ID работы: 14188704

Руководство ТоммиИннита: как доставить пиццу (и найти семью в процессе)

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
49
переводчик
0487 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
50 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 10 Отзывы 11 В сборник Скачать

Руководство ТоммиИннита: как завести домашнее животное (и быть похищенным в процессе)

Настройки текста
Примечания:
— Таааббоо, — скулит Томми. Сейчас его лучший друг пытается вытащить его из постели. Какая к черту разница, что у него смена? Томми не встанет. Он нашёл тостер, он получил работу. Ему не нужно возвращаться. — Томми, клянусь твоей жизнью, я сделаю всё, что смогу, чтобы уничтожить тебя и всё, что ты любишь, если ты прямо сейчас не встанешь с постели. — Таббо, у меня депрессия! Глубокая, глубочайшая депрессия! Я хочу оставаться в постели, лежать и плакать. Таббо вздыхает. Какой чудесный друг. — Почему ты в депрессии, здоворяк? — У меня есть кот. — У тебя есть кот? Пожалуйста, скажи мне, что ты не принес его сюд- — Я потерял кота. — Справедливо. — Его зовут Генри, и он моя вторая половинка. Друзьяшки навсегда. И его больше нет. Таббо снова вздыхает. — Почему? — Мне пришлось его вернуть. — Значит, это был не твой кот? — Он мой! Он просто… был первее для кого-то… — Это неправда. — Это правда, Табстер! Я собирался сделать браслеты дружбы и все такое, и- Таббо бьёт Томми по лицу. — Иди на работу. — Ты добился этого, босс. Будет сделано. Томми встаёт и хватает свою форму. Он надевает её и направляется на кухню. Таббо стоит там и готовит завтрак для них. Видимо, кое-кто больше не доверяет Томми готовку. Сучка. Надо признать, Таббо действительно умеет готовить блины. Что-то, чего Томми не может. И это очень хорошие блины. Томми садится за стол, и Таббо ставит перед ним тарелку. — Спасибо, здоровяк. — Поблагодари себя, ингредиенты куплены на твою зарплату. — Как ты- — Томми, ты проспал около 17 часов. У меня было время сходить в магазин. — Это пиздец. Ты пиздец. Ты грабишь меня. Я так много работаю, чтобы обеспечить эту семью, и это благодарность, которую я получаю. — Плевать, не спрашивай. Иди на работу. Томми хватает блин со своей тарелки, а его лучший друг берёт его за воротник и вытаскивает за дверь. ТоммиИннит не боится ничего и никого, но для маленького парня Таббо накопил слишком много гнева. Возможно, Томми стоит предложить ему терапию. Уф. Таббо пихает его за порог. — Я подам на тебя в суд, сука! Я знаю свои права! Таббо захлопывает дверь перед его носом. Придурок. — Повеселись на работе! — слышит он из-за двери. Двойной придурок. Томми неспешно идет на работу. Почему его дни всегда начинаются с того, что его выгоняют из собственного дома? Таббо явно не осознавал всю серьезность ущерба, который он получил от потери кота. Генри был его возлюбленным. Навсегда. Гораздо более хороший друг, чем Таббо. Ладно, возможно , это было неправдой, но суть остается та же. Томми больше никогда не увидит Генри. Он умрет грустным и одиноким. Это так печально. Что бы сделал Томми, чтобы вернуть своего кота. Он бы, наверное, убил кого-нибудь ради этого дерьма. Томми приходит на работу (к сожалению) и видит все еще лежащий на земле кусок пиццы, с которым он вчера достиг просветления. — Сучка. Это все твоя вина. Иди нахуй. Пицца не отвечает. — Да, не говори ни слова. Держу пари, ты боишься меня. Снова ничего. — Я не большой фанат работы, у меня есть отличный пряник, хотя некоторые сказали бы что это кнут. Томми смотрит на пиццу. Вероятно, ему следует зайти внутрь.

