ID работы: 14152649

Big Brother: South Park Edition

Слэш
Перевод
R
В процессе
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 39 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

2. Неделя 2 — Неделя, когда случается катастрофа (ч.1)

Настройки текста
— ... И тогда я понял, что все, что я когда-либо любил в своей жизни, превратилось в дерьмо, — сокрушается Стэн. Кайл мрачно сидит рядом со Стэном на одном из диванов в гостиной, слегка кивает, уставившись в пол, на них просачивается утренний солнечный свет. Картман зевает с дивана напротив них: — Ладно, круто. — Нет, это не круто, Картман! — Кайл кричит, вцепляясь толстяку в горло, его лицо почти такое же красное, как у его фирменного еврея: — Стэн делится очень важным моментом в своей жизни, который оставил ему травму. Это все равно что сказать, что было круто, когда у меня был ВИЧ! Внезапно в комнату вбегает Баттерс, бежит так, словно все здание охвачено огнем. — Эй, ребята! Ребята! — кричит он, подбегая к ним. Он останавливается перед троицей и наклоняется вперед, переводя дыхание и держась за живот. Парни наблюдают, как Баттерс делает несколько глубоких вдохов, прежде чем взволнованно посмотреть на них. — Вы никогда не догадаетесь, что я только что услышал! — Крейг и Твик занимаются сексом? — говорит Картман, заставляя Твика приподнять бровь со своего места у кухонной стойки. — Э-э, нет, — отвечает Баттерс, немного теряя свою бодрость духа. — Токен только что сказал мне в комнате дневников, что на этой неделе у нас будет шоу талантов "HOH!" — звонко повторяет он, подпрыгивая вверх-вниз. — Это будет так весело! В конце концов, мы все супер талантливы. Я должен пойти сказать девочкам! — восклицает Баттерс, выбегая из комнаты без раздумий, оставляя троицу озадаченной позади него. Через мгновение Картман вздыхает, постукивая по своей кружке: — Серьезно, ребята, почему мы позволяем ему тусоваться с нами? — он задается вопросом. Стэн пожимает плечами.

...

Крейг Такер

Агрессивный гомосексуалист

Что ж, вчера меня не выгнали, так что либо я хороший человек, либо большинство людей в этом доме полные идиоты. И давайте посмотрим правде в глаза, мы оба знаем, что это, очевидно, второе.

...

Крейг вздыхает, слегка ворочаясь на своей кровати, медленно приходя в сознание. Он улыбается, чувствуя, как кто-то прижимается к нему, и обхватывает его руками, крепко сжимая. — Доброе утро, милый, — приветствует он. — Доброе утро, милый! — раздается в ответ ничего не подозревающий, но знакомый голос, заставляющий Крейга закричать и оттолкнуть его, при этом падая с кровати. Крейг стонет, когда Клайд свешивает голову с кровати, а брюнет изумленно смотрит на него сверху вниз. Крейг садится и потирает ноющий лоб, прежде чем одарить своего бывшего друга свирепым взглядом: — Клайд?! Что за хрень? — Крейг кричит, шок, наконец, проходит: — Где, черт возьми, Твик? И что ты делаешь в моей постели? — Мне стало одиноко — пожимает плечами Клайд, демонстрируя свой лучший щенячий вид. — С тех пор, как Бебе начала встречаться с Дэвидом, мне больше не с кем обниматься, и мне нужен физический контакт, Крейг. Я всегда был таким человеком! — И это моя проблема? — заявляет Крейг, поднимаясь с земли и отряхивая грязь со своих космических пижамных штанов. — Да! Конечно! Моя проблема – это твоя проблема. И как наш лидер, ты должен помочь мне с этим, — объясняет Клайд, наблюдая, как Крейг садится на край кровати, устало потира глаза. — Какой смысл нам быть лучшими друзьями, если я не могу с тобой спать? Крейг и Клайд поворачиваются к двери, когда из коридора доносится чей-то громкий голос. Их взгляды останавливаются на Стэне, который бросает на них полный ужаса взгляд, прежде чем направиться прямиком по коридору. Крейг широко раскрывает глаза и вскакивает, быстро направляясь к двери. — Нет, нет, нет, нет, НЕТ! — кричит он, надеясь пресечь это прежде, чем ситуация выйдет из-под контроля.

...

Крейг Такер

Агрессивный гомосексуалист

В последнее время Клайд стал намного навязчивее обычного, что удивительно даже для него. Раньше я думал, что Твик прилипчивый, но, по крайней мере, это мило, когда он это делает.

...

