ID работы: 14203879

Лин Си в моём сердце (Heart has Ling Xi \ 心有凌熙)

Слэш
Перевод
R
В процессе
8
переводчик
Pink Magnolia сопереводчик
zaichonkina бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 115 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 7. Sunday Live

Настройки текста
      Лин Си, которого похвалили за то, что он «умен», не знал, что за его Weibo следил Ань Жуйфэн. Причина была очень проста. После того, как он выложил последний Weibo с фотографиями, все устройства с подключением к интернету были конфискованы У Юпэном… Чтобы избежать неприятностей, У Юпэн отключил даже стационарный телефон дома из-за предыдущего инцидента. Ведь интернет-зависимый подросток Лин Си попытался использовать телефонную линию для выхода в интернет для удовлетворения своих злых намерений.       Были конфискованы компьютеры, телевизоры, мобильные телефоны, айпады… вся электроника современной жизни. Лин Си оказался в глубоком аду черновиков под охраной гитары, фортепиано, чистой тетради и ручки.       Когда он дебютировал восемь лет назад, его называли певцом «Творческая нежная трава». Теперь его нельзя было назвать «нежной травой», но он по-прежнему оставался креативным. Написание песни для финальных титров было расценено У Юпэном как хорошая возможность для его возвращения. Он снова и снова призывал Лин Си крепко ухватиться за этот шанс и написать песню с творческим рвением, которое принесло Грэмми.       Однако Лин Си был тем, кто мог в любой момент сбросить поводья (действовать свободно и безответственно). Он не мог написать ни слова, когда у него не было вдохновения. Неделю он просидел дома в растерянности. Каждый раз, когда У Юпэн приносил ему еду, он сидел в оцепенении перед пианино. Первоначально это была живая головка репы (слегка уничижительный термин для глупого человека), но всего за несколько дней она прекратилась с обезвоженный овощ, упакованный в лапшу быстрого приготовления.       Полмесяца спустя У Юпэн пинком открыл дверь и разбудил Лин Си, который держал в руках гитару, притворяясь, что он поглощен муками творчества.       - Приготовься. Ты должен сделать объявление в субботу, - У Юпэн выругался: - Сейчас у тебя такой унылый и вялый вид. Люди подумают, что агент тебя обижает.       Лин Си провел рукой по спутанным волосам:       - Суббота? Какое число?       Календаря у него дома не было, а телефон отобрали.       - Послезавтра я заеду за тобой в десять утра.       - Так скоро? – протянул он: - Что за шоу?       - SundayLive.       Услышав это, Лин Си, который лениво потягивался, упал с дивана. Вскарабкавшись обратно, его рот не закрывался от удивления. «SundayLive» было эстрадным ток-шоу, представленным в Стране белоголовых орланов (Америка). Как правило, у ток-шоу был постоянный ведущий, но каждый выпуск приглашал новую знаменитость для ведения программы. Звезда часто появлялась в нескольких пародийных сценах вместе с актерами программной группы. С одной стороны, они поджаривались (сленг для осмеянного); с другой, они поджаривали горячие темы. Более того, в перерывах между выступлениями перед зрителями приглашались певцы.       Это еженедельная программа транслировалась более десяти лет в Америке, а в Стране Панд (Китай) была представлена только в последние два года. Каждую пятницу творческая группа писала сценарий программы, соответствующий актуальным темам недели. В субботу утром шоу было записано прямо в студии и транслировалось в воскресенье днем. Из-за содержания, из-за популярных звезд вскоре это шоу стало очень популярным эстрадным шоу. Звезды следующего квартала были выстроены на четверть вперед, и каждый артист гордился, что попал на него.       А Лин Си, маленький певец 18-го ранга, никогда не был в списке приглашенных.       - Эта возможность действительно неожиданная. Изначально должна была выступать ставшая популярной в последнее время группа хх. Но вчера они попали в аварию, когда ехали записывать MV, и все пострадали. У певцов, с которыми команда связалась, чтобы спасти шоу, нет свободного места в расписании. Неожиданно они позвонили мне… Лин Си, как тебе так повезло?       - Ну, это потому, что у Wuge широкая сеть контактов. Это помогло мне получить много хороших работ! – Лин Си махнул рукой: - Давай поедим шашлычки!       Лин Си не мог писать песни все это время, и у него не было аппетита. На этот раз с неба свалилась большая работа, и его желудок ожил. У других певцов было много ограничений, чтобы защитить свой голос, но Лин Си был исключением. Он мог есть острую пищу, пить холодные напитки, и на следующий день не иметь прыщей.       У Юпэн хорошо поужинал с ним. Эти два человека были мертвецки пьяны в киоске с едой в ту ночь, чтобы отпраздновать надвигающийся головокружительный успех в их карьере, которого они собирались достичь.

