переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 231 страница, 67 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
159 Нравится 92 Отзывы 54 В сборник Скачать

Часть 54

Настройки текста
Отто казалось, что принцев в Королевской Гавани в последнее время часто переставляют с места на место. Сначала его собственный внук, а затем принц-изгой. Обнаружение того, что его внук сбежал из города, привело всех в смятение, и все бросились докладывать своим знакомым, чтобы, во-первых, обеспечить его безопасность, а во-вторых, обеспечить его скорейшее возвращение, желательно без вреда для него. Но через день Разбойника заметили в Блошином Дне незадолго до рассвета, затем он поспешно вернулся в Красный замок и после этого просто исчез. Ему оставалось только молиться богам, что он не получил известий об Эйгоне и его местонахождении и не отправился устраивать несчастный случай. Хотя исчезновение Эйгона стало для них настоящим бедствием, Отто не слишком беспокоился. Во всех слоях общества имелось множество людей, которые с радостью вернули бы его в Королевскую Гавань за достаточную цену, нужно было только сообщить им об этом. Со временем Эйгон благополучно вернется в их руки. Если только проклятый Разбойник уже не вышел на его след. Вполне возможно, что разлад между ним и его племянницей был всего лишь уловкой, чтобы успокоить их противников или, возможно, даже веларионов, если эта вражда была настоящей. Отто почти не сомневался, что веларионы больше не поддержат принцессу Рейниру в качестве наследницы, после бесчисленных мелких оскорблений, нанесенных ей с момента их прибытия ко двору. На их поддержку Эйгона тоже нельзя было рассчитывать, о чем свидетельствовал их отказ от помолвки между их маленькой принцессой и Эйгоном. Будет только хорошо, если фракция с наибольшим числом драконов решит не ввязываться в возможный конфликт. Однако если Рейнира возьмет в руки оружие против возможного восхождения Эйгона, эта беспристрастная фракция драконьих всадников может стать главной угрозой, ведь у них будут драконы, чтобы принудить к миру и его условиям. Будет только лучше, если любые вызовы коронации Эйгона будут приняты задолго до смерти короля. Хотя Визерис вряд ли допустит это, и даже Десница короля не сможет так откровенно пойти против воли короля, чтобы изменить порядок престолонаследия, пока тот еще дышит. В данный момент Отто мало что мог сделать, кроме как попытаться ослабить вероятных союзников принцессы и отвратить её от других. Если те, на чью поддержку она рассчитывала, окажутся слабыми и не смогут или не захотят предоставить солдат после смерти короля, не нужно будет устраивать битву, которая даст ее дяде шанс занять видное положение. План, предложенный ему Хобертом для Севера, казался слишком амбициозным и грозил закончиться катастрофой, но свет Семерых был над ними. Север боролся с нашествием одичалых все менее эффективно, пока Старки не обратились к короне с просьбой о помощи драконьих всадников. Были собраны силы, и лорду Старку предстояло на несколько лун уехать из Винтерфелла. Когда Старки так растерялись, это время показалось им подарком от Семерых. Они воспользовались предоставленной возможностью и разослали поправку Великим домам для обсуждения. Как и ожидалось, никто не высказал возражений, даже Старки. На их пути оставалось лишь одно препятствие. Только Магистр Законов мог регистрировать изменения в законах, а принц Деймон, как и ожидалось, не очень-то жаловал свою новую должность. Даже его придирки к Принца-изгоя не принесли результатов. Принц не внес измененный закон в Книгу Законов, а на следующий день словно растворился в воздухе. Как же Отто жаждал того дня, когда Старки поймут, как хорошо их разыграли. Он почти не сомневался, что восстание будет открытым. Вопрос лишь в том, будет ли оно направлено против Старков, которые его допустили, или против короны, которая его навязала. Тем не менее, в случае открытого восстания против короны Железный трон мало что мог сделать, кроме как раздавить его без пощады, обеспечив соблюдение законов короны во всех королевствах. Как же ему хотелось увидеть Север, уничтоженный