Несколько минут спустя Крейг возвращается в спальню, выглядя еще более уставшим, чем три минуты назад. Клайд улыбается, когда Крейг вздыхает и с обреченным видом возвращается к нему на кровать. — В любом случае, ты должен помочь мне с Бебе. Она совершенно непонятно что говорит! — Ну отлично, — говорит Крейг, потирая усталые глаза. — Что она натворила на этот раз? Ну, на прошлой неделе она не выдвигала мою кандидатуру на выгон, и она хотела поговорить со мной об этом, но она все еще встречается с Дэвидом. Крейг стонет и прикладывает к лицу салфетки. Даже в двадцать два года у него все еще нет времени на это дерьмо. — Я думал, что игра в недотрогу поможет, — продолжает Клайд, полностью игнорируя незаинтересованность своего друга, — Но она не отвечает ни на одно из моих заигрываний. — Прошло всего семь часов, — ворчит Крейг, переворачиваясь на спину и закрывая лицо руками. — Да, — соглашается Клайд, — И здесь это длится целых три месяца! Крейг стонет и натягивает одеяло на голову, надеясь скрыть свое величайшее раздражение. — Да ладно, Крейг, — начинает Клайд, наклоняясь вперед, чтобы посмотреть на своего друга, — Разве ты не хочешь помочь своему лучшему другу? — спрашивает он, хлопая ресницами. — Твик – мой лучший друг, — бормочет Крейг. Клайд сбрасывает одеяло с Крейга и смотрит ему в глаза со смесью шока и печали на лице: — Твик не может быть твоим лучшим другом и твоим парнем! Он занимает два места, чувак. Это противоречит кодексу братана! — Почему бы и нет? — Ну, да, но если Твик твой лучший друг, то это значит, что я нет, — пищит Клайд, его нижняя губа дрожит. Крейг отворачивается в сторону, приподнимаясь на локте и внимательно наблюдая за выражением лица своего друга. — О Боже, Клайд, пожалуйста, не надо, — умоляет Крейг, уже зная, что в любую секунду начнется потоп, его рука сжимает переносицу. — Если ты не будешь плакать, я принесу тебе сэндвич. — Правда?" Клайд фыркает, немного оживляясь. Крейг закатывает глаза и неохотно кивает. — УХ ты! Бесплатная еда! — Клайд ликует, вскидывая руки в знак торжества, его печаль, похоже, забыта.

...

Пять минут спустя Твик стоит перед кухонной стойкой, напевая себе под нос припев фирменной песни MC Hammer "Can't Touch This", и немного пританцовывает на месте, пока тщательно готовит себе кофе. Крейг выглядывает из-за угла, изо всех сил стараясь использовать свою внутреннюю скрытность, когда он подкрадывается к нему. Крэйг бросается вперед, набрасываясь на Твика сзади. Блондин пищит, хватает Крейга и быстро переворачивает его назад, прижимая спиной к кухонному кафелю. — Ох, привет, Крейг! — Твик радостно здоровается, его поведение мгновенно расслабляется, когда он понимает, что предполагаемым нападавшим был именно он. Крейг вздыхает. — Привет, Твик, — бормочет Крейг, его лицо краснеет из-за его предполагаемой неудачи, когда Твик встает и помогает ему подняться с земли, — Где ты был этим утром? Клайд решил забраться ко мне в постель. Твик наклоняется к стойке, берет свою чашку кофе и, пожав плечами, подносит кружку к губам. — Он всегда так делает, — заявляет он. — Я знаю, но на этот раз от него пахло сметаной, — с содроганием говорит Крейг. В другом конце комнаты Стэн сидит за обеденным столом с Кайлом и Клайдом, супер лучшими друзьями, наблюдая, как Клайд запихивает в свой пищевод то, что кажется завтраком. Стэн и Кайл обмениваются взглядами отвращения, прежде чем вернуться к дисплею перед ними. Стэн прочищает горло. — Э-э... Клайд? — заговаривает он, заслужив взгляд брюнета. — Тебе пора перестать так много есть, чувак. Ты уже израсходовал половину бюджета на продукты этим утром. — Что?! — Клайд взвизгивает, быстро вскидывает голову и проглатывает еду, попавшую в рот, прежде чем продолжить: — Это смешно! Это все равно что говорить Твику не пить кофе или говорить Крейгу не выводить людей из себя. Стэн вздыхает и складывает руки на столе, пожимая плечами: — Я уже рассказывал им обе эти вещи раньше практически без проблем, так что тебе придется найти пример получше.

...

