ID работы: 14088335

Случайно

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
367
переводчик
Вестур бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 328 страниц, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
367 Нравится 334 Отзывы 82 В сборник Скачать

Глава 11 - Ой

Настройки текста
- Хей.   - Йо.   Узи повернулась к своему сверстнику и обнаружила его в странной позе, у того была крепко застегнута куртка. Тэд оглянулся, и то, как он это сделал, только усилило ее подозрения.    — Чувак, что ты делаешь?   - У меня есть вкусняшки, — прошептал он, выгнув обе брови. Она выглядела растерянной. - Хорошо, и? Мне этого не нужно.   - Нет, ты точно захочешь немного. Доверься, - он быстро расстегнул куртку, заставив ее вздрогнуть. Однако это открытие вызвало у нее невозмутимый взгляд.   - Серьезно?   - Что не так?   - Какого черта у тебя в куртке куча жвачки?   - Некоторые из них — мятные! - он указал на различные продукты. - А другие — конфеты!   - И… зачем тебе это?   - Торговые автоматы безумно дорогие, и я продаю их за карманные деньги! К тому же, они всем нравятся.   Утверждение Тэда подтвердилось, когда к нему подошли несколько студентов, прервав их разговор. Они дали ему несколько четвертаков в обмен на крошечные угощения, а также искренне поблагодарили.   Узи фыркнула и рассмеялась. Помимо того, что он спортсмен, неудивительно, что в университетском городке его называют крутым парнем.   К ее удивлению, они также бросили на нее извиняющиеся взгляды по поводу вмешательства, что вызвало у нее некоторую неловкость. Она просто отмахнулась от них с натянутой улыбкой.   - Не желаешь тоже. — спросил Тэд, привлекая ее внимание.   Она задумчиво поджала губы, затем пожала плечами.   - Конечно, у тебя есть витаминная жвачка?   - Да, мэм!   Это была одна из многих обыденных сцен, которые происходили в ее повседневной жизни. Тэд все больше и больше открывался девушке, как веселый и терпимый человек для общения, ее одноклассники по колледжу (непреднамеренно) показывали все больше и больше доказывали, что они отличаются от ее одноклассников из старшей школы, и она обнаружила, что ей действительно нравится вся эта рутина. Единственное, что до сих пор невероятно утомляло, так это учеба и необходимость обучать людей, которые едва этого желали, но благодаря удаче и адекватному распределению времени она справлялась. Она также продолжала презирать групповую работу, но отчаянно надеялась, что в будущем это изменится.   И поскольку сентябрь прошел без серьезных происшествий, она не могла не чувствовать, что любая мелочь по-прежнему имеет немалое значение. Девушка никогда не могла предвидеть, что будет жить так, как сейчас, и на самом деле этим наслаждаться. Когда она была моложе, большая часть ее думала, что вырастет анархисткой или кем-то в этом роде, чтобы увековечить хаос и нестабильность, в котором она выросла, но сейчас обнаружила, что на самом деле ценит изменение темпа.   Это было странно, но приятно жить… нормально.   У нее была подработка в магазине, которую она обожала, с русской девушкой, с которой она могла время от времени обмениваться шутками. Ходила в колледж на весь день и жила практически бесплатно благодаря своему заботливому отцу. Поскольку большую часть времени она ходила на учебу, у нее была возможность проводить небольшие забавные беседы с крутым спортсменом и другими своими сверстниками. Она знала, что, вернувшись домой после долгого дня занятий, у нее будет немного времени на свои дела, прежде чем наступит ночь. А ночь была ее любимым временем, потому что именно тогда она могла быть с человеком, с которым хотела проводить время больше всего. Даже если он прилагал явные усилия, чтобы поддерживать с ней контакт в течение ее загруженных дней, возможность проводить с ним время, было гораздо предпочтительнее, чем время от времени отправлять несколько сообщений.    Не то чтобы она не ценила его преданность постоянному общению. На самом деле, это было… очень ценным.   Больше, чем он когда-либо мог себе представить.  

