ID работы: 14335858

От проводов к сердцу

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
78
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
285 страниц, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
78 Нравится 174 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 7 Высшая похвала

Настройки текста
Это какой-то сюрреализм. Прошлой ночью он вернулся домой, пару раз прослушал лекции, делая при этом записи, а затем выполнил задания. Скинул их на USB, чтобы загрузить и отправить Коннору, который как раз и отвечал за проверку. Спустя час после отправки ему пришло письмо. Коннор сказал, что проверит задания только после того, как будут исправлены ошибки. Рид нахмурился, открыв документы Word, и увидел, что Коннор выделил каждую грамматическую, орфографическую и пунктуационную ошибку. От такого брови задрожали, а в груди что-то сжалось. Он снова это сделал, облажался и дал Коннору еще больше работы. Гэвин прочитал письмо еще раз. Я понимаю ваши трудности с написанием, детектив. Отправляю задания обратно только для того, чтобы вы получили наивысшую возможную оценку. Слова Коннора обнадеживали и скрывали в себе вежливую искренность, которую Рид не привык получать. Думаю, это из-за его старых установок… Потому что другой причины быть таким вежливым не было. Не после того, что случилось до революции. То, о чем Коннор не говорил. То, что Рид собирался искупить. Он решительно принялся за работу. С помощью просмотр и исправление ошибок заняло от силы полчаса, затем он вновь отправил файлы. И поставил напоминание проверить почту позже для новых файлов с лекциями. — Эй, Гэв! Опоздаешь! — позвала его Тина, остановившись возле стола с двумя стаканчиками кофе в руках, удивившись его нахождению здесь. Обычно он приходил пораньше, чтобы укрыться в тихом местечке, где его не заметят. Она протянула мужчине кофе, нежно подбадривая и размышляя, не перегрелся ли он вчера и не собирался ли отказаться возвращаться. Без внимания оставить это она не могла. Гэвин был известен своей вспыльчивостью и злобным характером. Но он до сих пор находился в офисе, значит Фаулер не выписал ему выговор, и все же Гэвин мог ходить по краю. Вообще, он уже ходил по краю, потому что один из офицеров был вынужден закончить обучение. А его недавнее отношение к Коннору не было секретом. — Меня, вроде как, освободили… Фаулер и Коннор решили, что мне достаточно просто выполнять задание, — сказал Рид тихо, озираясь по сторонам. Не было никакой нужды притягивать внимание к разговору. Последнее, чего он хотел — чтобы другие люди взбесились, узнав, об особенном отношении. — Наверное из-за переработки. Ты же знаешь, как тут все копится, — добавил он, кивнув в сторону кучи бумаг на столе. Почти пять дюймов высотой. Он определенно делал больше, чем полагалось. Как всегда. — Не знала. Что ж, повезло. Увидимся позже. — Тина точно намеревалась продолжить посещать занятия даже без него. Рид махнул рукой на прощание, когда она ушла, и углубился в свое последнее дело. И чуть не уронил папку, открыв ее и увидев размозженного андроида. Разве это не то дело, что я смотрел пару недель назад? Он нахмурился от любопытства, раскладывая фотографии. Они выглядели практически одинаково. Андроид. Выкачанный тириум. Размозжен настолько, что узнать невозможно. Оставлен в голубой луже на заброшенном складе. Это одно и то же дело… Он практически был уверен, открывая записи. Нет… Этот номер… Не думаю, что он такой же… — Ты дыру в мониторе прожжешь, если… Господи Иисусе… — Рид оглянулся, прежде чем найти нужную папку с делом и открыть ее. Хэнк нахмурился, склонившись над его плечом. Фотографии не были идентичными. Цвет пола отличался, как и куча металлолома. Другое дело, но почерк один и тот же. Рид поджал челюсть, отметив, что эти два дела, вероятно, связаны, все еще хмурил брови, рассматривая. Идентично практически все, кроме местоположения. — Хреново, да? — пробормотал он, откинувшись на спинку стула и взглянув на пораженное лицо Хэнка. Удивился, что тот так близко. Хэнк опирался рукой на спинку стула, чтобы разглядеть получше. Он был обеспокоен больше, и Гэвин понимал почему. Его напарником был Коннор. Наверное, он размышлял, как на месте этого андроида валялся бы Коннор. Сейчас, подумав об этом, Рида это напрягло тоже. Он старался унять дрожь. Он же совсем недавно чуть не застрелил Коннора. Выстрелить в него и близко