— Шоу талантов? Правда? — Бебе взволнованно пищит, подпрыгивая вверх-вниз рядом с Венди, парой, стоящей в гостиной с Баттерсом, который только что сообщил им хорошие новости: — Это так захватывающе! Но– О, подождите. Это верно. Я не смогу участвовать, потому что на прошлой неделе выиграла HOH — понимает Бебе, приземляясь обратно на землю с разочаровывающим стуком. — Все в порядке, Бебе, — уверяет ее Венди, нежно похлопывая свою лучшую подругу по плечу. — Ты все еще можешь получать удовольствие от просмотра шоу, так ведь? Может, ты даже сможешь помочь некоторым из нас с нашими выступлениями! — Эй, да! — Бебе сияет, ее лицо проясняется при этой мысли. — Я даже умею одеваться! — осознает она. — Итак, ребята, у вас есть какие-нибудь идеи, чем вы собираетесь заниматься в своих выступлениях? —Хм... Ну, я думаю, я всегда могла бы произнести свою речь о том, почему мы должны снова сменить флаг Южного Парка... — бормочет Венди, прежде чем быстро переключить свое внимание на единственного парня в комнате: — Что ты думаешь делать, Баттерс? — Я? — Баттерс пищит, не в силах поверить, что его действительно вовлекают в разговор: — О, ну, эм, может быть, я мог бы спеть свою песню о яблоках... — Баттерс умолкает, кажется, несколько разочарованный мыслью: — Конечно, у меня не было бы особых шансов выиграть HOH, если бы я это сделала. Я гораздо больше танцую, чем пою. — Тогда почему ты не танцуешь, Баттерс? — Венди задается вопросом: — Не думаю, что я когда-либо видела, как ты танцуешь раньше, — заявляет она, Бебе кивает в знак согласия рядом с ней. — О... боже, дамы, — начинает Баттерс, делая шаг назад и нервно теребя руки в процессе, — Я бы с удовольствием, но я ни разу не танцевал чечетку с... того инцидента, — завершает Баттер, поворачиваясь вперед и расширяя глаза, зловеще уставившись в стену. Бебе озадаченно приподнимает лоб: — Инцидент? — Да... Я вроде как случайно убил восемь человек во время одного из своих соревнований, — быстро бормочет Баттерс, потирая затылок. — Потом, конечно, была та танцевальная команда... — Ну, только потому, что это случилось дважды, не значит, что это случится снова, — уверяет его Венди, — Кроме того, этот дом очень безопасен. Я уверена, что ничего плохого не случится. Бебе кивает, кладя руку Баттерсу на плечо: — И если это произойдет, просто целься ботинком в Картмана. Баттерс вскидывает голову: — Картмана? — Эрика, — уточняет Венди. — О да, — заявляет Баттерс, слегка улыбаясь и играя костяшками пальцев. — Ну, если вы, девочки, так сильно в меня верите, я думаю, что должен это сделать. — Потрясающе! — Бебе подбадривает его, обнимая сбоку: — А теперь давай поработаем над твоим костюмом. У меня есть миллион идей для него!

...

Позже тем же утром Стэн и Кайл сидят на кровати Стэна, наблюдая за третьим участником их группы, который смотрит в потолок, их разочарование растет в тишине. — Ладно, толстяк. Какого черта ты голосовал за Кенни? — спрашивает Стэн с пронзительным взглядом. Картман садится на своей кровати и фыркает, немедленно переходя к обороне: — Откуда ты знаешь, что я голосовал за Кенни? Насколько ты знаешь, это был скользкий жид! — рявкает он, тыча пальцем в лицо Кайлу. Рыжий вздыхает: — Это был не я! — заявляет он, когда Стэн поворачивается и бросает свирепый взгляд на Картмана. — Ладно, ладно! Это был я. Но, как обычно, вы двое рассуждаете как идиоты. Крейг здесь самый жестокий; он не собирается выигрывать это дело. У него даже не было шанса выиграть эту штуку! Он, вероятно, здесь только потому, что невротик хотел, чтобы он пришел. — Утверждает Картман, его лицо становится таким же красным, как и его куртка, — Так зачем нам исключать его при первом удобном случае? Лично я предпочел бы мистера Асоциального, чем мистера Социального. Стэн стонет, пощипывая переносицу. — Картман, у нас был уговор держаться вместе, пока у нас не будет цифр. Ты только что подставил нас на первой неделе! Мы могли бы отрезать голову дракону! Теперь мы поравнялись с составом с Крейга и этих ребят. — Которые, как я уже говорил, даже не играют, так в чем проблема? — Спрашивает Картман, уже устав от этого разговора. Он вздыхает, кровать издает ужасающий скрип, когда он встает: — Теперь, если вы двое закончили, я пойду побеспокою Баттерса. Этот парень в последнее время слишком веселый. Это начинает действовать мне на нервы, — говорит он, прежде чем указать обоими пальцами на дверь. — Пошли вы, ребята. Я иду на кухню! — объявляет он, и супер лучшие друзья наблюдают, как он вразвалку выходит за дверь. Стэн и Кайл некоторое время сидят в тишине, ожидая, пока не стихнут удаляющиеся шаги Картмана. — Знаешь, мы будем идиотами, если оставим его, — шепчет Кайл, толкая Стэна локтем в плечо. Стэн кивает: — Я знаю. Вот почему мы должны убедиться, что он не выиграет HOH на этой неделе, чтобы мы могли надуть его до того, как он надует нас. Кайл закрывает глаза и вздрагивает, заставляя Стэна бросить на него любопытный взгляд: — Спасибо за эту картину, — бормочет Кайл.

