ID работы: 14335858

От проводов к сердцу

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
78
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
285 страниц, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
78 Нравится 174 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 33. Похищен

Настройки текста
Рид неустанно дергал ногой, пока наблюдал за Найнсом. Он справлялся хорошо. Задавал правильные вопросы и вел подозреваемого в нужном направлении. Все быстро согласились, что Гэри к этому не причастен. Он открыто нервничал и был честен в ответах. Рид не увидел в его языке тела ни намека на ложь. Он не уклонялся от темы. Суетился, но не так, чтобы это наводило на мысль о правонарушении. Сидел прямо, облокотился на стол. Руки были раскрыты. Изо всех сел старался помочь и проявить себя перед Найнсом. Скорее всего, Мэтт действительно старый школьный друг, и они помогали друг другу с запчастями и ремонтом… и в таком случае… — Коннор, пусть Найнс спросит, доставлял ли Мэтт автомобили для работы. — Коннор предпочел занять обычное место Рида, прислонился к бетонной стене за стулом. Странно, что все наоборот. Коннор даже занял такую же позу, сложил руки на груди, оперся на пятку и задрал ногу. Диод мерцал желтым, пока он отправлял Найнсу вопрос, наблюдая, как его губы слегка искривляются. Видимо их умы работали в одном направлении. Это обнадеживало и придавало уверенности, мужчина наклонился вперед. — Думаешь Мэтт просил этих пацанов чинить их машины? — спросил Хэнк, сидя слева. Рид кивнул, посмотрев на моргнувшие индикаторы записи, говорящие, что они работают. В допросной Гэри признался, что действительно чинил несколько машин для Мэтта по дешевке. Его работодатель не знал, что он дополнительно работал, поэтому, если бы это выяснилось, у него были бы проблемы. Найнс показал слегка размытую фотографию серебристого автомобиля. Снимок с записи камер видеонаблюдения, которую они ранее просматривали. — Знакома ли вам эта машина? — Серебристые глаза уставились на него, когда он взял снимок и прищурился. Медленно кивнул, соглашаясь, что она похожа на ту машину, которую Мэтт доставил несколько дней назад. Ей нужно было только несколько простых деталей двигателя. Номеров у нее не было и тогда тоже. Значит, это было до убийства. Они починили машину, чтобы она пригодилась для дела, а затем сожгли ее. Казалось расточительством чинить машину только для одного дела. Разумнее было поменять номера и продать ее. Может, их отпугнуло расследование… Сейчас это широко освещается. Конечно, они осторожничают. Гэри помог всем, чем мог. Объяснил, как работало их соглашение. Мэтт разрешал ему приходить на завод и брать любые нужные запчасти для работы, а Гэри бесплатно чинил все, что Мэтт находил пригодным для утилизации. Хорошее соглашение. Выгодно для обоих. Мэтт бесплатно чинился, Гэри бесплатно брал запчасти. Он и понятия не имел, что Мэтта поймали с чем-то незаконным. Всегда считал, что его старый друг продавал починенные двигатели, чтобы поднять немного денег для отца. В эти дни завод не приносил много денег. Перед тем как уйти, он согласился просмотреть записи и рассказать о других автомобилях, с которыми помогал Мэтту, так подробно, как может. Следующим подозреваемым был Томас Паркер. Он немного старше Гэри, наверное, ему лет двадцать пять. Его правонарушения были незначительными, но он явно изворачивался. Нервничал. Знал что-то. Найнс проявил более жесткий подход. Воспользовался своим ростом и телосложением, уперся в металлический стол и медленно сел. Поддерживал зрительный контакт, смотря проницательно. Паркер нервно сглотнул и откинулся на спинку, стараясь выглядеть непринужденно. Ему было дискомфортно с ним в комнате. Найнс позволил тишине повиснуть на некоторое время, выдерживая нервный взгляд Паркера. Нога того задергалась под столом