ID работы: 14236635

Lov ya

Слэш
Перевод
R
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
126 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 119 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 13. …Не Остается Безнаказанным.

Настройки текста
Эдж обнаружил, что проснулся очень рано утром. По крайней мере, за два часа до обычного начала дня. Обычно, когда ему не удавалось заснуть, Эдж отправлялся на пробежку или что-нибудь готовил. Но поскольку все остальные в доме спали, ему ничего не оставалось, как лежать на диване и тупо смотреть в потолок. Он вздохнул, меняя свое положение на диване уже, наверное, в шестой раз за последние пять минут. Вчерашний день был… пугающим. Хотя даже слово "пугающий" не могло в полной мере описать того, что он чувствовал. Они могли потерять его. И до сих пор могут. Уже далеко не в первый раз Эдж чувствовал себя потерянным. Он не знал, что делать. Он не знал, как помочь. Он не знал, как убедить Санса, что он этого не заслуживает. Хуже того, его брат тоже не знал, что делать. Никто из них не знал. Максимум, что они могли сделать – это проявлять свою любовь и пытаться показать Сансу, что он нужен. Но достаточно ли этого? Он снова вздохнул, поворачиваясь лицом к комнате… и вздрогнул, встретившись взглядом с глазами Санса. – О, доброе утро, – поздоровался он, стараясь понизить голос до шепота. – У тебя тоже проблемы со сном? – …Д-да, – прошептал в ответ Санс после короткой паузы. – Раз уж мы оба проснулись, нам не обязательно просто лежать здесь. Хочешь чаю? Или какао? Я бы предложил и то и другое, но не думаю, что это будет хорошо сочетаться по вкусу, – прокомментировал он, нахмурившись при мысли о том, какой причудливый вкус получится. Его душа затрепетала, когда Санс хихикнул над его комментарием. – А вдруг это будет замечайтельно, – пошутил Санс, вызвав у Эджа удивленный смех. Может, он и жаловался, когда его брат отпускал шутки, но он бы соврал, если бы сказал, что они ему не нравятся. Он надеялся, что то, что Санс шутит с ним, говорит о том, что он чувствует себя более комфортно в его присутствии. – Кажется, у меня есть один! Если ты случайно… Погоди, нет, так не пойдет. Хм… – он замялся, задумчиво перебирая в уме все слова, похожие на чай. Если бы Ред не спал, он бы обязательно подкинул ему идею. – Боюсь, я не смогу придумать ни одного. В конце концов, это Ред у нас самый остроумный. – Вздохнул он. – Любой каламбур, который я придумаю, будет в лучшем случае туповатым. Он не мог разглядеть выражение лица собеседника, но заметил, что его зрачки стали ярче от ответного каламбура. Санс рассмеялся – несомненно, шутка удалась! Как только собеседник снова замолчал, Эдж поднялся на ноги. Ему было слишком неспокойно, чтобы продолжать лежать, хотя он не был уверен, что меньший скелет чувствует то же самое. – Ты идешь? После некоторого колебания Санс тоже встал и последовал за ним на кухню. Пригласив его сесть за стол, Эдж принялся рыться в шкафах. Убедившись, что какао не осталось, он решил, что чай будет в самый раз. Правда, единственный сорт, который у него был, это тот, что дарили ему обе Андайн. У обеих знакомых ему Андайн была привычка дарить друзьям чай из золотых цветов, поэтому и у него его было в избытке. Черт, да для его хранения даже был выделен целый шкаф. Они молча ждали, пока закипит вода. Санс снова напрягся в его присутствии – разумеется, по понятным причинам. Он надеялся, что когда-нибудь меньший скелет поймет, что он никогда не причинит ему вреда. Приготовив чашки, он поставил одну перед Сансом и сел напротив него. – Спасибо, – сказал Санс, принимая чашку, и поморщился, отпив еще слишком горячую жидкость. Эдж забеспокоился, не повредило ли это ему, но тот, похоже, был больше смущен. Они сидели в молчании, пока пар не перестал подниматься от чашек, приняв это за признак того, что можно пить. На этот раз, когда Санс сделал глоток, на его лице промелькнуло нечитаемое выражение. Его улыбка померкла, и он уставился в чашку. – Все в порядке? – обеспокоенно спросил Эдж. Санс кивнул, избегая его взгляда, и сделал еще один глоток, после чего поставил чашку на место. Что-то явно было не в порядке, но он не собирался заставлять Санса говорить. Не заостряя