.7. Подслушанный разговор
16 ноября 2023 г. в 01:00
Ты просыпаешься, сжимаясь от страха. На короткое мгновение, пока глаза не привыкают к бьющим прямо в окно лучам, ты не можешь понять, где находишься. И это так, так пугает.
Затем ты вспоминаешь и расслабляешься, осматривая комнату.
Сейчас ранний вечер, Корво не видно, а глаза болят и слипаются, но все кажется неуместным.
Ты выходишь на мост, соединяющий твою комнату с комнату Корво, и слышишь его голос, выплевывающий слова «Золотая Кошка» с таким ядом, которого ты никогда раньше от него раньше не слышала.
Ты вглядываешься в щель и видишь, как Корво расхаживает по комнате, сжав кулаки по бокам, а Самуэль наблюдает и курит.
– Я не знаю, что эти ублюдки сделали с Эмили, но ты бы видел ее, Самуэль…
Корво прерывается и идет вперед.
– Она буквально выросла на моих глазах, и я никогда, слышишь, никогда не видел ее даже близко настолько испуганной. Говорю тебе, с ней там что-то случилось, и я…
Фырк с непонятной интонацией.
– Я ничего не сделал чтобы защитить её.
Самуэль стряхивает пепел со своей сигары. – Ты был в тюрьме, Корво. Что ты мог сделать в своём положении?
Корво хмурится.
– Если бы я мог вернуться в прошлое, Самуэль, я бы убил всех этих ублюдков всех до единого. Я бы сравнял с землей это проклятое место, разнёс бы по камешку, я бы лично всадил пулю между глаз всем, кто причинил ей боль, я–
Самуэль цокает. – Это неправда, и ты это знаешь, Корво.
Через мгновение тот побеждённо вздыхает. – Ты прав. Как и всегда.
Самуэль просто смеется и затягивается сигарой.
Корво на мгновение останавливается. – Что со мной не так ? Все эти ужасные люди – исчезни они и быть может земля вздохнула бы спокойнее, но я не могу…
Слышится усталый вздох.
– Я не могу убить даже тех ублюдков, которые похитили Эмили, я просто… не могу.
Долгая пауза, заполненная только цикадами и плеском воды.
– Что с тобой не так? – наконец спрашивает Самуэль, и Корво кивает.
– Твоё “не так” зовётся совестью. Просто ты хороший человек, в городе, очень не ласковом к хорошим людям.
Корво смеется.
– Спасибо, Самуэль. Но клянусь, если они снова придут за Эмили…
Самуэль кивает. – Я знаю, Корво. Люди готовы и на большие безумства, когда на кону стоят их дети.
Повисает долгое, напряженное молчание.
– Как… – в конце концов говорит Корво, позволяя предложению повиснуть в воздухе, незаконченным.
Самуэль смеется. – Ой, да ладно, Корво. Возможно, ты самый опасный убийца Дануолла, но они, – лодочник неопределённо машет рукой куда-то в сторону бара, – заставляют тебя носить маску не просто так. У тебя чертовски плохой покерфейс.
Он гасит сигару.
– Помни, я понятия не имею, кровные вы или нет, но я видел, как ты смотришь на эту девочку. – говорит Самуэль. – Да любой дурак догадается, что ты думаешь о ней как о своем ребенке.
Через мгновение Корво смеется, но это не радостный звук.
– Да, ну, я знаю ее с тех пор, как она была… – Он показывает жестом так, будто держит на руках ребенка. – Однако я дал обещание, что никогда не скажу, кто ее отец. К ужасу как сплетен, так и таблоидов».
Самуэль издает задумчивый звук «хммм», затем целенаправленно встает.
– У меня есть хорошая бутылка тивийского бренди, которую я приберег для особого случая. Давай я налью тебе стаканчик.
Корво усмехается. – От такого отказаться нельзя. – Он следует за Самуэлем обратно в его лодочный домик, их голоса затихают за пределами слышимости.
Ты как мышка возвращаешься в свою комнату. У тебя кружится голова.
Твой папаша Корво, должно быть, пустил в твои вены плохую кровь.
Иногда ты точь-в-точь как он.
Люди готовы и на большие безумства ради своих детей.
Ты кусаешь губу, думая. В эту ночь сон приходит очень поздно.
Примечания:
[Слово Автору]:
Ох, извини, вчера не выпустил ни одной главы. В последнее время
мне стало немного плохо, и я просто лег спать, как только вернулся из школы.
В любом случае, в
этой главе не так уж много Эмили, но мне очень нравится дружба Корво и Самуэля,
а также почти наставническое отношение Самуэлья к Корво. Вот.