по мере того, как тянулись секунды. — Томас Паркер… В вашем досье полно нарушений по превышении скорости и парковке. — Найнс кинул на стол открытую папку с резким стуком. В этот раз он не представился. Сделал паузу, взглянул на папку и устремил выжидающий взгляд перед собой. От этого он еще больше занервничал. Поерзал на металлическом стуле. Его руки не были прикованы наручниками к столу. Пришел мирно и пообещал сотрудничать. Он непонятно пожал плечами. — Нравится ездить быстро. — Едва различимое бормотание. Он не снимал капюшон, хотя Найнса это не волновало. Его хорошо было видно. В отличие от остальных он был темнокожим, с очень короткими волосами и глубокими карими глазами. Руки он держал в карманах худи и явно не собирался их вытаскивать. Найнс молча положил снимок серебристой машины на стол, заметив, что его жизненные показатели подскочили. Рид тоже это заметил, но не с помощью показателей. Он достаточно долго проработал, чтобы понимать людей. Паркер напрягся, увидев фотографию. — Не сомневаюсь в этом. — Найнс, не отрывая взгляда, положил второй снимок. Этот был сделан ближе. На нем были видны номера. Он медленно раскладывал остальные снимки. Тот, на котором был изображен Мэтт, особой реакции не вызвал, но снимок другого парня, которого они поймали — спровоцировал значительный скачок. Интересно… Знает только одного… Также он заерзал, когда андроид показал снимок идущей к машине Эвери. Найнс ничего не говорил, пока Паркер осматривал снимки. Подождал несколько секунд и резко хлопнул ладонью по столу. Рид подпрыгнул на месте, а он даже не в комнате допроса находился. Хэнк не подпрыгнул, но выглядел впечатленным. Затем Найнс просто на него устрашающе уставился. — Я просто вожу машины! — Паркер вжался в спинку стула, пока Найнс выжидающе склонил голову. Ему даже говорить не пришлось. Паркера прорвало как водопад. На это было приятно смотреть. Рид почувствовал теплый прилив гордости, пока наблюдал, как андроид слушал его и тихо кивал. Стоило Паркеру признаться в вождении и сбыте наркотиков для банды, Найнс начал задавать вопросы. Спросил о других андроидах. Показал снимки всех их жертв, но Паркер не был уверен. Он видел много андроидов, но только двое, кроме Эвери, показались ему знакомыми. Он был не совсем готов раскрывать местоположение их базы, но сдал Энди Кольта и Грегори Ривза, парня в больнице, как своих сообщников. — Энди Кольт. Вы — активный участник Старых Бандитов Детройта. — Найнс даже не подождал, пока его усадят. Кольт был другим. Двое прошлых вели себя довольно робко, а он вызывающе смотрел. Ему тоже было двадцать пять лет, но телосложение было крупнее. Явно принимал какой-то вид стероидов. Ничего не ответил. Найнс все же продолжил. — Пять обвинений по хранению наркотиков и одно по незаконному приобретению огнестрельного оружия. — Замолк, когда Кольт начал барабанить пальцами по столу. Отвратительно громкая демонстрация незаинтересованности. Пока Найнс позволял это. Как и тишину, которую желал Кольт. Позволил ей затянуться. Долго и дискомфортно. Стук оставался ровным и неизменным. Рид бы посчитал это раздражающим. Большинство людей сказали бы ему остановиться. Найнс положил руки на стол, сидел, не моргая, с ровной спиной. Это взволновало Кольта. Он старался поддерживать зрительный контакт, стуча быстрее и быстрее, желание моргнуть росло. Наконец он сдался и моргнул, в отчаянии хлопнув рукой по столу. Это было легко предсказать, поэтому не удивило. Найнс никак не отреагировал. — Вы страдаете от ломки? — Кольту это не понравилось. Рид почувствовал руку на плече, которая удержала его на месте, когда он собирался встать. Диод Найнса моргнул красным, когда он повернул голову и вытер слюну с щеки. Кольт выглядел очень этим довольным и ухмыльнулся. Найнс усмехнулся и собрал слюну на пальцы, вылизав их начисто, анализируя