***

— Пицца, приготовленная на дровах? Как теперь пицца найдет работу? — Томми смеется над мистером Манифолдом. — Это уже пятый раз, когда ты рассказываешь эту шутку. — И я сделаю это снова! Мистер Манифолд отворачивается от него и возвращается к сортировке полок. — Как тебя зовут, Манифолд? Лысый мужчина поворачивается к нему спиной, и у Томми возникает желание погладить его по голове. Он этого не делает, но желание есть. — Не твое дело. — Эх, я почти уверен, что это мое дело, спасибо. — Нет, на самом деле это не так. — Прекрати меня газлайтить, Манифолд. — Чт- нет. Ты вообще знаешь, что такое газлайтинг? Томми думает. Он не знает что такое газлайтинг, но он уверен, что это оно. — Это то, что ты делаешь со мной прямо сейчас. Я подам на тебя в суд. — Я так расстерян. Возвращайся к работе. — Ты скучный. Очень скучный. Я буквально умираю. — Иди. Работать. Томми драматично вздыхает. И это то, к чему пришла жизнь большого человека ТоммиИннита, вайфхайвера и местного похитителя сердец? Возвращение к работе? По всей видимости, это так. Совсем не эпично. Томми выходит на улицу, берёт заказ на доставку пиццы. Всего лишь на другой конец города. Ничего страшного.