_____________________________ 

Нога Узи постоянно дергалась.   Она должна быть немного счастливее, чем обычно, потому что сегодня… был ее день рождения.   Девушка устроила этот день длясебяшки и прогуляла занятия (которых вообще не заботила ее прежде идеальная посещаемость). Узи уже разъезжала и покупала угощения на день рождения в разных магазинах, у нее была вкуснятина, время от времени обед, а совсем недавно она закончила покупать ингредиенты, чтобы приготовить одно из своих любимых блюд на ужин.   Эн даже не спал накануне вечером, чтобы убедиться, что он поздравил ее очень взволнованным «С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!», когда часы пробили полночь. А затем они запрыгнули, каждый на свою кровать, чтобы смотреть бог знает сколько красивые, душераздирающие аниме-фильмы, пока в конце концов они не заснули вместе.    Ее ноутбук почти пятилетней давности не мог демонстрировать экран во время использования Дискорд и одновременно воспроизводить видео. Поэтому девушка передала парню свои учетные данные Crunchyroll, чтобы вместо этого он мог транслировать их. Раньше это случалось с ТыТуп, а также с Netflix, к ее большому разочарованию, но Эн, похоже, никогда не беспокоился о том, чтобы демонстрировать экран, когда дело касалось их ноутбуков, несмотря на то, что обычно это делала именно девушка, когда они были за своими компьютерами. Она подозревала, что это произошло потому, что он испытывал какое-то странное удовольствие, слушая как она спит. Узи, как правило, засыпала быстрее, когда они вместе смотрели видео на своих ноутбуках. Фиолетоволосая старалась не допустить, чтобы эта мысль стала фактом в ее сознании — не было ничего, что могло бы подтвердить это, но часть ее просто чувствовала, что это правда.   Он снова поприветствовал ее, когда они проснулись этим утром, его удивительная, полная энтузиазма энергия никогда не угасала. Ранее она хихикала, наслаждаясь его постоянными поздравлениями "с днем ​​рождения", поскольку это было отличным началом ее дня.   Однако…   Сейчас она скорее нервничала, чем радовалась.   Поскольку... ее отец должен был скоро приехать к ней в гости.   Хотя это не должно особо беспокоить, ее отец давно не навещал ее. Она не видела его с мая.   Узи провела пальцами по своим волосам, пытаясь вспомнить, о чем они говорили, когда встречались в последний раз.   Именно тогда он помог мне переехать. Она рассеянно рассматривала свои ногти, блестящий черный лак для ногтей отражал ее обеспокоенное выражение лица. Он взял неделю отпуска, чтобы убедиться, что все в порядке. Похвалил мой выбор мебели. Позаботился о том, чтобы все в моей машине было актуальным. И сказал мне, что гордится мной. И что он любит меня.   Узи с трудом сглотнула, чувствуя, как у нее сдавило грудь. С тех пор как умерла ее мать, ее отец учился быть эмоционально стабильным, и он все еще добивался того же...   Что и она.   В то время он не часто говорил такие вещи, как «Я горжусь тобой» или «Я люблю тебя», потому что эти слова в некоторой степени подразумевались, а не высказывались прямо. Даже ее мать не говорила таких вещей открыто, пока она не оказалась на смертном одре.   Через какие ужасные вещи нам придется пройти, прежде чем мы сможем признать это… Узи вздохнула и покачала головой. Она нахмурилась, ее мысли обратились к культуре и среде, в которой она выросла. Это считается, э-э, как это называлось еще раз? Травма поколений? Сталкивался ли… папа когда-нибудь с такими вещами? А мама?   От осознания того, что она очень мало знала о своих родителях, у нее свело живот. Девушка задавалась вопросом, сможет ли она когда-нибудь узнать больше, чем просто «немного».   - Ты должна попробовать! - она уже слышала, как Эн предлагает ей. - Если кто-то собирается приложить усилия, так это ты, я уверен!   Узи слегка улыбнулась. Было странно, откуда она знала, что если бы Эн мог услышать ее мысли прямо сейчас, он бы посоветовал ей протянуть руку помощи. Она испустила еще один вздох, но на этот раз полный нежности.   Возможно, воображаемый Эн прав. Я должна быть той, кто попытается.    Когда ее мозг начал блуждать в своих привычных мыслях, там, где существовал Эн, звук рингтона Дискорда вырвал ее из задумчивости. Она вздрогнула, прежде чем взять трубку.    - Привеееееет, Узи!! С днем ​​рождения!   — Эн, ты уже говорил это тысячу раз.   - И я скажу это еще тысячу раз!   - Боже мой, - усмехнулась Узи, а затем спросила. - Почему ты звонишь? Я уже говорила тебе, что готовлюсь к приезду отца.   - Я знаю, я просто хотел сообщить тебе, что мой подарок для тебя скоро прибудет. Там сказано, что его должны доставить сегодня днем. Оооо, надеюсь, тебе понравится!   Узи закатила глаза. — Я уверена, что мне это понравится, глупый. Я не сомневаюсь, что ты выбрал хорошие вещи, чтобы отпраздновать мой день рождения.   - Конечно! Лучшие вещи для прекраснейшей девушки!   - Прекраснейшая девушки? - она недоверчиво рассмеялась. - Эн, о ком ты говоришь? Потому что это определенно не я. И почему ты так говоришь?   - Упс! Моя вина, я немного втянулся в это дело, - Эн усмехнулся, прежде чем утверждать. - И это так! Для меня.   Она, к сожалению, покраснела. - Ненавижу, когда ты так говоришь. Прекрати это.   - Хорошо...   - Шшш! В любом случае, — Узи проверила время. — Мой отец скоро должен быть здесь. Я должна идти. Но, э-э… - краснота на ее лице усилилась. - Спасибо. За то, что все это время держал свое обещание. И за подарок. Когда я получу его, я скажу тебе.   - Конечно, Узи. С днем ​​рождения!! - Эн ахнул. - Ой, подожди! Я еще не пел для тебя! С днеееееееем рождеееееенияяяяя теееебяяяяяааааа!   Она тут же повесила трубку.   Девушка могла стерпеть многое. Она обнаружила, что терпит еще больше вещей, когда дело касалось Эна.   Но не эту песню.    Ни за что.   Когда он немедленно отправил ей сообщение с грустным смайликом и текстом, полным отчаяния с заглавной буквы, она хихикнула и ответила таким образом, чтобы показать, что это была по большей части шутка. Похоже, он не обиделся из-за того, что она внезапно прервала звонок, и признал, что на самом деле ожидал, что она презирает эту песню.   Так он знал? Эн, ты... Узи погрозила кулаком телефону. Когда я снова доберусь до тебя, Эн! О, тогда я так поговорю с тобой...!   В ее дверь позвонили.   Она положила телефон в карман и направилась к двери. Не заглядывая в глазок, девушка открыла дверь, уже ожидая, что там стоит отец.   Однако она не ожидала, что он будет нести большую картонную коробку с дурацкими рисунками и надписью «С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!».   Прежде чем она успела спросить, зачем он принес ей в подарок целую коробку, она рассмотрела кривые царапины по всей коробке.    Это было очень знакомо.   Подождите, эта коробка… от Эна?   - Хей, малышка! С днем ​​рождения! - ее отец поприветствовал ее с неловкой ухмылкой. - Я уже собирался подняться, когда курьер услышал, куда я направляюсь, и вручил мне эту коробку. Это, ох, довольно здорово!   Эн, какого черта? Внезапно осознав, что Эн был безумно популярным стримером, Узи внезапно испугалась того, какие предметы роскоши он купил для нее. Она уже давно заявила о своей ненависти к бесполезным вещам, поскольку отец делал ей подобные подарки, но... она не была уверена, что бы она чувствовала, если бы это было от Эна.   - Не хочу мешать твоим глубоким размышлениям, но, э, могу я, пожалуйста, войти?   - Ой! Черт… я имею в виду, блин… да, входи.   Он вошел внутрь, позволив ей закрыть за собой дверь. Девушка отправила Эну поспешное сообщение о том, что она получила его подарок, он тут же ответил счастливым смайликом, на что она ухмыльнулась, прежде чем вновь вернуть телефон в карман. Пока ее отец искал место, чтобы поставить коробку, она наблюдала за ним из прихожей.   Хан Дорман — ее отец — снова был в ее квартире. На этот раз не как ее помощник, а как ее гость. Она задавалась вопросом, почему часть ее боялась его потенциального отзыва о ее квартире, как будто опасаясь его возможной критики в адрес ее образа жизни.   Мужчина, наконец, поставил коробку на пол возле дивана и осмотрел комнату, а затем неожиданно похвалил чистоту и опрятность ее помещения. Обернувшись, Хан показал ей большой палец вверх.   - И похоже, ты все еще очень организована! Приятно это видеть.   Узи неловко поерзала. - Ага, да. Мне нравится знать, где что находится.   Она подошла к нему, глядя на большую картонную коробку у его ног. Рисунки маркерами и большие тексты были определенно написаны повсюду Эном.   Он наклонил голову к ней, спрашивая. - Ты будешь открывать ее?   Узи перевела взгляд на отца и пожала плечами.   - Наверное, так и сделаю. Не возражаешь?   - Конечно, нет! - Хан сел на ее диван, выглядя весьма вежливо, положив руки на колени. Он сделал небольшой жест в ее сторону. - Вперед и с песней.   Она фыркнула. - Хорошо. Дай мне ножницы…   Пока она искала острый предмет, Хан громко спросил. - Оооо, это твой подарок на день рождения?   — Ну, там действительно написано «С Днем Рождения», но, — Узи выдвинула ящик, — знаешь, наверное, нет.   - Ух, конечно! Как я мог это пропустить? Должно быть, я действительно старею, да? - Хан засмеялся, как будто мысль о его старении была действительно забавной. Хотя Узи почему-то показалось, что это прозвучало грустно, но она ничего не сказала. Затем он спросил. - Кто отправитель?   Она сделала паузу.    - ...Друг.   Если он и был впечатлен, удивлен или почувствовал что-то после этого открытия, он не выразил этого устно. Подойдя к коробке, она помахала ему ножницами в руке, заметив его смягчённую, облегченную улыбку. Отвернувшись, она прочистила горло.   — Чтож, погнали.   Она проткнула ленту, удерживающую крышки коробок, а затем полностью разрезала ее. Ее отец моргнул, пока наблюдал за происходящим, как будто он только что стал свидетелем того, как его доча убила неодушевленный предмет.    - Похоже, что… спустя столько времени ты все еще хорошо справляешься с опасными предметами! - Хан хлопнул в ладоши. - Я впечатлен.   - О, пожалуйста. Единственное, о чем ты когда-либо говорил такое, было об этом, - она покрутила ножницы на пальце, прежде чем направить их на свое ухо. - Мой пирсинг был и остается едва ли опасным для кого-либо.   Он выглядел более обеспокоенным, чем когда-либо. - Ну, я больше не думаю, что они представляют большую опасность. Сначала я думал, что они означают бунт, но… я узнал, что они могли означать… и другие вещи. Для тебя.   Она не могла сдержаться от насмешки. - Рада, что тебе понадобился медицинский работник, чтобы это понять. Чтобы понять меня.   - Я рад, что вообще это смог, - он сказал честно, что застало ее врасплох. С горько-сладкой улыбкой он заметил. - Они бы понравились Нори.   Узи сглотнула — ее грудь внезапно заболела, когда пальцы задели пирсинг. Было больно, что она так легко в это поверила, потому что если она и знала что-то, так это то, что ее мама поддерживала и понимала ее больше, чем кто-либо.   И теперь у меня есть Эн…   Отогнав от себя надоедливые мысли, она открыла крышки коробок. Внутри предметы сияли, как золото в горшке лепрекона. Она не смогла сдержать вырвавшийся у нее вздох. Краем глаза ее отец широко раскрыл глаза от изумления.   Ноутбук?! И не просто ноутбук, а новейшая модель с самыми высокими на данный момент характеристиками?! Узи вынула меньшую коробку из большей и обнаружила под ней еще больше подарков. А еще стильная сумка для него, наклейки Наруто и брелки, а также милым маленьким инструментом для чистки моей новой техники?!     Она резко вздохнула, вытащив наружу последнюю вещь из коробки.   И в довершение ко всему, он также включил в комплект качественные, прочные носки в черно-белую полоску?! Прям до бедер?? Боже мой. Это же предел моих мечтаний!   Глаза Узи сверкнули при взгляде на коробку со вкусностями. Несмотря на отсутствие слов, она была явно поражена и вне себя от радости. Ее сердце колотилось от волнения, и ей потребовались все силы, чтобы не улыбнуться, как маньяк, перед отцом. Однако шум ликования периодически ускользал от нее. Все ее существо было согрето до глубины души.   Этот подарок был просто слишком милым и заботливым. Он действительно помнил ее любимые вещи и принимал их близко к сердцу. Внезапно она поняла, что причина, по которой она ненавидела прошлые меркантильные способности своего отца, заключалась в том, что он никогда не задумывался о них.   Ох, Эн, ты у меня получишь! Ты меня слышишь?! Вскликнула она про себя, встряхивая в воздухе новенькую сумку для ноутбука.   - Ну, это точно… подарки! - Хан усмехнулся, осматривая нескончаемую сокровищницу своей дочери. - Ты уверена, что твой "друг" не особенный?   Узи переглянулась, ее внимание полностью отвлеклось от подарков. - Что? Нет!   - Ты уверена? Твой друг не... эээ, как его еще называют? «Папенька»?   О Боже. Он имеет в виду «папиков»…   Она мгновенно выпрямилась, выкрикнув очень агрессивное. - НЕТ!   - Ладно ладно. Успокойся, я тебе верю. В любом случае, я просто пошутил, малышка!   Узи бросила на него раздраженный взгляд, а он лишь неловко и робко улыбнулся. Пока она продолжала проверять свои подарки от Эна, между ними воцарилось молчание.   И внезапно Хан нарушил его. - Я рад, что он хорошо к тебе относится.   Она взглянула на него, смущенная. Она еще не рассказала отцу об Эне, не говоря уже о том, что у нее появился настоящий друг, поэтому говорить о нем было просто странно, если не сказать больше.   - ...Он… очень добрый. И крутой. И смешной. И ласковый. И милы — ах!   Хан сложил руки вместе и тревожно выдохнул. - Ну, я не знаю, смогу ли я конкурировать с шкатулкой с сокровищами, но… у меня есть кое-что для тебя.   Она снова сосредоточила свое внимание на нем, коротко произнеся. - А?   Он жестом предложил ей подойти к нему, что она и сделала осторожно. Послав ей легкую, оживленную улыбку, он запустил руку в карман и вытащил браслет. Несмотря на недоумение, она протянула ладонь, позволяя ему вложить вещь в ее руку.   Узи нахмурила брови. - Разве это не тот, который мама дала тебе перед своей… смертью?   — На самом деле... — Хан заметно сглотнул, как будто скрывая своими словами эмоции, грозившие вырваться наружу, — изначально это был мой подарок ей. Колье, потому что она увлекалась такими вещами. Хех, может быть, ты оттуда это взяла!   Он подтолкнул ее, вызвав закатывание глаз и взгляд, кричащий «очевидно».   - Итак, в любом случае, — продолжил Хан, быстро моргая глазами, — это был мой первый подарок ей в ответ, когда мы начали встречаться. В конце концов, оно закрывалось ее волосами, одеждой и всем остальным, но, ах, я знал, что она всегда его носила, - не только выражение его лица, но и всё его тело, казалось, поникло. — Она… Она вернула его мне прямо перед смертью.   - Ох.   Узи провела по материалу большим пальцем. Несмотря на свою очевидную давнюю историю, он все еще был красиво блестящим и очень ярким в своем черном цвете. Она знала, что ее настойчивость была обусловлена ​​не удачей, а нежной и постоянной заботой ее отца.   