образец. Диод моргнул желтым, когда ДНК пробежала по внутренним системам и была добавлена в базу данных департамента. — Вам будет интересно узнать, что в моем рту находится множество сенсоров и лаборатория судебной экспертизы для анализа и хранения биологических образцов… Вы просто подарили мне свою ДНК. — Кольт в ответ метнул взгляд. Он разозлился еще сильнее, когда Найнс поделился тем, что им известно. Он был в машине во время похищения Эвери. Знал, что его сообщников арестовали. Найнс был хорош в том, что намекал, будто они знают больше, чем есть на самом деле. Рид впечатлился тем, как четко он это изложил. Найнс сменил тактику, говоря об андроидах в общем. Как его жертвы только начинали свою новую жизнь. Что у них были друзья и семьи. Кольту это не понравилось. Его это разозлило. Необоснованно разозлило. Рид знал, что это произойдет. — Хэнк! — Ему не надо было повторять дважды. Он тут же встал на ноги, стоило Кольту броситься через стол и ударить Найнса по лицу. Рид встал и пошел за спешившим в коридор Коннором. Кольт схватил Найнса за воротник и ударил снова. Перстень на его руке рассек искусственную кожу на щеке. Найнс не бил в ответ. Его протоколы этого не позволяли. А если бы и позволяли, он — служитель закона и никогда бы не подумал нанести ответный удар в гневе. Кольт и так причинял себе вред. Оболочка андроида была жесткой и беспощадной для хрупкого кулака. — Сядь на место, мать твою! — Хэнк схватил Найнса за плечо и потянул назад, встав перед ним. Взял Кольта за руку и грубо оттолкнул. Он знал, что камеры все еще писали. Коннор появился с наручниками через пару секунд и легко поставил Кольта в правильное положение. Рида это не волновало. Он схватил андроида за локоть и вытащил из комнаты, закрывая за собой дверь. Диод горел желтым, по крайней мере, он был стабилен. — Иди сюда, дай посмотрю, — пробормотал Рид, затащив его в туалет и устроив около раковин. Взял чистое полотенце и сунул его под кран. Аккуратно обхватил его лицо. Гладкая ладонь скользнула по нежной коже. Найнс не смог сдержать трепета, когда наклонился к успокаивающему прикосновению. Такое внимание было необязательным. Кожа уже заживала, но он об этом не сказал. Ему нравилось, когда Рид касался его. — Спасибо, — тихо сказал Найнс, пока мужчина вытирал синеву с его щеки и пытался рассмотреть исчезнувший порез. — Не стоит волноваться. Моя синтетическая кожа вскоре затянет рану. — Рид отстранился и смотрел, как кожа медленно стекает по ране, мгновенно стирая ее с лица. Все же он еще раз вытер щеку, убедившись, что избавился от всех следов голубого. У тириума была неприятная маслянистая текстура, которая, вероятно, отвратительно ощущается на коже. — Я горжусь тобой… Твой первый допрос. Ты справился отлично, — похвалил он и продолжил вытирать щеку андроида. Сдвинулся к месту, где, как он подумал, была слюна, и потер сильнее. Найнс тихо замычал и потянулся к прикосновению. Открыл свои серебристые глаза, диод мигнул желтым, он понял, насколько близко они стояли. Даже мог чувствовать дыхание Рида на своей шее. — Ты в порядке? — Рид, ничего не замечая, взял сухое полотенце и вытер кожу. Был особенно аккуратен, зная, что полотенце были жесткими и дешевыми. Ненужная предосторожность. — Я полностью функционирую. — Но в порядке ли ты? — Рид сделал шаг назад и отложил полотенца. Он знал, что это неприятно. Человеку было бы больно, что в него плюнули и ударили. И все же боль они ощущали по-разному, он знал, что у Найнса был некий болевой порог. Также знал, что это связано с эмоциональным ущербом. Никому не нравилось, когда его ненавидели. — Воу! — Найнс без предупреждения подошел ближе, почти толкая к раковинам. Рид слегка насторожился, когда андроид склонился над ним. — Хм… Лучше. — Найнс подошел еще, пока их тела не начали соприкасаться. Рид не видел его