Уроборос

Виктория раздражённо фыркнула, когда ручка в очередной раз выпала у неё из рук. Она уставилась на неё так, будто взгляд мог заставить предмет загореться. — Я не знаю, зачем ты продолжаешь пытаться писать этой рукой, — рассмеялась Макс. Она перевернула страницу лежавшей перед ней книги, выпучив глаза от обилия новой информации. — Я никогда не выучу это до теста. — Левши — зло, — как бы между прочим сказала Виктория. — Это правда на самом деле, — хихикнула Кейт, садясь и обводя что-то маленьким кружком. — Так сказано в Библии, — она положила книгу перед собой и наклонилась, чтобы посмотреть, на какой странице остановилась Макс. — Я, разумеется, не соглашаюсь с этим. Прошло несколько дней с того момента, как Виктория доблестно защитила Кейт, и Блэквелл смаковал подробности. Макс предположила, что отчасти это было связано с тем, что, хотя прошло уже больше месяца после катастрофы Джефферсона/Рэйчел/Нейтана, она всё ещё нависала над школой, как грозовая туча. И все, включая персонал школы, изо всех сил старались найти новое, позитивное событие, за которое можно было бы уцепиться. Однако Виктории от этого было ничуть не легче. Казалось, она искренне ненавидела всеобщее внимание, не притворяясь, и даже втайне его не лелеяла. Для той, кто всегда была так озабочена тем, чтобы быть самой обсуждаемой темой в школе, Макс находила это очень странным. Теперь Макс, Кейт и Виктория сидели в комнате Макс, готовясь к предстоящему тесту. — Кстати говоря, где твоя подружка? — спросила Виктория, ложась на бок. — Не думаю, что видела вас двоих порознь с тех пор, как вы сошлись. Макс не смогла удержаться от улыбки, услышав это. — Она сказала что-то вроде "иди на свою продлёнку", а потом просто снисходительно рассмеялась, — ответила она, перелистывая страницу назад, чтобы проверить что-то. — Я думаю, она ещё взяла дополнительную смену на работе. — Ооо, — ухмыльнулась Виктория. — Пойдём подомогаемся её после нашего учебного зала. — Ммм, может быть, — сказала Макс. — Кейт, как ты думаешь, ты справишься с этим тестом? Девушка поджала губы и призадумалась. — Я не уверена, здесь слишком много всего для одного раздела. Обычно я просто молюсь, и Боженька даёт мне ответы! — она начала смеяться, но перестала, когда девочки её не поддержали. Она прочистила горло. — Извините, — сказала она тихим голосом. — Я пытаюсь быть более легкомысленной по отношению к вере. — Тогда молись, девочка. Молись, как, блять, никто, — хихикнула Виктория. Она вздохнула и перевернулась на спину. — Мои таблетки так хороши, но уже почти закончились. Затем будет всякая хрень, продаваемая без рецепта, — она выпустила воздух сквозь сжатые губы. — Не верится, что я сломала руку, — Кейт поморщилась. — Прости, — тихо сказала она. Виктория вскинула голову, прожигая девушку взглядом. — Я говорила тебе перестать извиняться! — она вытянула свою забинтованную руку и энергично потрясла ею. — Это того стоило, я просто драматизирую, — Макс улыбнулась, увидев маленький смайлик, нарисованный Кейт на гипсе – единственную подпись, которую позволила оставить Виктория. Здесь определённо назревает какая-то история... блин, похоже, это самая безумная вещь в длинном списке странностей. — Как твои родители отреагировали на всё это? — спросила Макс, поджимая под себя ноги. — Полагаю, есть о чём беспокоиться, когда принцесса-наследница семьи Чейз получает травму. — Ха! — хохотнула Виктория, подняв левую руку и растопырив пальцы. — Хрен знает, волновались, наверное. По большому счёту, трудно заставить их вытащить головы из задниц. Типа, — она поджала губы, — я даже не поеду домой на День благодарения, потому что родители сейчас полностью сосредоточились на "Чейз Спейс". Сомневаюсь, что они даже поужинают вместе, — она посмотрела на Макс. — Немного