— Максимальная мощность! — крикнул Джастин, открывая дверь.
— Привет, Джастин, — хихикнула Макс. — Я привела Хлою, — она кивнула на девушку.
— Чё как, чувак? — сказала панк, обмениваясь с ним рукопожатием.
— Зашибись, зашибись. Залетайте! — он гудел, растягивая слова в своём фирменном стиле.
Это была квартира где-то в новостройке, которую возвели уже после того, как Макс уехала. По-видимому, она принадлежала другу Джастина, который был не в городе и позволял парням устраивать тусовки, когда им захочется. Хлоя знала это место, так что добрались они быстро. Макс сразу почувствовала, как её лёгкие сжались в спазме, когда она вошла в комнату и подавила желание откашляться. Квартира полностью утонула в сладковатом расслабляющем дыму с характерным запахом. Она взглянула на потолок.
Здесь есть разбрызгиватели или что-то? Это место выглядит так, будто реально горит.
Джастин повёл девочек в следующую комнату, где группа людей сидела на полу в кругу. Макс разглядела Тревора, Дану, Джульетту и некоторых других парней-скейтеров, которые всегда были вместе. Увидев пару, группа заулюлюкала, подняв руки вверх.
— Смарите, кого нашёл! — сказал Джастин уже после того, как реакция толпы стихла.
Упс, кажется, Джастин лагает. Админ должен перезагрузить его сервер.
— Макс! — весело подбежала Дана и заключила девочку в объятия. Макс улыбнулась в ответ.
— Привет, Дана, — она посмотрела на всех остальных. — Привет, ребят.
— Хлоя Прайс! Бэтмен Аркадии! — это был Тревор, выглядывающий со своего места. — Как твоё ничего, подруга?
—Э-э... я в норме, наверное, — Хлоя смутилась, ероша волосы под своей вновь возвращённой шапочкой. Пиджак она оставила, теперь на ней был только чёрный топ.
— Нее, давай по-чесноку, Хлоя. Как у тебя дела? Мы думали, что потеряем тебя, — признался Джастин, присаживаясь. Хлоя слегка подняла майку, рассматривая повязку на рёбрах.
— Да, ребят, я теперь ёбаный воин. Преклоняйтесь! — она и все присутствующие рассмеялись. Краем уха Макс услышала, как Джастин пробормотал "горячо", с чем она сама без сомнения согласилась.
— Я не верю, что этот мелкий Прескотт-еблан наворотил столько дерьма, чуваки, — сказал парень, незнакомый Макс. Дана осторожно потянула девочку за рукав, чтобы усадить её рядом с собой. Хлоя села с ними.
— Да, бро, — согласился Тревор. — Мы готовились типа... пойти уебать его или что-то в этом роде. Сначала Рэйч, а потом ты? Он выёбывается на всех нормальных людей. Даже на Кейт, блин... — он замолчал, качая головой. — А ещё Джефферсон? Какого
хуя, чувак?
Тревор, если бы ты только представлял, сколько раз я сказала это себе на той неделе...
— Ага, ну... — сказала Хлоя, неловко поправившись. — Они оба, блядь, сгниют в камере.
— Слишком хорошо для них, — высказалась Джульетта. Все казались слегка расслабленными из-за травки, но у неё был хмурый вид. — Меня всю неделю тошнило как в последний раз. Я вела себя с Кейт как с дерьмом.
— Джул, мы же это обсуждали, — Дана закатила глаза. — Мы просто ёбаные малолетки. Всё бывает. Мы не знали, что происходит на самом деле!
— Ну, Макс не смеялась над ней... — хмыкнула Джульетта. Все взгляды были обращены на Макс. Она впала в ступор, не зная, что сказать.
— Макс, типа, древняя душа, чувиха, — сказал Джастин, медленно махнув рукой в её сторону. — Она просто прохавала дерьма, — Макс покраснела.
Ну... наверное, эти ребята будут моими друзьями в этой реальности. По крайней мере, пока они под кайфом.
— Как ты держишься, Хлоя? — спросил Тревор, и дым медленно струился из его губ. — Я знаю, что вы с Рэйч тесно дружили. Всё это лютый пиздец, — Хлоя поджала губы, явно сдерживая новые слёзы.