***

Это просто ужасно. Очень, очень ужасно. Томми за всю свою жизнь, не испытывал ничего подобного. Одно дело, когда кто-то жалуется, что ему досталась не та пицца. Томми может это понять и найти выход из ситуации, проявив немного своего очарования. Совсем другое дело, когда за тобой гоняются по улице с бейсбольной битой. Томми бежит по переулку, надеясь снова найти удобный большой мусорный бак или, может быть, черную дыру, которая его засосет. К своему большому разочарованию, он не находит ни того, ни другого. Ну, пиздец. Единственное, что есть рядом, — это подоконник, который находится вне досягаемости Томми. Двойной пиздец. Ну, сейчас делать нечего. Томми решает просто сидеть и ждать своей приближающейся смерти. И все это ради пиццы, которая, честно говоря, кажется лишней. Он умрет в одиночестве, без своего Таббо, своего Генри. Без его многочисленных жен. В чем смысл? Что-то ударило Томми по голове и он отшатывается. Он должен быть мертв прямо сейчас, верно? Томми смотрит на землю, готовясь увидеть гигантского человека с бейсбольной битой, но видит коробку, причем довольно прочную. Томми смотрит на подоконник. На нем сидит маленький рыжий кот, который смотрит на него большими глазами. Генри. Возможно, чудеса действительно существуют. Томми ставит коробку и встаёт на неё, собираясь подняться на подоконник к Генри. — Ты только что спас мне жизнь. Вот дерьмо. Мужчина с бейсбольной битой вбегает в переулок. Томми чрезвычайно быстр и ловок, и ему удалось добраться туда с запасом времени. Достаточно времени для Генри (теперь его официального сообщника), чтобы вытащить его из сложной ситуации. Ему также повезло, что мужчина значительно ниже его ростом и не может дотянуться до окна. Даже с коробкой. — Спускайся сюда, ребёнок. Я, чёрт возьми, убью тебя! Я, бля, выбью тебе зубы! — Ха, — неловко отвечает Томми, — я думаю, нам всем здесь нужно успокоиться. Остынь, расслабься. — Я покажу тебе как остыть. Я засуну твой чертов труп в морозилку! Хорошо. Это слишком. — Сэр, я думаю, вы мне угрожаете, и это на самом деле незаконно. Я знаю свои права. Мужчина уставился на него. — А ещё я не спущусь отсюда, придурок. У тебя есть бита, а ты всё ещё слишком низкий, чтобы дотянуться до меня, так что, хорошая ебаная попытка. И просто для эффекта он снова добавляет. — Придурок. — Я сейчас спущу тебя! Мужчина подпрыгивает и пытается схватить Томми за ногу, но промахивается  на несколько сантиметров. Томми скучающе наблюдает за происходящим. — Да, да. Я уверен. Мужчина ещё десять минут выкрикивал в его адрес ненормативную лексику, угрожая убить его и размахивая битой. Томми думает, что ему нужно придумать более изобретательные способы убийства. В конце концов мужчина сдается. — Если я когда-нибудь увижу тебя снова, ребёнок, я позабочусь о том, чтобы моё лицо было последним, что ты увидишь. — Ммм, я уверен, что это будет прекрасный последний вид. Хорошего дня, сэр. Мужчина останавливается и выходит из переулка, а Томми сидит на подоконнике рядом с Генри. — Почему меня продолжают преследовать старики с проблемами контроля гнева? — Томми спрашивает кота, проводя рукой по шерсти. Генри мурлычет и лижет руку Томми. Ни в коем случае, БольшойЧеловекИннит не издал беззвучных рыданий. Они вдвоем сидят так ещё секунду, Томми наслаждается компанией кота, по которому так скучал. Томми стал мягким. Отвратительно. Томми решает, что, вероятно, пора вернуться к работе. Угх. После того, как кто-то вам угрожает, нужно заполнить так много документов. Он понимает, что это делается ради "безопасности сотрудников", но тем не менее его время дорогого стоит. Томми спрыгивает с подоконника и приземляется на ноги. — Хорошо, Генри. Подъем, большой мужчина. Ты согласен, что я называю тебя мужчиной? Я очень толерантен и хочу, чтобы тебе было комфортно. Ничего. — Я буду воспринимать это как да. Томми смотрит на окно. — Просто прыгай, я тебя поймаю. Когда в его руки ничего не падает, Томми поднимает взгляд и видит, что окно пустое. — Генри?! — восклицает Томми в ужасе. Куда пропал его лучший друг? Мяу. Томми поворачивает голову на шум, доносящийся из конца переулка. Генри уже повернулся и направился по улице. Эта сука! Томми бежит за Генри. За последние два дня он пробежал больше, чем за всю свою жизнь. К сожалению, несмотря на то, насколько ловким, быстрым и эпичным является Томми, Генри кажется более ловчее, быстрее и эпичнее. Но чего Генри никогда не мог предвидеть, так это секретного оружия Томми. Автомобиль. Единственное, что стояло между Томми и его новым лучшим другом, была скорость, а Томми по закону мог развивать максимальную скорость 90 км/ч. Томми сидит в своей машине и глубоко дышит. Всё в порядке. Всё, что ему нужно сделать, это найти своего кота и вернуться к работе. В книгах Томми нет ничего невозможного. Томми заводит машину и выезжает с трех парковочных мест, которые он занимал, прежде чем помчаться в том направлении, куда убежал Генри. Боже, этот котёнок реально умеет бегать. Не помогает и то, что Томми приходится выбирать по каким дорогам ехать, в то время как Генри может выбирать любую улицу, какую захочет. Ужасное поведение. Не круто, король.

***

— Где блонди? — спрашивает Джек Манифолд у шеф-повара. Шеф пожимает плечами. — Имеет смысл.

***

Томми следует за Генри на заброшенный склад. — Это не поггерс. Это подозрительно похоже на место, где я мог бы умереть, — говорит себе Томми. Он оставляет машину посреди стоянки, прежде чем выйти, и следует за Генри в здание. — Все в порядке, лучший друг. Я бы умер за тебя. С другой стороны склада раздается громкий грохот. — Дерьмо! — восклицает Томми. Хорошо. Официально. Это место не крутое. Оглянувшись вокруг, Томми замечает Генри, сидящего на ящике из коробок. — О, вот ты где, Генри. У тебя просто сегодня глупенькое настроение, не так ли? Томми подходит и берет рыжего котенка, почёсывая его между глаз. Генри мурлычет в руку Томми. — Я неотразим. Он снова мурлычет. — Давай отвезем тебя домой. Таббо ничего не сделает, ты очаровательный. Крошечный маленький человечек. Шаги. Томми оборачивается. — Ты никуда не пойдешь.

