i used to float (now i just fall down) | раньше я парила (теперь я просто падаю)

Только на следующий день Тиссая наконец обрела достаточно сил, чтобы бодрствовать более нескольких минут за раз. Верная данному себе слову, Йеннифер до сих пор не покинула свою спальню, хоть ей и хотелось принять ванну. Она безуспешно пыталась заставить Тиссаю выпить немного воды и зелья, которое приготовила Трисс. Лишь суровый, непреклонный тон Маргариты заставил давнюю подругу нехотя выпить обе чашки. Йеннифер почти позавидовала их отношениям, уязвленная тем, что Рита сумела достучаться до Тиссаи, когда сама потерпела неудачу. Но так думать было нельзя. Они все были заодно, все боролись за жизнь Тиссаи. Неважно, кто заставлял её есть или пить, лишь бы она это делала. Недостаток сна никак не способствовал хорошему настроению. Когда Сабрина предложила составить компанию Тиссае, пока Йеннифер принимает ванну и спит, девушка с неохотой согласилась. Даже когда она выходила из комнаты, Тиссая по-прежнему отказывалась смотреть на неё. Йеннифер не знала, сколько времени она еще выдержит, прежде чем взорвётся. ──── Ночью пришло известие о том, что Геральт с трудом залечивает раны в Брокилоне. Когда Трисс рассказала об этом Йеннифер, её сердце сжалось в груди. Он нуждался в ней. С другой стороны, Тиссая была как кирпичная стена, не желая с ней разговаривать, и Йеннифер чувствовала себя беспомощной рядом с ней. Поняв, в чём дилемма, Трисс взяла ее руку в свою. —Йен, я присмотрю за ней, пока тебя не будет. Мы все присмотрим. Ты ведь знаешь это, правда? Мы не допустим, чтобы с ней вновь что-то случилось. Ты сможешь воспользоваться порталом, как только окажешься достаточно далеко от Тор-Лары и вернешься в кратчайшие сроки. Как бы ей ни хотелось, Йеннифер вынуждена была признать, что так будет лучше. Чем дольше они не будут искать Цири, тем сложнее будет её догнать. У Йеннифера были глаза и уши по всему континенту, но пока о местонахождении принцессы Цинтры ничего не было слышно. Возможно, отправить Геральда - лучший вариант найти дочь. —Хорошо, – согласилась Йеннифер. Взглянув на кровать, она увидела, что Тиссая спит...или притворяется, что спит. Она вздохнула. —Позаботься о ней. Я ненадолго. —Не волнуйся, она в надёжных руках. Даже если Йеннифер доверяла сестрам свою жизнь, одного выхода из комнаты было достаточно, чтобы её волнение возросло. Чем скорее она отправится в путь, тем скорее вернётся. ──── Геральд был в плохом состоянии, когда Йеннифер пришла. Она извинилась перед ним и сказала, что Цири с ней нет. Геральд был в плохом состоянии, когда она нашла его. Она извинилась перед ним и сказала, что Цири с ней нет. Его желтые глаза ярко блестели в лунном свете, и Йеннифер утешило то, что он посмотрел на неё. Наконец-то она смогла выразить свой гнев на Тиссаю за попытку покончить с жизнью. Её ведьмак не умел утешать людей, но он крепко сжал её руки, пока она дала волю слезам. Затем Геральд попросил её исцелить его, расстроенный тем, что потерял Цири, и полный решимости заставить Вильгефорца и Эмхира поплатиться. Казалось, в мире теперь нет ничего правильного. Йеннифер исцеляла Геральда, морщась от явной боли, которую он испытывал. Она напомнила ему о Тиссае, о том, что ей нужно быть рядом с ней, и хотя он, казалось, понял, она могла сказать, что он не был рад этому. Цири была совсем одна, возможно, в опасности, и он, несомненно, считал, что они оба должны искать её. —Есть люди, которым я доверяю, и они как раз занимаются этим в настоящий момент. Они дадут мне знать, если ее где-либо заметят. Ты отправишься в Нильфгаард и попытаешься найти ее там. Он хмыкнул, всё еще ослабленный, по-прежнему недовольный её решением. Она поцеловала его и попросила пообещать, что они ещё увидятся, не зная, будет ли у них такая возможность когда-нибудь. Вскоре Йеннифер оставила его, практически выбежав из Брокилона и открыв портал обратно в Танедд. ──── Не прошло и суток, когда она вернулась в спальню Тиссаи, но кровать была