грустно, да? — Я думаю, просто у людей бывают разные приоритеты, — ответила та, пожав плечами. — Ага... — задумчиво сказала Виктория. — А как насчет вас, как отметите День благодарения? — Буду с семьёй Хлои! — просияла Макс. — Моя мама слегка расстроилась, но её всё ещё смущает, что мы встречаемся, так что она понимает. Мне тоскливо, но я знаю, что она всё равно приготовит большой ужин для папы. Буду скучать по её готовке, но... я ОЧЕНЬ рада провести свои первые "семейные выходные" с Хлоей. Да и еда Джойс. Просто нямочка. — Я буду со своей семьёй, — добавила Кейт, яростно подчёркивая маркером строчку в книге. Она посмотрела на Викторию. — Ты могла бы с нами отпраздновать! У нас дом не особо далеко. Было бы здорово! Плюс, они уже очень большие твои поклонники, — она подмигнула и указала на руку Виктории. О, дзынь! — О, я, э-э... я не знаю, Кейт, — девушка нахмурила брови. — Я не уверена, что понравлюсь твоей семье. Я не очень понимаю... — она оборвала себя. — Я не исповедую религию. Так что я не знаю, хорошо ли пойдёт, понимаешь? — Кейт уставилась на неё, два больших карих глаза собрали весь свет в комнате. — Мда, — пожала она плечами, — пошли они в задницу! Макс с Викторией обменялись потрясёнными взглядами, прежде чем обе расхохотались. — Кейт Марш! — недоверчиво смеялась Макс. — Я не верю, что ты сказала такое! — Вот это у тебя рот! — добавила Виктория с усмешкой. — Я просто хотела посмотреть на вашу реакцию, — призналась Кейт с лёгкой улыбкой. — Но на самом деле, ты им правда понравишься. Если они вообще что-нибудь скажут, им придётся иметь дело со мной! — она погрозила кулаком и наморщила лоб. — Полагаю, в аду нет фурии страшнее, чем Кейт, которую отвергли! — хихикнула Макс, потянувшись за телефоном. Она нажала на аватар Хлои, чтобы просмотреть новые сообщения. Хлоя: веселись в своём учебном лагере задротка Хлоя: обязательно вруби образовательные альбомы they might be giants чтобы задать настроение — Она такая стерва, клянусь вам, — усмехнулась Макс, оставив улыбку. — Но я так сильно люблю её. — Оо, вау, — сказала Виктория, её интерес внезапно возрос. — Вы реально говорите друг другу "люблю" и всё такое? Кейт медленно повернулась к Макс. — Нуу, да. А что? — она осторожно повернула телефон в руке, немного съёживаясь под пристальными взглядами. — Не знаю, это просто кажется скоротечным. Но... я рада за вас. Правда, — Виктория сделала неловкое ударение на слове "правда", как бы желая доказать свою искренность. Я думаю, это справедливо... для кого угодно, мы встречаемся совсем недолго. Но они не знают истины. — На что похожа любовь? — внезапно застенчиво спросила Кейт, медленно соединяя указательные пальцы. — Я имею в виду романтическая. — Ох, фух, э-э... — Макс закоротилась в замешательстве. — Я не знаю, это просто вроде приятно. Тепло. Как будто ты всегда в пальто, в котором тебе идеально комфортно. Или просто каждая песня, которую слышишь, или фильм, который смотришь, каким-то образом напоминают тебе о любви, независимо от того, о чём он на самом деле. Цвета кажутся ярче? — она съежилась и похихикала. — Блин, я как будто накурилась в пень. А ты что скажешь, Вик? — Не знаю, — процедила та, прижимая учебник к груди. — Никогда такого не чувствовала. — Но у тебя ведь было много отношений! — невинно указала Кейт. Виктория мрачно улыбнулась в ответ. — Просто потому, что ты, типа... с кем-то, не значит, что ты реально его любишь, — сказала она. — Я не думаю, что кого-либо любила, и я ручаюсь, что никто никогда не испытывал ко мне таких чувств. Иногда тебе просто нравится... притворяться, я думаю, — она вернулась к книге, а Кейт заметно скисла. С каких хренов я стала гуру в подобном вопросе? — Я прямо слышу, как заиграли The Smiths, — сказала Макс, пытаясь разрядить