Pokémon: World Champion - Gold and Silver (Покемон: Мировой чемпион - Золото и Серебро)

Спустя пару минут, юные искатели приключений остановились на самом краю леса, хотя об этом они ещё не знали. Остановились они потому, что у Тимми обострилось его лесное чутьё. Он не мог объяснить друзьям как, но он чувствовал, что к ним кто-то приближался. Внимание Сэмми вскоре привлёк витавший в воздухе странный, но довольно приятный аромат. Через пару секунд из зарослей на наших героев выбежала Чикорита и спряталась за ногами Тима. Естественно, они не знали, что это за покемон. Такого необычного покемона ребятам видеть ещё не приходилось. - Ух ты, - воскликнул Тимми. - Новый покемон! - Никогда подобного не видела, - заявила Эмили. - Скорее похоже на грушу с глазками. И ножками. - Интересно, что это за покемон?.. Тимми уже хотел по привычке залезть в карман, когда из тех же зарослей к ним вышел странного вида мальчишка лет одиннадцати, по-спортивному одетый, но особенно выделялась чёлка, по-бунтарски выбивавшаяся из кепки, словно казацкий оселедец. В руке у него был покебол. - Воры! - воскликнул он. - Сейчас же верните Чикориту или я применю силу! Мальчик говорил на родном ребятам языке, но с акцентом, отдалённо напоминавшим акцент, с каким французы говорят по-английски. Чикорита от его криков только сильнее съежилась за ногами юного тренера. Тимми пытался объяснить, что они не воры, когда мальчик бросил покебол вперёд и выпустил из него Синдаквила. Едва выйдя из покебола, покемон вспыхнул ярким оранжевым пламенем, что удивило наших героев. Тимми запустил руку в карман и достал из него необычное красное устройство. Он раскрыл его, навёл на покемона противника, но увидел, с недавних пор ставшей привычной, надпись: «Данных нет.» - Ах да, я забыл, - с досадой произнёс юный тренер. - В этом покедексе нет записей о новых покемонах... - Судя по огню на его спине, это Огненный тип, - глядя на Синдаквила, предположила Эмили. - Раз это Огненный тип, тогда... Бластойз, вперёд! Мальчик взял с пояса покебол и бросил его. Выйдя из покебола, огромный покемон, внешне похожий на черепаху, встал во весь свой громадный относительно противника рост и громко рявкнул, выпустив свои водяные пушки. При одном только виде соперника, огонь Синдаквила и его желание сражаться исчезли. Он испуганно пискнул и спрятался за ногами незнакомого мальчика. - Не думаешь, что для такого соперника Бластойз - немного слишком? - спросил Сэмми. - Но мы ведь не знаем, что он умеет, - парировал Тимми. - Может, он стреляет обжигающими колючками? Не бойся, это много времени не займёт. - Твоя черепашка вас не спасёт! Синдаквил, атакуй! Итан встал в боевую позу и указал на Бластойза. Он ожидал, что Синдаквил прыгнет и одолеет противника. Но его покемон продолжал путаться под ногами, дрожа от страха. - Давай! - стал подбадривать Итан. - Покажи им, кто здесь главный! Синдаквил резко зажёг свою спину и скрутился в клубок. Итан рефлекторно одёрнул руки от огня и стал своим скейтбордом подталкивать его вперёд. Синдаквил упирался ножками в землю, но Итан продолжал толкать его в сторону Бластойза. - А он твердолобый... - заметил Сэмми. - Чувак, у твоего огненного покемона нет и шанса против Бластойза. Если хочешь, чтобы он выжил, советую сдаться, - воскликнула Эмили. - К тому же Тимми - довольно опытный тренер... - Да плевать я хотел на его опыт! - отрезал Итан. - Никто не уйдёт с краденными покемонами безнаказанным! Синдаквил, давай, одолей их! - Ну что ж, мы пытались, - пожал плечами Сэмми. - Тимми, Бластойз, вы