...

Полчаса спустя Стэн сидит на диване и читает книгу Крейга о космосе, когда кто-то подходит и обнимает его, притягивая ближе, обдавая ароматом сирени: — Ох, Стэн! — Говорит Венди, обнимая своего парня: — Я так рада, что вчера ты решил голосовать с нами. Ты действительно самый лучший парень на свете! — сияет она, чмокая его в щеку. Лицо Стэна краснеет, он уже чувствует, как к горлу подступает рвота, но не по той причине, о которой большинство подумало бы. — Э-э... Да, — пищит Стэн, быстро откладывая книгу. — Знаешь, Бебе не думала, что ты собираешься это сделать. Она думала, что ты струсишь в последнюю минуту, но я всегда знал, что у тебя хватит мужества! — Восклицает Венди, целуя его в лицо еще раз, прежде чем перепрыгнуть через диван и сесть на колени своего парня, у Стэна сводит живот при слове "мужество". — Да, это здорово, Венди... — Стэн внезапно останавливается, его глаза расширяются, когда он видит идущего к нему Кайла. Он мягко подталкивает Венди в сторону, призывая девушку слезть с него. Венди морщит лоб, прежде чем понять намек, осторожно слезая со своего парня, который не переставал пялиться на своего лучшего друга с тех пор, как вошел в комнату. Она садится на подушку рядом с ним и озабоченно постукивает себя по коленным чашечкам: — Так что да, эм, увидимся, — говорит Стэн своей девушке, которая совершенно не обращает внимания на выходки своего парня. Стэн выбегает через заднюю дверь. Венди кивает, слегка озадаченная внезапным уходом Стэна: — О, эм, хорошо.

...

Твик Твик

Экстремальный кофеман

Итак, Токен сказал нам сегодня утром, что наш конкурс HOH на этой неделе будет шоу талантов, что немного встревожило меня, потому что на прошлой неделе я занял последнее место в конкурсе, так что предполагается, что меня каким-то образом накажут в этом. И с тех пор, как я узнал об этом, я не спал всю ночь, волнуясь из-за этого, что для меня странно, я знаю. (издает небольшой смешок) Но если серьезно, я надеюсь, что не умру здесь. Достаточно того, что мне приходится жить в доме со всеми этими камерами.

...

— Приветствую всех, и добро пожаловать на ваш следующий кулинарный конкурс, — объявляет Токен по громкоговорителю после того, как все участники собрались в гостиной, — Но прежде чем мы перейдем к самому интересному, я просто хочу спросить всех, как у них дела. Я знаю, что прошлой ночью было довольно безумно. — Да, — быстро вмешивается Картман, прежде чем Кайл успевает заговорить, — И мы отомстим за нашего хорошего друга Кенни, упокой Господь его душу, — бормочет Картман, осеняя себя крестным знамением и сжимая в ладони серебряную цепочку с крестиком, которую он получил в свое время в Faith +1. Стэн скрещивает руки на груди: — Кенни не умер, Картман, — заявляет он, закатывая глаза. — Ребята, это Кенни, — напоминает им Картман, — Он, вероятно, лежит где-нибудь в канаве и его поедают крысы, пока мы разговариваем! Токен вздыхает, желая высказать опровержение, но зная, что лучше держаться подальше от этой чепухи. — Хорошо, Твик, — говорит Токен, переключая внимание на дерганного блондина, который визжит от всеобщего внимания. — Как всем известно, ты занял последнее место в предыдущем соревновании, поэтому в этом ты будешь наказан. Поскольку я не полный монстр, я позволю тебе выбрать, без какой из двух вещей ты будешь обходиться 24 часа. Если ты потерпишь неудачу, бюджет на питание на эту неделю сократится на 50%. А если ты выиграешь, черт возьми, я даже куплю тебе самую современную кофеварку. Твик скрещивает руки на груди, скептически прищурившись в ответ на предложение: — Какой бренд? — Grindmaster 5000. Глаза Твика расширяются, как пять копеек. Он начинает пускать слюни, складывая руки вместе, ангельски глядя на него, его глаза сияют при мысли. — О Боже мой... Крейг щелкает пальцами перед лицом Твика, его парень все еще ошеломлен рядом с ним. — Отлично, мы его потеряли, — бормочет он. — Но помни, Твик, ты выигрываешь продукты и кофеварку, только если сможешь продержаться целый день без выбранной тобой вещи, — заявляет Токен, возвращая молодого человека к реальности. — Итак, что это будет: кофе или Крейг? — он задает вопрос, заставляя всех остальных участников застыть в шоке. Твик опускает плечи вперед, тяжело вздыхая: — Кофе, — заявляет он. — Вау. Ты решил это так быстро, — комментирует Токен, — Тогда ладно. Твик должен обходиться без кофе до завтрашнего полудня. Если он выпьет хотя бы глоток, испытание проиграно. Ну а я прощаюсь, и пусть удача всегда будет с вами. — говорит он, быстро выключая громкоговоритель, пока мрачное настроение не охватило и его. Все стоят в тишине, сокрушаясь о предстоящей сложности этого задания. — О боже, это будет весело! — Баттерс улыбается, слегка подпрыгивая вверх-вниз, чем заслужил несколько сердитых взглядов от парней в ответ.