— Я хрен знает, чувак. Отстойно? Я даже не могу выразить это словами, реально... — её взгляд сосредоточился на зажжённом косяке. — И меня, блядь, застрелили, так что это в копилку. Ноль из десяти, не рекомендую, — Тревор слегка улыбнулся, и протянул косяк Хлое. Она мельком взглянула на Макс, которая одобрительно кивнула. Затем она хищно осклабилась. — А вот это я
рекомендую! — она радостно запищала, забирая косяк из его рук. Все рассмеялись.
— Ты виделась с Кейт? — спросила Джульетта Макс. — Я почти не замечала её с того момента, как всё произошло. Я знаю, что она была в общежитии, но... Я не знаю, что ей сказать, — Джульетта теребила край своей юбки.
— Да, мы связывались. Она сейчас многое переживает, очевидно. Но ей нужны друзья! — сказала Макс, улыбаясь Хлое, пускающей дымные колечки. — Я думаю, она была бы рада узнать, что ты рядом с ней, — Макс на секунду задумалась. — Но не... допрашивай её, ладно? Ничего не хочу сказать, но на неё давят журналисты, они пытаются превратить её в звезду.
— Я бы и не подумала так делать, — сказала Джульетта, качая головой. Она разозлилась. — Чувиха, если я увижу, что кто-то использует её ради заголовков, я выйду из себя.
— Да, сестрёнка, — невнятно пробормотал Джастин. — Я, типа, блядь, вскрою сук своей доской. Без шуток, — он поднял руки в стереотипной позе каратиста.
— Господи, блять, как хорошо, — Хлоя немного навалилась на Макс, передавая косяк дальше. — У меня есть обезболивающие, но они просто делают меня сонливой... — она взглянула на Макс из под ресниц. — И очень нежной, — саркастически добавила она.
— Нее, ты не должна ширять государственные лекарства, сеструха! — сказал Джастин, его голос был громче, чем он осознавал.
— О, чувак, заткнись к чёртовой матери, — сказал парень, сидевший рядом с ним, игриво толкая его локтём.
С ними охуенно весело. Жаль, я не взяла с собой камеру.
— Я хочу, — начала Дана, затягиваясь косяком, — сжечь "Циклон" дотла. Он заслуживает сгореть! — она зло царапнула рукой воздух.
— Я знала, что этот говно-клуб хреновая затея, — надулась Джульетта.
— Ты тоже в нём была, Джул, — Тревор улыбнулся без всякой насмешки. — Я хочу сказать, мы все знали, что им заправляют мудаки, но мы не знали, что его финансирует блядский убийца.
— О, чел, как думаешь, Папа Прескотт был в курсе всей этой херни? — спросил мальчик с закрывающими один глаз волосами.
— Хрен знает, — сказала Хлоя. — Но он должен понести ответственность хоть за что-то, — она ещё немного прижалась к Макс, и теперь её голова лежала у неё на плече.
— Бро, этот мужик, наверное, сбрасывает кожу каждый вечер, — Джастин лениво подбрасывал слова в воздух, пока ложился на пол. — Вся их семейка – стая демонов.
— Демоны что, собираются в стаи? — спросил какой-то мальчик.
— Дааа, чувак, типа как волки, — отвечал Джастин.
Макс, по общему признанию, была не в своей тарелке из-за присутствия наркотиков. Она, конечно, не была против, но чувствовала себя неуклюжей, отстающей девочкой и не могла представить, что её разум отдаляется от неё ещё дальше, чем уже был. Тем не менее, она была почти уверена, что уже накурилась пассивно. У Хлои в руках снова образовался косяк, который уже дотлевал до конца, и она успела сделать небольшую затяжку, прежде чем Макс схватила её за руку.
— Можно... мне попробовать? — прошептала она, хотя в этом не было необходимости, почти все были заняты своими разговорами. Хлоя подняла брови.
— Чувиха, реально? Ты уверена? — в её голосе слышался неподдельный энтузиазм.
— Э-э... да! Да. Ты же не думаешь, что я словлю паранойю, правда? — Макс прошлась пальцем по каждой фаланге пальцев Хлои.
— Вообще-то, это возможно, но меня обычно адски успокаивает. Тебе бы... — сказала она, оглядывая Макс сверху вниз. — Тебе бы не помешало немного успокоиться.