на этом внимания, он продолжил пить из своей чашки. После недолгого молчания Санс снова заговорил: – Эй, Эдж? Высокий скелет с любопытством посмотрел на него. – Н-ничего, если… если я задам вопрос? О другом? – спросил Санс, нервно схватившись за свой рукав. – Конечно, задавай! Санс заколебался, раздумывая, спрашивать или нет. В конце концов он со вздохом сдался: – Эм… у вас… у вас с Редом всегда были хорошие отношения? – спросил он, опасаясь его реакции. Глаза собеседника выискивали признаки ответного негатива, в ожидании, что тот отреагирует так, как он привык. Его душу словно выворачивало наизнанку от отвращения к действиям его альтернативы. Да уж, Папирус действительно был ужасен. Эдж обдумал его вопрос, стараясь игнорировать подступавшую дурноту. Ответ был прост. Да. Сколько он себя помнил, они с Редом всегда ладили. Были взлеты и падения, как и в любых здоровых отношениях, но не было случая, чтобы он сомневался, любит ли его брат. – Всегда, – сообщил Эдж. На этом слабая попытка Санса улыбнуться полностью провалилась. – О. Он выглядел усталым, словно придавленным невидимой тяжестью. Его печальный, тоскливый взгляд снова опустился на чашку. Эдж запоздало сообразил, что Папирус тоже любит чай… вероятно, это напоминало ему о брате. Несмотря на все, что брат сделал с ним, несмотря на то, как сильно он его ранил, Санс все равно любил его. Папирус этого совсем не заслуживал. – Что бы ни произошло между тобой и твоим братом, это не твоя вина. Ты не заслужил такой боли, – заявил Эдж. Санс даже не дернулся, никак не отреагировав, лишь тусклые огоньки в его глазницах погасли. – …Ничего, если я вернусь ко сну? Эдж нахмурился. Это… не казалось хорошей идеей. Санс действительно выглядел измотанным, но ему приходилось задаваться вопросом, проснется ли он снова. – Я… Полагаю, да. Но обещаешь, что проснешься снова? – спросил он. Меньший скелет выглядел удивленным этой просьбой. Как будто не думал, что его будет волновать, умрет он или нет. – Мы заботимся о тебе, – настаивал Эдж. – Мы… мы хотим, чтобы ты был счастлив и жив, ясно? Так что… Обещаешь, что проснешься? Санс кивнул, с виду ничуть не обрадовавшись этому. Не похоже, чтобы он вообще ему верил. Но он направился к дивану прежде, чем Эдж смог попытаться продолжить убеждать его. Допив чай и сполоснув чашки, Эдж вернулся в гостиную и снова занял свое место. Хотя он чувствовал себя гораздо более уставшим, чем раньше, он обнаружил, что не может заснуть. Он не мог определить, спал ли Санс, но не стал нарушать тишину. Оставалось только дождаться подходящего часа, чтобы разбудить Реда. Или подождать, пока встанет Санс. В зависимости от того, что случится раньше. Санс проснулся раньше, чем Эдж решил, что пора будить брата. Эдж снова повернулся на диване, наблюдая, как в комнате становится светлее. Солнце освещало комнату через прозрачную дверь, и на это всегда было приятно смотреть. Меньший скелет захныкал во сне. Эдж обеспокоенно сел. Может, ему приснился плохой сон? Стоит ли его будить? Прежде чем он успел принять решение, Санс подскочил – глазницы пусты, грудная клетка вздымается. Эдж мгновенно оказался рядом с ним. – Дыши, Санс. Ты в порядке, все хорошо. Он погладил его по позвоночнику, пытаясь успокоить. Хотя Санс и вздрогнул, он не пытался отстраниться. Меньший скелет постепенно расслабился под его рукой, благодаря ласковому прикосновению. Санс вытер выступившие было слезы и неуверенно улыбнулся Эджу. – Спасибо, т-теперь я в порядке. Прости. – Не нужно извиняться. Я хочу помочь тебе. Мы оба хотим, – заверил его Эдж. – Хочешь поговорить об этом? Как и следовало ожидать, Санс покачал головой. Когда Реду снились кошмары, брат никогда не хотел с ним делиться… по крайней мере, довольно долгое время. Он не настаивал, зная, что это не поможет, и стал искать что-нибудь, что могло бы отвлечь его от вызванных сном навязчивых страхов. – Хочешь собрать головоломку? Или, может быть, посмотреть фильм? Я знаю, что вы с Редом не закончили просмотр документалки, мы могли бы досмотреть ее, если хочешь, – предложил Эдж. Санс все еще был удивлен его действиями, удивлен тем, что он и его брат не заставляют его отвечать на вопросы. Санс улыбнулся ему уже более искренне: – Я-я бы хотел.

