ID работы: 13785063

The Decision

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 30 страниц, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 18 Отзывы 10 В сборник Скачать

Chapter 2. Part 1

Настройки текста
      Кларк рухнула на пол в маленькой комнате напротив ресторана.       — Какого черта она здесь делает? — Она рыдала, прижимаясь к шее Октавии.       Встреча с Лексой снова открыла какие-то внутренние глухие двери, и теперь эмоции Кларк просто неудержимо вырывались наружу. Её тело тряслось, словно в холодке, и каждое дыхание жгло легкие. Боль, гнев и разбитое сердце пронизывали её, но, как ни странно, она также ощущала тоску. Волны, наваливающиеся на неё, были слишком сильными, она тонула в них.       — Что это было? — громко спросил Уэллс, входя в комнату, явно смущённый.       — Это была Лекса, — ответил Линкольн сурово, а потом, осознав, что Уэллс возможно не знает о прошлом Кларк и Лексы, он осторожно пояснил:       — Все мы были очень близки в колледже, но потом был разрыв.       — Я не могу этого делать, О. Последний раз… — Кларк тихо всхлипнула, — Я едва…       Беллами сел рядом с ней и потер ей спину, — Спокойно, — он сказал тихо, — просто дыши.       — Ну, я определенно не так представлял себе, как пройдет наш вечер, — с абсолютно арогантным тоном сказал Уэллс, скрестив руки.       — И ты думаешь, что кто-то из нас это предвидел? — глаза Октавии мгновенно поднялись, горя от ярости, — Ни один из нас не слышал о Лексе с тех пор, как мы учились в колледже, и, если ты не можешь это понять от твоей истеричной невесты, то это закончилось нехорошо! Так что давай ты просто уйдёшь и дашь нам немного места?       Уэллс опустил руки, его взгляд перемещался среди группы. Он выглядел вполне обиженным, но поддался со скупым смешком и тихо покинул комнату.       Прошло несколько минут, прежде чем Эбби и Рейвен вошли в комнату, и Эбби немедленно подняла Кларк.       — Мама… — всхлипывала Кларк, обхватывая руками шею своей матери.       — Я не могу…       — Тссс, — шепнула Эбби, поглаживая её спину в течение нескольких минут.       Это было несправедливо. Лекса сказала, что не вернётся. Почему она черт возьми здесь? И почему это должно было случиться именно сегодня? Из всех дней!       — Что с твоей рукой случилось? —внезапно раздался голос Октавии.       Подняв голову с плеча матери, Кларк увидела, что взгляд Октавии устремлен на руку Рейвен, которая была повязана каким-то салфеткой, салфеткой, которая уже была сильно покрыта красными пятнами.       — Э, ну… Она, возможно, немного встретилась, — застеснялась Рейвен под взглядом Эбби, — с лицом Лексы.       — Рейвен! — сказала Кларк громко, но Октавия одобрительно усмехнулась.       — Я уже слышала это! — Рейвен, взмахнув руками, глянула на Эбби, — Но, по крайней мере, я её не назвала Александрией, — добавила она шёпотом.       Кларк знала, что будет лгать, если скажет, что она не оценила, что сделала Рейвен, потому что, если говорить правду, на каком-то уровне она действительно это оценила.       — У неё нет права просто так появиться здесь! — наконец выкрикнула Кларк, отойдя от матери и подошла к зеркалу, пытаясь прийти в себя, — Черт возьми, если я позволю ей… — она остановилась и покачала головой.       — Кларк, — сказала Эбби, подойдя сзади, — Послушай меня, это не о тебе. Она не пришла сюда, чтобы тебя задеть.       — Ты не знаешь этого, — с упрямством покачала головой Кларк.       Это было правдой. Как она могла знать это? Как сказала Октавия, никто не слышал о Лексе с колледжа.       — На самом деле, я знаю это, —уверенно заявила Эбби, перед тем как замолчать и покашлять, — Знаешь, этот, ужин через коридор, — она кивнула головой направо.       