***

— Не могу поверить, я снова потерял его! Я только нашел его, а теперь потерял. Я ужасный отец. Моя боль больше не временная, теперь она постоянная, бесконечный цикл! — Успокойся, Уил. Я уверен, что он скоро вернётся, — Фил пытается успокоить идущего перед ним парня. — Ты не понимаешь. Это конец для меня. Я в конце пути. Ничего хорошего не осталось. — Хорошо, приятель. Как насчет того, чтобы прилечь, а я пойду его искать? Ага? Уилбур смотрит на него со слезами на глазах. — Спасибо, Фил. — Все будет хорошо, приятель, — Фил мягко улыбается ему и провожает до комнаты. Фил отправился в гостиную, убедившись, что Уилбур лёг. Прежде чем уйти, он берёт коробки из-под пиццы, оставшиеся со вчерашнего утра, и кладет их в переработку. Он направляется к двери и хватается за ручку. Дверь распахивается. — Отлично. Фил, ты все равно уходишь. Хватай Уилбура, нам надо идти. — Может оставить Уила здесь? Он очень грустит из-за своего кота. — Ну и что? Чувак просто крайне хорошо умеет терять мелких животных. Плевать. — Хорошо, Техно. Ты за ним пойдешь. Техно исчезает в спальне Уилбура. Раздается крик. Близнецы выходят, Техно тащит Уилбура за свитер. — Ты не можешь прикидываться вечно грустным! — заявляет Техно. — Знаешь, это очень не по-братски с твоей стороны, Техно. — Мм, да нет, по-братски, честно. В общем, одно и то же. — Отпусти меня, — Уилбур улыбается, используя свои силы, чтобы заставить брата отпустить его. Уилбур выглядит ужасно довольным собой. — Хе?! У меня не было никаких ожиданий, и все же мне удалось разочароваться. — Нет! Мальчики, хватит, — вмешивается Филза, пощипывая переносицу от напряжения. — Пошли. Техно, что случилось? Все трое покидают апартаменты, поднимаясь на крышу. — Похищение. — И ты остановился, чтобы поспорить со мной? — Может быть это мирное похищение. — Какой тип похищения вообще может быть мирным? — спрашивает Филза, летя рядом с ними, широко расправив крылья. — Надеюсь, этот.

