ID работы: 14236635

Lov ya

Слэш
Перевод
R
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
126 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 119 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 3. так близко, но так далеко

Настройки текста
Прошло немало времени с тех пор, как он в последний раз связывался с Сансом. Точнее, неделя и несколько дней. Как он ни старался забыть об этом, встреча беспокоила его. Санс был странным. И то, как он себя вел, тоже тревожило. Это было странно. Санс оказался совсем не таким, каким он его себе представлял. Он не раздражал, не хамил, не делал ничего плохого. Но это не имело смысла. Почему Папирус так невзлюбил своего брата? Что такого сделал Санс? Был ли Санс на самом деле таким, каким он его видел или это было притворство? А что, если… Нет, это должно быть притворство, верно? Папирус никогда бы не отнесся к кому-то с неприязнью без веской причины, быть жестоким просто не в его характере. Ред не очень-то хотел снова разговаривать с Сансом, но ему было любопытно. Разве это нормально, что эти двое живут вместе? Если он был прав в том, что Санс манипулятор, то как обстояли дела дома? Но прав ли он вообще? Санс не был похож на такого лжеца. Он не мог напрямую спросить Санса или Папируса. Ему это не нравилось, но разговор с Сансом был единственным способом это выяснить. Потратив несколько минут на то, чтобы сформулировать сообщение, он, наконец, отправил его. [Сансу: Ты сегодня свободен?] Ему не пришлось долго ждать ответа. [Санс: Ага. Только что с работы. Хочешь чем-нибудь заняться?] Ред ответил на его предложение – парк. Это было просто, немноголюдно, и они могли дойти до кофейни Свап-Пауков, чтобы погреться после холодного зимнего воздуха. Санс согласился и, договорившись о месте встречи, Ред отправился в путь. В итоге он появился там первым. Было немного холоднее, чем он ожидал, но они даже не почувствуют этого, как только начнут прогулку. Как раз в тот момент, когда он решал, стоит ли ему присесть и подождать, сзади раздался голос: – Привет, Ред. Ред обернулся… все приветствия умерли у него на языке. На лице Санса красовался синяк. Прямо под правой глазницей, пятнистый и светлеющий – ему было несколько дней. В его душе всколыхнулось тягостное чувство. Какого черта? – Т-ты в порядке? – спросил Санс, чувствуя себя неловко под его пристальным взглядом. – Откуда это у тебя? – Ред проигнорировал вопрос, жестом указав на его глазницу. Санс нервно улыбнулся. – Я попал в аварию. Тапочки весьма скользкие, – пошутил Санс, отмахнувшись от его беспокойства, как будто в этом не было ничего особенного. Попытка увильнуть, ложь, на которую некоторые могли бы купиться. Но Ред знал толк в синяках. Он знал, как это выглядит, если это был несчастный случай, и как это выглядит, если кто-то ударил тебя. Это было не то место, куда можно поставить такой синяк случайно. – Ха-ха, – с сарказмом отозвался Ред. – Серьезно, какого черта произошло? Санс опустил глаза и лишь пожал плечами. Ред уставился на него, не принимая это за ответ. Меньший скелет все больше ерзал под его испытующим взглядом, пока, наконец, не заговорил снова: – Н-ничего страшного не произошло, если ты об этом. Просто так неловко получилось. – То есть? – Я пытался натянуть одеяло, но рука соскользнула, – сообщил Санс. На его черепе появился смущенный румянец, но Ред знал, что он лжет. Лучшего ответа он не получит, не так ли? На данный момент он оставил эту тему. – Нехило так тебя зацепило неловкостью, да? – поддразнил он. От него не ускользнуло, как плечи меньшего скелета опустились с видимым облегчением. Его душу сковало тошнотворное чувство ужаса. Что-то было не так. Санс врал, он знал это, но зачем ему было врать? Его брат наверняка знал бы, что об этом думать. Ред попытался отмахнуться от беспокойства и зашагал к месту назначения чуть быстрее. Санс шел рядом, молча и с явным облегчением. Была зима, но снег еще не выпал, за что он был благодарен, потому что ходить по льду – та еще заноза в заднице. Несмотря на отсутствие снега, на улице было довольно холодно. Толстовка его спутника казалась слишком тонкой, чтобы от нее был какой-то толк, но Ред решил, что Санс, должно быть, думал, что на улице будет теплее. Дорога до кофейни не заняла много времени. Ред открыл дверь, и Санс пробормотал краткое "спасибо", входя внутрь. Он уже повернулся к стойке, как вдруг заметил кого-то знакомого. Ред замер. Вот дерьмо. Конечно же, братья Свапфелл были здесь. Черт, они даже пригласили его с собой, как он мог забыть? – Эй, Санс, может, пойдем куда-нибудь еще? – спросил он, надеясь, что эти двое их не заметили. – О, привет, Ред. Конечно, они заметили. – Какого хрена ты встал столбом? Тащи свою задницу сюда! – потребовал Разз, заработав пару косых взглядов от других посетителей кафе. Ред повернулся к ним… при виде Санса их ухмылки стали шире, почти издевательскими. В нем вспыхнул гнев, но чувство вины подавило его. Их поведение было грубым, но ему-то что было говорить? Санс выглядел встревоженным, его руки судорожно вцепились в толстовку, но он не выразил никакого протеста, когда они присоединились к друзьям Реда за столом. Ред испытал особый вид ужаса, заметив три лишние чашки. – Остальные здесь? – спросил он. Он точно знал, что Эджа здесь не будет, у него работа, но кроме него и его брата мог прийти кто угодно. – Хм? О, нет, уже нет. Ты просто разминулся с ними. Блу и Папирус отвлеклись на что-то, а Стретч пошел с ними, чтобы убедиться, что они не попадут в переделку, – пожал плечами Слим. При упоминании имени брата Санс напрягся. На его черепе мелькнуло какое-то выражение, но слишком быстро, чтобы прочитать его. Никто не обратил внимания на эти странности. Двое других просто не интересовались Сансом настолько, чтобы проявлять любопытство. – Честное слово, этих двоих так легко отвлечь! В этот раз они даже не убрали за собой, – хмурился Разз, глядя на беспорядок. – Ну да… Как будто ты сам не забывал убираться, – фыркнул Слим. – Заткнись, это было всего однажды! – крикнул Разз, снова заслужив раздраженные взгляды окружающих. Ред хихикнул, наблюдая за их выходками. – Я пойду, пока нас отсюда не выгнали. До встречи, – сказал Ред, помахав им на прощание. Он прекрасно понимал, что на самом деле их не выгонят из этого магазина, ведь они дружили с пауками, да и вообще были постоянными посетителями. Они направились к прилавку и сделали тот же заказ, что и в прошлый раз, после чего вернулись на улицу. Только тогда его осенило. Братья полностью игнорировали присутствие Санса. А Санс… он молчал все это время. Независимо от того, как сильно он нервничал, несмотря на то, что его игнорировали. Как будто он ожидал этого. Это было неправильно. Ничто в Сансе не соответствовало его ожиданиям. Чувство вины было невыносимым. Они шли молча, пока Ред не допил свой кофе и не выбросил пустой стаканчик. – Эй, я, э-э… мне нужно идти, – начал Ред. События сегодняшнего дня отвлекали его, отягощая его разум. Он не знал, что думать. Он не знал, как избавиться от чувства вины. Он не заметил обеспокоенного выражения лица Санса. – О, хорошо. Увидимся? – Ага. Пока, – фраза вышла короткой и грубой, хотя он и не хотел, чтобы так получилось. С этими словами он оставил Санса одного в парке.