Кларк глянула в дверь и в комнату через коридор. Всё, что она могла увидеть, — это спины нескольких людей в темных костюмах. Она кивнула.       — Дорогая, это ужин по случаю отпевания, — Эбби тихо объяснила, —это для родителей Лексы.       Кларк немного раскрыла рот, поскольку в её груди вдруг зашевелились эмоции.       Пока родители Лексы были абсолютно ужасными, и она абсолютно ненавидела их, они всё равно оставались именно родителями.       — Это действительно ебанутая случайность, — добавила Рейвен, её голос звучал с ноткой восхищения. Когда все посмотрели на неё, она защитилась совершенно рейвеновским смешком, — Что? Давай, признайся. По большому счету, это полный пиздец       Все немного посмеялись над этим, даже Кларк, она ничего не могла с собой поделать. Никто из них не мог отрицать, что да, по большому счету, это действительно был пиздец.       — И что теперь? — наконец спросил Беллами.       — Теперь ничего, — пожала плечами Кларк, подняв свою сумку, — Я собираюсь отправить свою задницу в туалет и попробовать выглядеть хотя бы немного прилично. У меня ещё вечеринка.       Все кивнули в знак согласия, и толпа разошлась. Пока Кларк направлялась в туалет, она не могла не взглянуть в комнату, где проходил ужин, но она не увидела ни Лексы, ни Ани.       —Её там нет, — сказала Рейвен ей на ухо, и она повернулась, — Они уехали.       — Хорошо, — Кларк пожала плечами с недоверием, — Одним поводом для беспокойства меньше.       Через несколько минут Кларк и Рейвен вернулись на вечеринку. Как только взгляд Кларк упал на сцену, она посмотрела на Рейвен с почти умоляющим взглядом, — Все на палубу, так? — нервно спросила она, при этом её голубые глаза выглядели как надеющиеся и одновременно огорченные.       — Для тебя? Конечно, — Рейвен горячо кивнула и подтолкнула её, — Давай. Я принесу тебе напиток.       Кларк кивнула, пытаясь успокоить себя. Она глубоко вздохнула.       — Теперь всё в порядке? — Уэллс появился у её боку.       — Со мной всё хорошо, — улыбнулась Кларк, слегка обняв его за талию.       — Хорошо, — он кивнул и поцеловал её в лоб.       Остальная часть вечеринки прошла без проблем. Кларк бродила в течение ночи, болтая и попивая напитки с друзьями, семьёй и будущей семьёй. Все старались отвлечь её внимание от того, что произошло в баре ранее, но никто не мог отвлечь её ум от того, что Лекса теперь вернулась и, возможно, навсегда.       — И так, что это было раньше? — Уэллс спросил, когда они позже вернулись в их квартиру.       — Ничего страшного — настаивала Кларк, снимая каблуки и бросая сумочку на диван. Она прошла на кухню и налила себе выпить.       — Ты действительно не скажешь мне? — Уэллс спросил из двери, — Я знаю, что ты была расстроена.       Кларк вздохнула и сделала глоток своего напитка. Последнее, что ей сейчас хотелось делать, это обсуждать свою бывшую возлюбленную со своим женихом, — Мне просто действительно не хочется об этом говорить.       Уэллс кивнул, развязывая галстук, — Я так понимаю, ты не пойдешь спать? — Он указал на её напиток.       Когда Кларк взглянула на него, грусть застучала в её сердце, — Прости, — она вздохнула, — Я приду чуть позже.       — Понятно, — сказал он, расстегивая рубашку. — Без проблем, — Он поцеловал её щеку и отправился спать.       Час спустя Кларк сидела в своей тёмной кухне с крепким напитком в одной руке и фотографией с ней и Лексой — в другой. Её ум опасно плыл на воспоминаниях о женщине, в которую она давно перестала верить, что когда-либо встретит снова. Она вспоминала ночь, когда они познакомились, и хотя она была безумно пьяна, это воспоминание всё равно жгло в её уме. Они были на третьей неделе нового учебного года, когда неожиданная вечеринка пересекла их пути, и тогда она не знала, как сильно эта ночь изменит её.