***

Глаза Томми медленно открываются, и он приспосабливается к темноте. Ощущение, будто его чувства полностью отключились. Тут кромешная тьма, никакого шума, ему немного холодно, и- Мяу. Генри. По крайней мере, у него всё ещё есть Генри. Котёнок свернулся калачиком под рубашкой Томми. Как приятно. Томми пытается вытащить Генри из рубашки, но обнаруживает, что его руки связаны. Хм. Быть похищенным сегодня на самом деле не входило в его планы. Джек убьет его. Томми пытается двигаться, но бесполезно, и вот второй раз за сегодня он признает, что, вероятно, просто умрет. — По крайней мере, у меня есть ты, Генри. Ты можешь занять мою спальню. Скажи Таббо, чтобы он не трогал мои вещи, они мои. Томми слышит приближающиеся шаги позади себя. — Кто ты? — раздается голос. Женщина? Возможно "ТоммиИннит любовь всех женщин" сможет выбраться из этого. — Ответь мне. — Ты… похитила меня? — спрашивает Томми. Пауза. — Да? Наверное. Я бы сказала, что это нечто более захватывающее. — Ты же знаешь, что это незаконно, да? — Да, да. Я знаю... И что? Томми ухмыляется. Глупые похитители. Спорим, они даже закона не знают. — Просто скажи нам, кто ты, — раздается ещё один голос. Ещё одна женщина. Ух ты. У неё немецкий акцент. — Мне нравится твой акцент, — комментирует Томми. — Ой! Спасибо. Очень мило с твоей стороны. — Всё нормально. Я очень милый. Наступает неловкое молчание. Томми ненавидит тишину. — Если есть возможность, не могли бы вы включить свет, пожалуйста? Я не люблю темноту. Включается свет и обладательницы голосов появляются перед ним. — Так лучше? — спрашивает девушка, с каштановыми волосами. Никакого акцента. — Ой! Ты всего лишь ребенок! — восклицает другая, у которой розовые волосы, подходя ближе к Томми. Акцент. — Я не ребенок. Я Большой Человек. Я умею водить машину, у меня есть дом и много денег. — Ав, посмотри! У него есть кошка. Я даже не заметила! — девушка с каштановыми волосами улыбается. Томми неловко фыркает, сдувая прядь волос с лица. Не каждый день на тебя набрасываются женщины. Это эпично. Прежде чем Томми успевает продолжить разговор, его грубо прерывает хлопнувшая дверь. Почему люди все время чувствуют необходимость хлопать дверьми? Это дико неприлично. Что сделали двери? В дверь влетает Филза, за ним следуют Блейд и Сирена. Что за хуйня? С этими героями нередко можно столкнуться, но дважды за два дня? Выглядит аномально. Томми должен признать, немного круто видеть их воплоти. Но его не нужно спасать! Он сильный мужчина, и он мило беседовал с этими женщинами. — Филза! Мой друг! — восклицает Томми. Мужчина улыбается ему. Круто. Филза поворачивается к женщинам, доставшим оружие. Томми любит оружие. Интересно, сможет ли он получить себе такое? — Ханна, Ники. Приятно видеть вас здесь. — Привет, мальчики, — отвечает Ханна, направляя пистолет прямо на Филзу. — Я думал, ты отказалась от мелких преступлений. Разве похищение людей не ниже твоего достоинства? — спрашивает Сирена, ухмыляясь, когда Ханна поворачивается к нему лицом, ее пистолет следует за ней. — Он ворвался в наш тайник. Это было необходимо, — отвечает женщина с немецким акцентом. Ники не отводила пистолет в сторону от Блейда, Томми считает это умным ходом. — Что необходимо, так это меч в глотке, — Техно рычит на нее в ответ, его глаза светятся угрожающим красным светом. — Ребята, подождите-подождите! — Томми начинает, привлекая внимание окружающих. — Не нужно прибегать к насилию. Я просто мило болтал с этими дамами! Они собирались меня отпустить! В комнате тишина, все обмениваются взглядами. Очевидно, он для них слишком крут. Ники кивает Ханне. Ханна подходит и наклоняется до уровня Томми. — Видите, ребята? Всё в порядке! — Прости, малыш, — бормочет Ханна. Томми слышит громкий крик на заднем плане. У него темнеет в глазах.

***

Томми чувствует, как его прижимают к чьей-то груди, а руки- крылья? обхватывают его. Он открывает глаза и сонно щурится. Ханна лежит на полу, а Ники сидит рядом с ней, обрабатывая порез на ее лице. — Знаешь… — рядом с ним звучит голос- Блейд? Ники смотрит на героев. — Если ты когда-нибудь захочешь оставить эту работу- — Ваша дверь всегда открыта, — заканчивает Ники с доброй улыбкой. — Я знаю. Спасибо тебе, Техно. И вам двоим тоже. Доброй ночи. Техно? Чертовски глупое имя. Томми наблюдает, как земля удаляется от него всё дальше и дальше. Честно говоря, это очень успокаивает. К тому же, у Томми был отличный день. Нет ничего плохого в отдыхе, правда? Они, наверное, знают, где он живет.

