ID работы: 14203879

Лин Си в моём сердце (Heart has Ling Xi \ 心有凌熙)

Слэш
Перевод
R
В процессе
8
переводчик
Pink Magnolia сопереводчик
zaichonkina бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 115 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 8. Глупенький идол

Настройки текста
      Лин Си направился к центру сцены, держа в руках гитару. Перед выходом на сцену У Юпэн неоднократно напоминал Лин Си, чтобы он не нервничал и изо всех сил старался показать свой уровень. Если же Лин Си случайно пропустит ноту… тогда позже он попросит команду скорректировать высоту тона. (Программное обеспечение, которое можно использовать для исправления только неправильных нот в исполнении для получения естественного результата или во всем миксе с более заметными эффектами) Он никогда не позволит Лин Си выставить себя дураком.       По правде говоря, за восемь лет Лин Си участвовал в коммерческих выступлениях, шоу, турах по стране и имел большой опыт. Но никогда еще не было программы, которая заставляла бы его так нервничать и надеяться. Это была «Sunday Live». На эту сцену могли подняться лишь самые горячие певцы в кругу и самые обсуждаемые талантливые артисты. Возможность появиться в этой программе была определенно удачей, лучше, чем деньги, которые его агентство тратило на выкуп пластинок, чтобы возглавить чарты продаж.       Такой большой пирог свалился с неба прямо в рот Лин Си. И он торопился его проглотить. Даже если бы он подавился и задохнулся, он был готов.       Каждый выпуск «Sunday Live» приглашали десятки счастливчиков посидеть и понаблюдать за выступлением своей любимой звезды. Этот раз не стал исключением. Когда Лин Си вышел на сцену, он нервно взглянул на публику внизу, но, к сожалению, единственным источником света был прожектор, который падал на сцену вертикально над головой Лин Си. Таким образом, Лин Си вообще не мог видеть выражения лиц аудитории.       В темноте четыре камеры были направлены в сторону Лин Си, и маленькие красные точки на камере слабо светились. Лин Си уставился на надвигающиеся маленькие красные точки, представляя, что сможет схватить каждую из них. Он повернул голову и кивнул группе аккомпанемента позади него, затем повернулся, чтобы отрегулировать высоту микрофонной стойки перед собой.       Он глубоко вздохнул, тронул струны правой рукой и начал петь.       Справедливости ради, песням Лин Си кое-чего не хватало, чтобы стать популярными. Он был исполнителем и автором песен, который знал и слова, и музыку. Говорил он обыкновенно высоким и чистым голосом, но пел тихим, низким голосом, тембр был гладким и мягким. Несмотря на его живой и веселый характер, его музыка без исключения была лирична и немного меланхолична, что резко контрастировало с его образом.       Жаль, что когда он впервые дебютировал, то понизил свой рейтинг из-за трений с Чжу Линьлинь. В сочетании с общим спадом в индустрии звукозаписи в последние годы популярность Лин Си была низкой.       Вначале родители Лин Си позволили подписать ему десятилетний контракт. Этот контракт вступил в силу, когда ему было пятнадцать лет. В двадцать пять компания не хотела продлевать с ним контракт. Именно У Юпэн уговорил компанию продлить контракт еще на три года. Лин Си решил, что если он не заработает денег, то вернется и будет продавать чай с молоком.       Он даже придумал название для магазина. «Магазин чая с молоком Лин Лин Си». ( На самом деле магазин чая 00Xi)       Из трех лет оставалось всего два года.       Чем больше он думал об этом, тем грустнее становился. Во время пения голос Лин Си в конце был очень неустойчивым, потому что его отвлекали собственные мысли…       К счастью, Лин Си смог отвлечься и в итоге взять идеальную высокую ноту. Его вокальный диапазон был от природы выше, чем у других певцов, на 2 тона. Всякий раз у людей захватывало дух от высоких нот. К сожалению, не так много людей слушали его песню.       