Он действительно любил маму, верно?   Она почувствовала, как ее плечи расслабились, и, прежде чем она успела это осознать, слезы защипали ее глаза.   Без колебаний она быстро обняла отца, дав ему всего несколько секунд, чтобы обнять ее в ответ, прежде чем отстраниться. Ее лицо грозилось размякнуть, но, стараясь не опозориться перед отцом, она обернулась.   — Ты не против помочь мне надеть это? Я хочу посмотреть, как это выглядит.   - Конечно! Давай сюда.   С щелчком колье закрепилось на ее шее. Она достала телефон, осматривая себя, оценивая эстетическую и сентиментальную ценность колье.   Хан усмехнулся, нежно пробормотав. - О, боже мой!   Она повернулась к нему, нахмурившись, неверно истолковав его реакцию. Она была молода, могла бы проверить себя, если бы захотела!   - Что?   - О, ничего, - Хан помахал ей рукой. - Ты просто… напоминаешь мне свою маму. На самом деле, все время. Но сейчас ты, действительно, прям как она.   Узи прикусила щеку, не зная, что сказать. Вернувшись к своему обычному поведению, она усмехнулась и заметила. - Забавно. Знаешь, можно просто сказать нормальный комплимент! - девушка закатила глаза, скрестила руки на груди и посмотрела в другую сторону. — Но, ух, спасибо… за подарок. Тебе не нужно было отдавать это мне, поскольку изначально оно было твоим, но — это было, знаешь, типа — очень заботливо!   — Я рад, что тебе понравилось, Узи, - Хан широко ухмыльнулся, вставая с новыми силами. - Я знаю, как ты относишься к моим старым подаркам, поэтому меня несколько удивила твоя реакция на эту коробку. Тебя это не злит?   - Что? Ни за что! Эти подарки тоже великолепны! - Узи жестикулировала. - Они просто, э-э, милые, потому что они от… моего друга.   Увидев его скептический взгляд, она застонала и потопала мимо него на кухню.   - Я не знаю, хватит докапываться до меня! Для меня это тоже странно.   - И ты уверена, что тебе не нравится твой друг?   - Конечно, он мне нравится!   Отец бросил на нее еще один взгляд.   - Но нет… не так, как ты подумал! - Узи завязала фартук вокруг талии, не обращая внимания на то, как ее лицо начало гореть. Почему было так неловко говорить об этом с ее отцом? - Он отличный друг, он всегда мне помогает и очень поддерживает во всем, что я делаю.   Прежде чем она осознала это, она начала разглагольствовать. Пока она ходила по кухне, ее отец сел за стол и слушал.    - Меня иногда это раздражает. Бывают моменты, когда мне хочется задушить в нем еще одну эмоцию. Он просто… Он слишком милый, он много меня дразнит, но также много делает комплиментов, и, блин, это действительно странно!   — Мне кажется, ты ему нравишься…   - Точно нет.   — …и что он тебе нравится.   — Я уже сказал, что да, но…   - Например, как мне понравилась Нори, когда я ее встретил.   Узи замерла при имени матери, в ее груди сново защемило. Она задавалась вопросом, что бы чувствовала сейчас ее мама, наблюдая, как ее муж и дочь общаются подобным образом. Для нее это было бы огромным шоком, поскольку, ну, когда она была еще жива, в конце концов, они все еще были разлучены.   Она покачала головой, усмехнувшись.   - Ой, выкуси. Если бы это было так.   Хан знал, что его дочь упряма, но даже в этой степени это было поразительно. — Ты правда так не думаешь?   - Нет! Мы просто хорошие друзья. Кроме того, с чего бы ему проявлять ко мне такой интерес? Он живет с соседями, и все они девушки! Наверное, у него есть тип, и это точно не я.   — Тебе не кажется, что ты слишком строга к себе?   - Ну и откуда же это растет, интересно? - Она укусила его в ответ, ее тон непреднамеренно был пропитан горечью. Он физически отпрянул, подняв руки в знак перемирия. - Хорошо, точка зрения принята. Я просто послушаю.   - Отлично. Так где же я остановилась? О верно. Он бы мне таким не понравился! Я имею в виду, что мы тусуемся и проводим много времени вместе, и… Я уже упоминала, что мы всего лишь друзья в Интернете? Я имею в виду, он живет в часе езды отсюда, но…   Когда она свободно разглагольствовала о своей нелюбви и готовила ужин на свой день рождения, она не осознавала, что на ликующем лице ее отца скрывалась понимающая улыбка. В конце концов, когда они отошли от темы ее невлюбленности, она смогла расспросить и узнать немного больше о своем отце.    Она спросила его о его семье, о том, как они были вынуждены покинуть свои дома из-за войны, почему он был иммигрантом с решимостью и мечтой. Она расспрашивала его о маме, как они познакомились, как полюбили друг друга. Несмотря на то, что он все еще изо всех сил пытался описать ей эти вещи и подробно ответить на ее вопросы, он все равно старался изо всех сил, и она впитывала любую информацию, которую он мог ей рассказать.   После того, как они вдоволь пообщались за ужином, они решили посмотреть реалити-шоу. Шоу о парах, живущих на расстоянии, из разных стран, было немного навязчивым, но, тем не менее, было интересным.   Она задавалась вопросом, когда в последний раз она так много смеялась со своим отцом.  