— Что это должно, блин, значить? — фыркнула Макс, хлопнув Хлою по руке. Панк обнажила зубы в улыбке. Она передала почти дотлевший косяк, наблюдая, как раскуривают новый. Она прочистила горло.
— Короче, ублюдки, слушайте сюда, — объявила Хлоя для всех. Макс немедленно покраснела.
Стоп, стоп, чего!? Нет, не делай этого, Хлоя. О, Дог. О, ДОГ.
— Макс никогда раньше не курила, но хочет попробовать. Она собирается раскуриться, но если она закашляется или поперхнётся, никто не будет ухмыляться или смеяться. Поняли? — она погрозила пальцем в воздухе. Все медленно кивнули, кто-то выпятил подбородок, соглашаясь.
— О-о-о, даа, блин, Максерс ща укурится, — Джастин аплодировал на полу с закрытыми глазами. Тревор протянул Хлое новый косяк, и она передала его Макс.
— Ну, ты просто прижимаешься губами к концу, втягиваешь... типа, вдыхаешь. И подержи дым. Проще простого! — она несколько раз похлопала Макс по колену.
Я совершаю огромную ошибку. Ох, блять...
Макс неуверено поднесла косяк ко рту. Все взгляды были устремлены на неё. Почувствовав подступающую панику, она крепко зажмурилась. Она кротко вдохнула и тут же поперхнулась, выплёвывая немного дыма.
— Фу, что за хуйня, — содрогнулась она. Верные своему слову, ребята не смеялись и не подкалывали. Хлоя повернулась лицом к Макс, вставая на колени и забирая косяк у неё из рук.
— Макс, ты мне доверяешь? — спросила она девочку. Нервничая, Макс бросила взгляд на комнату, прежде чем напряжённо посмотреть на Хлою.
— Э-э... конечно. Ты же знаешь это.
— Ладно, хорошо, — сказала та, прежде чем глубоко и долго затянуться. С надутыми щеками она протянула косяк людям за спиной, затем схватила Макс за голову и мягко прижала их губы друг к другу. Она вынудила Макс открыть рот и свободно выдохнула, когда их языки встретились. Через мгновение она отстранилась, глаза Макс широко раскрылись, а подбородок подрагивал. С выражением шока она медленно выдохнула, и огромная струя дыма слетела с её губ. Комната наблюдала за происходящим в абсолютной тишине.
Нихуя себе.
— Вооооууу... — изумлённо выдала Макс, вызвав бурные аплодисменты.
— Ладно, это было реально горячо, — сказал Тревор с широкой улыбкой на лице. Дана было бросила на него взгляд, но покачала головой и пожала плечами.
— Реально горячо, — согласилась она.
— Стойте, чё было? — спросил Джастин, резко садясь. Комната взорвалась смехом. Макс посмотрела на Хлою с широкой, удивленной улыбкой.
— Хлоя! — взволнованно прошептала она. — Это так охуенно.
— Клёво, да? К сожалению, я не могу быть твоей мамой-птицей вечно. Следующая затяжка – твоя, — девушка с синими волосами наклонилась к Макс и поцеловала её в щёку. Брюнетка увидела, как Дана, улыбаясь, качает головой.
— Будешь ещё? — спросил Тревор, протягивая косяк Макс. Чувствуя себя слегка расплывшейся и тёплой, она кивнула, улыбаясь.
***
— Когда-нибудь, года спустя! — декларировала Макс. Группа сидела вокруг неё, совершенно очарованная. — Скажу, курнув я тяжело: "Тропинки две вели в лесу и я..." — она озадаченно огляделась, хихикая. — И я забыла все слова, — комната вновь сотряслась от смеха.
— Я всегда забываю, как забавно, когда кто-то курит впервые, — сказал Тревор, уложив голову на колени Даны.
— А кто тут забавный? — спросила Макс, смеясь.
— Это, наверное, ты, Максимо, — сказала Хлоя, обвивая руками талию девочки. Макс повернулась так, что они оказались лицом друг к другу.
— Мне
очень нравится, — усмехнулась она. — Ты хордурно влияешь!
— Хорошо и дурно одновременно? — спросила Хлоя, брюнетка кивнула. Панк ухмыльнулась, потирая их носы друг о друга.
— Девочки, вы такие
ужасно уютные, — сказала Дана, приподняв бровь. Она рассеянно погладила Тревора по волосам.
