Моё милое дитя

На следующий день Инид проснулась рано. Честно говоря, ночью она почти не спала — она все еще была в ужасе после их небольшого спиритического сеанса. Конечно, она еще не знала, что за этим стоят Уэнсдей и Эмма. Она поняла, что все еще спят, поэтому медленно поднялась, стараясь не разбудить друзей. Выйдя из своей спальни в коридор, она пересекла его и медленно открыла дверь спальни своей девушки. Уэнсдей и Эмма все еще спали, обнявшись. «Ой», — пробормотала Инид со звездами в глазах, достала телефон и сфотографировала их. Ей хотелось запомнить эту милую сцену навсегда. Затем Инид подошла к кровати и аккуратно легла рядом со своей девушкой, полюбовавшись ею. Волосы брюнетки были распущены, челка растрепана. Она спала в своей обычной позе трупа, скрестив руки на груди, голова Эммы лежала на животе, а руки обхватили ее за талию. Инид подумала, что это самая милая вещь на свете; вид ее дочери и ее девушки в такой позе заставил ее сердце растаять. Она продолжала восхищаться своей девушкой, не торопясь разглядывать каждую деталь ее лица, не краснея. Вот так блондинка увидела веснушки Уэнсдей. Издалека они были не так заметны, но вблизи их было много. У нее даже были кое-какие пятна на веках. «Ты перестанешь смотреть на меня как ненормальная?» Инид подпрыгнула. «У-уэнсдей! Я думала, ты спишь», — нервно рассмеялась она. «Я проснулась час назад». «Тогда почему ты лежишь и ничего не делаешь?» «Я не хотела будить Эмму. И я слышала, как ты идешь. Я хотела посмотреть, что ты сделаешь». Инид нежно хлопнула ее по руке. «Чудачка!» Уэнсдей улыбнулась. «Что ты здесь делаешь? Уже соскучилась по мне?» «Нет», - блондинка закатила глаза. «Может быть? Я просто хочу обниматься». «Тогда иди сюда.» Инид положила голову на живот Уэнсдей, как и Эмма, и обняла ее. Вскоре она почувствовала мягкие пальцы в своих волосах. «Тебе хорошо спалось?»— спросила Уэнсдей. «Не совсем. Твой брат вчера хотел провести спиритический сеанс. Мы так и сделали, а потом весь свет выключился. Это было чертовски страшно». «Мы с Уэнсдей сделали это», — пробормотала Эмма в живот брюнетки. «Подожди, ты тоже проснулась?» «Я слышала, как ты зашла в спальню». «Ух! Уэнсдей Аддамс, что ты сделала с моим ребенком?» «Учу ее быть настоящим Аддамсом», — ухмыльнулась она. Инид хихикнула. Они втроем оставались так, обнимаясь и беседуя, еще час, прежде чем собрались и спустились вниз позавтракать. Все сидели за столом. Йоко пила свежую кровь, которую Гомес дал ей этим утром — думаю, что девушка не хочет знать, откуда он ее достал. «Инид, дорогая, не могла бы ты пойти со мной по магазинам после завтрака?» – спросила Мортиша блондинку. «По магазинам? Конечно! Но зачем? Надо купить что-то?» «О, это сюрприз». «Я люблю сюрпризы! Уэнс, ты пойдешь с нами?» Уэнсдей открыла рот, чтобы ответить, но Мортиша заговорила первой. «Вообще-то, я подумала, что мы могли бы пойти вместе с Эммой». Инид нахмурилась. Только она, Эмма и мать ее девушки? Конечно, она уже провела много времени с Мортишей без Уэнсдей на уроках игры на фортепиано, но на этот раз ей было интересно, чего хочет женщина. «О, а… Хорошо» После завтрака Инид разговаривала с Уэнсдей возле двери, а Эмма и Мортиша ждали ее в машине. «Ты уверена, что с тобой все будет в порядке?» — спросила блондинка. «Пожалуйста, постарайся не убить моих друзей». «Все будет хорошо. Я обещаю, что никого не убью». Инид слегка улыбнулась. «Но…» продолжила брюнетка, «Я не могу обещать, что не буду разбрасывать чеснок по поместью». Инид хлопнула ее по руке. «Уэнсдей! Йоко моя лучшая подруга, она должна быть жива, когда мы вернёмся». «Я думала, что я твоя лучшая подруга?» «Ты была, но теперь ты моя девушка. Так что теперь Йоко — моя лучшая подруга». «Хм. Она мне все еще не нравится». Блондинка закатила глаза, поцеловала