***

Ред проснулся от необычного звука. Он не сразу понял, что это телевизор, звук которого слегка приглушен дверью. Свет, проникающий через окно, подсказал ему, что сейчас еще довольно раннее утро, хотя его брат счел бы это поздним временем. Значит, Эдж позволил ему выспаться? Это было ужасно мило с его стороны. Неохотно поднявшись на ноги, Ред направился в гостиную, чтобы присоединиться к ним, уже скучая по теплу своей кровати. Эти двое сидели на диване, выглядя слегка взволнованными фильмом, который смотрели, но оба поприветствовали его, когда заметили. – Что смотрите? – спросил он, присаживаясь по другую сторону от Санса. – Идиот, – съязвил Эдж, хмуро глядя на экран. Санс согласно кивнул, явно не одобряя происходящего. В передаче, которую они смотрели, человек в гидрокостюме нырял в реку, кишащую крокодилами. Чтобы что-то доказать. За то время, что они провели на поверхности, он успел понять, что люди могут быть чертовски безрассудными. По крайней мере, было ясно, что его не съели – в конце концов, документалка же вышла. – Блин, ну и дурак же он, – прокомментировал Ред, когда человек пустился вслед за крокодилом. Двое других явно согласились с ним, напрягшись, когда животное развернулось в сторону человека. Ред почувствовал легкое разочарование, когда ничего не произошло. – Может, посмотрим что-нибудь другое? Что-нибудь, что не заставит нас кривиться? – предложил он, услышав, что человек собирается нырнуть в воду, когда крокодилы будут пировать. Санс посмотрел на Эджа в поисках ответа, и тот, что было довольно забавно, посмотрел на Санса. Ред усмехнулся, получив в ответ лишь пожатие плечами. Он встал и, схватив коробку с фильмами, вернулся на свое место. – Просто скажите, если что-то приглянется, – сказал Ред и начал перебирать фильмы. В итоге они выбрали не слишком эмоционально напряженный анимационный фильм, хотя в нем наверняка была какая-нибудь грустная сцена. С началом фильма все трое расслабились, настроение приподнялось. Где-то на середине фильма их настроение было испорчено, когда в дверь постучали. Они замерли. В прошлый раз все было не очень хорошо, но и не так ужасно, как могло бы быть. Но если учесть, как прошла встреча с братьями Свап, вероятность того, что за дверью не будет ждать что-то ужасное, была минимальной. Душа Реда тревожно сжалась. Черт, что же им делать? Они могли бы притвориться, что их здесь нет, но если бы за дверью оказался один из их двойников, они бы поняли, что они дома. Ред поднялся и, обменявшись взглядом с братом, направился к двери. Двое других встали, но остались возле дивана. Эдж хмуро смотрел на дверь, а Санс с тревогой вцепился в футболку. Он сомневался, что остальные попытаются что-то предпринять, но осторожность никогда не помешает. Приготовив магию, он распахнул дверь и замер, с возрастающим ужасом глядя на встретившую его группу. Стретч, Слим, Андайн, Свап-Альфис… и Папирус. Черт, добром это не кончится. Они выглядели недовольными и встревоженными. Но почему, черт возьми, Андайн и Альфис?.. Зеленая магия захватила его душу прежде, чем он успел толком обдумать это. Черт! Черт, черт, черт… – Какого черта вы себе позволяете?! – прошипел он, пытаясь с помощью своей магии преградить им путь. Но теперь был "ход" Андайн. Она не использовала его, мешая ему использовать магию. Остальные вошли, и сзади послышался глухой удар – Стретч использовал свою магию, чтобы удержать Эджа. – Какого хрена вы творите?! Отпустите нас! – потребовал Эдж, разочарованно охнув, когда Альфис тоже применила на нем свою магию. Такая тактика использовалась Королевской Стражей, чтобы помешать преступникам сопротивляться, по крайней мере, до тех пор, пока не будут применены магические ограничители. Что, черт возьми, происходит? Паника в его душе усилилась, когда Папирус поспешил мимо них к Сансу, который застыл на месте. У Папируса хватило наглости выглядеть обеспокоенным, осматривая брата на предмет "повреждений". Ред не знал, что за херню наплел им Папирус, но если отвращение на лице Андайн о чем-то и говорило, то только не о хорошем. Или правдивом. – Ты в порядке? Ты ранен, брат? – спросил Папирус. Санс молча покачал головой, его тело слегка дрожало. Подождите… что? Неужели Папирус действительно пытался повесить это на них?! – Не смей прикасаться к нему, больной ублюдок! – прорычал он, бесполезно используя магию. Стретч даже не взглянул на него, наблюдая за происходящим с порога, а Слим бросил на него мрачный взгляд. – Нет смысла лгать, Ред. Мы знаем… – Что вы знаете?! – прервал его Эдж. – Что Папирус сломал Сансу руку? Что он выкинул его из дома? Или вы просто полагаетесь только на его слова? Услышав слова его брата, Андайн смутилась. Она открыла рот, чтобы задать вопрос, но Папирус перебил ее: – О, Звезды, Санс! Твои ОЗ! Как они стали такими низкими? Я… Пожалуйста, не лги нам! Они тебя ранили? – спросил Папирус. Его душу охватил холодный, всепоглощающий ужас, когда он понял, что произошло. Что именно Папирус наговорил остальным. Что он и его брат навредили Сансу. Ни у кого из остальных не было доказательств того, что уровень его ОЗ настолько низок. Никто из остальных не видел перелома. Других свидетелей действий Папируса не было. И все, что было у Папируса в качестве "доказательства" – это падение ОЗ… и их УР. Ох… о боже. Любые сомнения в том, что Папирус ужасен, рухнули. – Н-нет! Они… они не причинили мне вреда, – запротестовал Санс слабым дрожащим голосом. Папирус обхватил лицо Санса ладонями, выражение его лица было мягким, обеспокоенным. Отвратительный, фальшивый… – Если не они… То кто же? …ублюдок-манипулятор. Санс ни за что не смог бы сказать правду… а даже если бы и сказал, никто бы его не послушал, верно? После этого никто не поверит им насчет Папируса. Санс замер, опустив глаза. Не в силах ответить. Ред был уверен, что за всю свою жизнь он никогда не испытывал такой острой потребности кому-то врезать. Звяканье металла вернуло его внимание к стоящей перед ним рыбе-монстру. Наручники. Несмотря на его сопротивление, она легко скрутила его руки за спиной, и металл впился в кости. Вот дерьмо, их арестовывают. Он услышал, как Эдж позади него протестует и сопротивляется. Ред не пытался – он знал, что их освободят только после допроса в участке. Он не сопротивлялся, когда его вытаскивали из квартиры. Игнорируя зачитанные ему "права", не обращая внимания на то, как его брат гневно протестовал и отбивался, пока его тащили. У Реда впереди была целая ночь, чтобы подумать, как изменить ситуацию. Как избавить Санса от этой гнусной твари. Даже если придется провести ее за решеткой.