***

      - Нервничаешь?       Рано утром в субботу У Юпэн отвез Лин Си в здание студии. В последние годы Лин Си был не очень популярен, и количество анонсов было намного меньше, чем у других артистов. Для Лин Си было большой удачей быть приглашенным в шоу «SundayLive» и иметь возможность выступить.       Поскольку он был счастлив, когда вошел в лифт из подземного гаража, то продолжал напевать песню, которую собирался исполнить. На этот раз он решил исполнить свою заглавную песню из нового альбома «Zero», вышедшего полгода назад. На самом деле его песни были очень хорошими, но он не мог воспользоваться нужной возможностью, чтобы взлететь. Может быть, это шоу станет его удачей?       Пока Лин Си мечтал о светлом будущем, лифт медленно поднимался на первый этаж. Дверь лифта открылась, и перед ним появился знакомый, которого он никак не ожидал увидеть.       -…Лин Си?       Ань Жуйфэн посмотрел на Лин Си и его агента, которые стояли в лифте, с легким удивлением.       - Вот так совпадение. Вы тоже пришли на шоу?       Ань Жуйфэн как всегда выглядел великолепно. Лин Си был слишком ленив, чтобы описать его прическу, одежду, темперамент и позу при ходьбе, потому что, когда он стоял перед Лин Си, тот был настолько очарован, что не мог обращать внимания на эти мелочи.       У Юпэн, стоявший позади Лин Си, вежливо ответил:       - Да, Лин Си повезло, и у него появилась возможность спеть на этой неделе в эпизоде «SundayLive». Он работал один дома, но теперь, когда он собрался выступить на шоу, я вывел его на прогулку.       Услышав, что Лин Си пришел записать «SundayLive», у Ань Жуйфэна и СюйЧжицяна рядом с ним появились неописуемо сложные выражения лиц. СюйЧжицян сказал:       - Какое совпадение. Жуйфэн тоже приехал, чтобы принять участие в этом шоу.       Потом они вошли в лифт. Куда бы ни шел Ань Жуйфэн, за ним следовала могучая группа из помощника, стилиста и телохранителя. Они столпились в лифте, прижав Лин Си и Ань Жуйфэна друг к другу.       Лин Си был прижат так сильно, что почти прилип к телу Ань Жуйфэна. Аромат мужского одеколона окружил его, как пара невидимых рук, обнимающих его. Сравнивая себя с этой большой звездой, Лин Си неизбежно чувствовал себя немного разочарованным:       - Я думаю, ты ведущий этого эпизода, верно? Я не ожидал, что ты будешь на ток-шоу.       - Да, я был удивлен, когда получил приглашение. Не ожидал, что такое шоу найдет меня.       Жуйфэн не стал подробно обсуждать этот вопрос и быстро сменил тему:       - С момента нашей последней встречи в городе N мы не виделись больше полумесяца, да?       - Это было так давно… Меня каждый день запирали дома. Мой угнетатель У сказал, что если я не могу написать песню, мне нельзя выходить на улицу. В настоящее время я могу забыть о свиданиях.       Он повернул голову, чтобы взглянуть на профиль Ань Жуйфэна, и с беспокойством спросил:       - Шифу, за последние полмесяца ты стал еще тоньше, чем раньше. Сколько ты сейчас весишь?       Ань Жуйфэн назвал вес и пошутил:       - Угнетатель Сюй каждый день разрешает мне есть только огурцы и помидоры.       Для артистов высмеивание своих агентов определенно было абсолютным оружием для установления близких отношений. Ань Жуйфэн и Лин Си говорили на одном языке и рассказали друг другу о злодеяниях своих агентов. Два агента стояли позади них, слушали их жалобы, переглядывались и беспомощно пожимали плечами.       Лифт остановился на 13-м этаже, и из него вышел Ань Жуйфэн. Когда сотрудники увидели, что он идет, то с энтузиазмом повели его в эксклюзивную VIP-раздевалку. Что касается Лин Си, который следовал за ним… со своим кофейным столиком он мог делить одну комнату с другими людьми.       - До скорого!       Лин Си радостно помахал рукой Ань Жуйфэну. За спиной у него была гитара, на футляре которой большими буквами было написано слово «Zero» - это было его сценическое имя, а также название песни, которую он споет на этот раз.       - Послушай мою песню через некоторое время!       Жуйфэн кивнул:       - Тогда… увидимся.       Он повернулся и сделал несколько шагов. Когда он оглянулся, Лин Си и У Юпэн уже исчезли.