знаете, что делать, - сказала Эмили. Бластойз был несколько смущён подобной сценой. Никогда ещё он не видел, как покемона вот так заставляли сражаться против его воли. Тимми озадаченно почесал затылок. - М-да... Мне даже жаль этого огненного малыша. Итан придвинул своего покемона к Бластойзу и отбежал в сторону, чтобы отдавать команды. - Синдаквил, атакуй его! Синдаквил побежал на противника. Но Бластойз выставил одну заднюю лапу вперёд и таким образом удерживал его. Синдаквил начал размахивать передними лапками, но безуспешно. - Чёрт! Итан стоял и думал, что ему делать. В один момент он вспомнил, как Синдаквил пытался защититься от него, зажигая пламя на своей спине. - Я не знаю, какие атаки ты знаешь, но пламя у тебя на спине тоже сойдёт за оружие, - выкрикнул он своему покемону. - Используй его! Маленький покемон пискнул и зажёг на своей спине яркое пламя. Бластойз, едва почувствовав огонь, рефлекторно одёрнул ногу. Но Синдаквил не атаковал его этим пламенем, а только защищался им. - Бластойз, используй Водомёт, - спокойно сказал Тимми. - Только обрызгай его совсем чуть-чуть. Попробуй не поранить. Бластойз кивнул и направил на Синдаквила одну из своих пушек. Через секунду оттуда вылетела крохотная струя воды, схожая с выпускаемой детским водяным пистолетом. Но когда эта струя воды попала на пламя Синдаквила, оно мгновенно потухло, а сам покемон упал, распластавшись по земле. - Похоже, мы победили, - сказал Тимми, почти не ощущая восторга от этой победы. Итан подбежал к своему покемону и взял его на руки. - Синдаквил! Синдаквил! Синдаквил, ответь мне! - Давай я помогу ему. Сэмми подошел к мальчику, взял Синдаквила и опрыскал его лекарством из маленького фиолетового пульверизатора. Покемон быстро пришёл в себя, но ему требовался отдых. - Синдаквил, вернись... - сказал Итан, возвращая его в покебол. - Не могу в это поверить... - Не вешай нос. Ты ведь старался, - Эмили пыталась его приободрить. - Это верно, - добавил Тимми. - Для новичка, который первый раз в жизни увидел Бластойза, ты был очень смелым. Теперь, когда все закончилось, давай пожмём друг другу руки и будем друзьями. Мальчик пару секунд не знал, что делать. Вдруг к нему подошла Чикорита и слегка махнула своим листом перед его носом. Лист Чикориты издавал приятный аромат, который моментально его успокоил. Наконец он протяжно выдохнул и протянул руку. - Меня зовут Итан. Простите, что набросился на вас, а не представился... Новый знакомый довольно быстро вывел ребят из леса. Вскоре впереди них появилась небольшая дорога, а невдалеке виднелись дома. За лесом их ждал новый город. Первый город региона Джото... - Ура! Наконец-то город! - воскликнула Эмили. - Это Нью-Барк-Таун. Некоторые говорят, что отсюда дуют ветры нового начала, - рассказал Итан. - Значит наше путешествие в Джото начинается отсюда! - сказал Сэмми. - Берегись, Лига Джото! - Тимми вытянул правый кулак вперёд. - Мы уже идём! Он уже хотел спуститься вниз, когда Эмили внезапно схватила его за ворот куртки. - Постой, ковбой. Ты не попадёшь в Лигу Джото без регистрации. - Регистрации? - переспросил Тим. - Ну, конечно. Каждый тренер, желающий участвовать в Лиге покемонов, обязан зарегистрироваться. Тебя это не коснулось, потому что тебя профессор Прайс зарегистрировал. А тут тебе надо сделать это самому. - А у нас есть на эту регистрацию деньги? - вдруг спросил юный тренер. - Регистрация абсолютно бесплатна, - уверенно заявила она. - Просто нужно зайти в любой Центр покемонов. По крайней мере, в наших краях так. - А откуда