***

Его душа казалась тяжелой. Привычный страх грозил расколоть ее. Папирус еще не был расстроен, но ему лучше было не рассчитывать на то, что он не расстроится. Он чувствовал скрытый гнев в том, как брат суетился вокруг него. Как всегда хитро и тонко. Папирус был зол на него. Звезды, он поступил глупо. Он должен был просто пойти домой, когда у него была возможность. Нужно было извиниться за то, что побеспокоил его, вместо всего этого. Санс знал, что какое бы наказание он ни получил, оно будет заслуженным. Но одного он не понимал. Почему… почему Папирус обвинил их? Почему он навлек на Реда и Эджа неприятности за то, чего они не делали? Они не заслужили этого. Это… это не имело смысла. Санс не знал, что и думать об этом, кроме того, что это… несправедливо. На душе у него было неспокойно. Это заставляло его усомниться в суждениях брата. – Давай отвезем тебя домой, хорошо? – сказал Стретч, улыбнувшись ему. Напряженный, грустный, виноватый. Но они ошибались насчет братьев Фелл. Они… они должны были это знать, верно? Папирус осторожно повел его вперед, придерживая рукой за спину. По крайней мере, Слим запер за ними квартиру братьев Фелл. Папирус пошел отпирать машину. Почувствовав, что Папирус не слышит, Санс заговорил: – П-простите? Его жалкий голос привлек их внимание. Оба посмотрели на него с нечитаемым выражением на лицах. Может, они и ненавидели его, но ведь они дружили с Редом и Эджем, верно? – Они п-правда ничего не сделали, они не заслуживают неприятностей, – взмолился он. Если он когда-либо и хотел… нуждался в том, чтобы ему поверили, так это сейчас. (Но все знали, что Санс лжец.) Стретч и Слим лишь сочувственно улыбнулись ему и продолжили вести его к машине. И Санс почувствовал, как в его грудной клетке что-то треснуло.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.