пуста. Покрывала были откинуты, и ни Тиссаи, ни других чародеек не было видно. Страх, который стал для нее уже привычным за последние несколько дней, сковал ее. —Тиссая? Когда ответа не последовала, Йеннифер выбежала в коридор и столкнулась с Сабриной. С ужасом вцепившись в её плечи, она закричала ей в лицо. —Где она?! Её там нет! —Расслабься, Йен, – спокойным тоном ответила Сабрина, всегда контролирующая свои эмоции. —Она в порядке, с Ритой, принимает ванну. Я как раз пришла поменять её постельное бельё. Прошло несколько секунд, прежде чем пульс Йеннифер замедлился, а затем она отпустила Сабрину и прижалась к стене позади себя. Сабрина молча наблюдала за ней, что обычно раздражало Йеннифер, но сейчас ей было всё равно. —С ней всё будет хорошо, – сказала блондинка, полностью выходя из зоны своя комфорта, чтобы произнести эти слова. Йеннифер усмехнулась. Это было так непохоже на Сабрину - пытаться успокоить её. —Да брось. Мы обе знаем, что она в любой момент может решить выпрыгнуть из окна. Это мрачное, лишенное юмора высказывание повисло в воздухе между ними, создавая некоторую неловкость. Сабрина сцепила руки перед собой, пробормотав что-то вроде 'ладно, я собираюсь...' и ушла, не закончив фразу. Йеннифер отпустила её, не удостоив взглядом. Неужели так будет всегда? Страх, когда Тиссая исчезает из поля зрения? Тревога, пока она снова не увидит её? Неужели это будет платой за то, что она сохранила ей жизнь? Темноволосая волшебница чародейка медленно опустилась на пол, упираясь лбом в согнутые колени. Это был кошмар. Всё было кошмаром. ──── Когда Йеннифер снова увидела её, Тиссая уже больше походила на себя. На ней была простая ночная рубашка, закрывавшая всё тело, но всё, что могла видеть Йеннифер - это яростные красные следы на запястьях. Почувствовав на себе пристальный взгляд, Тиссая одернула рукава платья, чтобы скрыть их, и повернулась к Маргарите, провожавшей её до спальни. —Я устала, – сказала она. —Я иду спать. Вы обе можете идти, – добавила она с укором. Рита встретилась взглядом с Йеннифер. Не говоря ни слова, Йеннифер сделала несколько шагов, отделявших её от неудобной кровати, и села на неё. Плечи Тиссаи слегка опустились, она прекрасно понимала, что сделала ее упрямая бывшая воспитанница, даже не взглянув на неё. Маргарита сжала плечо Тиссаи и пожелала ей спокойной ночи. Йеннифер недоумевала, зачем они вообще утруждают себя любезностями. Как будто после всего того дерьма, через которое им пришлось пройти, их вечера могут быть хорошими. Она смотрела, как Тиссая осторожно забралась на кровать и укрылась одеялом. Где-то там страдал Геральд, Цири была совсем одна и, возможно, в опасности. Йеннифер ненавидела, что ей приходилась разделять свою преданность приходилось таким образом. Но лучший шанс найти Цири был и у Геральда, и у Тиссаи, и именно последняя больше всего нуждалась в ней сейчас. —Тебе не обязательно оставаться здесь, Йеннифер, – сказала Тиссая, прервав молчание и вырвав Йеннифер из раздумий. Наконец-то, наконец-то она смогла посмотреть Тиссае в глаза, пусть и с другого конца комнаты. —Обязательно, – ответила Йен. Больше она ничего не сказала: они обе прекрасно понимали, почему Йеннифер не покидает Тиссаю. Даже если бы это не нравилось старшей женщине, у Йеннифер не было шансов выйти из этой комнаты. —Спи, – добавила она после короткого и напряженного молчания. Тиссая не ответила. ──── Когда наступило утро, Йеннифер зашевелилась на своей кровати и поняла, что заснула поверх одеяла. С трудом приподнявшись на локтях, она посмотрела на кровать Тиссаи, но та была пуста. Вместо того чтобы паниковать, она глубоко вздохнула и повернула голову к окну. Там, спиной к Йеннифер стояла Тиссая, неподвижная, как статуя. На улице было пасмурно, и, без сомнения, скоро должен был начаться дождь. В любой другой день Йеннифер лежала бы в кровати и слушала, как идёт дождь. Сейчас же было слишком много дел, поэтому она села, протёрла глаза, подавила зевок и поднялась. Она осторожно