ты об этом знаешь? - поинтересовался Сэмми. - Так мы с папой и профессором специально ходили в Центр покемонов Виридиана его регистрировать. Ну и я заодно зарегистрировалась, ведь мы ходили на мой десятый день рождения... Вдруг раздался звонок. - Простите... Итан взял Покегир с рукава и поднёс его как телефон к уху. - Алло?.. Здравствуйте, профессор. Я нашёл Чикориту и... Что, простите?.. - Глаза Итана округлились, и он начал почти вопить в трубку. - Что?! Это катастрофа! Это просто ужасно! Что же делать? - Что случилось? - волнительно спросил Тимми. - Я знаю! Без паники, профессор, я уже бегу! Итан спрятал Покегир в кармане и был готов побежать вниз по склону, но Тим и Эмили схватили его руки и удержали. - Что такое?! Что случилось? - спрашивали они. - Из лаборатории профессора Элма украли покемона! - наконец сказал Итан. - Украли?! - переспросил Тимми. - Да! Мне плевать, кто он и как это сделал, но я его найду! - Мы поможем! - сказал юный тренер. - И спасём покемона! - добавил Сэмми. - Тогда вперёд, в лабораторию! Итан побежал в сторону лаборатории профессора Элма. За ним бежали Чикорита и новые знакомые: Тимми, Эмили и Сэмми... Итан приехал первым на своём скейтборде до окраины Нью-Барка; его новые друзья, утомлённые долгой дорогой до Джото, несколько отстали. Но он остановился не чтобы подождать остальных. На его пути возник странного вида мальчик с длинными красными волосами. Итан вспомнил этого мальчика. - Эй ты, грубиян! Странный мальчик оскалился и приготовил покебол. - Это ты украл покемона из лаборатории? - А тебе какое дело до этого? - спросил красноволосый мальчик. - Вали с моей дороги или пожалеешь, что встал у меня на пути. Он бросил покебол и из него появился Тотодайл - маленький водный крокодильчик. Итан узнал его - именно тот же Тотодайл с тем же блеском в глазах был среди стартовиков, которых ему предлагал профессор Элм. - Так я и знал! Ещё в нашу первую встречу ты мне не понравился! - Итан достал покебол. - Синдаквил, вперёд! - Посмотрим, из чего вы сделаны... К этому времени к мальчикам подбежали Тимми, Эмили, Сэмми, Иви и Чикорита. - Ещё один новый покемон! - восхищённо воскликнул юный тренер, впервые в жизни увидев Тотодайла. - Это украденный покемон из лаборатории! - пояснил Итан. - И мы вернём его! Синдаквил, в атаку! Но Синдаквил растянулся на земле и стал с тяжестью вдыхать и выдыхать воздух. - Он ещё не восстановил силы после битвы с нами, - сказал Тимми. - Тебя не учили, что нельзя выставлять на бой уставшего покемона? - спросил Сэмми. - Ну, я.. - промычал Итан. - Ты жалок. Мне остаётся только пожалеть твоего Синдаквила. Ему достался очень плохой тренер... - с нескрываемым презрением заявил вор и вытянул вперёд руку в чёрной перчатке. - Тотодайл, покончи с ними! Царапание! Тотодайл побежал вперёд и начал царапать Синдаквила своими когтями. Синдаквил закрыл лапками лицо и смиренно принимал удары. - Иви, Быстрая атака! Иви резко побежал в сторону Тотодайла и отбросил его назад. Затем, Тимми и Иви встали перед Синдаквилом и его тренером. - Это не твоё дело, - сказал странный мальчик. К его удивлению, Итан согласился с ним. - Может и не моё, но я не стану спокойно стоять и смотреть на то, как покемона моего нового друга безжалостно калечат, - ответил Тимми и обратился к Итану. - Мы защитим вас, но попрошу не вмешиваться. Битвы покемонов могут быть опасными. Он повернулся в сторону красноволосого противника. - Иви, используй Звездопад! - Тотодайл, Фрустрация! Иви взмахнул хвостом и направил в противника поток жёлтых