обстановку. — И видит бог, сейчас несчастна я, — съязвила девушка в ответ. На мгновение воцарилась тишина. — Я знаю, кто-нибудь обязательно влюбится в тебя, Вик. Я уверена в этом! — Кейт наклонилась вперёд и успокаивающе похлопала Викторию по ноге. — Спасибо, Кейт. Для меня это много значит... — она положила книгу плашмя и поморщилась. — Не удержала ни кусочка информации. Мы отстойные партнёры по учёбе. — Ну, это потому, что это скрытая терапия, — рассмеялась Макс. — Типа шоу "Подстава", но вместо розыгрыша ты сталкиваешься лицом к лицу с внутренними демонами. Всего за сотню баксов в час, могу я добавить. — Грабёж! — Кейт весело взмахнула кулаком. — Я приду к вам вместо моего нынешнего доктора. — Как у тебя... продвигается, кстати? — спросила Макс, забирая подушку со своей кровати и обнимая её. — Чувствуешь, что оно работает? — Да, очень помогает просто иметь возможность поговорить с кем-нибудь, — сказала она. — И лекарства, которые я принимаю, безвредны, конечно, — она полезла в свою маленькую сумочку и вытащила полупрозрачный оранжевый флакон, встряхнув его. — Счастье в бутылке! — Что это такое? — спросила Виктория, поворачиваясь на бок. — Ммм, Золофт. Это СИОЗС или как-то так называется. — Круто, у меня тоже, — ответила Виктория. — Раньше я принимала Лексапро, но он заставлял меня скрипеть зубами. Пришлось даже носить резиновую капу, — девушка фыркнула. — Выглядела как долбанка, — она засунула указательный и большой пальцы в рот. — И опфялафь как идиофка. Девочки рассмеялись. Уязвимая Виктория — это реально удивительное явление. С ней так весело быть рядом. Может быть, это то, что Тейлор всегда в ней видела? — Не знала, что ты принимаешь антидепрессанты, — сказала Кейт. — Да, это вроде как неважно... теперь это просто часть жизни. Я чувствую, что все тут в какой-то степени ебанулись. В конце концов, это школа искусств, — она похлопала себя по животу. — Это, типа, в моде. — Я подумываю сходить к психотерапевту, — тихо сказала Макс. — Просто чтобы, ну, знаете, поговорить, — она в задумчивости прикусила губу. — Что это говорит о нас? Что нам всем нужна терапия? — Я думаю, это просто говорит о том, что мы изучаем своё говнишко, — сказала Виктория. — Не знаю, может потому, что мои родители внушили мне это, когда я была слишком мала, чтобы подвергать это сомнению... но для меня всё это понятно. Мы же проходим медосмотры каждый год, почему бы нам не сделать то же самое с мозгами? Я просто, э-э...— она быстро взглянула на Кейт, — отношусь к этому довольно серьёзно. Верно. Нейтан. — Это очень хороший подход, — подбодрила Кейт. — Я думаю, это совершенно естественно... Я имею в виду, у моей семьи есть сомнения по этому поводу. Но постепенно я понимаю, что не всё, что говорится в Библии, на вес золота. — Ага, как знать, — задумчиво произнесла Макс. — В конце концов, может попытаюсь разобраться с этой ёбаной, — она остервенело потрясла учебником, — проблемой с концентрацией! — девушка засмеялась. — Мне всегда было трудно сосредоточиться. В начальной школе нужно было где-то десять лишних минут, чтобы закончить тест. — Я могла бы просто дать тебе Аддералл, — сказала Виктория. — Жизнь становится так прекрасна, будто залез в надувной домик с идеями. Хммм... — Может быть, я воспользуюсь твоим предложением, — ответила брюнетка. — Но всё же, пойду к школьному психологу и послушаю, что она скажет. Насчёт тревожности и всего вот этого. — Она прекрасная женщина, — добавила Кейт. — У нее так хорошо получается не обесценивать твои проблемы, за что я ей очень благодарна! — она вдруг вздохнула и закрыла лицо руками. — Я забыла всё, что прочитала. — Ты что, читала!? — фыркнула Макс. — Всё это время?! — Да, блин, — Виктория отбросила книгу в сторону. — В пизду. Пошли доставать твою девушку.

