ID работы: 14203879

Лин Си в моём сердце (Heart has Ling Xi \ 心有凌熙)

Слэш
Перевод
R
В процессе
8
переводчик
Pink Magnolia сопереводчик
zaichonkina бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 115 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 10. Чёрт возьми!

Настройки текста
      Волна жара пронеслась от кончиков пальцев Лин Си до самой макушки. К черту гребаные переговоры! Он певец и автор песен. Он сочинил в несколько раз больше песен, чем записал для альбомов. Некоторые из них приходилось продавать третьим лицам. В течение двух худших лет своей карьеры, когда у него была низкая популярность, Лин Си писал песни для других, которые выдавали всё за свое творчество. Он делал это, чтобы заработать деньги… Но сейчас обстоятельства совсем другие! Абсолютно!       Финальная версия песни еще не была записана, и он, автор оригинала, еще не вошел в студию, но аранжировка таинственным образом просочилась наружу. Агент исполнителя главной роли даже звонил, чтобы уточнить, не хочет ли он передать её. Это было совершенно возмутительно! Кроме того, это была не просто песня. Это была песня, которая много значила для Лин Си. Она не только отражала его настроение, но и должна была стать популярной. Как он мог согласиться?       Лин Си использовал функцию громкой связи, отвечая на звонок, чтобы У Юпэн, стоявший рядом, мог слышать собеседника.       У Юпэн был в этом бизнесе дольше, чем Лин Си, и слышал много сомнительных вещей. Он помедлил, чтобы собраться с мыслями, и собирался заговорить, но его прервал другой агент.       - Мы восхищаемся вами. Я считаю, что вы должны с большим уважением относиться к этой песне. Так что, почему бы не отдать ее тому, кому она больше подойдет?       Несмотря на свой гнев, Лин Си со смехом ответил:       - И вы считаете это уместным?       Как песня, которую он сочинил, могла быть более подходящей для других?       Агент на другом конце линии отпустил глупую шутку:       - Заключительную песню сериала должны исполнять герой и героиня… Как мы можем позволить собаке, которая появилась всего в нескольких сериях, петь ее?       Первоначальная идея У Юпэна «сказать несколько слов и вежливо отказаться» провалилась, как только другой агент произнес такие дерзкие слова. Он сердито ахнул и потянулся, чтобы схватить телефон Лин Си, желая нажать кнопку отбоя. Ему было жаль ребенка, которого практически вырастил. Маленького теленка осмелились запугивать, потому что другое агентство было большим и известным – даже не думайте об этом!       Лин Си был оскорблен. Однако лицо было спокойным, когда он потянулся к телефону и продолжил спрашивать:       - Вы хотите, чтобы мою песню спело пушечное мясо? Не проблема.       - Это Бао Хуэй!       - О, извините. Я шепелявлю (пушечное мясо – пао хуэй), - Лин Си неискренне извинился: - Для пушечного мяса приемлемо петь эту песню. Но сначала вы должны продемонстрировать свою искренность, верно?       Когда другая сторона услышала, как он драматично говорит, голос агента стал нетерпеливым:       - Как я сказал ранее, цена договорная.       - Дело не в деньгах. – Лин Си изложил свои условия: - Вы, должно быть, слышали, что некоторые люди готовы следовать негласным правилам, чтобы получить хорошую песню? Попросите пушечное мясо раздеться и позволить мне трахнуть его разок. Если мне понравится, я просто подарю ему эту песню.       Лин Си повесил трубку и добавил номер в черный список, не дожидаясь, пока его проклянут.       Бао Хуэй с агентом видели лишь неясную и неизвестную звездную дорогу Лин Си. И видели, что он мог только подобострастно улыбаться в шоу в ужасающей манере. Лин Си напоминал им собаку, которую должен был сыграть. Дай кусок мяса, и он позволит себя увести. Похоже, они не воспринимали певца всерьез… Они забыли, что собаки кусаются.       Лин Си почувствовал себя лучше, высказав все, что накипело. Он поднял голову, чтобы посмотреть в потолок, сильно моргнул, а затем снова опустил голову через некоторое время. Внимательно посмотрел на тетради, разбросанные по дивану, и смущенно пробормотал:       - Брат У, я пошел против главного героя, и боюсь, теперь могу потерять эту работу.       У Юпэн был тем, кто научил его быть дружелюбным и хорошо ладить с другими. Наконец, нашёл хорошую работу: исполнить песню в финальных титрах популярной драмы, а также сыграть второстепенную роль. Однако все будет разрушено из-за однойяростной вспышки.       