подошла к Тиссае, надеясь, что та не станет её сторониться. —Как себя чувствуешь? – мягко спросила она. Когда Тиссая не ответила сразу, Йеннифер решила, что её снова просто игнорируют, и, возможно, было бы лучше, если бы она знала о том, что за этим последует. Голос Тиссаи был холодным, отстраненным, режущим прямо в сердце. —Ты не имела права. Йеннифер замерла, стоя позади неё. —Прошу прощения? —Ты должна была оставить меня умирать, – пояснила Тиссая, все еще отвернувшись от неё. Йеннифер в недоумении покачала головой. —Это было моим выбором, – продолжила Тиссая. —Ты меня его лишила. —О, имеешь в виду то, что сделала ты, когда я была студенткой? Что ты тогда сказала? Что я не владею собой, а теряю контроль? – В словах Йеннифер прозвучала обида, которую она не смогла сдержать. —Ты была ребёнком, – с раздражением в голосе ответила Тиссая, наконец повернувшись к Йеннифер. —Ты ведь ещё не начала жить, не видела ничего на свете! Мой ситуация была иной! Я прожила сотни лет, я снова и снова бороздила Континент, я так много дала этому миру и заслуживала того, чтобы уйти так, как я захотела, когда я выбрала это! —Как ты смеешь, – прорычала Йеннифер, гнев вот-вот готов был взять над ней верх. Она шагнула в личное пространство Тиссаи, эмоции пересилили все нормы приличия. —Как ты смеешь быть такой эгоисткой! Да, тебя одурачили, но вместо того, чтобы вернуть контроль над ситуацией, вместо того, чтобы бороться за то, чтобы все исправить, ты выбрала легкий путь. Ты попыталась оставить нас даже после того, как я... – Её голос надломился, и Йеннифер не смогла сдержать рыданий. И всё же ей пришлось перебороть себя,—..после того как я сказала тебе, что ты нам нужна. После... после того, как я сказала, что ты нужна мне. Ты заставила меня поверить, что я важна для тебя, но меня было недостаточно. Меня было недостаточно! На этот раз именно она не смогла выдержать взгляд Тиссаи. Йеннифер повернулась на каблуках и подняла руки, сердито вытирая слёзы, хлынувшие по щекам. Позади неё Тиссая молчала. Воздух был спёртым, подумалось Йеннифер, ей было трудно дышать, но она не уходила, не оставляла Тиссаю одну, даже если это причиняло ей страдания и боль. Рука дотронулась до её плеча, заставив подавить всхлип. —Глупая девчонка, – прошептала Тиссая позади неё. —Это не означало, что ты для меня неважна, ты должна знать, что ты - всё для меня. Это меня недостаточно, я задерживала вас, всех вас. Вы все готовы противостоять миру, выстоять, бороться. Йеннифер почувствовала, как Тиссая упёрлась лбом между её лопаток. Она не решалась сделать ни шагу, внимательно слушая признание Тиссаи. Объяснение её отчаянного поступка. —Старые устои должны были умереть много десятилетий назад, но я по глупости попыталась сохранить их вместе с Братством. Теперь все они мертвы. Осталась только я одна. Йеннифер закрыла глаза, чтобы последние слезинки скатились по её щекам. Медленно она повернулась лицом к Тиссае. Её голубые глаза, слегка покрасневшие, свидетельствовали о том, что она тоже на грани слёз. Сердце Йеннифер сжалось, но тут Тиссая взяла её за руки, переплетая их пальцы. —Даже сейчас я задерживаю тебя, – продолжала Тиссая. —Ты должна быть там, с ведьмаком, искать Цири. —Я там, где должна быть, – запротестовал Йеннифер. —И буду здесь столько, сколько сочту нужным. Пылкая и эмоциональная дискуссия подействовала на Тиссаю не лучшим образом. Женщина всё ещё приходила в себя и плохо ела. Судя по всему, сон её тоже не был спокойным. Йеннифер еще многое хотелось сказать, выразить, но сейчас было не время. Осторожно отступив назад, она потянула Тиссаю за собой, пока задняя часть её бедер не упёрлась в матрас кровати Тиссаи, и она смогла сесть на него. Женщина последовала за ней без единого слова, не протестуя, когда Йеннифер кивнула ей, чтобы та легла на кровать. Когда чародейка оказалась рядом с ней, Йен осторожно потянулась к руке Тиссаи и с облегчением вздохнула, когда женщина не отвергла её. Под шум дождя обе женщины снова заснули.