лица, потому что уткнулся им в плечо, но чувствовал ленивое гудение ядра питания. Найнс не совсем обнял его, но опустил руки на его бедра. Сердце Рида от такого контакта забилось быстрее. Он молился богам, чтобы Найнс этого не заметил. Мужчина медленно вдохнул, позволив постоять так несколько секунд. Знакомый запах тириума ударил в нос, смешиваясь с его собственным. — Хорошо… Эм, давай… давай возвращаться, — пробормотал Рид через еще несколько секунд, неловко похлопав андроида по спине. — Можешь принять ванну, когда вернемся домой… Хорошенько все очистить. — На чужом месте, он бы не чувствовал себя чистым, пока не помылся и отмок в ванне. Содрал бы все до крови, стремясь все смыть. Он восхищался выдержкой Найнса. Если бы этот подонок плюнул его в лицо, Гэвин бы сбил его с ног и сломал челюсть. И нос, наверное, тоже… — Мы получили довольно много информации, — сказал Найнс, когда они дошли до своих столов и сели. Рид согласно кивнул. Они добились частичного признания, в участке сейчас находятся два преступника, и один, вероятный сообщник, находится в больнице. Роль Мэтта в этом еще непонятна, но он точно что-то знал, даже если не являлся активным участником в главных преступлениях. — Я свяжусь с больницей и выясню, через сколько наших подозреваемых можно взять. — Найнс сразу сделал звонок. Продолжил разговаривать с Ридом, поскольку решить все с больницей было легко. — Нам все еще нужно местоположение… Вовлечено больше людей, чем эти трое. — Скорее всего, так и есть. Пока что эта троица была связана с тремя их жертвами, но было больше. — Ты можешь провести допрос в больнице без меня. — Лучше не ждать. Чем быстрее они поймают этих парней, тем больше вероятность спасти следующую жертву. Найнс посмотрел на него, выказывая нежелание. Ему не хотелось делать это самому и было спокойнее, когда Рид находился рядом. Рид продолжил корпеть над делом, дергая ногой. Если бы меня не подстрелили, все было бы намного чертовски проще. — Детектив… — Найнс обошел стол и устроил руку на его дергающемся колене, успокаивая. Не смог сдержаться и сжал мягкий сустав, почувствовав, как Рид дернулся. Он потянул руку выше. Рид беспокойно заерзал. — В больнице сказали, что наши подозреваемые смогут быть на допросе завтра. — Найнс говорил мягким голосом, позволяя голубым глазам скользить по раненному плечу Рида, смотря на ремешок бандажа. — Да… Думаю, тогда до конца дня займемся бумажной работой. — Риду стало неловко, он повернул стул, почувствовав, как пальцы андроида соскользнули с ноги. Поднял взгляд, проследив, как тот вернулся на свое место, и выдохнул, в груди громко стучало. Черт, мне нужно передохнуть. — Я выйду ненадолго. — От него не скрылось, как плечи Найнса напряглись от услышанного. Точно, в прошлый раз, когда я выходил… — Мне присоединиться? — натянуто спросил Найнс, поднимая мягкие голубые глаза. — Нет! Нет… я недолго. — Рид поискал сигареты в куртке. Найнс слегка нахмурился. Но ничего не сказал, и мужчина пошел к выходу. Выйдя, он пожалел, что был без куртки. Оставил ее на спинке стула, потому что с таким плечом ее было бы сложно надеть, но обеденный воздух был холодным. Он облегченно выдохнул, закурив. Нужно собраться… Гэвин вспомнил мягкий взгляд голубых глаз андроида. Ему не понравилось, как от этого скрутился живот и дернулась промежность. Он проговаривал про себя свою обычную мантру «он андроид», но это помогало все меньше и меньше. — Еще раз здравствуйте, детектив Рид. — Рид настолько быстро вскинул голову, что чуть шею не сломал. ST200. Она вернулась. Все тело напряглось. После того, что случилось в прошлый раз, он не чувствовал себя в безопасности. Глаза сразу метнулись к главным дверям. Она была одета в те же цвета, как и в другой день. Короткое голубое платье, красивые голубые туфли-лодочки, коричневая кожаная куртка и в цвет ей