не стоит к этому дерьму, Господи! — Еще мягко сказано… Ты…эм… Предупреди, если понадобится помощь с этим, — добавил Хэнк практически по-отечески, похлопав по плечу. Рид рассеянно кивнул и взглянул на снимки. И был так сосредоточен, что даже не выявил доброту в голосе Хэнка, и то, какую поддержку источала рука на его плече. Как в старые добрые деньки. Известно, что это, вероятно, связано с красным льдом, поэтому есть смысл проверить все банды или известные наркокартели в районе, где были найдены тела… Может, будут совпадения. Гэвин взял небольшой блокнот для текущих дел, когда Хэнк вернулся к своему столу, с каким-то раздражением. Рид решил пока что акцентировать внимание на этих двух делах. Мы думаем, что замешан красный лед потому, что замешан тириум, а вдруг нет? Вдруг какой-то псих любит поиздеваться над ублюдками, прежде чем превратить их в кровавое месиво? Менее вероятно, чем связь с красным льдом, но все же требовало внимания. Он отметил два места на карте, удивившись, что те находились так далеко друг от друга. Не похоже на совпадение… На самом деле, я бы даже сказал, что это невозможно. Гэвин посмотрел на два заброшенных места. Они походили друг на друга, не считая местоположения. Оба старые заброшенные склады. Оба недалеко от центра города. С одним различием. У одного имелся доступ к воде, а другой находился в глубинке. Не так далеко от старого места крушения Иерихона… Он наклонился, чтобы получше рассмотреть местоположение, приблизив. Хорошо. Разные, но похожие локации… Отдел по борьбе с наркотиками, вероятно, поможет разузнать о бандах, кому какая территория принадлежит… Он открыл письмо и вспомнил о старом знакомом. Гэвин не взаимодействовал с другими отделами в последнее время, но все еще знал пару людей. Затем он остановился на секунду, бездумно играясь с одной из фотографий, загибая ее то назад, то вперед. Даже не осознал, что пялится на нее. Наверное, выражение лица у него было то еще, потому что, подняв неожиданно взгляд, он увидел Коннора, который смотрел на него с какой-то нервозностью. Гэвин неловко покашлял, почувствовав себя не в своей тарелке. Он имел привычку смотреть в пустоту, пока размышлял. Нужно следить за тем, куда именно я смотрю. Выгляжу, походу, как гребанный серийный убийца. — Вы слышите меня, детектив? — спросил Коннор, склонив голову. Черт, он со мной разговаривал? Редко он не замечал, что с ним говорят. Похоже, я действительно увлекся этим дерьмом. Он вздохнул, положив снимок лицевой стороной вниз и откинувшись на спинку стула. Тот протестующе заскрипел, и Гэвин чуть не застонал от облегчения, растекшегося по спине, и прикрыл глаза ладонями. Он, должно быть, просидел сгорбившись несколько часов. — Не-а, когда я вообще тебя слушал? — Его грубоватая реплика прозвучала мягко, и Коннор понял, что тот несерьезно. — Просто занят одним делом, — объяснил он, постукивая папками по столу. Коннор, как всегда, был элегантно одет и поправил галстук, кивнув понятливо. Причуда, оставшаяся от официальных настроек. Что он делал, дабы походить на человека. Сейчас это просто привычка. — Да, Хэнк упомянул это. Я подошел, чтобы сказать, как впечатлен вашими письменными заданиями. Не только тем, что выполнены они с излишней пунктуальностью, но и хорошо продуманным и чрезвычайно подробным содержанием. Я бы не удивился, займи вы первое место. — Коннор хвалил с присущей ему теплотой и энтузиазмом. Странно и неожиданно. Глаза Рида расширились, а его рот забыл, как двигаться, он испуганно бегал глазами по участку. С одной стороны, ему было необходимо поддерживать звание Величайшего Мудака, а с другой казалось, что кто-то над ним стебался. Никто не хвалил его работу в академии. Никто. Ее всегда омрачало отвратительное правописание, плохое поведение и предвзятое отношение к занятиям. — Эм… Спасибо? Наверное… — Он все еще был несколько ошеломлен. Коннор коротко и вежливо кивнул, а затем вернулся к своему столу. Он реально подошел только для того, чтобы сказать это? Рид провел рукой по лицу, чувствуя, как стало жарко. Он так надеялся, что не покраснел, когда посмотрел на Хэнка. Тот выглядел немного самодовольным, но дураком его не выставляли, так что все в порядке. Рид воспользовался ошеломленным молчанием и юркнул в комнату отдыха, чтобы сделать себе кофе. Покрутил шеей, та щелкнула. Что за странный денек…
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.