Лин Си был 12-ти уровневым маленьким певцом, который дебютировал много лет назад, Бао Хуэй же являлся молодым и хорошо известным актером-новичком. На первый взгляд, совершенно ясно кто важнее. Мог ли хоть один в индустрии развлечений выбрать сторону, которая просто была права?       Если бы ему дали второй шанс, Лин Си все равно высказал бы все, что думал.       Даже если он упустит данную возможность и не сможет в будущем сделать еще один шаг вперед, то не пожалеет. Это не так уж важно. Через два года Лин Си, возможно, сможет вернуться домой и продавать чай с молоком. Несмотря на это, его стартовые средства уже были депонированы…       Когда У Юпэн заметил, что подопечный выглядит подавленным, он забеспокоился. Быстро подошел и похлопал парня по плечу.       - Ты не виноват. Эти гнусные люди действуют бессовестно! Они суетятся, потому что у них хорошая поддержка. Даже если бы ты их не обругал, это пришлось бы сделать мне. Думают, слабо?       Маленький артист 12-го уровня и его агент проклинали всех за закрытыми дверями. Яростно ругали Бао Хуэя самыми последними словами. Лин Си после ругани через какое-то время уже не мог придумать новых оскорбительных слов, но агент, напротив, все еще бушевал:       - Что этот актёришка себе позволяет? Он собирается подавать этот дерьмовый суп с Пибимпапом (корейское блюдо из риса) на обед, извергая дерьмо своим вонючим ртом?       Лин Си:       - Брат У, я так давно тебя знаю, но не ожидал, что в тебе столько яда.       У Юпэн:       - Ты должен быть благодарен, что я всегда сдержан перед тобой.       Лин Си: «…»       У Юпэн резко заявил:       - Кстати, ты шутил или был серьезен, когда сказал, что хочешь трахнуть Бао Хуэя? Я твой агент. Все вопросы, изложенные в контракте, должны быть доведены до моего сведения. Если тебе действительно нравятся мужчины, ты не должен совершать каминг-аут, пока не истечет срок действия контракта!       Лин Си закатил глаза:       - Даже если меня попросят любить Чжу Линьлинь, я не смогу трахнуть пушечное мясо! Понятно?       Спустя множество разговоров и смеха их обида просто испарилась. За это время начальство чуть не взорвало мобильный телефон У Юпэна, а сценарист, с которым он с большим трудом связался, также регулярно отправлял ему сообщения. У Юпэн знал, что они скажу, даже не глядя.       Бао Хуэй был начинающим актером, работавшим в популярной развлекательной компании UpstartEntertainment. Был студентом киноакадемии. С младших классов он занимался исполнительным искусством. Из-за своей привлекательной внешности и жизнерадостного характера быстро стал объектом лести в своем агентстве. Его агент подал жалобу наверх, и компания оказала давление на «Yangtian Media» Лин Си, чтобы заставить либо передать свою песню, либо покинуть команду.       Люди борются за дыхание (Это первая половина поговорки; «Люди борются за дыхание, Будда борется за палочку благовоний». Смысл таков: надо иметь самоуважение и честолюбие и не терять достоинства). Если Лин Си не хотел отдавать песню, перед ним оставался лишь один путь – уйти из команды.       Но парень был непреклонен. Даже если ему и придется уйти, то в трогательном и трагическом стиле – он собирался создать проблемы на съемочной площадке в день начала съемок. До того, как его уведут сотрудники, в наушниках будет играть «Blooming Life», он разорвет с ними все связи, развернется и уйдет.       Лин Си находил радость в печали и смеялся, представляя ошеломленное выражения лица каждого, когда настанет момент. После вернулся к своему серьезному поведению. Тихо вздохнул и уткнулся лицом в разбросанные по комнате сценарии и ноты.       "…"       - Они оба из одного агентства, но почему у одного такой плохой характер? – прорычал Лин Си. – Это пушечное мясо, если бы он был хоть на одну десятую похож на человека, как Ань Жуйфэн, было бы здорово!       У Юпэн кивнул:       - Да, Ань Жуйфэн заслуживает крепкой дружбы. Он хорошо отнесся к тебе в первый раз, как только увидел тебя. Розыгрыш был не по его вине. После записи он извинился и даже пригласил на ужин. Отправил сообщение в день выхода шоу, чтобы поздравить тебя. Я давно в кругу развлечений. Видел много привлекательных людей, а также много людей, которые действуют честно. Однако такая звезда, как он, привлекательная и честная, встречается крайне редко.       У Юпэн резко остановился и констатировал:       - Верно! Лин Си, мы забыли, но ты можешь обратиться за помощью к Ань Жуйфэну? Разве режиссер не взял его на главную роль в дораме? Бао Хуэй получил роль лишь, потому что у негоплотный график… Почему бы не попросить Ань Жуйфэна сделать тебе небольшое одолжение?       - Как это вообще возможно? – Лин Си покачал головой: - Не позволяй своей плодородной воде течь на поля других. У него плотный график, поэтому их компания изо всех сил пытается извлечь выгоду из этой возможности для продвижения новичков. Ты веришь, что у него хорошие отношения с Бао Хуэем? Возможно, он даже понятия не имеет, кто это такой. Кроме того, мы познакомились совсем недавно. Я не думаю, что горячий идол заступиться за меня.       У Юпэн старался быть убедительным:       - Просто попробуй. Глупец! Неужели ты просто откажешься от своей мечты?       После неоднократных уговоров У Юпэна Лин Си наконец взял трубку и набрал номер Ань Жуйфэна. Они довольно давно обменялись контактами, но, если не считать случайных сообщений, ни разу не звонили друг другу. Это можно считать первым разом.       Лин Си включил громкую связь, чтобы У Юпэн слышал разговор.       Затем два человека одновременно услышали мелодию Лин Си «Zero», исходящую из динамика…       Лин Си: «…»       У Юпэн уверенно сказал:       - Теперь я думаю, что вероятность успеха довольна высока!       Телефон звонил некоторое время, прежде чем связь была установлена. Лин Си был смущен, слушая «Zero». Он был на линии в течение пяти секунд и до сих пор не сказал ни слова.       - Лин Си? Прости, что не услышал звонок, был в душе.       На заднем плане послышался стук раздвижной двери ванной.       - Ничего страшного. То есть… - Лин Си почесал затылок, не зная, с чего начать. У Юпэн отчаянно подмигнул ему, заставив на секунду заколебаться, прежде чем начать заикаться:       - Эм… В общем… Я закончил писать финальную песню для дорамы несколько дней назад. Слова и музыка готовы. Получилось довольно хорошо.       - Поздравляю. Я уверен, это фантастическая песня.       - Да, это действительно так. – Лин Си спокойно принял комплимент: - Я также отправил ее режиссеру и сценаристу, оба остались очень довольны. Композитор почти закончил работу над песней… Но я не знаю, что произошло, поскольку демо просочилось. Недавно позвонил агент актера из дорамы, надеясь, на мой отказ от прав на песню.       Жуйфэн сразу спросил:       - Наверное, это Бао Хуэй?       Лин Си кивнул и сообразил, что Ань Жуйфэн не видит, поэтому быстро исправился:       - Да… Это он. – Затем тихим голосом добавил: - Мы с его агентом… немного повздорили.       Жуйфэн рассмеялся:       - Немного?.. Впрочем, ты не виноват. Бао Хуэй недавно проигнорировал совет компании и уволил своего первоначального агента. Он настоял на том, чтобы один из родственников стал агентом. Этот человек не профессионал. У него острый язык, и он уже оскорбил многих людей в агентстве. Компания не стала бы терпеть Бао Хуэя, но у него есть потенциал.       В нескольких словах Ань Жуйфэн объяснил причину и успокоил Лин Си.       - Проблема в том, что он попросил высшее руководство вашей компании оказать прямое давление на нашу. Бао Хуэй действительно такой д… То есть безнравственный человек.       У Юпэн, стоя рядом с Лин Си, отчаянно бормотал слова «похвала» и «помощь».       Лин Си стиснул зубы и отказался от своего лица:       - Я позвонил, чтобы спросить, можешь ли ты что-нибудь посоветовать? – Он быстро добавил: - Конечно, я только спрашиваю. Я не собираюсь просить помочь мне! Я только спрашиваю…       - Понимаю, - внимательно слушая, Ань Жуйфэн сел на диван:       - Дай-ка подумать.       - Ой. Тогда я попозже перезвоню… - Лин Си не был оптимистично настроен.       В конце концов, Ань Жуйфэн не владел агентством. Из-за личных отношений, как он мог задавить Бао Хуэя, как муху?       - Не вешай трубку, все нормально, - сказал Жуйфэн.       Сказав это, Ань Жуйфэн надолго замолчал. Лин Си подумал, не уснул ли тот. Однако ритмичный стук пальцев, постукивающих по столу, доносился из динамика, доказывая, что Ань Жуйфэн думает.       Лин Си собирался умереть от чувства вины… Он доставил своему другу столько неприятностей. Ему было искренне жаль. По прошествии нескольких минут Ань Жуйфэн заговорил:       - Как насчет такого…       - Да?! – Лин Си отчаянно кивнул: - Я слушаю!       - Ты можешь превратить песню в дуэт для нас двоих или ты можешь просто отдать ее мне.       «Что?»       Мягкий голос Ань Жуйфэна уговаривал из динамика:       - Цена договорная.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.