Как только он взял самую высокую ноту, Лин Си вдруг почувствовал, что кто-то позади ударил его. Он рефлекторно повернул голову. Увидев позади себя огромное красное существо, он в шоке вскрикнул и упал. Он стоял близко к краю сцены, поэтому, упав, он покатился по маленькой лестнице рядом со сценой. Он не забыл защитить свою драгоценную гитару. В итоге зрители увидели, как он держит гитару в руках и катится, как мячик броненосца, кряхтя…       К счастью, сцена была невысокой. Лин Си упал, но не пострадал. На теле у него не было синяков.       Он перевернулся и поднялся. Не обращая внимания на окружающих зрителей и камеру позади себя, он сердито указал на гигантских раков, внезапно появившихся позади него, и заорал:       - Дерьмо! Жуйфэн, ты чуть не напугал меня до сердечного приступа!!!       Он был действительно зол. Он думал, что это выступление станет ступенькой на пути к популярности. Вместо этого он столкнулся с гигантским раком, как только повернул голову. Продолжать выступление было невозможно.       После стольких лет работы в индустрии он наконец получил эту редкую возможность. Он задавался вопросом: «Если я поговорю с режиссером, смогу ли я выступить снова?»       Под сцной стоял Лин Си, держа гитару в руке, будто золотую дубину. (Оружие, которым владел герой в романе «Путешествие на Запад». Сунь Укун – обезьяна, рожденная из камня, которая обретает способности с помощью даосских практик) Он мог в любой момент броситься на сцену, чтобы уничтожить зло и защитить даосизм. На сцене Ань Жуйфэн смотрел на него, одетый в костюм рака. Его лицо было покрыто толстым слоем макияжа, и никто не мог ясно разглядеть выражение его лица.       Внезапно круг автоматических стартовых точек вокруг сцены взорвался конфетти, засыпав голову беззащитного Лин Си. Это озадачило его сильнее, нежели Ань Жуйфэн в костюме рака.       Что происходит? В следующий раз он и рак обменяются кольцами?!       Когда он снял ленты со своего тела – Ань Жуйфэн несколько раз пытался вытянуть клешни, чтобы помочь ему, но тут все прожекторы в студии включились. Зрители, сидевшие в первом ряду, встали и подняли над головами спрятанный плакат. Все хором закричали:       - Испугался, Лин Си?!       Лин Си уставился на название программы на плакате. В одно мгновение его глаза потемнели.       Scare-Surprise? И чью же семью актеров этого шоу он убил в своей прошлой жизни? Не поэтому ли он был так жестоко наказан сегодня?       За кулисами У Юпэн побледнел. Он бросился к Лин Си, приобнял его и прошептал что-то утешительное. Он вырастил этого ребенка и знал его лучше всех. Если бы Лин Си действительно вышел из себя, то устроил бы кромсание раков на месте. Даже его руки и ноги были ледяными от гнева. Как могли эти популярные шоу понять печаль молодых артистов? Предполагалось, что это дорога к мгновенному успеху, но в мгновение ока она превратилась в грязную дорогу, усеянную чертополохом и шипами.       Как бы то ни было, Лин Си был профессиональным артистом. Даже если бы он хотел это сделать, то вряд ли разозлился под тысячами пристальных глаз. Он участвовал и в других шоу. В те дни он потерял лицо и выставил себя дураком. И результат? Чтобы проложить путь другим звездам того же периода, его появление было сокращено до одной трети.       Лин Си успокаивал себя: «Подумай об этом по-другому. Это шоу неплохое. По крайней мере, я единственный гость, приглашенный в этот выпуск, а рейтинги у шоу не хуже, чем у «Sunday Live».       Ведущий появился с улыбкой на лице и попросил Лин Си рассказать о том, что он чувствовал.       