***

Три девочки, стоя плечом к плечу на ветру, смотрели на отъезжающий школьный автобус. Ноябрьская погода медленно, но верно добавляла холода, лишая последнего комфорта от нехарактерно теплого октября. Для борьбы с этим, Макс начала надевать шапочку Хлои всякий раз, когда та оставляла её в комнате. Это не только давало ей возможность вновь вспомнить о Хлое и "повыпендриваться" их отношениями, но и заставляло шапку функционировать так, как было задумано! — Как-то слишком холодно для моих косточек, — пожаловалась Виктория, рукой поднимая воротник дорогой куртки. — Я люблю тропики. Пляжи. — А я вот больше по холодным месяцам, — сказала Кейт, глядя в серое небо. — Я думаю, всё это необыкновенно. — Необыкновенно фигово, — парировала Виктория, игриво улыбаясь. Макс прилипла взглядом к окнам "Двух китов", наблюдая, как Хлоя улыбается и кивает посетителю. При виде неё у девушки защемило сердце. — Блин, даже не помню, когда в последний раз ела здесь, — Виктория слегка постучала пальцем по подбородку. — Наверное, привыкла к более шикарным местам, да? — спросила Кейт. — Девочки, замолчите, я хочу пойти обнять свою девушку! — Макс шутливо надулась, топнула ногой и указала на здание. — Вау. Ладно уже, размазня, веди, — подтрунила Виктория. Они прошли в заведение, Макс направилась к "своей" кабинке, где она всегда сидела с Хлоей. Девушка заняла одну сторону, в то время как Кейт пододвинулась к Виктории на другой. — Бля, — услышала она громкий голос Хлои из кухни. — В музыкальном ящике — отстой для мучеников, Пит. Давай нормальную музыку найдём? Я потратила все четвертаки на "Don't Fear the Reaper" на повторе, и мне уже гитарный рифф снится, — в ответ раздалось невнятное ворчание. — Да, я знаю, ты втюрился в Тоби Кита. Давай завязывай уже и набей его личико на груди, — раздалось ещё одно, более игривое ворчание. — Ага, нет проблем, я знаю одну деваху, дам тебе её номер, — рассмеялась она. Через мгновение Хлоя появилась в дверях и затормозила, увидев трёх девушек. Она ахнула и расплылась в ослепительной улыбке. — Детка! — пискнула она, подскакивая к кабинке, ныряя рядом с Макс и крепко сжимая её в объятиях. — Ну чё? — спросила она, уткнувшись носом в щеку брюнетки. — Нормасик, — ответила та, возвращая объятие. — Оч голодновое. И скучаловое, — сказала она с улыбкой, ткнув Хлою в нос. — Это... это английский? — спросила Кейт Викторию, приподняв бровь. Девушка просто недоумённо пожала плечами в ответ. Макс почувствовала, что краснеет. О боже, мы разговариваем как пьяные дети. — Чё, школота, — сказала Хлоя, опуская руку, чтобы переплести её с рукой Макс. — Как ваша учёба? — Какая учёба? — спросила Виктория. — Нихрена учёбы не было. — Было довольно непродуктивно, — согласилась Кейт, потянувшись через стол за пакетиком сахара. — Хотя мы хорошо провели сессию эмо-разговоров. — Бля, это моя специальность, — рассмеялась Хлоя. — Надо было подвалить к вам, — она повернулась к Макс. — Ты не