Уэнсдей в губы и быстро присоединилась к Мортише и Эмме в машине. Она снова покраснела; хотя раньше она много раз целовала Уэнсдей, это был первый раз, когда она делала это на глазах у одного из членов ее семьи. Она знала, что женщина наблюдала за ними из машины. В машине Инид и Мортиша сидели друг напротив друга, а Эмма рядом с матерью. «Итак, куда мы едем?» — спросила Инид еще раз, когда Ларч сел за руль. «Мы собираемся пойти по магазинам. Нам нужно найти тебе платье на завтра и, может быть, какие-нибудь аксессуары для Эммы?» Блондинка подняла бровь. «О? Но у меня уже есть платье… и у меня больше нет денег, я потратила все свои сбережения на билеты на самолет, чтобы приехать сюда». «Инид, дорогая, с какой стати ты хоть на секунду подумала, что я позволю тебе платить за что-то? У меня достаточно денег, чтобы купить тебе новое платье, дорогая». «Это очень мило с вашей стороны, правда, я очень ценю это. Но ваша семья уже так много сделала для нас с Эммой… Я не могу просить вас ни о чем другом. У меня достаточно платьев». Матриарх Аддамс покачала головой. «Я ничего не имею против твоего... стиля , Инид, но я не думаю, что что-то настолько яркое будет нормальным. Я имею в виду, если ты действительно хочешь это носить, то я не стану тебя останавливать. Но я думала, ты захочешь удивить Уэнсдей чем-нибудь черным?» Инид на мгновение задумалась. Она представила реакцию Уэнсдей, если бы она надела черное платье, как предлагает Мортиша, вместо своего обычного цвета; и действительно, она хотела удивить Уэнсдей. «Хорошо», — наконец согласилась она через минуту. «Вы правы, я могу удивить ее черным платьем! Уверена, ей понравится!» «О, я уверена, что так и будет. Она не заподозрит ничего; она, вероятно, думает, что ты наденешь что-нибудь розовое. Или голубое. Или разноцветное». «Угу!» «Нам ещё нужно купить Эмме новое платье? Я знаю, что Уэнсдей уже купила ей черное платье в Иерихоне; я предполагаю, что она наденет его?» «Да! Не волнуйтесь об этом, она наденет его. Ей очень нравится это платье. Знаете, хотя физически она похожа на меня, мысленно она как Уэнсдей. Типа, она любит все черное и жуткое». Эмма хихикнула. «Я люблю Уэнсдей. Она позволяет мне смотреть фильмы ужасов!» Мортиша улыбнулась. «Я заметила. Кажется, Уэнсдей ты очень нравишься, Эмма.» Инид тоже улыбнулась. «Да. И Эмма любит проводить с ней время. Должна признаться, когда они встретились, я думала, что Уэнс ее убьёт!» Инид хихикнула. «Эмма подошла к ее половине комнаты и прикоснулась к печатной машинке. Я была шокирована, когда Уэнс ничего ей не сказала». «Вы двое ей очень подходите. Я впервые вижу, как Уэнсдей так улыбается». «Хм. Да. Действительно... Я действительно люблю ее, понимаете? Она так добра ко мне — к нам. Я так рада, что встретила ее; не знаю, что бы я делала без нее. Она помогла мне столько всего пережить..." «Я счастлива, что она есть у тебя и что ты есть у нее. Вы обе идеально подходите друг другу». Инид улыбнулась. Остальная часть поездки прошла быстро: две девушки немного поговорили о Уэнсдей, прежде чем добраться до центра города. Ларч остановил машину перед роскошным магазином, где Инид, Эмма и Мортиша вышли из черного Cadillac Hearse 1950 года выпуска. «Ты можешь пойти и посмотреть, есть ли в этом магазине какое-нибудь платье, которое тебе понравится. Если я правильно помню, там также есть детская одежда и аксессуары – смело берите все, что захотите», – сказала Мортиша. «Мне нужно срочно кое что купить в другом магазине; вернусь через пять минут». «Хорошо, да, конечно». Инид вошла в бутик вместе с Эммой, а Мортиша зашла в другой. Эмма быстро исчезла в магазине, чтобы посмотреть на какое-то черное платье, которое она нашла, пока ее мать осматривала магазин. Это было намного роскошнее, чем она думала. «Я могу вам