Лин Си выругался в душе «Твою мать», но сказал:       - Вы действительно напугали меня, ребята. Позавчера Wuge позвонили и сказали, что я получил работу на «Sunday Live». Я невероятно нервничал. Когда я вышел на сцену сегодня, то чуть ли не фальшивил от беспокойства. Я все уговаривал себя успокоиться, после исполнения ты сможешь уйти со сцены. Я не ожидал, что появится Ань Жуйфэн. Меня это очень напугало…- Он махнул рукой в сторону рака: - К счастью, вы меня остановили. Иначе публика услышала, как фальшиво я пою.       Рак протянул свои клешни, чтобы взять микрофон, и сказал:       - Когда мне сказали, что человеком, которого я должен напугать сегодня утром, будет Лин Си, я немного забеспокоился. Я думал, что Лин Си смелый, и боялся, что не смогу его напугать в таком виде.       - Это безумно страшно! – Лин Си похлопал по заднице: - Я скатился со сцены на глазах у всех, ты думаешь, я испугался?       Вмешался ведущий:       - Сегодня наш красавчик Ань Жуйфэн намеренно нанес такой грим. Я думаю, это разобьет сердца многих поклонниц. Но макияж на лице Ань Жуйфэна такой плотный, как ты узнал его с первого взгляда?       - Мой нос узнал его! – Лин Си с дурацким видом втянул в себя воздух, заставив всех в студии расхохотаться.       На самом деле он говорил правду. У одеколона Жуйфэна был насыщенный аромат. Этим утром Лин Си стоял очень близко к нему и запомнил запах.       Лин Си улыбался, как безобидный цветочек, перед камерой, но в глубине души хотел прикончить всю группу шоу. Как он мог не злиться? Если бы кто-нибудь дал ему в этот момент маленькую бомбу, он мог бы взорвать всю студию!       После шоу Лин Си поспешил в общую гримерку для артистов. У Юпэн заставил его попрощаться с Ань Жуйфэном. Лин Си неохотно попрощался. Жаль, что его актерское мастерство было ужасным, «Я несчастен» почти отпечаталось на его лбу.       Жуйфэн протянул свои клешни, сделанные из пенопласта, и положил их на плечи Лин Си.       - Я…Мне жаль, - мягко извинился он.       Лин Си ухмыльнулся:       - Не извиняйся. Ты участвовал в шоу, также как и я…       - Я действительно не знал, что ты станешь целью розыгрыша. В противном случае я бы никогда не согласился на эту работу.       Лин Си, очевидно, не поверил:       - Тебе должно быть много заплатили за участие в таком рода шоу, верно? Ты говоришь, что не стал бы участвовать в этом шоу из-за меня? А как же деньги?       Лин Си вел себя довольно грубо. Он И Ань Жуйфэн встречались лишь однажды и были только знакомыми. Лин Си также знал, что он сердится на другого гостя шоу. Ведь не Ань Жуйфэн выбрал его целью розыгрыша. Какое право имел Лин Си злиться на него?       Если кого и винить, так это себя самого за то, что он маленький артист 18-уровня. Шоу разрушило его прекрасную мечту, заставив его спуститься с небес на землю, но он все равно должен был проявить глубокую благодарность и сказать: «Спасибо, что позволили мне участвовать в программе с таким высоким рейтингом».       Лин Си все понимал, что не все равно вышел из себя перед Ань Жуйфэном.       Жуйфэн слушал импульсивные слова Лин Си, и его чувство вины усилилось. Когда он говорил, то неосознанно спокойным тоном:       - Ты мой драгоценный ученик. Как твой шифу, вполне естественно, что я не приму денег, чтобы поставить тебя в неловкое положение.       У Юпэн и Сюй Чжицян, наблюдавшие за сценой, почувствовали, как по телу побежали мурашки…       Ань Жуйфэн дебютировал в дораме об идолах. Такие строки давались ему очень легко и непринужденно. Прямо сейчас он был одет в нелепый костюм рака, с густым гримом на лице. И все же он заставлял людей считать, что он самый красивый мужчина в мире. Лин Си думал, что он абсолютно не поведется на такие дурацкие фразы…       Через три секунды его сердце бешено забилось, и он должен был признать, что повелся…