— Мы любим друг друга, большое вам спасибо, — Макс ткнула в Дану. Хлоя гоготала.
— Да, правильно, — тихо добавила она, обняв девочку. — Мы с Макс были лучшими подругами... по сути, с рождения и до тринадцати. Ей пришлось уехать, но она вернулась и теперь неописуема сексуальна.
— Нет, ты, — быстро сказала Макс. Панк захихикала.
— Она была в туалете, когда Нейтан застрелил меня. Она была со мной в больнице. Звучит безумно, как дерьмо о роке судьбы, да? — Макс слушала, как Хлоя осторожно говорила о неделе, которой у неё на самом деле не было.
Ток не сболтни о путешествиях во времени, тупица.
— Нет, это звучит до отупения романтично, — с тоской вздохнула Дана. Она с улыбкой щелкнула Тревора по носу. — Почему ты не сделал какую-нибудь херню с роком судьбы для меня?
— Сорян, детка, — это было всё, что он пробубнил. Дана снова повернулась к паре.
— Было бы здорово нам с вами собираться на двойные свидания! — её глаза внезапно расширились. — Погоди-ка, сколько вы уже встречаетесь? Если это больше двадцати пяти часов, я очень разозлюсь, что ты не написала мне, Макс!
— Почему двадцать пять? — Макс прищурилась.
— Потому что у тебя был целый день и час осознания! Это будет честно.
— Прошла уже где-то неделя, бииииич, — Макс раскачивалась взад-вперед.
— Максин Колфилд! Я доверяла тебе! — Дана прижала руку к сердцу с притворным возмущением. Макс очертила квадрат в воздухе и нажала на него, издав звук "пук".
— Ты, блять, такая очаровательная кроха, — прошептала Хлоя на ухо Макс.
— Нет, ты, — повторила она. — Эй, я знаю, как это звучит... — застенчиво она жевала слова. — Но... я говорю слишком громко? Я чувствую, как будто говорю очень громко.
— Всё нормально, — сказала панк, утыкаясь в щёку девочки. Макс что-то удовлетворённо пробормотала.
— Нам надо поставить музло, — сказал Джастин, входя в комнату после перерыва на туалет. Группа уже состояла только из Макс, Хлои, Даны и Тревора, в то время как остальные разбрелись по разным комнатам. Он на мгновение огляделся и наклонился, чтобы обе пары могли его слышать:
— Йоу, Джульетта и Эйден там во всю сосутся!
— Ха. Я думал, он гей? — сказал Тревор.
— Ну правильно!? Я тоже! Но на самом деле круто. Если она хочет тусоваться с нами, ей нужно мутить с кем-то крутым, а не с этим придурком Заком, — ответил Джастин, подключая свой mp3-плеер к колонке. Дана издала слышимый звук отвращения.
— Он свинтус. Он пытался подкатить ко мне на глазах у Джульетты. У неё был какой-то странный... cтокгольмский синдром, типа, — она пожала плечами. Макс вспомнила свои короткие разговоры с Заком и решила, что он не был плохим парнем. Просто... продуктом общества.
Просто ещё один с конвейера "Пацанов".
— Чё мне нужно поставить? — спросил Джастин, держа в руках mp3-плеер.
— Чел, мне всё равно. Всё, что по кайфу. — предложил Тревор, не открывая глаз.
— Поставь что-нибудь, что Рэйчел нравилось, — сказала Хлоя. Макс повернулась, чтобы оценить выражение её лица, и улыбнулась, не увидев признаков страдания. — Оох! — Хлоя дернулась, хлопнув рукой по полу. — Поставь Belt!
— Оуу еее! — воскликнул Джастин. Он немного повозился с колонкой, прежде чем запись заиграла. Макс внимательно вслушивалась в странное начало, закрыв глаза. После минутного разговорного вступления прогремели гитары, застав Макс врасплох.
Ну, чувак!
Песня продолжилась. Джастин и Хлоя раскачивались всем телом, Дана качала головой в такт песне. Тревор просто лежал.
Он что, спит?!
Макс начала проникаться мелодией, покачиваясь, пока инструменты не притихли, подготавливая кульминацию.
— Что скажешь ты... — пела Хлоя, указывая на Джастина.
— Когда друзья твои... — он отвечал.