звёзд. Тотодайл же покрылся красной аурой и пробежал через Звездопад, словно даже не заметив его. Затем он начал беспощадно бить и пинать Иви. - Что это ещё за атака такая? - спрашивал Тимми. - Не знаю, но мне кажется, что Иви долго не протянет, - сказала Эмили. - И что делать посоветуешь? Девочка глянула на Чикориту. - А может эта глазастая груша? - предложила она. - По виду, она Травяного типа. Она глянула на Тотодайла. - И если я что-то знаю о крокодилах, то они в основном обитают в воде. Следовательно, этот зубастик должен иметь Водный тип. - Но ведь мы ничего о ней не знаем, - пытался парировать мальчик. - Даже не знаем, что она умеет... В этот момент Чикорита побежала вперёд и взмахнула головой. Из листа на её голове в Тотодайла полетели острые как бритва листья. - Как минимум, она знает Режущий лист, - заметил Сэмми. Тотодайл переключился на Чикориту и попытался её укусить, но Травяной покемон оказалась более вёрткой и легко уклонялась от его атак. С каждым уворотом, она больше махала листом на свой голове, выпуская из него розовый порошок. Из-за этого порошка Тотодайл постепенно терял желание драться... Пока Чикорита сражалась с Тотодайлом, Синдаквил Итана немного восстановил силы и, к большой неожиданности для всех, побежал прямо на вора. Вор в последний момент успел схватить своего Синдаквила, но едва мог его удержать, поскольку маленький покемон яростно махал лапами и продолжал драться, как загнанный в угол зверь. Наконец, он зажёг пламя из пятен на своей спине. Вор мгновенно отбросил Синдаквила и снял перчатку со своей правой руки, которая первой была обожжена пламенем. Он отбросил слегка дымившуюся перчатку в сторону и глянул: рука покраснела и сильно болела. - Что, понравилось наше пламя, грубиян? - ехидно спросил у него Итан. Странный мальчик зло посмотрел на него, но почувствовав что-то неладное, отозвал своего Тотодайла и скрылся среди деревьев. - У нас получилось, Синдаквил! - Итан похвалил своего покемона. - Тимми ведь попросил не вмешиваться в бой, - заметила Эмили. - Смотрю, ты не дружишь с приказами. - Никогда этим не славился, - сказал мальчик, лукаво улыбаясь. Тимми и Итан отозвали уставших Иви и Синдаквила и направились в сторону лаборатории профессора Элма. Сэмми побежал за ними. Эмили же, прежде чем побежать за мальчиками, надела свои белые перчатки и подняла с земли единственную улику. - Обгоревшая перчатка, которую вор бросил на землю... - произнесла она и аккуратно положила улику в свою сумку... Спустя пятнадцать минут ребята прибыли в лабораторию, оцепленную полицейскими. Среди них они разглядели молодого мужчину в белом лабораторном халате - это был профессор Элм. Полицейские не хотели пускать на место преступления посторонних, но профессор увидел в руках Тима знакомую вещь - брелок, похожий на связку разноцветных перьев. - Это мои друзья, - сказал он офицеру. - Им можно верить. Они не преступники. Офицер отстранился. Ребята подбежали к профессору. - Hola (исп. Здравствуйте). Вы - профессор Элм? - спросил Тимми. - Шелдон Освальд Элм, - с улыбкой ответил он. - Приятно познакомится. Профессор любезно позволил ребятам войти в свою лабораторию. Интерьер успешно сохранил свой прежний вид, в каком я запомнил его со времён своего первого визита в Джото. Масса всевозможной вычислительной техники, неизвестного назначения устройства, кое-какая простенькая мебель, стеклянные стеллажи и полки, беспорядочно заваленные книгами. И как только профессор Элм мог проводить свои исследования в таком бардаке. В центре был небольшой