***

      Ань Жуйфэн вернулся в VIP-раздевалку, чтобы снять макияж. Съемочная группа хотела, чтобы он остался на ужин, но он отказался, сказав, что у него назначена встреча. Несколько минут назад он и Лин Си договорились поужинать вместе в сопровождении агентов, чтобы компенсировать эмоциональную травму, которую перенес Лин Си.       Жуйфэн спросил его, что он хочет съесть, и Лин Си заскрежетал зубами, ответив, что хочет раков.       Все четверо легко оделись и поехали к прилавку с морепродуктами, указанному Лин Си. Этот магазин был хорошо известен в городе Б. хотя это был магазин на ночном рынке, многие знаменитости и богатые люди посещали его, чтобы попробовать местные деликатесы. Сюй Чжицян припарковал машину и посмотрел на толпу людей на ночном рынке. Он замялся:       - Здесь слишком много людей, да?       Ань Жуйфэн был популярным актером в последние два года. Если бы его узнали на ночном рынке, это доставило бы массу неудобств окружающим и ему самому.       - Все в порядке, - Ань Жуйфэн сам пригласил Лин Си поесть, и он не нарушит своего обещания. – Я просто надену солнцезащитные очки.       У Юпэн был немного смущен:       - Как ты можешь надеть их ночью? – Он повернулся к Лин Си.       – Давай поедим в другом месте. Мы пойдем куда-нибудь, где есть отдельные комнаты.       Лин Си закатил глаза и предложил:       - Жуйфэн, выйдя из машины, надень очки, положи мне руку на плечо, а другой держи гитару. Если кто посмотрит на тебя, я передам шляпу. Кстати, в нее нужно заранее положить монеты. Говорят, это выглядит более реалистично…       Сюй Чжицян обернулся и спросил У Юпэна:       - Где ты нашел это живое сокровище?       У Юпэн пожаловался:       - Тогда я думал, что глупенькие идолы тоже могут стать популярными…       Ко всеобщему удивлению, стратегия Лин Си увенчалась большим успехом. С того момента, как они вышли из машины и направились в магазин, Лин Си по пути заработал несколько банкнот…       Все четверо устроились в тускло освещенном уголке. Лин Си пролистал меню, испачканное жиром, его рот не закрывался ни на секунду, извергая слова, как выстрелы:       - Сестричка, записывай! Начнем с сорока раков, острых жареных моллюсков, килограмма очищенных креветок, порции жареных моллюсков, пяти лянов пельменей с начинкой из скумбрии… Ах, да, для холодных блюд добавьте тарелку тертого картофеля и эдамаме, тарелку замороженных свиных ушей и кожи…       Ань Жуйфэн поспешно вмешался:       - Я сижу на диете и ничего не могу есть. Думаю, брат Сюй позволит поесть только раков.       Лин си кивнул, затем повернулся к маленькой девочке и сказал:       - Ну, давайте раков. – Затем он передал меню Сюй Чжицяну: - Брат Сюй, теперь ваша очередь.       Сюй Чжицян:       - Того, что ты заказал, вполне достаточно.       Лин Си кивнул:       - Мне достаточно, но ты еще не сделал заказ.       - Извините, Лин Си из моей семьи не очень хорош в других вещах, но он хорошо ест. Давай закажем себе блюда… - У Юпэн окончил шоу.       Как он мог забыть, что его артист редкостный обжора? Обычно он ел столько, сколько хотел, а теперь, совершенно не смущаясь, ел на глазах у других артистов. Глядя на искаженное красивое лицо Ань Жуйфэна, он догадался, что тот никогда в жизни не видел такого обжору.       Из четырех присутствовавших трое расценили этот обед как светские делишки. Лишь Лин Си был бесхитростным и относился к обеду как к обеду.       С последним заказом заказанной еды хватило бы на шестерых взрослых мужчин, один Лин Си взял морепродукты на четверых из них. У него был потрясающий аппетит. Было загадкой, как он мог выплюнуть чистую скорлупу, учитывая с какой скоростью он поглощал еду. Жуйфэн, сидевший рядом с ним, восхищался его аппетитом, изящно выбирая мясо рака, держа его во рту, пока оно не стало безвкусным.       У Юпэн вздохнул в своем сердце: они оба звезды, так почему они такие разные?!
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.