— Встретят моих друзей за подворооотней, ееее! — они продолжали, повторяя слова по кругу, пока песня триумфально не завершилась. Слегка притомившись, Макс оглядела комнату, прокручивая в голове услышанное. В тот момент ей нравилось всё. Девушка с голубыми волосами, прижимающаяся к ней. Джастин под кайфом. Дана — до чёртиков накуренная чирлидерша. Тревор... спящий (?) скейтер. Она устроилась поудобнее, полностью окунувшись в объятия Хлои.
— Мы можем послушать её ещё раз? — спросила она.
***
— Помнишь тот раз, когда я, блядь, просто пыхал у Блэквелла, а Рэйчел улеглась рядом и говорила людям, что мы делаем фигуры из облаков? — спросил Джастин.
— Ха-ха, чувак, это было угарно, — ответила Хлоя.
— Или тот раз, когда Рэйчел украла охуеть какой огромный пакет травы у "Циклона" и принесла его нам? — вспомнил наконец проснувшийся Тревор.
— Господи, как раз в тот вечер копы орали на нас за то, что мы катались на скейтах на той парковке, а Рэйчел фальшиво плакала, пока им не стало стрёмно, и они не свалили? — добавила Хлоя. Все трое рассмеялись.
— Я скучаю по ней, чел... — сказал Джастин.
— Я знаю, я тоже... — отозвалась панк.
Макс и Дана сидели на софе, вдали от ребят, оставшихся на ковре. Дана наклонилась к Макс:
— Так странно думать, что я не знакома с ней, знаешь? — её лицо было полно печали. — Мы тусовались друг от друга поблизости, но я никогда с ней не говорила. Теперь я жалею, что не подошла. Я типа просто... хотела бы, чтобы у меня тоже были воспоминания о ней, как у них.
— Я бы тоже хотела, Дана, — вздохнула Макс. — Она была... она потрясающая, — Макс почти полностью оправилась от своего первого кайфа, но теперь она устала... и немного проголодалась. Без предупреждения к ней подкрался широкий зевок и с силой высвободился из неё. Хлоя развернулась на полу.
— Ооо, маленькой Макс хочется баиньки. Наверное, я должна отвезти её в общагу, — она встала, отряхивая пыль с брюк.
— Нет, нет, мне нормально. Мы можем остаться, — заспорила Макс, смущенная тем, что зевнула во время грустного разговора.
— Ты пыталась, но я тоже устала, — она подняла мальчиков с пола по очереди, а затем крепко обняла каждого из них. — Было так круто, ребята. Я даже слёз не проронила! — она похлопала Тревора по руке. Макс и Дана встали. Макс была удивлена, когда Дана и парни обняли её.
— Клёво потусили, Макс. Давай ещё собираться, — сказал Тревор.
— Маааакс, оттянулись зашибись! Ты укуриваешься как чемпионка, — это был Джастин.
— До завтра, Макс. Мы ещё поболтаем о... — Дана подмигнула кивая на Хлою. — Ну ты знаешь, — панк удивленно уставилась на неё, прежде чем взять Макс за руку. — О, и приходите на тусовку в честь Хэллоуина! Она всё ещё будет! — кричала Дана им вслед.
— Чувак, я думаю, они встречаются, — услышала Макс приглушённые слова Джастина, как только дверь за ними закрылась. Она остановилась и начала закатываться от смеха. Хлоя подтолкнула её вперед.
— Ты что, всё ещё под кайфом, дурында? — спросила она ласково.
— Неее, — покачала головой Макс. — Просто реально счастлива. Было так весело! Я даже почти не думала о путешествиях во времени, — девушка с голубыми волосами улыбнулась ей.
— Ты хорошо владеешь собой. Я впечатлена, — сказала Хлоя, неожиданно обнимая девочку сзади.
— Спасибо. Я надеюсь, я не была такой... тупицей или типа того, — она смущалась.
— О, ты была идиоткой. Но ты
моя идиотка!
Макс поймала себя на том, что напевает ту самую песню, которую они слушали, пока Дана не заставила их переключить её на что-то другое.
— Мне так нравится эта песня! — сказала Макс.
— Это одна из самых любимых песен Рэйчел, — отозвалась Хлоя, отпирая кабину. — У тебя хороший вкус, детка.
— Так почему бы тебе самой его не почувствовать? — спросила Макс, перелезая через сидения и целуя свою девушку.
