ID работы: 14054771

Under the Influence.

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
109 страниц, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 7 Отзывы 82 В сборник Скачать

Глава 3. Заблуждение

Настройки текста
Примечания:
Иногда Чимин думал, что он проклят никогда не иметь того, чего он действительно хочет. Вместо этого у него была жизнь, о которой мечтали многие, но не он сам. И все же как не странно он был счастлив. У него были деньги и друзья. У него были хорошие связи со своей семьей, хотя они никогда не были достаточно близки. Возможно, просто любовь была не для него. Не то чтобы он не пытался осуществить эту свою мечту. Он много раз пытался влюбиться, пойти на свидание, остепениться и заняться сексом. Когда-нибудь завести детей. Чимин уставился на детей, играющих на маленькой детской площадке. Это была его пытка, но и его любимая часть дня. Это произошло сразу после того, как он закончил свою работу и у него еще оставалось свободное время. Погода еще стояла хорошая, и он придумал свою традицию  перекусывать в парке. Это лучше, чем оставаться одному в съемной квартире. Как только его лучший друг женился, Чимин потерял самого близкого человека. Не то чтобы Тэхён проводил с ним меньше времени, но он всегда был со своим парнем или говорил о нем. Чимин не мог его винить. Тэхён был счастлив. И это было очевидно по его широкой улыбке и светящимся глазам. Чонгук делал его счастливым. Он был хорошим альфой и другом лучшего друга Чимина. Чонгук на самом деле вел себя старше своего настоящего возраста, и Чимин уважал его за это. Не так уж много людей могли справиться с Тэхеном. Чимин наблюдал, как старые свидания его лучшего друга приходят и уходят. Но Чонгук остался, и остался в его жизни навсегда. Пак вздохнул и встал со скамейки, на которой сидел. Затем он выбросил остатки сэндвича в ближайшую мусорку и решил вернуться домой. В ту ночь омеге пришлось рано лечь спать. Завтра у Юнги была важная встреча, и альфе нравилось, когда вокруг него все было в порядке. Чимин следил за выполнением этого приказа, поэтому он должен был быть там во время. Бросив последний взгляд на детскую площадку, Чимин направился к автобусной остановке. В противном случае это был долгий путь до домой.

♱︎♱︎♱︎

Намджун проверял свой телефон, когда увидел сообщение от Чимина. Его младший брат сообщил ему, что он благополучно вернулся домой. Альфа вздохнул и коротко ответил, затем поднял глаза и увидел, что Юнги пристально смотрит в свой ноутбук. Альфа сегодня внезапно решил работать, и Намджун был шокирован, увидев, что он работает за своим столом. Он решил присоединиться к нему, и теперь они проводили время в тишине. Намджун сидел за своим телефоном, а Юнги за своим рабочим столом. –Кто это был? — спросил Юнги и удивил младшего альфу. Глаза старшего не отрывались от экрана. — Чимин. Он только что сообщил мне, что вернулся домой, — пожал плечами Намджун. –Тебе нужна помощь с контрактом? Юнги сосредоточенно облизнул нижнюю губу.  –Я почти закончил потом отправлю тебе это по почте. — Ладно, — вздохнул младший и решил еще раз проверить телефон на наличие сообщений. — Как он в последнее время? – Юнги снова удивил его. –Кто? – Намджун посмотрел на него. — Чимин, — Юнги бросил быстрый взгляд на друга из-за крышки ноутбука. –Как он? Как его самочувствие? — Я думал, вы двое разговариваете, — закатил глаза младший альфа, но так же неотрывно смотрел на Мина. — Да, — промычал невнятно Юнги, а затем что-то щелкнул на ноутбуке. –Вот... послал! Мы разговариваем, но он остановился. — Что он остановил? – Намджун был откровенно растерян. –Просто делись со мной новостями о нем, — Юнги откинулся на спинку стула. –У него работа, работа и еще раз работа на уме. У нас нет даже  времени на разговоры. О чем тогда вообще может быть речь? — Ты имеешь в виду личное? — спросил младший, и Юнги осторожно кивнул. –Хорошо... –Что? — нетерпеливо спросил старший. –У него появился кто-то новый? — Мы все этого хотим, но нет к сожалению или к счастью, — Намджун покачал головой. –Хотя он все еще мечтает о собственной семье. — Разве не все мы этого так хотим, — тихо промычал Юнги. — Что случилось? – будучи лучшим другом Юнги на протяжении многих лет, Намджун смог заметить печаль в голосе альфы. — Мы с Джиён поссорились, — пробормотал Юнги, потирая виски. –Опять. Сейчас она со своим агентом обсуждает свой новый проект. –Что? — Да ты все правильно услышал, — Юнги грустно усмехнулся. –Я думал, что мы наконец поговорим о нас. У меня были планы взять отпуск и сосредоточиться на создании нашей семьи, но у нее не было таких планов, понимаешь? –Что ты имеешь в виду? Я думал, вы разговаривали на эту тему. – брови младшего нахмурились. –Мы говорили, — кивнул старший. –Мы оба сошлись в том, что еще слишком рано, но... в конечном итоге мы хотим одного и того же. Точнее. Я хочу этого хочу. — Хён, — Намджун нахмурился. — Не начинай этого снова, — Юнги пристально посмотрел на него. –Я не хочу, чтобы фраза «Я же тебе говорил» снова повторилась. –Прекрасно! – младший выругался. –Но я предупреждал тебя дважды подумать, прежде чем жениться на ней! — Я любил ее, Намджун! – старший зарычал показывая свои клыки. –Любил? – голос Намджуна понизился. –Что? – Юнги нахмурился явно не понимаю заданного вопроса. Намджун закатил глаза. –Ты сказал читирую, что любил свою жену, в прошедшем времени. –О чем ты говоришь? – Юнги выглядел раздраженным. – Я все еще люблю свою жену! Конечно, люблю! И я счастлив с ней. — Ты счастлив, хён? — спросил Намджун мрачным голосом. Что-то мелькнуло в глазах старшего, но так быстро, что Намджуну показалось, что он увидел привидение. Но оно исчезло так же быстро, как и появилось. Он спросил еще раз. –Ты действительно счастлив? –Я... – Юнги усмехнулся. –Я счастлив, Джун. Я… счастлив. – под конец его голос понизился, но они оба сделали вид, что ничего не заметили.