завалишь тест, детка? Я знаю, тебе это важно, и если эти, — она пренебрежительно махнула рукой на девушек, сидящих напротив, — клоунессы не могут помочь, я попробую завтра, если хочешь. Макс расплылась в улыбке, потянувшись, чтобы поцеловать панка в лоб. Хлоя, на удивление, была довольно опекающей, а временами и строгой, когда дело касалось учёбы Макс. — Конечно, мы можем попробовать, но это не их вина. Это я пустила разговор под откос,— она подмигнула Виктории. — Понятно, — вздохнула Хлоя. — Угораздило же меня влюбиться в плохую девочку с большой дороги. Мое сердечко Молли Рингвальд просто не выдержит твоей бунтарской натуры, — она внезапно встрепенулась. — Ох, блять. Я забыла, что работаю, — Хлоя подлетела к барной стойке и стащила три меню. — Вот вам, — сказала она, бросая их на стол и возвращаясь на место. — Занятой был день? — спросила Кейт, открывая меню. — Э-э, не завал, но и не медляк, — ответила панк, рассеянно дергая за шнурок на худи Макс. — Дана с Тревором заходили недавно, так что хоть развлеклась, по крайней мере, — она высунулась из кабинки, разглядывая женщину, которая ела в другом конце зала. — Кстати, она все ещё продвигает это своё двойное свидание, так что, я так понимаю, нам надо с этим ускориться. — Ну, и что же нам делать? — спросила Макс, разворачивая меню на столе. Кейт наклонилась к Виктории и улыбнулась, указывая на что-то в списке. — Понятия не имею. Может фильмы посмотрим или типа того... — Хлоя быстро вскочила и побежала через зал к клиентке. — Бургеры здесь вкусные? — спросила Виктория, скептически оценивая меню. — Лучшие в Аркадии Бэй, — ответила Макс, пытаясь изобразить голос дальнобойщика. У Кейт, по крайней мере, хватило великодушия фальшиво похихикать. — Тогда я возьму себе. Хочу жирного очаровательного мяска. — Звучит очень двусмысленно, — сказала Кейт с улыбкой. — Я бы указала, что ты имеешь ввиду "от коровы". Виктория повернулась к Макс с самым нейтральным выражением лица. — Эта сучка, — ровно сказала она. — У неё внезапно появились шутки. Да, что уж, ты сломала себе руку ради неё, Вик. — Такс, задротки, — объявила Хлоя, появляясь снова. — Уже поняли, чё есть будете? — Сыр на гриле, пожалуйста, — сверкнула ослепительной улыбкой Кейт. — Эм... можно мне просто жаренной курочки? С соусом Буффало? — Макс захлопала ресницами. — Чизбургер весом в полфунта, медиум, гарнир с маринованными огурцами, иииии, — Виктория надула губки, — э-э, похуй, макни картошку фри в сыр, — она оглядела девочек. — Что? Я голодная и хочу быть толстой, отвалите. — Лан, замётано, — закатила глаза Хлоя. — Ещё захвачу вам что-нибудь выпить, — она, казалось, на секунду отключилась, прикусив нижнюю губу. А затем внезапно тревожно покачала головой. — Ого, я только что не вспомнила, как, блять, тут оказалась, — вздохнув, она оглядела зал. — Я виню тебя, Макс. Серьёзно. — Ты знаешь, я не против, — рассмеялась девушка, потянувшись за своим ожерельем. — Я приму эту пулю.