FLASHBACK

      — Блять, здесь много народа! — Кларк крикнула через громкую, надоедливую музыку, наполняющую дом.       — Много вкусняшек, — Рейвен широко улыбнулась, — Это как буфет из глазурей!       — Ты пускаешь слюни, Рейвен! — Кларк засмеялась и покачала головой.       Рейвен засмеялась и шутливо стерла подбородок, — Давай, выпьем, — она показала на ближайший стол, уставленный бутылками.       Час или больше, и несколько напитков спустя Кларк и Рейвен танцевали вместе в гостиной, когда Кларк споткнулась вперёд, пролив напиток на девушку, которая проходила мимо.       — Черт, — она глупо хихикнула, —Прости.       Девушка взглянула на свою рубашку с стиснув зубы, и коротко кивнула. Отдавая напиток парню, который был с ней, она начала расстёгивать пуговицы на своей рубашке. Кларк наблюдала за ней, странно неспособная оторвать взгляд. Девушка была стройной и подтянутой с загорелой кожей и волнистыми коричневыми волосами. Отрывая рубашку с плеч, оставив себя только в тёмной футболке, её глаза встретились с глазами Кларк, но всего на мгновение. Они были пронзительно зелёные, такие зелёные и почти, знакомые. Кларк моргнула, как только девушка смяла рубашку, взяла свой напиток и ушла, не сказав ни слова.       — Заводишь новых друзей уже? — голос Октавии прервал тишину, — О, но с ним я бы не прочь подружиться, — добавила она, взгляд упав на парня, который теперь уходил с той же девушкой.       — О! Ты тут! — Кларк засмеялась, предыдущий момент выветрился из её головы, когда она обняла Октавию за шею, — Ты опоздала.       — Октавия! — Рейвен рассмеялась и тоже обняла их       — Ладно, сучки, — ухмыльнулась Октавия, — давайте выпьем       Несколько часов спустя Кларк сидела на ступеньках, положив ноги на перила и закрыв глаза, просто теряясь в музыке, доносившейся из комнаты внизу. Прошло некоторое время с тех пор, как она отказалась от попыток найти Октавию и Рейвен. Насколько она знала, к этому моменту их уже давно не было. Почувствовав легкий удар по ее спине, Кларк открыла глаза и огляделась. Там, на нижней части ступенек, ее взгляд снова нашел пару ошеломляющих зеленых глаз. Это была брюнетка из прошлого, застывшая на месте, потому что Кларк преградила ей путь.       — Ты в порядке? — спросила девушка с видом, который почти читался как раздражение.       — Да, — ответила Кларк, — Я не могу найти своих друзей.       — Тебе нужна помощь? — она опять спросила.       — Эх. Они, наверное, где-то вырубились, — Кларк слегка покачала головой. — Я просто собираюсь пойти.       — Вам нужно такси?       — Нет, это не так далеко, — Кларк ухватилась за перила и подтянулась. Глядя вниз, шаги, казалось, немного кружились, но она только усмехнулась.       — Я в норме, — заверила она ее и шагнула вперед       Однако этот шаг был серьезно просчитан, и секунду спустя Кларк почувствовала, как ее тело падает вперед, и когда земля устремилась ей навстречу, она приготовилась к тому, что, как она была уверена, будет очень болезненным ударом, но этого так и не произошло. Вместо этого она оказалась поглощена массой волнистой мягкости каштанового цвета, когда две сильные руки обхватили ее.       — Ты в порядке, — заверила её брюнетка.       — Я пьяна. Очень пьяна, — выдохнула Кларк, уткнувшись лбом в плечо девушки, — Боже, так пьяна.       Брюнетка покачала головой, но её глаза выражали больше юмора, чем раздражения, — Давай, — сказала она, пока вместе они спускались по ступенькам.       — Куда мы идём? — бессмысленно спросила Кларк.       — Я провожу вас домой, — сказала девушка.       — Действительно? — Голубые глаза Кларк расширились и засверкали улыбкой, — Ты такая милая.       — Ты действительно пьяна, — намекнула она с намёком на улыбку.       — Да, — Кларк согласилась, кивнув.       — Итак, где твой дом? —Она расспросила её.       — Кент, — ответила Кларк.       — Хорошо, пойдём, — сказала девушка, ведя её через кухню, взяв по пути бутылку воды, пока Кларк держалась за её бицепс и опиралась на неё для поддержки.       Ночной воздух был прохладным и освежающим, по мере того как они медленно продвигались по тротуару, глаза Кларк практически закрыты, а ноги слегка волочились.       — Вот, выпей немного воды, — прорвался голос брюнетки в её туманные мысли.       — Вода хороша. Мне нравится вода, —Кларк сказала, наливая немного в рот и захлебываясь, —Ой холодная. Нет. Мне это не нравится, — сказала она, вернув бутылку с некоторым чрезмерным усилием. Она столкнулась с подтянутым животом девушки, и вода выбрызнула вверх и наружу, и снова на рубашку девушки, заставив её вскрикнуть от удивления.       Мгновенно глаза Кларк расширились, когда она хлопнула себя по рукам и попыталась, но не смогла сдержать смеха.       — Это уже второй раз, как ты разлила мне напиток менее чем за четыре часа, — девушка посмотрела на неё с лёгкой грозой.       Медленно Кларк опустила руки от рта, но её глаза всё ещё танцевали от смеха.       Брюнетка слегка наклонила голову, и на её лице появилась хитрая улыбка, и внезапно она резко подняла бутылку вверх, отправив ледяную воду всплеском на шею и подбородок Кларк и переднюю часть её рубашки.       — Эй! — В шоке вскрикнула Кларк, — Это было жестоко!       Глаза девушки сузились, а уголок рта дёрнулся, — Ты предполагаешь, что ты этого не заслужила?       Кларк сдавила губы и нахмурила лоб. — Нет, — ответила она с гримасой.       — Угу, — брюнетка кивнула, — Я так и думала       Они шатаясь продолжали идти ещё пятнадцать минут, пока их пункт назначения не показался на горизонте.       — Там! Там! Это я. Ох… — с восторгом сказала Кларк, указывая на большое коричневое здание, — А кто ты вообще? — вдруг спросила Кларк.       — Я Лекса, — девушка ответила кратко.       — О, Лекса. Привет, Лекса, — сказала Кларк, шатающаяся к двери, — Я Кларк.       — Ну, Кларк, — Лекса сказала, поддерживая её, чтобы она не споткнулась, — Думаю, можно сказать, что завтра ты будешь в довольно убитом состоянии.       Кларк пожала плечами, — Ты позаботишься обо мне, — ответила она деловито.       Лекса легко посмеялась и покачала головой, — Ты даже не будешь помнить меня, — сказала она.       Кларк опять прижалась к боку Лексы, а затем в быстром движении вложила свою руку в задний карман Лексы и выхватила у неё телефон.       — Кларк, — строго сказала Лекса, делая шаг вперёд, — Отдай мой телефон.       — Расслабься. Все в порядке, — заверила её Кларк, отойдя назад, пока она попыталась, но не смогла разблокировать телефон Лексы. Она нахмурилась и посмотрела вверх. — Пароль, пожалуйста?       — Зачем мне давать тебе свой пароль? — спросила Лекса, раздраженно сузив глаза.       — Потому что, как я думаю, — сказала Кларк, указывая на себя, — Я довольно пьяна.       — Да, я бы сказал, что это вполне очевидно, — кивнула Лекса.       Кларк глупо усмехнулась, — Ну, я хочу отправить себе сообщение, чтобы завтра точно помнить тебя, — объяснила она, — А теперь, дай мне свой пароль, пожалуйста?       Лекса посмотрела на неё мгновение, прежде чем выпустить минимальный вздох, — 4673, — наконец сказала она.       — Твой пароль, Лекса, — Кларк покачала головой, смеясь, — Не мой.       — Это мой пароль, — настаивала Лекса, сунув руки в карманы.       Кларк встрепенулась, и её глаза встретились с глазами Лексы, снова появилась это странное чувство знакомства, — Надежда, — она едва прошептала.       