ID работы: 14236635

Lov ya

Слэш
Перевод
R
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
126 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 119 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 2. опрометчивые решения

Настройки текста
Ред чувствовал себя виноватым. Очень, очень виноватым. Как ему только в голову пришло, что это хорошая идея? Ред не поступил бы так с кем-то из своих знакомых, независимо от того, какое у него о них мнение. Он не знал Санса, и тот факт, что они были двойниками, мало что значил. Ему нужно было извиниться. Но вместо того, чтобы заняться чем-то продуктивным, он просто валялся в постели. Ред слышал, как его брат собирается на работу на кухне, дальше по коридору. Он знал, что ему тоже пора вставать, пока брат не хватился его. Но… Может быть, он мог бы просто все проспать. Может быть, Санс и вовсе забудет о случившемся, и ему никогда не придется столкнуться с последствиями своего поступка. На самом деле все было не так, но он мог хотя бы притвориться. Стук в дверь его спальни заставил его вздрогнуть от неожиданности. Эдж не стал дожидаться разрешения войти, да оно и не требовалось. Вот и все, что он сделал, чтобы не дать брату узнать. Высокий скелет подошел к его кровати и озабоченно нахмурился, а затем уселся рядом с ним на кровать. Он утешающе положил руку на плечо Реда. Эдж прекрасно знал, как устроен его брат. Либо у Реда был плохой день, либо случилось что-то, что его расстроило. Ред работал на полставки в ближайшем продуктовом магазине, так что, возможно, что-то случилось на работе? – Что случилось? – спросил Эдж. Ред вздохнул, понимая, что от вранья лучше не станет. – Помнишь, ты говорил, что по пьяни я совершаю необдуманные поступки? – начал он. – Да. – Ну, э-э… ты прав, – признал Ред, пытаясь потянуть время. Он действительно не знал, какую реакцию это вызовет у его брата, кроме разочарования. – Конечно, я прав! Я всегда прав! Так что же ты сделал? – Эдж не собирался позволять ему уйти от ответа. Ред вздохнул, теребя свою толстовку и пытаясь придумать, как объяснить ситуацию так, чтобы это не выглядело совсем уж плохо. Безуспешно. – Хорошо, эм. Помнишь, как я тусовался с остальными? – его брат кивнул, и он продолжил: – Так вот, я пытался перепить Слима. У меня не получилось, и мне пришлось пригласить Санса на свидание. Эдж испустил протяжный страдальческий вздох. Из всех монстров, которых Ред мог попытаться перепить, это просто ОБЯЗАН был быть Слим, не так ли? Его двойник, казалось, не знал пределов, когда дело доходило до выпивки, и его брат никак не мог победить. Подождите… – Ты действительно… – Да. Эдж застонал, хлопнув себя ладонью по черепу. – Серьезно, брат? Почему ты решил, что это хорошая идея? Приглашать кого-то на спор – очень некрасивый поступок! – с хмурым видом отругал его Эдж. Ред съежился. М-да, это было дерьмово. – Но… Ред удивленно поднял глаза. Он не ожидал услышать "но". – Может быть, это хорошая возможность. Если Санс и Папирус хоть чем-то похожи на нас, мы точно знаем, что они отлично умеют хранить секреты. Мы могли бы выяснить, что такого натворил Санс, чтобы их отношения стали настолько плохими, – заявил Эдж. И все же это было не самое лучшее решение. Ему было любопытно, но достаточно ли любопытно, чтобы допустить такое развитие событий? Эдж не очень хорошо знал Санса, но несколько раз видел его, когда навещал Папируса. Тот всегда казался таким… отстраненным. Почти безразличным. Ему оставалось только гадать, повлияет ли на него это вообще, если сказать ему правду. – Тебе решать, что делать. Я не хочу во все это ввязываться, – решил Эдж. Ред застонал: этот разговор совсем не помог. Эдж чувствовал себя слегка виноватым из-за того, что бросил брата на произвол судьбы, но ведь Ред сам вляпался в эту историю. А значит, он, вероятно, сможет выпутаться из нее самостоятельно. – Ну что ж, раз с этим разобрались, мне пора на работу. Тебе стоит встать и принять душ, здесь воняет, – прокомментировал его брат, вставая на ноги и протягивая руку Реду. С довольно драматичным вздохом он взял брата за руку и позволил ему поднять себя на ноги. – Это ты воняешь. Эдж выглядел оскорбленным самой этой мыслью. – Ничего подобного! Я принял душ, ты, гремлин! – воскликнул он, слегка толкнув его. Наигранный гнев угас, когда на черепе Реда отразилось веселье. Эдж снова вздохнул и вышел из комнаты, пытаясь скрыть собственную усмешку. Ред следовал за ним до тех пор, пока Эдж не взял ключи из специально отведенной для их хранения "ключницы". – Ты в порядке, да? – спросил Эдж, просто чтобы убедиться. – Конечно, бро. Увидимся позже, – заверил его Ред. Хорошо замаскированное беспокойство Эджа сменилось облегчением. Несмотря на кажущуюся холодность, его брат действительно был тем еще добряком. После обмена "прощаниями" высокий скелет ушел на свою смену.