***

Фил приземляется на ближайшую крышу и смотрит на мальчика в своих руках. — Это вчерашний разносчик пиццы, — говорит Фил. — Тогда сбрось его со здания, пожалуйста, — ноет Сирена. Они слышат, как во сне Томми бормочет. — Тупоголовый. Техно смеется от души. — О боже, мне это нравится. — Начинай бить себя, — приказывает Уилбур Техно. — Для героя ты участвуешь в слишком большом количестве пыток, — комментирует Техно, постоянно ударяя себя по лицу. — Уил… — предупреждает Фил. — Ладно. Техно, остановись. Техно останавливается и тут же бросается на брата, но путь преграждает Фил. — У нас всё ещё есть проблема, с которой нужно разобраться. Близнецы коллективно вздыхают. Уилбур подходит посмотреть на мальчика. Когда он спит, он выглядит спокойным. Довольно мило. — Может быть, нам стоит просто отвезти его домой. На самом деле это был бы самый разумный вариант, — предлагает Уилбур. — Ты становишься мягким, — ухмыляется Техно. Уилбур дает ему пощечину. — Мальчики! — Филза прожил тысячу лет, но ничто и никогда не приносило ему бо́льшего стресса, чем эти двое. — Это хорошая идея. Он может остаться у нас на ночь. Трио забирает Томми в свою квартиру и укладывают его в гостиной, принеся одеяло и подушку, надеясь, что этого хватит на ночь. Фил и Техно направляются в свои спальни, и когда Уилбур тоже собирался уйти, он слышит тихий голос. — Таббо? Это ты? Уилбур смотрит туда, где Томми сейчас сидит в гостиной и трёт глаза. Уилбур подходит и садится рядом с мальчиком. — Нет, это я, Сирена. Но можешь звать  меня просто Уилбур. — Хорошо, просто Уилбур, — мальчик зевает и ложится обратно. Уилбур улыбается и встаёт, чтобы пойти спать. Мяу. Томми просыпается, полностью осознавая шум, и Уилбур поворачивается к нему лицом. — Это мой чертов кот? — кричит Уилбур. — Это не твой кот! Это мой кот! Я нашел его, сучка. Я хранил найдёныша! — Отдай мне его! Техно и Филза выходят из своих комнат и наблюдают за разворачивающейся суетой. — Нет! Пошёл нахуй! Генри мой. И это не "он"! Генри использует местоимения «они» и «оно». Могу поспорить, ты даже не спросил. Ты дерьмовый отец. — Что? Хорошо. Ладно. Верни его! Томми прижимает Генри ближе к груди. — Пошел ты, сучка! Он любит меня больше! Я нашел его дважды! — Ты вообще достаточно взрослый, чтобы заводить кота? — Заткнись, недоумок, ты глупый. Глупый и тупой. — Отдай мне кота. — Нет. — Что. — Нет. — Да! — Нет! — Что? Отлично! Пошел ты. Я иду спать. Уилбур убегает в свою спальню. Его голос не сработал. Странно. Но он мог бы просто отнять кота. Он вздыхает. Конечно, он поддался этому глупому ребенку. Кто бы не стал? Томми, довольный собой, снова ложится. — Прости, что тебе пришлось быть свидетелем этого, Генри. Мяу. — Спокойной ночи, Томми. Отдохни, — говорит Филза, прежде чем он и Техно уходят.

***

Было ранее утро когда Томми проснулся. Дерьмо. Так это был не сон. Томми оглядывается вокруг. Никаких признаков того, что кто-то проснулся. Хотя, оглядываясь назад, можно сказать, что это круто, что его спасли супергерои самого высокого ранга в его городе. И ему пришлось остаться на ночь. Томми вздыхает. К сожалению, если он не вернется домой в ближайшее время, Таббо убьет его. А ещё у него был кот, и это становилось довольно трудным. Ему также нужно объяснить своему боссу, что произошло. И найти свою машину. Дерьмо. У Томми впереди долгий день. По крайней мере, он хорошо поспал. Томми подхватывает Генри и кладет его себе на плечо. — Вперёд, приятель.

***

Томми распахивает дверь своей квартиры. — Дорогая! Я дома! Никакого ответа. В такое время Таббо обычно бодроствует. Странно. Томми заходит в их общую спальню. Что. за. ХУЙНЯ. Таббо здесь. И какой-то долговязый эмобой с черно-белыми волосами. — Какого хуя!

***

TLDR; Руководство ТоммиИннита: как завести домашнее животное (и быть похищенным в процессе)       1. Сходи на работу       2. Чуть не погибни       3. Найди своего кота (так же известного как твой лучший друг)       4. Преследуй своего кота       5. Будь похищенным       6. Познакомься с женщинами (они очень милые)       7. Кричи на супергероя       8. Прибыль
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.