***

— Ииииии, я официально закончила! — воскликнула Хлоя, сдёргивая с себя фартук. Кейт тихонько похлопала в ладоши в знак поздравления. Панк быстро собрала пустые тарелки и полетела на кухню. Она снова появилась с поднятыми руками, показывая всем, что её работа наконец-таки сделана. — Знаешь, мне становится жарко, когда я смотрю на тебя такую деловую за работой, — поддразнила Макс. Виктория издала негромкий звук отвращения. — Даже не начинай, — сказала Хлоя. — Я буду как бешеная кататься на этой теме, тусить в фартуке для тебя каждый раз. По факту получится американский вариант французской горничной. — Что за французская горничная? — спросила Кейт. Хлоя повернулась к ней, плотно сжав губы. — Не спрашивай, — перехватила Виктория, позволяя Хлое расслабиться. Телефон Макс завибрировал и поехал по столу. Дана: ДВОЙНОЕ СВИДАНИЕ ЗАВТРА ВЕЧЕРОМ Дана: ВСТРЕЧАЕМСЯ НА ФУТБОЛЬНОМ ПОЛЕ Футбольное поле? — Хах, — сказала Макс. — Очевидно, наше двойное свидание с Даной и Тревором уже завтра... она написала встречаемся на футбольном поле? Для чего? — Ооооо! — Хлоя хлопнула в ладоши. — Это будет волшебное двойное свидание. Она имеет в виду трибуны. Там так круто кур... — она медленно повернулась к Кейт, её голос внезапно сорвался. — Кукурузу жарить. Мы там кукурузу готовим. Кейт с улыбкой прищурила глаза. — Ну, кажется, звучит весело. Можно мне с вами? — она позволила вопросу повиснуть лишь на мгновение, но этого было достаточно, чтобы Макс и Хлоя облились неловкостью. — Я просто шучу! Я знаю, что вы все курите марихуану. Всё нормально. — Ты имеешь в виду эту богомерзкую траву? — спросила Виктория с вкрадчивой улыбкой. — Скорее, четыре-двадцать — время помолиться, — ответила Кейт, воздев руки к небу и заливаясь смехом. — Я даже не знаю, есть ли в этом смысл, — призналась она с улыбкой. — Блин, Макс, — сказала Хлоя, усаживаясь рядом с ней. — У нас двойное свидание два дня подряд! Мы такая занятая пара. Макс наблюдала, как лицо Виктории скривилось. О да, продолжай разжигать это пламя, детка. — Ну, чисто технически, ты работала, так что это было обычное свидание со мной в качестве третьего колеса, — добавила Макс. — Трёхколесные велосипеды — круто! — воскликнула Кейт. — У меня был такой большой красный, когда я была маленькой. Из руля болтались ленточки и всё такое, — она повернулась к Виктории, которая тушилась в краске. — Это было очень весёлое свидание, Вик! Спасибо тебе! — Хлоя улыбнулась с благоговейным трепетом, приложив руку к сердцу. Кейт, я не могу понять, ты в курсе этой шутки и просто жестока или удивительно забывчива. — Пофиг, всегда пожалуйста, — нахмурилась Виктория. Снаружи подъехал школьный автобус, совершавший свой последний вечерний рейс. Девушка вздохнула с облегчением. — Мы с Кейт пойдём на автобус, так что езжай со своей сучкой, — она махнула рукой на Хлою, которая просто улыбнулась и ответила: "Это я!" — По мне, звучит как план! — Кейт вылезла из кабинки и поочерёдно потрясла ногами. Виктория быстро встала за ней. — Э-э, вот чаевые, — сказала она, положив десятидолларовую купюру перед Хлоей. Панк нахмурилась. — Мне не надо, — она подняла деньги и протянула обратно. — Вы же друзья, я не жду чаевых, — Виктория нахмурила брови, явно переживая какую-то внутреннюю борьбу. Наконец, она вздохнула и забрала купюру обратно. — Спасибо, — сказала она. — Мне было очень весело сегодня, Макс. Просто