A Battle Unwon, A Life Unlived

Вскоре он оказался перед покоями брата, но ему было отказано во входе. Снова. Он отсутствовал уже больше луны, а его все еще не пускали к Визерису. Что ж, это было очень плохо. Он не станет делиться этой новостью ни с кем другим. По крайней мере, пока. Однако в связи с этим возникли и некоторые вопросы. –Кому же позволено видеть короля? Королевский гвардеец пожал плечами. Это был Торн? –Королеве и Деснице. Брови Деймона опустились. –А как насчет его детей? Его кузины? Кто-нибудь еще? Покачивание головой. Это все. Он ущипнул себя за переносицу. –Вы хотите сказать, что никто, кроме королевы и Десницы, не видел короля больше луны? Прошла пауза, прежде чем он получил ответ. –Великий мейстер тоже приезжает. И слуги, разумеется. –А откуда вы вообще знаете, что он жив? Рыцарь явно сомневался, стоит ли ему отвечать. –Король не спит. Мы слышим, как он разговаривает. И он удивился этому. Если бы рыцари услышали его здесь, это означало бы, что он говорил в главной палате, а не в опочивальне, откуда пришлось бы кричать, чтобы его услышали. А это означало, что король передвигается, скорее всего по своим делам, и по-прежнему не принимает гостей. Почему? Он закрыл глаза и пожелал себе терпения. –Пожалуйста, сообщите королю, что мне крайне необходимо поговорить с ним. -Он сделал паузу. –У меня есть новости о его сыне. -Рыцарь вздрогнул, когда глаза Деймона распахнулись и уставились на него. –Я не стану сообщать их никому, кроме него. -Пусть Десница и королева поразмышляют над этим. Королевский гвардеец даже не шелохнулся. Очень хорошо. Деймон кивнул сам себе и ушел. Тогда они не узнают. Не раньше, чем люди Десницы дадут ему знать. Он подумал, как хорошо, что у него до сих пор нет Мастера Шепотов. Эта мелочь очень поднимала ему настроение. Направляясь к офису Магистра Законов, своему офису, он размышлял о том, что у него уже нет времени тянуть время с этим дурацким законом. Теперь, когда он вернулся, от него будут ждать, что он наконец-то что-то предпримет. По крайней мере, ему придется притвориться, что его начали волновать пять законов, которые Десница дал ему записать. Дойдя до своего стола, он бы громко выругался, если бы не задыхался. Чертовы черти. Похоже, теперь это было гораздо больше, чем просто пять законов. Воистину, если бы не было ничего другого, Десницу хотели убить только за это. Ругаясь под нос, он собирал множество законов, оставленных для него, и размышлял, стоит ли ему искать справочные тексты и для них. Были ли они просто дополнительными отвлекающими маневрами, которыми Десница благословил его, чтобы скрыть изменения, или наказанием за промедление. Вздохнув, он снова поклялся, поняв, что это совершенно неважно. Ему все равно придется пройти через все это. Ему уже хотелось пойти и сжечь еще несколько Одичалых. Собрав бумаги, он вышел из кабинета в мрачном настроении и чуть не сбил слугу. –Прошу прощения, мой принц. Лорд Десница просит вас присутствовать в тронном зале. О, радость. Десница желал присутствия Деймона только в тех случаях, когда был велик шанс причинить ему неудобство, смущение или несчастье, а лучше все вместе взятое. Учитывая, что его просили именно в тронном зале, Десница должен был сидеть на этом чертовом троне. Трон, ради которого его предки ковали и проливали кровь. Его лицо исказила злобная гримаса, а ведь он еще даже не видел Десницу. Тронный зал был полон, и при виде этого у него поднялись брови. По его опыту, придворная жизнь обычно затихала во время отсутствия короля. Он разгладил лицо, увидев толпу, и с трудом сохранил его, борясь с нарастающим рычанием, когда заметил сокола Арренов у входа. Он замер в глубине зала и понял, почему Десница пожелал видеть его именно там. Мало было людей, которые унизили его, как Джейн Аррен, и остались в живых, чтобы рассказать об этом. Об этой истории с удовольствием рассказывали все его враги. Он ненавидел Долину, но после смерти своей Бронзовой Сучки ни к кому не испытывал такой ненависти, как к леди Аррен. Подумать только, что Рейнира отправила к ней его дочь... Это доводило его кровь до кипения, как мало что другое. Он заставил себя закрыть глаза, чтобы успокоиться. Рейна была здесь, в Красном замке, с ним. Никто не забирал ее. Никто не настроит ее против него. Он не позволит им этого, как и ее мать. Ее мать, которая была жива. Эта мысль наконец принесла ему некоторое успокоение, и он открыл глаза. Корлис согласился встретиться с ним в бухте, чтобы обсудить все, что требовалось обсудить после его долгого отсутствия, и он повернулся на пятках, чтобы отправиться туда. После известий из Лиса ему было не до вопросов, которые он собирался задать. Это была быстрая свадьба для того, кто, как он был уверен, и не думал жениться до своего бегства из Королевской Гавани. Конечно, это время лучше потратить, чем ждать здесь, чтобы не подвергнуться унижениям, которые собирался нанести ему чертов Отто Хайтауэр. Он не успел уйти, как ненавистный голос уже звал