под сенью драконов. Если бы она возглавила драконьих всадников, которым было поручено следить за соблюдением королевского закона, любые притязания Рейниры не встретили бы поддержки. На его лице появилась ухмылка. Её дядю и Веларионов тоже мало кто поддержит. Оставалось только, чтобы Принц-изгой появился снова и зафиксировал проклятую перемену. Если он не появится в ближайшее время, придется надеяться на скорое выздоровление короля. Только король назначал членов Малого королевского совета, и только он мог сместить их с должности, как бы мало они ни делали в своей роли. Отто разрывался между желанием скорейшего возвращения принца и его заменой, вызванной длительным отсутствием. И то, и другое его вполне устраивало, лишь бы план наконец сдвинулся с мертвой точки. Его мысли вернулись к внуку. Где бы он ни находился, Отто искренне молился, чтобы его дяди не было поблизости. Пока что им не удалось найти Эйгона, но причин для беспокойства было мало. Может, в некоторых местах серебристые волосы и не так уж редко встречаются, но в Санфайре их было трудно скрыть. Мальчика скоро найдут, и, как только найдут, он крепко возьмет его под руку, чтобы впредь не было никаких неприятностей. Были и другие внуки, которые могли бы занять место Эйгона в случае необходимости, но Эймонду не хватало дракона, а Дейрон был еще слишком мал. Нет, Эйгон с Санфайром всё ещё оставались лучшим вариантом, несмотря на неровности. И все же, если принц-изгой не отправился на поиски своего племянника, Отто задавался вопросом, где тот находится. Он размышлял о местонахождении принца даже тогда, когда присоединился к своей дочери за вечерним ужином. Королева вела себя необычно тихо и хмурилась, играя с едой. Такое поведение едва ли было достойно королевы, и он тоже нахмурился. –Что-то случилось, Алисента? –Сегодня днем я пила странный чай. - Отто вскинул брови. Чай? Неужели кто-то осмелился отравить чай королевы? –Рейнира изо всех сил пыталась намекнуть, что в браке её дяди не все благополучно. На самом деле она говорила так, будто принц Эймон вовсе не был его сыном. - Он мог только смеяться над её озадаченным взглядом. Его смех не прекращался даже тогда, когда Алисента продолжала говорить. –Я не понимаю, в чем дело. Визерис сам заявил, что принц - это образ принца Дейемона. Ему пришлось вытереть слезы веселья. –Принцесса усомнилась в законности единственного сына своего дяди? Она? - Он едва не задохнулся. –Интересно, осмелилась бы она сказать об этом, если бы он находился в Замке? Глаза его дочери внезапно насторожились, а позвоночник выпрямился. –Ты знал, что его нет в городе? Отто моргнул. Конечно, он знал, но откуда она могла знать? Он удивленно поднял брови. –Принца нет в городе? Она по-воспитанному пожала плечами и продолжила играть с едой. –Очевидно, он отправился на Стену, чтобы сражаться с одичалыми. Он чуть не поперхнулся от волнения. –Что?! Она закусила губу и нахмурилась, глядя на свою тарелку. –Он получил просьбу о помощи и, видимо, отправился. - Она вздохнула. –Я надеялась, что его удастся убедить поискать Эйгона. У него обширные связи в Вольных городах и дальше, в Эссосе. - Да, именно это и было причиной беспокойства Отто. Конечно, присутствие принца на Севере было чистым совпадением. Даже если он отправился на Север после того, как Отто напомнил ему о законах, ожидающих его внимания. Конечно. В этом у него не было ни малейшего сомнения. Остаток ужина они провели в молчаливом созерцании, играя с едой. По окончании ужина с дочерью Отто оказался в кабинете магистра законов. Комната выглядела точно так же, как и тогда, когда он оставил там бумаги с пятью законами для принца. Он осторожно подошел к письменному столу и внимательно осмотрелся. С тех пор как он был здесь в последний раз, казалось, ничего не сдвинулось с места. Бумаги лежали на столе на том же самом месте, и, когда он проверил их, они также были в том же самом порядке. Он аккуратно положил их на место. Закрывая за собой дверь, он в последний раз осмотрел комнату. Никакого беспокойства не было. Его беспокойство только усилилось.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.