***

Ред действительно не отличался умением принимать правильные решения. В очередной раз он в нерешительности стоял у дверей общей квартиры братьев Тейл. Правда, на этот раз он колебался по другой причине. Он все еще испытывал искушение просто никогда больше не связываться с Сансом. Это было бы несложно. Они никогда не общались до этого, и он очень сомневался, что Санс попытается связаться с ним сам. Но вот он здесь. Ред чувствовал себя виноватым. Но любопытство взяло верх. Кому же не интересно, из-за чего поссорились их "оригиналы"? Пока Санс не знает, в этом нет ничего страшного, верно? Он мог бы все выяснить, и тогда ему не пришлось бы больше с ним разговаривать. Все будет в порядке. Во всяком случае, таково было его оправдание. Он постучал в дверь и терпеливо ждал. Надо будет не забыть попросить у меньшего скелета номер телефона. Насколько неловко было бы, если бы он заявился, когда Санс был на работе? Через пару минут Санс открыл дверь. Он снова удивился, увидев его. Санс мягко улыбнулся ему, радуясь встрече. Ред постарался не обращать внимания на угрызения совести и улыбнулся в ответ. – Ты свободен? Я подумал, не хочешь ли ты пойти со мной в музей, – предложил он. Это был хороший выбор по многим причинам. Местный музей города Эботт был большим, с множеством интересных экспонатов. Блу много раз таскал его туда, и теперь он знал это место как свои пять пальцев. И если что и понравилось бы его собеседнику, так это космические экспонаты. Похоже, любовь к звездам была характерна для "сансов", и Ред сомневался, что Санс – исключение. Если они собирались на свидание, то могли бы выбрать место, где будет интересно им обоим. Заметно нервничая, Санс бросил быстрый взгляд вглубь квартиры и снова вернул свое внимание к нему. Это было… странно. С чего бы Сансу нервничать? Единственное, что было слышно на заднем плане, это громкие звуки любимого телешоу Папируса, сигнализирующие о том, что второй брат дома. Он не знал, что и думать об этом, но, скорее всего, это было пустяком. – Д-да, я свободен, если ты хочешь пойти, – подтвердил Санс. – Круто! Ты готов или тебе нужно что-нибудь захватить? – Нет, я готов, – покачал головой Санс и тихонько прикрыл за собой дверь. Может, Папирус спал? Вряд ли, учитывая время суток. Но с другой стороны, у энергичного скелета был непредсказуемый цикл сна. Ред отмахнулся от этой мысли, не придав этому значения. Как только Санс взялся за предложенную руку, он перенес их обоих в Музей Естествознания. Обычно в этом месте было уйма народу, и сегодняшний день не был исключением. Ему потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к количеству людей вокруг, но теперь это уже не так пугало. Поэтому, когда меньший скелет неосознанно придвинулся ближе, он не мог его винить. Конечно, это раздражало, но он понимал. – Итак, куда ты хочешь пойти в первую очередь? Санс пожал плечами: – Я не знаю этого места. Я просто последую за тобой. – Ты что, не бывал здесь раньше? – спросил он. В это было трудно поверить. Как только он узнал о космической секции, он чуть ли не умолял Эджа сходить с ним. Может, Санс тоже боялся идти один? Хотя он знал, что Папирус с ним не пойдет, но у Санса должны были быть друзья, которые согласились бы пойти, верно? Санс только покачал головой. Хм. Неважно. Пожав плечами, он пошел впереди. Большая часть музея была заполнена окаменелостями огромных существ, которые когда-то существовали или в случае с монстрами, в некотором роде все еще существовали. Было слегка странно видеть