его за собой. –Принц Деймон, как любезно с вашей стороны наконец-то присоединиться к нам. -Когда он неохотно обернулся, Десница снова разговаривал с Валименом. –Уверен, принц с радостью ответит на любые ваши вопросы, леди Аррен. В конце концов, он - королевский магистр законов. -Его улыбка казалась искренней, а значит, Деймону она сразу же не понравилась. Взгляд, брошенный леди на Деймона, был полон отвращения. –Я все же предпочела бы говорить с королем, милорд Десница. -Забавно, но он тоже. Улыбка Десницы потускнела. –К сожалению, как я уже сообщил вам, это невозможно, миледи. Уверяю вас, принц Деймон может спокойно разрешить ваши проблемы. Ему было интересно, что за игру затеял Десница. Конечно, он не доверил бы Деймону ни одной заботы, которая его волновала, но все же он послал к нему Джейн Аррен. Любая ее забота не представляла бы для Деймона никакого интереса. Разве что она умирала от пустой болезни. Этому он был бы рад, хотя и сомневался, что придется говорить об этом с королем. Казалось, она готова была еще поспорить, но Десница не позволил ей этого сделать. –Мы уже потратили достаточно времени на обсуждение этого вопроса, миледи. Давайте займемся другими судебными делами. Другие просители тоже имеют право быть выслушанными, вы согласны, леди Аррен? Она уступила свое место с изяществом, и ему следовало бы восхититься ею за это, но он этого не сделал. Будь он Деймоном, то непременно плюнул бы ей в лицо. Он снова повернулся, чтобы наконец покинуть тронный зал. Что бы она ни пожелала, она могла ждать бесконечно долго. –Принц Демон! -Он выругался. Она последовала за ним. Он остановился и, не поворачиваясь к ней лицом, произнес. –Миледи, у меня есть другие дела. Если вам есть что обсудить, я предлагаю вам послать гонца и договориться о встрече в более удобное время. -И он снова удалился. Не останавливаясь, она быстрыми шагами последовала за ним. –Я не хочу вас беспокоить, мой принц, уверяю вас. Я хочу поговорить с королем. Дело срочное. Он закатил глаза. –Правда? Почему же вы не сказали об этом лорду Деснице? Позвольте мне проводить вас прямо в покои короля. -В его голосе звучал сарказм, но он в любом случае направлялся к Мейгору. Королевские гвардейцы могли отшить ее с большей эффективностью, чем он. К тому же было бы приятнее увидеть, как эта самодовольная дрянь усвоит урок. Ошеломленная его словами, она молча последовала за ним. Он не замедлил шага и не попытался заговорить. Оказавшись перед покоями брата, лицом к лицу с теми же рыцарями Королевской гвардии, которые совсем недавно отказали ему во входе, он жестом указал на дверь. –Вот, миледи, покои короля. Объявите о себе. -Он одарил ее острой улыбкой. –Пожалуйста. Она смотрела на него странным взглядом, полным подозрения, и тон ее был настороженным. –Я бы предпочла, чтобы вы это сделали. -Наступила пауза, прежде чем она с большой неохотой добавила –мой принц. Он поджал губы, пытаясь подавить смех, и обратился к рыцарям. –Леди Джейн Аррен пришла к королю. Она утверждает, что дело не терпит отлагательств. Рыцарь Королевской гвардии издал многострадальный вздох. –Как хорошо известно моему принцу, поскольку мы только что говорили об этом, к нему не допускаются никто, кроме королевы и Десницы. Леди была в ярости. –Я должна поговорить с ним! Рыцарь покачал головой в знак отказа. –Вы не можете. Ее глаза резко расширились, а кулаки сжались по бокам. –Я глава Великого Дома и требую встречи с королем! Рыцарь проговорил сквозь стиснутые зубы. –Вы не можете. –Вы не можете запретить мне это сделать! Я. Глава. Великого. Дома! -Деймон наслаждался происходящим примерно так же, как и предполагал. Рыцарь выпрямился во весь рост и посмотрел на нее исподлобья. –Я могу, и я только что это сделал. Короля нельзя беспокоить. Леди Джейн потребовалось немало усилий, чтобы овладеть собой при этих словах рыцаря, но в конце концов ей это удалось, и она тоже выпрямилась во весь рост, вызывающе подняв подбородок. –Сейчас я пойду поговорю с принцессой Драконьего Камня, а когда вернусь, вы пожалеете об этом. -В ее голосе звучала явная угроза. Губы рыцаря искривились в ироничной улыбке. –Я уверен, что вы оба, топая ногами, будете выглядеть устрашающе, миледи, но мой приказ остается неизменным. Леди Джейна была вне себя от ярости. –Принцесса Драконьего Камня... Прерывание было грубым, но для Деймона в этот момент не было неожиданным. –Ее тоже не пускают к королю. От неожиданности леди попятилась, глядя на рыцаря. Затем она перевела взгляд на Деймона, который пожал плечами, забавно приподняв брови, и снова повернулся, чтобы оставить ее позади. Она побежала за ним. И снова. –Подожди! -Он не собирался этого делать и продолжил свой путь. Он ворвался в их покои, намереваясь закрыть дверь перед ее носом, но замер на пороге. Его жена блаженно улыбалась, на руках у нее лежал их сын, а над ней стояла Рейнира с сжатыми в ярости губами и кулаками. Джейн Аррен врезалась ему в спину, и Деймон попятился на шаг вперед. Боги помилуйте.