помочь?» — спросила продавщица, подходя к блондинке и оглядывая ее сверху донизу. Женщина была блондинкой. На ней были черные шелковые брюки и роскошный бежевый пиджак, который, вероятно, стоил дороже, чем весь гардероб Инид. «О, о, здравствуйте!» Инид вежливо улыбнулась. Когда она смогла ответить, Эмма побежала к ней. «Мама, посмотри на это платье!» — сказала она, указывая на короткое элегантное черное платье с кружевом. «Это так красиво! Сколько это стоит?» она улыбнулась, спрашивая продавца. Женщина посмотрела на Эмму и Инид осуждающим взглядом и оглядела молодую мать сверху донизу. Инид была одета в джинсовые шорты и яркую футболку. «Я не думаю, что оно вам подойдет». Инид нахмурилась. «Ну, я не спрашивала, подойдет ли оно, я спросила, сколько оно стоит». Женщина вздохнула и повернулась к коллеге. «Сколько оно стоит, Мэри?» «Очень дорого», — ответила со скрещенными руками другая блондинка, Мэри. Первый продавец снова повернулся к Инид. «Очень дорого», повторила она. «Послушайте, я не думаю, что у нас есть что-нибудь для вас». Она снова посмотрела на нее и Эмму: «Вы явно не в том месте. Пожалуйста, уходите». Инид не могла поверить своим ушам. Женщина отказалась ее обслуживать, потому что у нее есть дочь и она еще подросток, или потому, что она выглядела недостаточно богатой для этого магазина? Независимо от причины, сейчас у Инид на глазах стояли слезы, грозившие пролиться. «Иди сюда, Эм. Мы явно ошиблись магазином», — наконец, пробормотала она через минуту. Затем она открыла дверь и собралась уходить, но в это же время появилась Мортиша. «Инид, дорогая, ты уже уходишь?» "Да..." «Мисс Аддамс!» - прервала ее первый продавец. «Как приятно снова видеть вас. Подождите, вы знаете этого… ребенка ?» Инид посмотрела вниз. Ее руки обнимали Эмму, которая стояла перед ней и смотрела на двух женщин мертвым взглядом. «Инид — девушка Уэнсдей. Они с Эммой какое-то время живут в поместье Аддамсов; завтра у нас вообще-то бал, поэтому я хотела подарить ей платье. У вас здесь проблемы?» "О, нет, конечно нет, мисс Аддамс!" женщина нервно усмехнулась. Аддамсы были хорошо известны в городе, и здесь все знали, насколько они богаты и что лучше никогда им не перечить. В глубине души Инид хотелось протестовать и сказать матери своей девушки, что женщина не хочет ей помочь, но она была слишком напугана, чтобы сделать это. «Нет, она была грубой с мамой», — быстро сказала Эмма. «Она сказала, что мы оказалась не в том месте, и велела нам уйти!» «Что?» Мортиша подняла бровь, глядя на двух женщин, на лицах которых теперь было выражение ужаса. «Это правда?» «Ну… — начала Мэри, — да, но…» «Мы не знали, что она была с вами», продолжила другая женщина. «Знаете, мы просто подумали, что она безответственный подросток, у которого есть маленький ребенок и который хотел украсть платье или что-то в этом роде». Мортиша на мгновение задумалась. «Хм. Ты права. Мы явно не в том месте. Этот магазин слишком дешевый; нам нужно для тебя что-то гораздо более дорогое, Инид». Две женщины замерли. «Нам искренне жаль, мы ничего плохого не имели ввиду! Мы можем вам помочь». «О, нет, я так не думаю. Идите сюда, девочки. Мы уходим. У нас есть достаточно денег, которые мы можем потратить в лучшем магазине, который знает, как правильно угождать своим клиентам, кем бы они ни были». Мортиша вышла из магазина, за ней последовали Инид, которая просто ухмыльнулась, и Эмма, которая показала двум женщинам язык. «Мне искренне жаль, что произошло, Инид», — извинились женщина. «Они обычно очень милые». «Все в порядке, не волнуйтесь, это не ваша вина. И я думаю, они хорошо относятся к людям, у которых есть деньги…» «Хм. Тогда я знаю идеальный магазин для тебя». Три девушки прогулялись несколько минут и подошли к другому роскошному магазину под названием «Alessandra Rich». Они быстро вошли в него. «Мортиша!» женщина улыбнулась, направляясь к девушкам. «Как я рада снова видеть вас здесь. Чему я обязана этим удовольствием? И кто эти две милые девушки?» У женщины были каштановые волосы. Она была примерно того же возраста, что и Мортиша. «Я тоже рада тебя видеть, Виктория. Это Инид, девушка Уэнсдей, и Эмма, ее дочь». «Ха! Я знала, что проклятие Аддамса коснется и ее. Я так рада, что она наконец нашла любовь!» Инид была благодарна, что женщина ничего не сказала о том, что она еще подросток и у нее есть дочь. Ни в ее лице, ни в голосе она не увидела ни капли судьи. «Я тоже. Завтра у нас бал, и я хотела найти для Инид красивое черное платье». «Что ж, вы попали в правильный магазин. У нас есть дюжина черных платьев и других аксессуаров, которые будут на ней смотреться потрясающе! У нас также есть детская одежда, если вам интересно». «Прекрасно. Инид попробует их все. Мы проведем здесь много времени, хотите что-нибудь поесть?» — спросила девочек матриарх Аддамс. «Можно нам немного пиццы?» — спросила Эмма с ангельской улыбкой, перед которой никто не мог устоять. Даже Уэнсдей. «Сейчас одиннадцать, но... для тебя все, что угодно, дорогая. Ну, тогда я закажу пиццу. Могу я оставить вас двоих на несколько минут?» Инид кивнула. «Не волнуйтесь, они обе в хороших руках!» Виктория заверила ее. «Давайте, девочки, за мной». Инид и Эмма последовали за женщиной в ​​другую комнату магазина, где стояли диваны. «Не хочешь ли чего-нибудь выпить?» «Э-э... Просто немного воды, пожалуйста». «Конечно! Итак, как вы с Уэнсдей познакомились? Я знаю ее с детства. Я так рада, что она наконец нашла любовь». «О, ну, на самом деле мы соседи по комнате в Неверморе. Вот так мы и познакомились». В течение следующих часов Инид примеряла разные черные платья, пока Эмма ела пиццу. Ей тоже пришлось примерить несколько платьев, но она все равно предпочла то, которое ей купила Уэнсдей. После долгих проб Инид наконец нашла идеальное платье для бала. «Идеально», — пробормотала она, глядя на себя в зеркало в платье. Это было длинное облегающее платье без бретелек с перьями сверху. «Ты красивая, мамочка!» Эмма счастливо хихикала, поедая еще один кусок пиццы. «Спасибо, детка. Как думаете, Уэнсдей понравится?» Инид спросила Мортишу, которая стояла рядом с зеркалом, скрестив руки на груди, и с широкой улыбкой на бледном лице. «Уэнсдей будет в восторге от этого. Ну, тогда ты хочешь это платье?» Она кивнула. «Да. Оно прекрасно. Буквально так красиво. Сколько оно стоит?» – спросила она Викторию. «2475 долларов». Инид чуть не захлебнулась собственной слюной, ее глаза расширились, когда она посмотрела на Мортишу. «Отлично. Мы покупаем его». «Тебе действительно не обязательно! Это очень дорого», — прошептала блондинка. «Пожалуйста, Инид, не будь глупой. Это довольно дешево для такого красивого платья, как это». Инид кивнула, все еще шокированная ценой, и снова переоделась в свою одежду. Затем Мортиша заплатила за платье, и три девушки вышли из магазина и пошли обратно к машине. По пути Инид остановилась перед ювелирным магазином. «Что ты увидела?» спросила Мортиша, подходя ближе. «О, понятно», — улыбнулась она. «Это так красиво. Уэнсдей бы понравилось». Инид смотрела на ожерелье. Это был серебряный скорпион. «Хочешь купить его ей?» Она посмотрела на цену и сглотнула. «Нет. Все в порядке… Я могу найти такой же дешевле на Aмазон». «Что такое Амазон? И, Инид, сколько раз мне придется повторять тебе, что у Аддамсов много денег. Под большим количеством я имею в виду миллионы. Двести — это ничто, для нас это как два доллара. Я уверена, что оно ей понравится. Ну, ты хочешь купить его?» «Если вас это не беспокоит, то да...» Они быстро купили ожерелье и вернулись к машине, после Ларч отвез их обратно в поместье.