♱︎♱︎♱︎

Первое, что заметил Чимин на следующее утро, войдя в кабинет альфы, спящего Юнги на огромном диване. Омега сморщил нос, вдыхая запах расстроенного альфы в комнате, смешанный с запахом виски. Его сердце сжалось, когда он увидел свернувшигося калачиком Юнги. Это была любимая поза альфы для сна, когда он был один. Чимин знал это с детства и с тех ночей, которые Юнги проводил в их доме. Альфа занимал свою кровать в их с Намджуном общей комнате, а Чимин спал на диване в их гостиной в Пусане. Ему всегда казалось, что альфа похож на кота, пока спит. То, как он морщил нос, если его что-то раздражало, или изгиб его полуоткрытых губ во время сна. Он был совершенством в глазах Чимина с тех пор, как омега был маленьким ребенком. А потом его влюблённость с тех пор, как Чимин представился как омега. Разумеется, он никогда не делился этим со своим братом. Это было бы очень неловко. — Чимин-а? – от сонного голоса Юнги по спине пробежала дрожь, но омега сделал все, чтобы контролировать свой запах. Когда Юнги открыл глаза, чтобы посмотреть на него, у Чимина было самое обычное лицо. –Который сейчас час? — Уже около восьми, — омега подошел к окну и отодвинул шторы, чтобы впустить солнце. Он мог слышать стон Юнги за спиной и шорох, указывающий на то, что альфа, вероятно, уже сидел на диване сутулившись. –У тебя в шкафу в ванной есть запасная одежда, — сказал омега и приоткрыл одно из маленьких окон, чтобы прогнать запах виски. — Ты не собираешься спросить меня, что я здесь делаю? – голос Юнги был приглушён. Он все еще был сонным. — Ты можешь сказать мне, если хочешь, хён. Я не буду настаивать против твоей воли. — омега наконец обернулся, просто чтобы увидеть удаляющуюся спину Юнги. Он наблюдал, пока альфа не закрыл за собой дверь ванной. Затем его плечи опустились. –Как бы мне хотелось, чтобы ты поделился со мной всем, — прошептал он. Но затем он покачал головой, напоминая себе, что ему нечего делать в личной жизни Юнги. Альфа был его собственной семьей, о которой нужно было заботиться. Ночь, проведенная в офисе, ничего не значила. Чимин знал, как сильно Юнги любит свою жену, даже если эта мысль разбивала его маленькое сердце. — Я готов, — Юнги вышел из ванной всего несколько минут спустя. Чимин обернулся, чтобы посмотреть на него, но затем нахмурился, увидев свой галстук.  –Иди сюда, — позвал он старшего и сел на стол, чтобы они могли быть  лицом к лицу. Как только альфа оказался перед ним, Чимин потянулся за галстуком. Он знал, как завязать идеальный Виндзорский узел, а Юнги всегда был в этом плох. — Вот и всё. –Чимин закусил нижнюю губу, сосредоточившись на своей работе. Затем он поднял глаза, когда был готов сказать. –Тебе удалось найти своего…– его слова внезапно застряли у него в горле, когда он встретился взглядом с ним. Чимин внезапно осознал, насколько они близки и насколько интенсивным стал запах Юнги. Он тяжело сглотнул и открыл рот, чтобы попытаться что-то сказать, но тут дверь распахнулась, и альфа был вынужден развернуться и встретить своего гостя. Чимину наконец-то вздохнул, и он сумел изобразить фальшивую улыбку на лице, когда его взгляд остановился на старшем брате. Намджун смотрел то на него, то на Юнги, но затем откашлялся. –Наши гости здесь, хён, — спокойно сказал он. –Пойдем. Чимин вздохнул с облегчением, когда два альфы покинули офис. Он бросился в ванную, не желая ничего другого, кроме как ополоснуть лицо холодной водой.