________________________ 

Узи пропустила первую неделю октября. Помимо того, что на этой неделе был ее день рождения и это было самое лучшее время, которое у нее когда-либо было. Дни также прошли очень спокойно и не состояли из множества домашних или школьных заданий.    Однако эта неделя была неделей промежуточных экзаменов. Ее первые промежуточные семестры в колледже.   Это была одна из самых загруженных недель в ее жизни.   И это было ужасно.   Ни один из ее одногруппников не имел большого опыта в написании документов, но, будучи вынужденной делать такие вещи еще в старшей школе, Узи обладала наибольшим опытом в написании всей этой ерунды. Таким образом, она завершила большую часть промежуточного лабораторного отчета, но некоторых данных им все еще не хватало. Это уже был ужасный знак, потому что не только их лабораторный отчет должен был быть представлен в пятницу, но и их презентация была в четверг утром. Поскольку ни один из ее одногруппников не смог прийти позже на этой неделе, чтобы завершить сбор данных, ей фактически пришлось пойти самой. И согласно строгому графику червей, ей нужно было пойти в среду, сразу после дневных занятий.   Девушка предполагала, что это в какой-то степени сработало, несмотря на нехватку времени. Честно говоря, вся ее неделя была просто нехваткой времени.   В понедельник ей нужно было написать одно трехстраничное эссе на основе приведенных в классе отрывков, а также ответить на различные вопросы с несколькими вариантами ответов только для урока английского языка. Сразу после учебы она провела остаток дня, завершая свое длинное и сложное задание по программированию, которое нужно было выполнить во вторник утром. Ночью, прежде чем потратить то немногое время, которое у нее осталось, на подготовку к экзамену во вторник, она наконец ответила Эну.    Эн 09.10.2023 10:01 > Хоть и поздно, но доброе утро!   Эн 09.10.2023 10:15 > Ннадеюсь, у тебя все в порядке :(   Эн 09.10.2023 16:25 > Узиииии > Давно ничего от тебя не слышал > Ты в порядке??   Эн 09.10.2023 18:34 > Надеюсь, с тобой все в порядке, хотя ты, наверное, очень занята ;-;   Эн 09.10.2023 21:03 > Я только что закончил стримить > Может у тебя есть время на перерыв? > <:3   ТемныйВолк17 09.10.2023 22:28 > Извини > Была занята целый день > Возможно, я буду занята всю неделю > Так что не жди быстрых ответов > И времени на перерыв тоже нет > Уф :/    Эн 09.10.2023 22:28 > Хорошо! без проблем!! > Просто береги себя, пожалуйста > :’(   Узи закусила губу. Она хотела ответить: Не обещаю.   Но у нее не хватило смелости отправить это.   Во вторник, после сдачи мучительного и болезненного экзамена по математике, она планировала ночевать в библиотеке и заниматься зубрежкой, но, похоже, она была не одна с такой мыслью. В библиотеке были сотни студентов, заполнившие столы и все остальные места для сидения до краев. В ней нарастало сильное раздражение из-за того, что она зря потратила время на поиски места для учебы, поэтому она сократила свои потери и поехала домой.    Позже тем же вечером она прошла еще одну проверку Эна.   Эн 10.10.2023 22:25 > Снова занята? :<   ТемныйВолк17 10.10.2023 22:25 > Ага > Извини   Эн 10.10.2023 22:25 > Ничего страшного! > Удачкииии!!!!!!!! > Я верю в тебя!!!!!!   ТемныйВолк17 10.10.2023 22:25 > Спасибо   Эн 10.10.2023 22:26 > Без проблем <3   Сейчас была среда. Она только что завершила экзамены поздно утром и после обеда, причем оба экзамена проводились по специальному графику, рассчитанному примерно на два часа, поэтому у нее почти не оставалось времени на обед. Ее мозг устал, а тело лишилось сна и начало голодать. Рано или поздно она выдохнется. Несмотря на голод и усталость, девушка отправилась в лабораторию, чтобы заняться червями.   Она не думала, что сегодня может быть хуже.   Но… Вселенная любила заставлять ее страдать.   Было без четверти одиннадцать вечера, когда она закончила заботиться о червях и собирать все данные, необходимые для выполнения их заданий. Ее цель заключалась в том, чтобы закончить работу к восьми, но ее внимание мешала усталость, из-за которой она работала медленно и делала много ошибок. Вернувшись домой, она сообщила своим одногруппникам по биологии, что собирается зайти через несколько минут, чтобы они могли вместе поработать над презентацией. Поскольку она разговаривала по телефону, она решила также написать Эну. Ее пальцы оказались под контролем внезапного потока эмоций, прежде чем она успела сдержать их.   ТемныйВолк17 11.10.2023 22:05 > День был чертовски тяжелым > И у меня до сих пор много работы. > Сегодня вообще не было времени покушать > Я на грани   Эн 11.10.2023 22:05 > О, нет > Узи > :( > Ты не можешь немного перекусить?   ТемныйВолк17 11.10.2023 22:05 > Неа > Просто умру с голоду > Бе   Эн 11.10.2023 22:05 > :((((( > узи :( > Я беспокоюсь за тебя   Узи устало вздохнула и бросила телефон на кровать. С ее стороны было несправедливо вымещать свои эмоции на Эна и заставлять его беспокоиться о ней, но он, казалось, всегда вытягивал их из нее. Не обращая внимания на потребность в перерыве, она быстро приняла душ, затем поспешила к компьютеру и к их общей презентации.   Ее одногруппники… в данный момент не были активны в этом вопросе.   И чтобы забить гвоздь в гроб, ни один из них не ответил, когда она отправила сообщение.   Они спят. Они на самом деле, блять, спят…   Узи выругалась на монитор, решив поработать над презентацией сама. К черту ее одногруппников, она позаботится о том, чтобы их оценки упали из-за чистой злобы, которую она обрушивала на их оценки.   