переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 231 страница, 67 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
159 Нравится 92 Отзывы 54 В сборник Скачать

Часть 9

Настройки текста
Глядя на корабль брата, отплывающий в Королевскую Гавань, Деймон не мог не думать о прошедшем вечере. Это, конечно, было... сюрреалистично. Присутствие брата в Высоком Приливе стало для него шоком: до этого он приезжал туда только на похороны Лейны. Увидеть его здесь, с Лейной и их сыном рядом... Деймон тряхнул головой, чтобы избавиться от этой мысли. Он не видел брата с тех пор, как тот покинул стол вечером - отъезд королевской семьи был поспешным после громкой ссоры между братом и его женой. Родоубийца еще несколько лет не сможет претендовать на дракона. Никогда, если Деймон не будет иметь к этому никакого отношения. Встреча с племянницей была, мягко говоря, обескураживающей. Он не мог припомнить, чтобы она хоть как-то разговаривала с ним раньше, а теперь она одарила его робким поцелуем и сбивчивыми словами. Он не чувствовал себя благосклонным. Он почувствовал, как Лейна обняла его сзади и прижалась головой к его спине. –Что тебя беспокоит, муж? Он повернулся в её объятиях и прижал её к себе. –Просто темный сон. Это не имеет значения. Она крепче прижалась к нему. –Я думаю, что это имеет значение, если это так беспокоит тебя. Он долго смотрел на её макушку, застыв в нерешительности. Когда он заговорил, то заговорил на валирийском языке мягким голосом. –Мне приснилось, что идет большая война. - Она подняла лицо, чтобы посмотреть на него, но он отвел взгляд в сторону, уставившись в пустоту. –Шла великая война, и что бы я ни делал... Какие бы решения ни принимал... Я не мог предотвратить кровопролитие. И я ничего не мог сделать, чтобы остановить это. Все, что я когда-либо строил, превратилось в пепел. Все, кто был мне дорог, либо исчезли, либо изменились безвозвратно. В конце концов, мне показалось, что легче принять смерть, чем бороться дальше. –И к этому привел визит вашего брата? –В нем участвовала Хелейна. Были и другие, но она... Он не понимал, что пошло не так. Он покачал головой. –Бой еще не начался. Хотя несколько смертей уже было. - Он никогда не забудет страдальческий крик Рейниры, когда ей принесли весть о гибели Люка. –Но еще оставалась надежда предотвратить войну, если только их удастся образумить... Поэтому нам нужен был ценный заложник. –Звучит неплохо. Горькая гримаса исказила его лицо, и он вздохнул. –Что-то пошло не так. Посланные люди убили мальчика на глазах у его матери. Она сошла с ума. Он все еще не мог понять, как все могло пойти не так. Его инструкции были ясны. Мертвый наследник им ни к чему, у Эйгона был другой. Лейна вздохнула. –Хелейна? Он коротко кивнул. Лейна, казалось, колебалась, прежде чем задать свой следующий вопрос, едва слышно. –Это Рейнира и Эйгон сражались? Он снова коротко кивнул. Некоторое время они стояли молча, прежде чем Лейна заговорила снова. –Все, кто был тебе дорог, погибли или изменились. А как же я и наши дети? Он подумал о Бейле, оставленной в одиночку защищать Драконий камень, и о Рейне, отправленной в Долину. Он вздохнул и повернулся, чтобы заглянуть ей в глаза и успокоить себя. –Ты была мертва. Дети разбежались за пределы моей досягаемости. В её глазах была боль. Он взял её лицо в свои руки. –Этого не случится, Лейна. Клянусь тебе, я не позволю этому случиться. В его голосе не было отчаяния. Не было. Она грустно улыбнулась и накрыла его руки своими. –Я думала, это просто сон, который не имеет значения? –Я был глупцом. На Великом Совете твой отец собрал свой флот, а я собрал армию, чтобы поддержать своего брата. Это была демонстрация силы. Мы бы никогда не стали воевать, даже за трон. Мы одной крови, крови Старой Валирии. Единственные, кто остался в этом мире. Я думал, что демонстрации силы будет достаточно. Но я недооценил ненависть между Рейнирой и её братьями и сестрами. Отродья Хайтауэров не понимают, что значит кровь дракона. Я уже не уверен, что даже Рейнира знает её значение. Стая голодных волков питала друг к другу больше любви, чем дети его брата. –Ты не обязан принимать должность, которую предложил тебе твой брат. Он вздохнул, уронил руки и отвернулся от нее, чтобы вернуться к окну. –Я должен, если хочу что-то изменить. Он постарается сделать все возможное, чтобы как можно больше драконов не участвовало в сражении, чтобы уменьшить ущерб, наносимый малым народностям. Но чтобы удержать драконов подальше, Деймон должен был собрать вокруг себя как можно больше верных всадников. Хорошо, что на Дрифтмарке уже находилось пять драконов, и Вхагар Лейны был под надежной охраной. Лейнор, несомненно, последует его примеру, да и Рейнис можно будет образумить. Он подавил улыбку. Действительно, хорошо, что они оказались на Дрифтмарке. –Тебе не обязательно ехать со мной в Королевскую Гавань. Она встала рядом с ним, на её губах играла легкая улыбка, и она закатила на него глаза. –Я должна, если хочу что-то изменить. - Она слегка вздохнула. –Мне придется убедить свою мать присоединиться к нам. Нам понадобится её поддержка. Он улыбнулся ей и подмигнул. –Думаю, её внуки будут достаточным стимулом. Как ни не хотелось ему расставаться с женой, но для скорого отъезда из Дрифтмарка нужно было что-то предпринять, и он отправился на поиски своего доброго брата. Он нашел его в своих покоях, готовым к отъезду, одетым для полета. –Лейнор, ты никогда не был любителем утреннего полета после ночной попойки. Ты уверен, что это хорошая идея?. В ответ Лейнор скорчил недовольную гримасу. –Король был прав. Рейнира должна была быть извещена. Если не о твоем возвращении, то о том, что без её ведома на Драконьем Камне собираются завладеть драконом. Это не те новости, которые я стал бы излагать на бумаге. –Я не уверен в этом. Её гнев, несомненно, будет поднят. Она может совершить какую-нибудь глупость. Лейнор усмехнулся. –Это в её духе. - Деймон нахмурился. Было время, когда он мог бы отчитать Лейнора за такие слова, но теперь это время ушло. –Добрый брат, я пришел узнать, сможешь ли ты сегодня сопровождать меня в одном деле.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.