***

Санс стоял у мусорного бака, хмуро глядя на пустое место, где только что был Ред. Свидание было вполне приятным, пока он не испортил его. Ред был расстроен, это было ясно, хотя он не совсем понимал, что именно он сделал не так в этот раз. В прошлый раз все было очевидно – он слишком много болтал. Но, похоже, на этот раз он тоже облажался. Придется извиниться позже, если это "позже" будет. Вздохнув, он продолжил путь. Он не хотел возвращаться домой. Пока не хотел. Папирус будет дома. Дело не в том, что он избегал брата… нет, нет, звезды, он просто… Он просто не хотел идти домой. Его брат будет в хорошем настроении до тех пор, пока он не вернется, чтобы обременять его. Испортив брату день, так же, как он портил все остальное. Только на это он и был способен. Санс попытался выкинуть эти мысли из головы. Но ничего не вышло. Вздохнув, он с помощью магии вернулся к квартире брата. И все же он колебался. Ему не хотелось идти домой. Папирус не стал бы его искать, если бы он… никогда не вернулся. Всем было бы лучше. Санс застонал, до боли вдавив ладонь в глазницу. Брат наверняка расстроился бы – в конце концов, он ведь был расстроен тем, что Санс ушел из дома, не предупредив его. Ноющий синяк служил напоминанием об этом. Папирус расстроился бы, если бы он не вернулся домой (хотя бы ненадолго), Папс любил его, и поэтому он должен был вернуться. Как же часто ему приходилось напоминать себе об этом. Дрожащей рукой он открыл дверь в квартиру брата. Душу защемило при звуках знакомых напевов со стороны кухни. Он постарался не обращать на это внимания, продолжая идти дальше. Папирус стоял на кухне спиной к нему и напевал какую-то песенку, пока готовил. – П-привет, Папс, – поздоровался он, надеясь, что брат не заметил его заикания. Папирус терпеть не мог, когда он заикался. Брат продолжал работу, не обращая внимания на его присутствие. – Папирус? Папирус с тяжелым вздохом повернулся к нему и разочарованно нахмурился. Чувство вины затопило его душу, и он уставился в пол, чтобы не видеть его разочарования. Папирус говорил ему перестать беспокоить его друзей, перестать беспокоить Реда, а он не послушал. – Как все прошло? – спросил он с явным неодобрением в голосе. – Все прошло отлично, Ред хорошо провел время, – поделился Санс, опустив окончание встречи. Позже он извинится, и все будет хорошо. – Ты действительно думаешь, что нравишься Реду, Санс? – не дождавшись ответа, он продолжил: – Очевидно, это просто на спор. – Н-нет, это неправда, – запротестовал Санс. Он вздрогнул, когда Папирус насмешливо хмыкнул, как будто знал о его сомнениях. – Неужели ты думаешь, что из всех монстров Ред пригласил бы на свидание именно тебя? Он любит шутить, что у него низкие стандарты, но ни у кого нет настолько низких стандартов. – Это неправда, – заявил Санс, хотя и не вполне в это верил. Может, Реду он и не нравился, но… неужели тот действительно так поступил бы? Санс не был тупицей – он знал, что остальные его недолюбливают. Папирус позаботился о том, чтобы он хорошо усвоил этот факт. Но… Ред ведь не настолько ненавидел его, верно? Папирус закатил глаза в ответ на его отрицание и снова вернулся к готовке. – Как скажешь, Санс. Только не жди, что я буду собирать осколки. Санс поколебался, прежде чем с болью в душе направиться в свою комнату. Ред же не настолько ненавидел его, правда?
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.