Конечно. Это фантастика. Именно то, что мне было нужно.   В то время как ее разум начал расплываться из-за недостатка энергии и сна, ее тело трясло от чистой злобы. Она вставила слайды, тексты, изображения, диаграммы — может быть, что-то из этого было недоделано, может быть, некоторые слайды могли бы выглядеть лучше, но ее это не волновало. У нее не хватило сил, чтобы довести до совершенства около двадцати слайдов.   Я очень голодна. Пиздец. И я так устала…   Узи застонала, откинувшись на спинку стула и ненадолго прикрыв глаза, когда они начали гореть. Было уже почти одиннадцать, но она почти ничего не отложила. Все казалось туманным и медленным, несмотря на то, как быстро она пыталась работать, чтобы хотя бы немного поспать.   Наша презентация в восемь утра. В восемь! Почему они сделали это какой-то особой чушью по расписанию?! Что, черт возьми, не так с этими людьми?!   Это было несправедливо.   Так нечестно.   Почему ей пришлось выполнять работу за троих?   Почему ей приходилось работать изо всех сил и нервничать из-за презентации, на которой двое других людей решили переспать?   Почему у нее такой глупый образ мышления: она делает все самостоятельно?   Спасибо папа. Можешь поставить это себе в заслугу.   Почему она не попыталась их разбудить?   Мне просто все равно, помогут они мне или нет. В любом случае они, вероятно, были бы бесполезны.   Затем Узи наклонилась над своим столом, ее волосы растрепались от постоянного расчесывания пальцами. Они рассыпались вокруг нее, образуя занавеску, защищающую ее глаза от яркого света монитора.   Её мозг спёкся.   Но она знала, что ей нужно продолжать идти.   Но она так устала.   Хотя ей нужно было закончить это, потому что никто другой этого не сделал бы.   Руки Узи еще раз пробежались по волосам, прежде чем они остановились на макушке. Она почесала голову в поисках мотивации, может быть, идеи, которые помогут ей снова начать действовать. Но она ничего так и не нашла, как будто слова намеренно ускользали от нее.    Червячки, червячки… Что мы сделали? К чему пришли наши данные? Зачем мы вообще это делали?   Ее ладони скользнули по глазам, закрывая их, еще больше погружая их во тьму. Ее мозг становился все более размытым, но грудь тяжело вздымалась.    Почему я делаю это снова? Почему? Боже, почему? Какой в ​​этом смысл, опять же?   Она поняла, что дышит быстро.   Ее пульс также ускорился.   Вот дерьмо.   Не глядя, одна рука начала искать телефон, а другая держала ее очень тяжелую и одурманенную голову. Внезапно ее охватила тошнота, а в животе заурчало от боли. Голод начал атаковать ее, наряду с остальной частью ее мозга.   Вдох.   Выдох.   Наконец она нашла свое устройство. Дрожа, она позвонила Эну.    Он мгновенно взял трубку.   - Узи, что случилось? Ты в порядке?   Вдох.   - Да я...   Вдох.   — Я хотела позвонить…   Выдох. Вдох. Выдох. Выдох.   Вдох.   Она внезапно замолчала, ее дыхание слишком сильно колебалось, чтобы она могла произнести слова.   Выдох. Вдох.   - Узи?   - ...Знаешь что? Ха-ха, нет, я не в порядке, - она почувствовала, как ее глаза внезапно наполнились слезами. - Я устала и умираю от голода, а мои одногруппники просто заснули… так что теперь я делаю эту чертову дурацкую презентацию одна.   Узи кипела, все ее сильные эмоции быстро накладывались друг на друга, грозя обрушиться. Она внезапно встала, как будто сидение не позволяло ей дышать.  - Я чертовски зла и раздражена — наша презентация в восемь утра, а она едва закончена! Я хочу закончить это и пойти спать, но мой глупый мозг тормозит и не думает, и я пытаюсь—я пытаюсь сделать это, но я не могу, - она топталась кругами, ее грудь наконец-то ритмично вздымалась, не обращая внимания на то, как ее голос начал ломаться. - И кстати, сегодня у меня было два чертовых экзамена. Два! И они были длинными! И эта неделя до сих пор была до краев забита дерьмом, столько всякой дурацкой учебы и… и экзаменов, и контрольных работ, и… я не могу сделать перерыв! Я просто хочу сесть и посмотреть что-нибудь, или поиграть, или даже поесть, или хоть что-нибудь типа ПОЖАЛУЙСТА! Боже, я просто… я просто…!   Она подошла к дивану и без предупреждения рухнула на подушки.    Чья-то рука провела по ее лицу, и она жалобно выдохнула.   - Я не знаю… я… больше не могу так…   Та небольшая часть энергии, которая у нее оставалась, теперь была израсходована, и теперь… у нее не было ничего.   Даже ярости.   Она была просто… измотана.   - Узи…   Она открыла рот, чтобы сказать больше, но ей больше нечего было сказать. После того, как из нее вырвался весь гнев, досада и разочарование… непреодолимая печаль начала укореняться.   Поэтому она заплакала.   Она стиснула зубы и позволила слезам течь, но изо всех сил старалась делать это молча.   Она уже чувствовала себя дерьмово.   Последнее, что ей было нужно, чтобы Эн мог услышать, насколько она жалка.   Однако ее всхлипы были громкими, неприятными и неконтролируемыми.   И он это услышал. Все это.   - Ох, Узи… - его голос, хоть и низкий и мягкий, был полон сострадания — полный абсолютной, искренней заботы. - Все в порядке, Узи…   - Это не так! — икнула она угрюмо и обиженно. — Я сейчас просто трачу время — жалуюсь на что? А еще быть такой плаксой. Я звучу так уродливо и жалко. Аааа, просто убей меня. Что я вообще делаю?   - Ты не уродливая и не жалкая. Ты очаровательна, и я уверен, во всем.   Она отпустила язвительное замечание. — Эн, пожалуйста, хватит пустых комплиментов…   - Они не пусты, Узи. Я серьезно.   — Ты меня даже никогда не видел.   — Но я знаю, что я прав.   - Это… глупо. Это очень глупо, - она застонала. Мрачное выражение исказило ее лицо. - Мне сейчас нужно работать над презентацией.   - Все в порядке, Узи. Тебе не нужно ничего делать прямо сейчас. Все нормально.   - Нет. - она поморщилась от своего жалкого голоса и попыталась заговорить более уверенным тоном. - Я не могу просто сидеть здесь и быть бесполезной. Не то что мои глупые напарники.   - Ты никогда не станешь бесполезной. Ты все.. - он остановился, затем продолжил. - Тебе нужно подышать и отдохнуть. Я не говорю тебе забыть о задании и пойти спать, потому что это звучит важно, но голодать тебе не следует. Так что... эм, скоро прибудет доставка.   Она всхлипнула в ответ. Погрузившись глубоко в свои чувства, ей потребовалось время, чтобы осознать то, что он сказал.    - Что?   - ...Я заказал тебе еду. Ты, э-э... Ты уже говорила мне, что любишь эм, вьетнамский суп с лапшой, верно?   - Ты… - ее мозг вообще не функционировал, он почти не воспринимал его слова. Девушка вытерла глаза. — Ты заказал мне еды?   - Ах, да… Я заказал это некоторое время назад, но сейчас до него всего минута пути. Э-это нормально? - его голос звучал нервно, как будто он боялся нарушить какое-то негласное правило, сопровождающее его обещание. - Ты сегодня вообще не ела, и я очень беспокоился. Я ненавижу мысль о том, что ты умрешь с голоду…   Она не знала, что сказать, поэтому потеряла дар речи. Ее мысли проносились со скоростью мили в минуту, прежде чем их внезапно прервал звонок в дверь.    - Вот и все! Я только что получил уведомление.   Бездумно Узи поплелась к своей двери. Она заглянула в глазок, но не увидела никого, стоящего снаружи. Нерешительно она открыла дверь, схватила сумку и закрыла ее за собой.   По пути на кухню ее желудок громко заурчал, вызванный восхитительным ароматом бульона. Она почувствовала, как слюни начали скапливаться у нее во рту.   — Они доставили?   — ...Да.   Слёзы высохли, она посмотрела на происходящее так, как будто оно было из другого измерения. Ее руки развязали пластиковый узел, открыв два отдельных контейнера из пенопласта: в одном находился бульонный вьетнамский суп, а в другом — все мясо, зелень и овощи.   Она все еще была слишком изумлена, уставшая и голодной, чтобы что-либо сказать. Поставив кастрюлю на плиту, она налила в нее суп, доведя его до кипения. Между ними воцарилось молчание, пока жидкость нагревалась.   - Ну как, вкусно?   - Я еще не пробовала. Видимо, мне придется все это смешивать самой.   - О, печеньки. Я не знал, что они разделили это все. Мне жаль!   Она смешала ингредиенты с кипящим супом. Взяв термостойкую миску, она вылила в нее готовый суп. Девушка отнесла его к своему столу, села и уставилась на него — она пристально на него посмотрела. Узи не могла поверить, что после всего того полного, ужасного, безумного дерьма, через которое ей пришлось пройти сегодня, она наконец-то получила еду. Если быть точной, одно из ее любимых блюд.    Слова начали вырываться из ее рта.    — ...Я бы тоже не знала. Так что… все в порядке. И…   Когда она посмотрела на свою тарелку с горячим, ароматным супом, до краев наполненную восхитительными свежими ингредиентами, она почувствовала, как неожиданная волна признательности, благодарности, обожания и любви захлестнула ее, поглотив целиком.   - Спасибо, - слезы снова защипали ее глаза, и тут же несколько покатились по ее щекам. - Сегодня было… Ну, ты знаешь, каким был сегодняшний день, раз уж я тебе и так все рассказала. Но это… это… о Боже. Серьезно, Эн, спасибо. Я… я не знаю, что еще сказать.   - Больше ничего не говори! Просто ешь и наслаждайся! Скажи мне потом, вкусно ли было.   С легкой усталой улыбкой она только кивнула, хотя он этого не увидел.   От первой ложки супа она чуть не застонала, ее глаза закрылись от удовлетворения. Язык у нее покалывало, а в желудке все еще шумело и болело, но, учитывая изысканность еды, она знала, что доест все, даже если это ее убьет.    Это было восхитительно, но это было нечто большее — это было... вдумчиво, тактично и так, так мило с его стороны сделать это для нее.   Она вздохнула от удовольствия.   - Очень вкусно.   - Ура! Хорошо, а теперь доедай!   Она ласково улыбнулась его лучезарному тону, ее грудь распрямилась, а разум расслабился.   Эн, честно говоря, лучший человек, который когда-либо существовал. Мне слишком повезло, что я встретила его, слишком повезло, что он считает меня своим другом. Он заставляет меня смеяться, иногда он может быть таким раздражающе милым, и он всегда был таким милым, добрым и полезным для меня. Вот почему... я просто правда, правда...!   Узи резко остановилась в своих мыслях, чуть не подавившись едой. Она ужасно закашляла, не давая ему заблокировать горло.   - Узи? Ты в порядке?   Она с силой проглотила ложку супа, прежде чем произнести единственное…   - Ой.   - 'Ой'? Что, ой?   Узи уставилась на свой подаренный ужин, осознание этого пробудило каждую клеточку ее тела.    Ее вялость рассеялась.   Словно тонна кирпичей ударила ей в лицо, до нее дошло, что…   Мне он нравится.   Он мне очень нравится.   Сильно.   И она знала, что это было не в платоническом смысле, не в том смысле, в котором она прежде убеждала себя.   Нет.   Это было нечто совершенно иное, но в то же время то, что она отрицала в течение значительного периода времени.   Я влюблена в него.   Он мне нравится, но в романтическом плане...?!   Мне нравится... Эн.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.