Джон и Сара хотят сделать друг другу что-то приятное. Но из-за того, что они поссорились из-за своих чувств, они не знают, что делать. И именно поэтому они отдают все, что у них есть ради их любви.
На Монтрессор появляется загадочный гость "Королева пиратов". Она предлагает Лиму выбор: отправиться к пиратам или погибнуть. Лим и её друзья решают отправиться в путешествие, хотя понимают, что они будут сталкиваться с опасностями и испытаниями. Начинается приключение с непроглядной туманной территории Монтрессора, где они сталкиваются с ловушками и врагами. Они встречают разбойников, торговцев и капитанов, и должны преодолеть свои страхи и сомнения. Большой вызов - попасть на корабль королевы
Серые, безмятежные будни уже давно привычны для жителей Монтрессора. Таверна "Бенбоу" приносила сносную прибыль, Сара работала, Бэн помогал, а Джим значился курсантом Межзвёздной Академии. Словом, в жизни Хокинсов царил покой, как штиль средь тихой гавани. Никто бы и не подумал, что в неё может ворваться лютый шторм. Но именно это случилось после визита в таверну одной небезызвестной персоны.