♱︎♱︎♱︎

–Ты не хочешь рассказать мне, что же это только, что было? — спросил его Намджун по пути в конференц-зал. Глаза Юнги сузились. –Я не знаю, о чем ты говоришь.– Юнги зашипел. –Давай просто сосредоточимся на встрече, хорошо? – он толкнул дверь, не обращая внимания на взгляд друга. Встреча сама по себе была продуктивной. Намджун решил, что стоит поработать с этим новым бета-стажером и его менеджером. Они подписали контракт быстрее, чем думали. Когда они попрощались с дуэтом, Намджун и Юнги остались в конференц-зале, чтобы добавить некоторые детали в документы. — Хён, послушай… — голос Намджуна был задумчивым, и Юнги уставился на него поверх последней подписанной страницы. Затем он протянул ему контракт. — Немного ранее, — младший поднял руку как раз тогда, когда Юнги решил его прервать. –Я знаю, что я видел на самом деле. — Ты видел, как Чимин поправлял мне галстук, — альфа откашлялся и откинулся на спинку стула все внутри него будоражилось только от мысли того, что они могли поцеловаться. –Это не то, чему ты раньше был свидетелем. — Хён… — Намджун на мгновение остановился, явно подыскивая нужные слова. –Я просто не хочу, чтобы мой брат страдал. — Я бы никогда не причинил ему вреда, Джун. — нахмурился старший. — Как ты думаешь, кто я такой? Я знаю Чимина с тех пор, как он был ребенком черт возьми. — Да, но, — Намджун собрал документы со стола, — Он уже не ребенок, Юнги. – затем он вышел из комнаты, не дожидаясь ответа. Юнги встал со своего места и подошел к огромному окну от пола до потолка. Он посмотрел на улицу, думая о сладком аромате мандаринов, который он чувствовал вокруг Чимина. Мысль о том, что он тут же обнимет омегу, вызвала у него тошноту. Он никогда раньше не чувствовал себя так, по крайней мере, по отношению к кому-то, кто не был его женой. Его жена, которую Юнги любил... верно? Жена, которой всегда не хватало в его жизни, но он был с ней счастлив. Они были счастливы. Что бы ни случилось в их жизни... они будут счастливы, правда ведь? Альфа покачал головой, чтобы прояснить мысли, и глубоко вздохнул. Затем он подошел к двери и резко открыл ее. Пришло время ему признать свои проблемы и поговорить с Джиен. В его голове кружилась грязь только потому, что он весь день игнорировал ее. «Но она так и не позвонила», — подумал Юнги чуть позже, глядя на свой телефон. От ее менеджера пришло сообщение о том, что Джиен сегодня вечером будет дома к ужину. Юнги вздохнул и закатил глаза. –Твой ужин в восемь! – голос Чимина напугал его, и альфа посмотрел на дверь и увидел парня, стоящего там со своим смартфоном в руке. –Все заказано из твоего любимого ресторана, хен. Предлагаю тебе прийти вовремя. Джиен-нуна ненавидит, когда ей приходится тебя ждать. — Это правда, — пробормотал Юнги про себя. –Она ненавидит это. — Я связался с ее менеджером, — продолжил Чимин, как будто вообще его не слышал. –Ее настроение сегодня улучшилось, потому что она подписала новый контракт. Она будет работать со своим любимым режиссером. — Да, — Юнги откинулся на спинку стула и бросил телефон на стол. –Конечно, она будет счастлива, исполняя свою мечту. Чимин внезапно нахмурился. Не часто увидишь настроение Юнги таким подавленым. — Все в порядке, хен? — Да, да... — Юнги потер виски, но затем внезапно остановился крикнув. –Нет! Нет не все в порядке. Чимин удивленно моргнул. Затем он оглянулся через плечо и закрыл дверь за спиной.  — Что случилось, хен? Я думал, ты будешь рад, что нуна вернулась домой. –Дело не в этом, Чимина — нахмурился Юнги протянув гласные. –Тогда что не так? – Чимин положил свой телефон на стол Юнги. Запах мандарина стал сладким, словно пытаясь успокоить раздражение Мина. — Ты знаешь, что я не только твой личный помощник, хен. Я еще и твой… друг. Произнес Чимин последнее горько усмехнувшись. — Просто… — пробормотал Юнги и поднял глаза, чтобы встретиться с глазами младшего. Его взгляд был мягким и наполнен чем-то, что Юнги пока отказывался признать. – Я хочу семью, Чимина. –Я знаю, – кивнул омега. — Именно поэтому ты женился на нуне, ведь так, да? Юнги кивнул в знак подтверждения.  — Частично да, — вздохнул альфа. –Я любил ее и думал, что мы хотим одного и того же в жизни. Но я больше не уверен в этом... Чимин обошел стол и подошел к Юнги. Он сел на деревянную поверхность недалеко от него.  –Ты можешь рассказать мне все как есть? — Мы поссорились… снова, — наконец признался Юнги. –Я хотела взять отпуск и… возможно, обрести ребёнка, но...у неё были другие планы. –Она не хочет детей? — сказал Чимин с растерянностью в голосе. –Я больше не уверен в этом, Чимина. — Юнги устало потер глаза, а затем посмотрел на парня. –Каждый раз, когда я пытаюсь поговорить с ней об этом, она всегда убегает от вопроса. Чимин протянул руку и коснулся плеча Юнги, слегка сжав его.  — Может, тебе стоит постараться с ней поговорить на эту тему? Может все таки есть надежда на лучшее? Юнги грустно усмехнулся. Его рука потянулась и накрыла руку Пака через плечо. Чимин сжал его руку в своих.  — Может быть, я боюсь ее ответа, Чимина, — тихо сказал альфа. –Я боюсь того, чтобы я сделал, если бы моя любовь к ней была всего лишь сном. — Мечта, хен? – Чимин нахмурился, но даже не попытался выдернуть руку. –О чем ты вообще  говоришь? –Ничего забудь. – Юнги усмехнулся и тут же понял, что его глаза слезятся. –Я не хочу беспокоить тебя своими проблемами. — Хён, нет... послушай! – Чимин быстро протянул руку и взял его за другую руку. Юнги позволил ему. — Как насчет того, чтобы оставить работу на сегодня, а? — О чем ты говоришь, Чимин-а? – Юнги весело покачал головой. –Ты помнишь место, куда мы ходили, когда один из нас чувствовал себя плохо в прошлом? – Чимин мягко ему улыбнулся. Его глаза светились ярче звёзд на небе. –Это место возле реки Хан? – глаза Юнги расширились. –Он еще открыт? Чимин взволнованно кивнул.  –Да. Я часто хожу туда, когда хочу побыть наедине со своими мыслями. Что-то в улыбке Чимина согрело его душу и тело. Юнги почувствовал, что ему хочется улыбнуться и позволить младшему поднять его со стула. — Хорошо, — сказал он и потянулся за своей курткой. — Иди вперед. Я тебя догоню. Оба вышли из его офиса рука об руку, даже не заметив этого. Юнги давно не чувствовал себя таким легким и счастливым. Его планы на ужин были благополучно забыты.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.