...

Крейг Такер

Агрессивный гомосексуалист

Честно говоря, часть меня отчасти надеялась, что он выберет меня, потому что Твик без кофе – это ужас следующего уровня. Не думаю, что кто-то, кроме меня и Твика, знает, что ждет этих людей.

...

Полчаса спустя Крейг и Твик сидят на своей двуспальной кровати в комнате для девочек, у последнего уже немного болит голова из-за отмены кофеина, когда в комнату заходит Клайд, улыбаясь так, словно он только что выиграл в лотерею. Клайд останавливается перед парой и хлопает в ладоши, довольная улыбка украшает его лицо. — Ну, я наконец-то придумал способ заставить Бебе снова влюбиться в меня. Крейг закрывает лицо: — О нет, — бормочет он себе под нос. Клайд приподнимает бровь, когда Крейг поднимает голову, чтобы посмотреть на своего друга: — Ты уверен, что хочешь это сделать? Романтика точно не твоя сильная сторона. — Без обид, Крейг, — фыркает Клайд, скрещивая руки на груди, — Но что ты знаешь о романтике? Крейг отворачивается в сторону, встречаясь взглядом со своим парнем, прежде чем снова посмотреть на Клайда. — Ты меня достал, — категорично заявляет он. — Кроме того, все знают, что если ты хочешь добиться расположения девушки, ты должен подойти к ее окну, поднять бумбокс над головой и сыграть Питера Гэбриэла. Крейг поворачивается к Твику: — Ты знал об этом? — спрашивает он. Твик качает головой. — Но поскольку я не могу выйти на улицу или иметь доступ к бумбоксу, мне придется сделать еще одну лучшую вещь и спеть Бебе серенаду своим ангельским голосом! — Клайд сияет, вытаскивая гитару из-за спины. Глаза Крейга расширяются от этой новости, но рот он сжимает в тонкую линию. — Что ж, удачи, — говорит Твик. — Спасибо, Твик, но мне это не понадобится! — заявляет Клайд, источая уверенность, и его уверенность возрастает еще больше тогда, когда в комнату входит Бебе. Пользуясь случаем, Клайд поворачивается к своей бывшей девушке с соблазнительной улыбкой на лице, когда он делает несколько шагов ближе к ней. — Бебе, я все еще люблю тебя, — признается Клайд, девушка немедленно останавливается на месте, поворачивается к нему и поднимает голову, когда слышит это заявление, — И я готов сделать все, чтобы вернуть тебя. — О Боже, — бормочет Крейг, полностью осознавая, что вот-вот станет свидетелем катастрофы, — Э-э... мы можем просто сначала выбраться отсюда? — Спрашивает Крейг, указывая на себя и Твика. Клайд игнорирует его, делает глубокий вдох и начинает петь Бебе серенаду, — Но мне нравится, когда ты поешь для меня! — припевы у него фальшивые, его пение почти такое же ужасное, как то, что он называет "игрой на гитаре". Крейг съеживается на кровати рядом с ним, в то время как Твик сидит рядом с ним, закрывая уши руками. — Наблюдать за этим физически больно, — комментирует Крейг. — Клайд? Клайд! КЛАЙД! — кричит Бебе, быстро протягивая руку и останавливая его, прежде чем он сможет продолжить кромсать песню: — Ради всего Святого, пожалуйста, остановись. Парень перестает играть и пристально смотрит на нее. — Здорово, да? — Клайд ухмыляется, прижимая гитару к груди. Бебе качает головой: — Нет, это ужасно, и у меня есть парень. Почему ты не можешь понять это? — Спрашивает Бебе, быстро проходя мимо него по пути к двери. Клайд опускает руки, совершенно ошарашенный ее не слишком звездным ответом, в то время как его друзья неловко сидят рядом: — Ну, мне жаль, что ты продолжаешь посылать мне противоречивые намеки! — Какие намеки? — Бебе кричит, аргумент такой громкий, что начинает привлекать небольшую толпу в дверях: — Я снова и снова ясно давала понять, что не хочу иметь с тобой ничего общего! У нас с тобой все кончено, ты что, не понимаешь?! — Нет, и ты явно тоже, если продолжаешь заигрывать со мной. Даже Крейг думал, что я тебе нужен! — Что? Нет, я этого не делал! Клайд толкает Крейга локтем в плечо, прикрывая рот ладонью, и понижает голос до шепота: — Подыграй, я заглажу вину позже. — Клайд, я тебя больше не люблю, — твердо заявляет Бебе, тяжело вздыхая, — Мы с тобой больше не будем вместе... никогда, — заявляет она, быстро покидая комнату и протискиваясь в дверях мимо Картмана. Все немедленно переключают свое внимание на Клайда, который стоит в центре комнаты, выглядя так, словно в любой момент готов разразиться одним из своих фирменных рыданий. — Э-э... Клайд? — Крейг заговаривает, никогда в жизни не чувствуя себя более неловко. Клайд бросается на Крейга и разражается плачем, от удара Крейг с глухим стуком падает плашмя на спину. Клайд лежит на нем сверху, заливая слезами рубашку лидера, когда обнимает его. Твик протягивает руку и нежно похлопывает Клайда по спине, Крейг морщится от лишнего веса на нем и необузданного проявления эмоций.