Глаза Лексы показали слабое удивление, она неудобно передвинулась и, наконец, кивнула.       — Каждому нужно немного, — тихо сказала она и пожала плечами.       — Да, это верно, — согласилась Кларк с тёплой улыбкой, разблокировала телефон Лексы, отправила быстрое сообщение и вернула его ей.       Они поднялись по дорожке, и когда они подошли к двери, Лекса взглянула на неё, — Где твои ключи, Кларк?       — Где-то, — бессмысленно ответила Кларк, глупо оглядываясь.       Лекса глубоко вздохнула и подождала, начав обшаривать карманы.       — О, я нашла, — сказала Кларк, пытаясь выглядеть полностью владеющей ситуацией, она попробовала вставить ключ в замок, но он не подходил.       Почему он не подходил?       Лекса покачала головой, взяла ключ у неё и повернула его в правильное положение. Затем она вставила его в замок легко, и у Лексы появилась ухмылка, — Пойдем, — сказала она, потянув Кларк за собой через дверь.       Квартира была тёмной и переполненной, они шатались, стараясь не разбудить спящую брюнетку на диване.       — Вот, — прошептала Кларк, указывая на дверь.       Следующее, что Кларк ощутила, это то, что ее глаза открылись для ослепительного солнечного света и тошнотворного стука в голове, — О боже… — сказала она, переворачиваясь и закрывая глаза. Вспышка зеленого мелькнула в ее памяти, и она вспомнила.       Кларк быстро перекатилась обратно, вытащила телефон и отправила серию сообщений.       Кларк: Ты мне нужна.       Кларк: О боже. Кажется, я умираю.       Кларк: Больно.       Лекса: Ты обезвожена, а не умираешь.       Лекса: Попей воды. Ты поправишься.       Кларк: Не могу. Слишком далеко. Кларк: Прощай, жестокий мир!       Лекса: Посмотри на тумбочке       Кларк подняла глаза и увидела две бутылки воды и аспирин. Она улыбнулась.       Кларк: Мой спаситель!       Лекса: Попей воды. Тебе станет лучше.       Кларк: Ты не спрятал где-нибудь здесь еду?       Лекса: Нет, но если хочешь, я могу принести тебе что-нибудь.       Кларк: Это было бы потрясающе.       Лекса: Хорошо. Я принесу.       Через тридцать минут Лекса была у её двери с блинами, яйцами, беконом и кофе.       — Кофе? — Кларк улыбнулась, её уставшие голубые глаза внезапно засверкали, — Настоящий спаситель.       — Приятного аппетита, — сказала Лекса, указывая на еду.       Она выглядела иначе при ярком свете. Не менее обворожительно, но всё же, иначе, — Почему ты принесла столько? — спросила Кларк, поглядывая на все контейнеры.       — Я знала, что ты не одна, — Лекса указала за свою спину, — Я предположила, что твои друзья, вероятно, будут в таком же состоянии, как и ты.       — Ты действительно классная, знаешь? — сказала Кларк, засовывая в рот яйца и толкая стул рядом с ней, —Думаю, это начало класной дружбы, — улыбнулась она, — Теперь, присоединяйся ко мне поесть.       Уголок рта Лексы слегка дернулся, она кивнула и села.       Через несколько минут по квартире разнесся грохот.       — Фу! О! Отстань от меня! — Голос раздался из гостиной, — Иди, сделай кофе.       — Нет, — пробормотал другой голос. — Мне больно.       Вскоре на кухню забрели две девушки. — Кто ты, черт возьми? — спросила более высокая девушка, а затем уперлась в дверной косяк и схватила себя за лоб, — Фу. Нет. Моя голова.       — Слишком громко, — прошептала невысокая девочка.       — Это Лекса, — радостно ответила Кларк, — Лекса великолепна.       — И что именно делает Лексу такой класной? — спросила более высокая девушка, все еще держась за лоб.       — Лекса принесла завтрак, — сказала Кларк с улыбкой, но не подняла глаз.       Обе девушки тут же оживились, — Лекса лучшая! — согласились они хором и приступили к еде.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.