их скелеты в экспозиции, в основном из-за того, насколько безжизненными они были. Хех. – Знаешь, – начал Ред, привлекая внимание меньшего скелета. – Мне нравятся ископаемые. Особенно бесполезные. Он был удивлен неожиданным взрывом смеха в ответ. Санс выглядел смущенным, его лицо вспыхнуло синеватым румянцем, и он поднял руку, чтобы прикрыть широкую ухмылку. Это было довольно мило. Ред почувствовал волну отвращения к собственным мыслям. Да нет. Это не вариант. Санс ему даже не нравился. Он и так испытывал плохо сдерживаемую влюбленность к своему брату и уж точно не выбрал бы Санса объектом подобных чувств среди всех монстров. – Согласен, они оставляют довольно благоприятное осадочное впечатление, – пошутил Санс, не подозревая о его мыслях. Ред хихикнул – шутка, признаться, была не слишком ужасной. Они продолжили путь, время от времени останавливаясь, чтобы прочитать таблички и информацию о том, что привлекло их внимание. В конце концов они добрались до самой лучшей секции музея – космической. Сколько бы раз он ни бывал здесь, ему никогда не надоедало. Ред взглянул на Санса, чтобы увидеть его реакцию – глаза последнего казались намного ярче, он был потрясен зрелищем. Игнорируя трепет своей души, он направился к первому экспонату – модели Солнечной системы. Они провели там немало времени, ведь это было их обоюдно любимой темой. Они почти не разговаривали, оба были увлечены чтением табличек, но это не вызывало чувства неловкости. Это было даже приятно. На выходе из музея Санс обратился к нему: – Что тебе больше всего понравилось? – Ти-Рекс был очень крут. А тебе? – вернул вопрос Ред, уже зная ответ. – Вся космическая секция, – при одной мысли об этом глаза меньшего скелета засияли. – Не думаю, что там есть что-то, что мне не нравится. Я до сих пор не могу поверить, что у них есть фотографии планет. Модель Солнечной системы тоже была потрясающей. – Тебя, небось, не заткнешь, когда речь заходит о планетах, да? – поддразнил он. Или предполагал, что дразнит. Ухмылка Санса дрогнула, его осанка ссутулилась, он словно съежился. Воодушевление исчезло, как будто его и не было. – П-прости. Ред был озадачен внезапной переменой. И обеспокоен. Это показалось ему… неправильным. – Извини, я не это имел в виду, – извинился он. Санс выглядел искренне удивленным тем, что он извинился… это тоже было не совсем правильно. – Все в порядке. Я… я должен идти. Спасибо, что привел меня сюда, мне было очень весело, – Санс улыбнулся ему, но улыбка выглядела несколько натянутой. – Подожди! – окликнул Ред, прежде чем тот успел уйти. – У… у тебя есть телефон? Давай, э-э, обменяемся номерами? И снова он застал Санса врасплох. Улыбка Санса вернулась, теперь куда более искренняя, сопровождаемая легким румянцем. Он достал свой телефон – старый, потрескавшийся, но вполне рабочий – и протянул его Реду, чтобы тот ввел свой номер. Ред ответил тем же, а затем сунул телефон поглубже в карман куртки. – У меня работа через час или около того. Ты знаешь, как отсюда добраться до дома или?.. – он запнулся. – Не-а, я знаю короткий путь, – подмигнул Санс, а затем исчез с помощью своей магии. Ред замер на мгновение. Это было… странно. По-настоящему странно. Санс в принципе был странным, но это было нечто иное. Он не мог сказать, было ли это искренним или нет. Санс, кажется, расстроился, но быстро справился с этим. Он действительно не был уверен, не пытаются ли им манипулировать. Озадаченный, Ред вернулся домой.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.