...

Крейг Такер

Агрессивный гомосексуалист

Прошел час с тех пор, как Твик отказался от кофе, а это значит, что мы вот-вот войдем в то, что мне нравится называть пятью стадиями страха. Пять стадий страха похожи на пять стадий горя, только гораздо более ужасающие, и описывают шаг за шагом ужас того, что мы собираемся испытать во время отмены кофеина у Твика. На первом этапе у Твика сильно болит голова – не так уж страшно, я знаю, но потом начинается второй этап…

...

Твик лежит лицом вниз на полу в гостиной, рыдая в ковер, в то время как вокруг него собирается небольшая толпа его соседей по дому. — Это нечестно! Почему?! Почему они должны держать нас порознь ?! — Твик вопит, перекатываясь на спину и крича в потолок.

...

Крейг Такер

Агрессивный гомосексуалист

Второй этап обычно длится около часа, затем начинается самый странный этап…

...

Крейг сидит на диване, уставившись на громкоговоритель на стене, изо всех сил стараясь не обращать внимания на выходки своего партнера. Рядом с ним Твик баюкает голову своего парня в руках, когда тот сидит на ножке дивана. Твик наклоняется вперед и начинает осторожно лизать щеку Крейга.

...

Крейг Такер

Агрессивный гомосексуалист

Затем начинается крайняя паранойя…

...

— Твик! — Крейг зовет своего парня, который сидит в позе эмбриона на крыше. Твик дрожит, как будто завтра не наступит. — Малыш, ну же! Том Круз не прячется в шкафу! Мы должны знать; мы были там 19 сезонов! — он пытается успокоить его.

...

Крейг Такер

Агрессивный гомосексуалист

Но не волнуйтесь, на случай, если вам показались слишком легкими первые четыре этапа, последний – это абсолютный ужас и разрушение…

...

Твик спокойно выдыхает, стоя в центре гостиной, а дом вокруг него безмятежен. — О, ну что ж, — мирно заявляет он в воздух, — Думаю, я просто не смогу сегодня выпить кофе. Как мило, — говорит он, изрядно подергивая губами. Твик дважды моргает, мгновение смотрит прямо перед собой, прежде чем, наконец, приходит в себя. Он начинает кричать и хватать случайные предметы домашнего обихода, в бешенстве разбрасывая их по комнате.

...

Крейг Такер

Агрессивный гомосексуалист

И люди думают, что я разрушитель. (ухмыляется)

...