стол, на котором одиноко лежал пустой покебол. - Наверное, здесь лежали покеболы стартовиков Джото, - предположил Тимми. - Ты прав, - сказал Элм. - Бедный Тотодайл... - Не волнуйтесь, профессор! - заявил Итан. - Я верну его! - Я достаточно хорошо знаю Итана, - подумал профессор. - Он очень похож на своего неугомонного старшего брата. Если кому-то и удастся это, то точно ему с его неукротимой энергией... Тимми тем временем отдал профессору брелок из перьев и показал свой новый покедекс. - Что это? - резонно спросил мужчина. - Это покедекс - устройство, которое изобрёл мой дядя, профессор Прайс, чтобы собирать, хранить и давать информацию о покемонах, - объяснил юный тренер. - Но в нём нет совершенно никакой информации о покемонах вашего региона. Я бы хотел узнать, не могли бы вы загрузить в него данные о покемонах региона Джото? - Я попробую... - сказал Элм и взял покедекс. Пока профессор загружал в него информацию о покемонах региона Джото, довольно быстро возник другой вопрос. - Синдаквил ушёл с тренером, Тотодайла украли... Потому, Чикорите тоже захотелось приключений. Эти слова сказал Сэмми, который сидел на диванчике вместе с Тимом и Итаном и глядел как Иви, Чикорита и Синдаквил весело играли на полу лаборатории. До этого травяная Чикорита сбежала из лаборатории и после этого почти ни на шаг не отходила от Тима. - Похоже, ты понравился лабораторной беглянке, - сказал Итан. - Возможно, - кивнул юный тренер. - А мне кажется, что она хочет пойти с тобой, - сказал Сэмми, после чего обратился к Чикорите. - Ведь так? Травяной покемон немного подумала, после чего бросилась на руки к юному тренеру. - Хочешь пойти со мной, Чикорита? - спросил он у неё. - Учти, нам придётся много путешествовать, а это может быть очень страшно и опасно... Чикорита не смутилась и встала на свои задние ножки, чтобы она могла обнять своего нового друга передними лапками. В этот момент появился профессор Элм. - Похоже, что сегодня все три стартовика покинут лабораторию, - заметил он. - Вы ведь не возражаете? - Я бы мог возразить, но наш общий знакомый сказал мне: «Если покемон сам выбрал себе тренера, то мы не можем ничего с этим поделать». Можешь взять Чикориту, - сказал Элм и вернул юному тренеру покедекс. - Вот, я смог загрузить информацию о покемонах региона Джото. - Круто, спасибо! - воскликнул Тимми, раскрыл его и направил на Чикориту и Синдаквила. «Чикорита, покемон-лист. От листа у него на голове исходит сладкий аромат. Он мягкий по характеру и любит принимать солнечные ванны.» «Синдаквил, покемон-огненная мышь. Робок и пуглив, потому всегда сворачивается в клубок. Если на него нападают, он зажигает пламя на спине для защиты.» Элм взял со стола последний покебол и вручил его юному тренеру. - Держи покебол Чикориты. Отныне ты за неё в ответе. - Спасибо вам, профессор Элм, - сказал Тимми и обратился к Чикорите. - Чикорита, добро пожаловать к нам в команду. Мальчик слегка сжал устройство, и оно красным лучом поглотило покемона внутрь себя. Тимми встал и гордо поднял покебол над головой. - Чикорита - мой новый покемон! Покедекс в другой руке мальчика издал звуковой сигнал, новый и более звонкий, чем прошлый покедекс. Тимми вновь раскрыл его. «Данные разблокированы.» «Чикорита, покемон-лист. В бою Чикорита размахивает своим листом, чтобы не подпускать к себе противника. Кроме того, лист источает сладкий аромат, который успокаивает покемонов-противников и создаёт уютную дружескую атмосферу. Также своим листом Чикорита определяет температуру и влажность окружающей