***

      Когда Ань Жуйфэн вошел в гримерку под руководством персонала, в его сторону уже была направлена камера. Ань Жуйфэн очень вежливо поприветствовал съемочную группу, а затем быстро прошел к туалетному столику и сел. Стилист подошел и наложил макияж на его лицо. Его красивое лицо постепенно преображалось с помощью косметики, и весь процесс снимала камера.       В шоу не было репетиций и NG.       Выступления Ань Жуйфэна и Лин Си, снятые камерами, будут точно представлены в шоу.       Сотрудник, сопровождаемый оператором, спросил Ань Жуйфэна:       - Минуту назад, когда Лин Си ушел, я видел, как вы повернулись и посмотрели в его сторону. Вы настолько мягкосердечны?       Ань Жуйфэн беспомощно сказал:       - Следует отметить, что, увидев его в лифте, я уже стал мягкосердечным.       - Ой! Похоже, что отношения Жуйфэна с Лин Си так же хороши, как и слухи в интернете. – Сотрудник сказал с улыбкой: - Мы все видели фотографии, размещенные Лин Си на Weibo. Это настоящая конфетка!       Ань Жуйфэн улыбнулся:       - Фанаты развлекаются, не принимайте это всерьез… Но Лин Си и я действительно нашли общий язык. Если бы… если бы я знал раньше, что он станет следующей целью злой шутки, я бы никогда не согласился на приглашение твоего директора, пока он не удвоит мой гонорар за появление.       Сразу же гримерка наполнилась смехом. Сюй Чжицян, стоявший вне поля зрения камеры, слегка нахмурился. Он знал, что то, что сказал Ань Жуйфэн, было правдой; но скорее всего, если бы Ань Жуйфэн знал заранее, что Лин Си будет здесь, то он действительно не согласился бы на эту работу.       Лин Си и его агент не знали, что выиграли не джекпот под названием «SundayLive», а популярное в последнее время «Scare☆Surprise».       Это онлайн-развлекательное шоу, запущенное сетью xxvideo. Шоу соответствовало своему названию. В каждом эпизоде большое количество статистов выполняли пародийные действия, такие как призраки, внезапно появляющиеся в коридорах, плывущая лодка, младенцы-призраки, оставленные на обочине дороги и так далее… Было несколько спорных эпизодов этой программы, но чем больше спорных моментов, тем больше просмотров (кликов).       В нескольких недавних опросах аудитории все говорили, что видели достаточно обычных людей, которых разыгрывали и хотели видеть, как разыгрывают артистов. Поэтому команда потратила много денег, чтобы пригласить Ань Жуйфэна напугать артиста. Конкретный метод заключался в том, чтобы попросить другую сторону принять участие в «SundayLive», а затем во время выступления Ань Жуйфэн, одетый в странный костюм, появлялся позади другой стороны, чтобы напугать его.       Когда он согласился на работу, директор сказал Ань Жуйфэну, что артист, которого будут пугать, хотя он не может назвать имя, будет другом Ань Жуйфэна. По этой причине Ань Жуйфэн заранее поприветствовал всех звезд своего круга, у которых были хорошие отношения с ним.       …Но он никак не ожидал, что будет приглашен Лин Си.       Жуйфэн подумал о радостном Лин Си, когда он попрощался с ним ранее, и тихо вздохнул.       Лин Си с нетерпением ждал выступления на шоу, как шанса прославиться. Однако его тяжелая работа могла стать лишь источником смеха для зрителей «Scare☆Surprise».       - Отлично, дело сделано!       Стилист, который работал над лицом Ань Жуйфэна в течение часа, попросил его встать, и несколько сотрудников собрались вокруг, чтобы помочь ему надеть тяжелый костюм со спецэффектами. Потратив еще полчаса, чтобы надеть костюм, все разошлись, и одетый Ань Жуйфэн предстал перед зеркалом.       В зеркале красный гигантский рак оскалился и размахивал клешнями, злобно улыбаясь.

***

      В другой раздевалке Лин Си громко чихнул, а гитара издала неправильный звук.       У Юпэн забеспокоился:       - Почему ты вдруг чихнул? Ты простудился? Давай, выпей горячей воды. Не заболей перед самым выступлением!       - Я в порядке, - Лин Си потер нос, - просто мне вдруг захотелось поесть раков, поэтому на мгновение я был рассеян.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.