Стэн подходит к Крейгу, который прислонился к одной из стен коридора, спокойно наблюдая, как Твик проносится по гостиной, словно торнадо. — Ты не собираешься что-нибудь с этим сделать? — Стэн удивляется, когда несколько их товарищей по дому прячутся за кухонной стойкой. Крейг пожимает плечами, даже не потрудившись сдвинуться с места: — Эх, рано или поздно ему это надоест. Стэн фыркает и приваливается спиной к стене, раздраженно скрестив руки на груди.

...

Стэн Марш

Обычный

Крейг такой засранец. Возможно, он одурачил половину города, но я клянусь, ему наплевать на всех, кроме самого себя. Как он вообще завел друзей, не говоря уже о том, чтобы руководить целой группой? В этом просто нет никакого смысла! (откидывается на спинку дивана) – И ты знаешь, Кайл согласился бы со мной.

...

Несколько минут спустя Стэн вздыхает, устав ждать, когда вмешается его соперник, как только крики Твика привлекут внимание всех в доме. Даже Бебе и Венди покидают комнату "HOH", чтобы посмотреть на беспорядок. — Крейг, — шипит Стэн, — Это выходит из-под контроля. Ты действительно должен что-то сделать. Он твой парень, чувак, скажи ему, чтобы он успокоился. Крейг вздыхает и закатывает глаза к потолку: — Спасибо тебе, капитан Очевидность, — язвительно отвечает он. При этих словах Баттерс взволнованно выглядывает из-за холодильника: — Капитан Очевидность здесь?! После пяти ужасающих минут, когда ситуация выходит из-под контроля любого человека, Стэн с любопытством наблюдает, как Крейг начинает тихо отсчитывать от десяти рядом с ним, постукивая при этом каждой цифрой по своей ноге. Когда Крейг достигает пяти, он отталкивается от стены и спокойно подходит к Твику, который на удивление перестал кричать и разрушать и теперь слабо покачивается в центре ковра. На нулевой отметке Твик издает тихий писк и падает навзничь в поджидающие объятия Крейга. Крейг делает несколько шагов назад и осторожно кладет Твика на пол, хватая подушку с ближайшего дивана и подкладывая ее под голову своего парня. Крейг медленно встает и проходит мимо Стэна, который бросает на него недоверчивый взгляд из коридора. — Это не первое мое родео, Марш, — ухмыляется Крейг, отвечая на вопрос прежде, чем Стэн успевает открыть рот.

...

На следующее утро, после удивительно спокойной ночи для других соседей по дому после крупнейшей вспышки гнева в истории Большого Брата, соседи по дому стонут, когда слышат оглушительные крики, доносящиеся из гостиной. — Токен, от этого соревнования его тошнит! Прошлой ночью у него так сильно болела голова, что пришлось использовать пакет со льдом! Он не сомкнул глаз! — Крейг в ярости смотрит на громкоговоритель. — Крейг, отказаться от кофе было выбором Твика, — спокойно отвечает Токен, надеясь, что его поведение передастся его другу, — Он знал, во что ввязывается, когда выбрал это. — Это соревнование было задумано, чтобы причинить ему боль! Ты знал, что он будет страдать, если выберет что-то из этого! А теперь отмени это тупое соревнование! — Крейг кричит, совершенно не обращая внимания на то, что Твик только что зашел в комнату позади него. Твик подходит к нему, все еще прижимая пакет со льдом ко лбу. — Нет! Не надо, — говорит Твик, глядя прямо в динамик, и вспышка гнева заставляет Крейга немедленно повернуться к нему. — Я могу это сделать, — заявляет он, решительно сглатывая. — Отлично, — заявляет Токен, быстро отрываясь от громкоговорителя, прежде чем Твик успевает передумать. Крейг поворачивается к своему парню, до невероятности сбитый с толку тем, что только что произошло. — Зачем ты это сделал? — недоумевает он. — Крейг, это правда. Я зависим от этого. И я хочу стать лучше, — уверяет его Твик, не уверенный, о какой зависимости он говорит. — Когда еще у меня будет возможность заняться этим? Крейг прищуривается, глядя на него, выражение его лица смягчается, когда он видит решительный блеск в глазах Твика: — Ты прав, — вздыхает он, — Мне жаль. — Не стоит, — заявляет Твик, слегка улыбаясь и нежно кладет ладонь на руку Крейга. — То, что ты сделал, на самом деле было очень мило. А теперь, если ты меня извинишь, я должен наполнить свой пакет со льдом.

...