среды.» «Известные движения: Толчок, Рык и Режущий лист.» В лабораторию вошли Эмили и офицер полиции. Офицер сжимал в руках лист бумаги. - Мы составили фоторобот преступника на основе показаний вашей подруги. Так мы сможем быстрее его найти. Он показал рисунок, нарисованный криминалистом на основе слов Эмили. Увидев его, все, кроме Итана, обомлели. Рисунок точно передал цвет волос и тип фигуры вора, но у него были почти полностью противоположные черты лица. Тим, Сэмми и профессор Элм хотели сказать об этом, но Эмили за спиной полицейского жестом велела им замолкнуть. Полицейский ушёл. Эмили закрыла дверь лаборатории на замок, чтобы никто не вошёл. - Ты направила их по неверному следу? Зачем? - спрашивал Тимми. - Полиция не поможет с нахождением этого красноволосого мальчика. Он груб, но довольно хитёр. Если он поймёт, что его ищет вся полиция Джото, то он скроется в какой-нибудь норе и будет сидеть там до второго пришествия, - объяснила девочка. - И я хочу сам разобраться с ним. И вернуть украденного Тотодайла! - заявил Итан, оказавшийся с ней в сговоре. - К счастью, полицейские Джото не такие умные, как наши, и не стали спрашивать улики... Улики, вроде этой. Эмили достала из своей сумки обгоревшую перчатку. Она пригляделась к ней. - Здесь что-то вышито внутри... На внутренней стороне перчатки были вышиты буквы. - С-и-л... Сильвер... Значит, вора зовут Сильвер, - сказала девочка... - Вы можете зарегистрироваться для Лиги в Центре покемонов Черригроув-Сити. Он находится неподалёку отсюда, - сказал профессор Элм, когда наши герои собрались возле выхода и приготовились отправиться в путь. Тим, Эмили и Сэмми поблагодарили его за информацию. Вскоре показался Итан. - А ты куда теперь отправишься? - спросил у него Тимми. Итан сложил руки за головой. - Я думал найти этого Сильвера. Но я даже не знаю, откуда мне стоит начать... - Итан, прежде чем ты уйдёшь, я бы хотел дать тебе одно задание, - начал профессор Элм. - У меня есть один знакомый, которого люди называют мистер Покемон. Он живёт к северу от Черригроува и собирает редкости со всего света и с восторгом рассказывает мне о своих открытиях. Так вот, я недавно получил от него письмо, в котором он говорит, что на этот раз это действительно что-то стоящее. Я бы мог сходить к нему сам, но я всё ещё занят исследованиями покемонов. Ты бы не мог сходить к нему вместо меня? - К северу от Черригроува? Это довольно далеко. А как же моя мама? - Не волнуйся, я скажу ей, что ты на моём задании. Уверен, она будет не против. - Спасибо, профессор, - кивнул мальчик и взял лежавший возле двери жёлтый скейтборд. - Значит, ты тоже идёшь в Черригроув-Сити. Почему бы не пойти туда вместе? Нам всё равно по пути, - предложил Тимми и обратился к своим друзьям. - Ребят, вы же не против, чтобы Итан составил нам в пути компанию? - Он, конечно, немного неуправляемый... - Эмили пожала плечами. - Но в общем-то ничего. Да и он об этом месте знает больше, чем мы все вместе взятые. Пусть идёт. Сэмми тоже согласился - ему приглянулся новый друг. - Только не советую спускать его с поводка... - поправив очки, заметил профессор Элм и рассмеялся. Остальные тоже начали смеяться. - Профессор!.. - возмущённо воскликнул Итан. Итак, наши герои покинули Нью-Барк-Таун и вместе с новым другом они отправились вперёд - туда, куда ещё не ступала нога жителя Канто. Каких ещё друзей им предстоит встретить? Каких врагов они наживут? Окрыленные ветром новых нового начала, они с нетерпением ждут новых интересных приключений в совершенно новом регионе Джото...