Генерал Джаваха не знал, что после смерти дочки его злоключения только начинаются! Лиза, неудавшаяся мачеха Нины, заходит на второй круг — и на этот раз, кажется, добьется своего...
Княжна Джаваха умирает, оставив на устах жалобное “Прости, родная”. Люда убита горем из-за смерти любимой подруги. Ночью девочку преследуют тревожные сны, которые заставляют ее возвращаться в лазарет, где покоится тело Нины, вновь и вновь. Призрачная тень, проскользнувшая в ночи, наводит девочку на подозрение, что пересекшие порог смерти могут вернуться в мир живых.