По мере приближения последних пяти часов испытания Стэн, Кайл и Картман собираются на заднем дворе дома Большого Брата, троица стоит перед единственным деревом. Картман ухмыляется, вытаскивая из-за спины моток веревки, ему в голову приходит величайшая идея, пока он смотрит на нервного светловолосого парня, прислонившегося к растению. Твик дергается, наблюдая, как Картман наклоняется вперед и обматывает его веревкой, надежно привязывая блондина к дереву. — Это... нгх! Все это действительно необходимо? — спрашивает Твик, наблюдая, как Картман кружит вокруг него: — У меня есть самоконтроль! Я справлюсь до полудня! — Может и так, но после того трюка, который ты выкинул вчера, я хочу быть на 100% уверен, что мы выиграем это мероприятие, — отвечает Картман, берясь за конец веревки и надежно привязывая ее к другому концу. — Последнее, что нам нужно, это меньше еды, особенно когда Клайд выжимает из нас все досуха каждую неделю, — Картман делает шаг назад, чтобы полюбоваться своей работой. — Что ж, повеселись, чувак! — заявляет он, похлопывая по веревке, прежде чем вернуться в дом со своими двумя приятелями. Твик замечает кофеварку через кухонное окно. Он наклоняется вперед и вздыхает.

...

Пятнадцать минут спустя Стэн развалился на диване в гостиной, нашептывая нежности на ушко своей возлюбленной. — Знаешь, я всегда думал, что у тебя самая милая улыбка, — воркует Стэн, заставляя свою возлюбленную хихикать со своего места на коленях у Стэна. — О, да. Что еще тебе во мне нравится? — Кайл отвечает, его глаза блестят, когда он смотрит сверху вниз на своего супер лучшего друга. Стэн краснеет и поворачивается к открытому заднему окну: — Ну, там... — Глаза Стэна расширяются, только теперь он замечает, что дерево пустое, веревки небрежно брошены на лужайку. Он садится на место, Кайл мягко отстраняется от него, когда они встречает взглядом Твика, который теперь стоит у задней двери рядом с кофеваркой, выглядя как олень, пойманный светом фар. — Лови его! Хватай его! — кричит Стэн, и они бросаются в бой при этом заявлении. Стэн и Кайл подбегают, прижимая Твика к полу, когда он бежит к кофеварке. — Ну же! — кричит Твик, пытаясь вырваться из хватки пары и, на удивление, преуспевая. — Дайте мне просто попробовать! О Боже! — Нет! — кричит Кайл, пытаясь удержать его. Стэн стонет, борясь рядом с ним, его хватка на блондине быстро ослабевает: — Черт возьми, Твик! Почему ты такой скользкий? Внезапно на кухню заходит Крейг, приподнимая бровь при виде троицы на полу. Крейг наблюдает, как Стэн и Кайл борются с его парнем, пытаясь не дать Твику проиграть испытание для всех. Крейг вздыхает, небрежно потягивая содовую. — Знаешь, я могу отвлечь Твика на несколько часов, — заявляет он над ними. Услышав это, Стэн немедленно отпускает блондина и встает, увлекая Кайла за собой. Супер лучшие друзья перегибаются через кухонную стойку и фыркают, сильно запыхавшись от проделанной работы. — Слава Богу! Крейг закатывает глаза и подходит к своему парню, который изо всех сил вцепился в кофеварку. — Давай, Твик. Пошли. — бормочет он, указывая рукой через плечо. — Но-но кофе, — скулит Твик, его зрачки невинно расширяются, когда он держит чашку в руках. Крейг вздыхает и смотрит в потолок: — Ты можешь попробовать это позже, а сейчас давай, — заявляет Крейг, поднимая его и физически отодвигая Твика от машины, прежде чем он решит драться.

...

Час спустя Твик и Крейг лежат на своей импровизированной двуспальной кровати одни в комнате для девочек, первый кладет голову на грудь своему парню, когда тот обнимает его, голова Твика на удивление ясная и спокойная после их романтических занятий. — Эй, ты думаешь, Стэн гей из-за Кайла? — Крейг говорит в тишине, нежно поглаживая волосы Твика, вопрос, казалось, возник из ниоткуда, когда он уставился в потолок. Твик поднимает голову, нежно кладет руку на обнаженную грудь Крейга и смотрит ему в глаза: — Ха. Я не знаю, — честно отвечает он, — Я всегда думал, что Кайл гей из-за Стэна, но за эти годы он встречался со многими девушками. Хотя он был по уши влюблен только в то, какое у них лицо... — Твик замолкает, прежде чем слегка приподнять лоб: — Что послужило причиной этого? — Я не уверен, — вздыхает Крейг, все еще слегка запыхавшийся, — Просто от Стэна в последнее время исходит странный вайб, когда он рядом с ним, но я думаю, что это, скорее всего, ерунда, — заявляет он, отмахиваясь от этого и крепче прижимая к себе парня. Твик просто пожимает плечами и снова опускает голову Крейгу на грудь. Он вздыхает.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.