типа прятаться от всего этого внимания. — Согласна! — добавила Кейт. — Даже несмотря на то, что мы плохие партнёры по учёбе... Мы всегда можем попробовать ещё раз! — Мне тоже было весело, ребята. И хорошо поболтали о психологических штуках, я думаю, завтра пойду к психологу, — услышав это, Хлоя приподняла бровь. Кейт и Виктория быстро попрощались, Виктория даже обняла Макс и Хлою. После минутного молчеливого наблюдения за отъезжающим автобусом, Хлоя выскочила из кабинки и направилась в подсобку. Макс посмотрела в окно, найдя взглядом маяк. Et in Arcadia ego... Даже в Аркадии я есть. Ты никогда не сбежишь от маяка. — Пока мы не ушли, — сказала Хлоя, появляясь из задней двери и накидывая на себя куртку, — я оставлю Питу подарочек, — она сунула руку в карман и побрела к музыкальному автомату. Девушка методично опустила в прорезь двадцать пять четвертаков, а затем с минуту нажимала на кнопки. Гитарный рифф "Don't Fear the Reaper" заиграл с потолка, а панк торжествующе ухмыльнулась. — О, боже правый, Хлоя! — раздался голос из подсобки. Смеясь, девушка подскочила к Макс и потянула её за руку, поспешно выпрыгивая на улицу.

***

— Так, э-э... ты сказала что-то про психолога в Блэквелле или чё? — спросила она, когда вырулила на пикапе со стоянки. — Да... — Макс глянула в окно. — Я имею в виду, очевидно, что я не могу назвать ей причины, но я хотя бы поговорю с ней о тревожности и прочем, — она поджала губы. — Ты думаешь, это хорошая идея? — Я думаю, ты должна делать всё, что тебе нужно, — ответила Хлоя, бросив взгляд на радио, в то время как её пальцы танцевали по кнопкам. — Всё, что тебе поможет, детка. — Я надеюсь, — сказала Макс. — С одной стороны, я реально не хочу запись в своё личное дело, но с другой... я ненавижу так сильно нервничать. По крайней мере, я расскажу о проблемах с концентрацией внимания. СДВГ или что это вообще. Теперь, когда ты прицепилась ко мне из-за оценок, мне кажется, я должна заниматься этим. — Хах, — сказала Хлоя. — Я не знала, что у тебя проблемы с концентрацией. — Прости, что? — спросила Макс, делая вид, что отвлеклась. — Шучу, прости, — сказала она, хихикнув над тем, как Хлоя надулась. — Да, у меня всегда было плохо с концентрацией в школе. В смысле, я буду играть в WoW восемь часов к ряду, но посади меня в класс, и мой фокус идёт лесом. — Тогда довольно забавно, что ты фотограф, — девушка улыбнулась, когда по радио наконец-то зазвучала песня, которая ей нравилась. — Типа, разве не восемьдесят процентов того, что ты делаешь, это фокусируешься? — Никогда об этом не думала, — сказала Макс. — Походу, это правда... — она пошарила рядом с собой и похлопала по своей сумке. — О, чувиха, офигенчик! — Хлоя вцепилась в регулятор, увеличивая громкость, когда заиграла новая песня. — Обожаю её! — Макс улыбнулась, доставая фотоаппарат из сумки. Такое чувство, что всё, что я делаю в эти дни — фотографирую Хлою... и меня это полностью устраивает. — Эй! — крикнула Макс. — Улыбочку, секси! — Хлоя быстро повернулась к ней, вдруг откинувшись назад с притворным отвращением, увидев камеру. — Не можешь глаз от меня отвести, да? — крикнула девушка, снова переводя взгляд на дорогу. Она изобразила свою фирменную прайсовскую ухмылку. — Вот, — сказала она, поднимая средний палец. — Это что, приглашение? — спросила Макс, делая снимок. — Какая ж ты засранка, — рассмеялась Хлоя, качая головой.