сумка. Элегантно. Он потянулся к бедру, а потом вспомнил, что не носил оружие, поскольку не был на активной службе. Дерьмо! — Чего? Тебе было недостаточно одного нападения на меня? — усмехнулся он, стараясь говорить ровно. Пытался вложить в слова больше бравады, чем было на самом деле. Без пистолета и с ранением с андроидом он справиться не сможет. Возможно, она и была сложена, как миниатюрная женщина, но все еще была машиной. То, что она выглядела стройной, не означало, что она не сильная. Это он усвоил от драки с Коннором. Ее улыбка была доброй, она стояла внизу лестницы, сложив руки перед собой. — Ваши образцы были удовлетворительными. И все же, результаты подтвердили кое-что довольно неожиданное. Для окончательного анализа требуется ваше присутствие. — Она приглашающе указала на простой черный автомобиль. Точно дорогой. Не лимузин, но что-то из этой линейки. Нахера? У кого вообще может быть ко мне дело? Я не поднасрал никакой мафии… да же? Гэвин с недоверием посмотрел на машину, настороженно переводя взгляд с нее на андроида. Ни за что он не поедет один, особенно без телефона и никому не сказав сначала. — Прошу, детектив. Я уверена, вы понимаете необходимость осмотрительности, — добавила андроид многозначительно, когда пара офицеров взошла по ступенькам. — Я не могу просто уйти! Я на работе! — Если бы он мог пройти через двери, то позвал бы Найнса. Черт, он бы даже к Хэнку или Коннору обратился. Блондинка полезла в сумку и показала руку так, чтобы было видно рукоять пистолета. Дерьмо… Он ничего не мог сделать. Она может застрелить его или кого-то еще. Гэвин нервно запустил руку в волосы. Осмотрелся. Никто не заметил. Никто не обращал внимания на их разговор. Он не знал, радоваться этому или расстраиваться. — Мы были бы признательны за ваше сотрудничество. — Рид выругался под нос. Огляделся в поисках чего-нибудь, что могло помочь. Он не мог позволить себе привлечь внимание прямо к андроиду, не рискуя, что та никого не поранит. Посмотрел на камеры, они двигались из стороны в сторону. Его глаза опустились в знак поражения. У него был только один шанс, и во многом он зависел от того, что Найнс был чрезмерно заботливым роботом-нянькой. — У меня нет выбора, да… — ST200 тепло улыбнулась, соглашаясь. Гэвин сомневался, но сделал несколько шагов, ожидая, что андроид сдвинется с места. Она развернулась, ведя, и дала ему шанс оглянуться на камеру. Помоги! Найнс, помоги! Показал он жестами, надеясь, что каким-то чудом Найнс все мониторил. Сердце бешено колотилось, когда они шли через шумную парковку. Они уже стояли у машины с открытой дверцей. — Стоять! Полиция Детройта! — закричал Найнс, раздались тяжелые шаги, когда он перепрыгнул через лестницу и побежал к ним. Рид облегченно выдохнул и повернулся, намереваясь уйти с дороги. К сожалению, у его похитителя были другие планы. Он застонал, когда хрупкая андроид обхватила рукой его плечо и потянула, выставляя мужчину как щит. — Отпустите детектива Рида! — рявкнул Найнс, продолжая бежать. Она посмотрела на главные двери. Никто не следовал, хотя несколько людей уже повернулись на шум. — Вам стоило делать так, как я предлагала, детектив, — упрекнула она, поднимая свое огнестрельное оружие. Рид взвыл, когда она выстрелила Найнсу ровно между глаз. Пуля упала на землю, оставив на своем месте кровоточащий голубой круг. Найнс не смог сдержать последовавшую за этим дрожь. Челюсть напряглась, он вспомнил все те разы, когда такое случалось. Тириумный насос сжался от страха. Он остановился и поднял руку ко лбу. Тириум покрыл ладонь. — Пуленепробиваемый корпус. Интригующе. Что-то новое. — ST200 перевела пушку на голову Рида. Он вздрогнул. Зеленые глаза широко раскрылись еще в момент, когда в голову Найнса попала пуля. — Нет! Прошу! Не делай ему больно! Пожалуйста! — слабо умолял он, голубые глаза распахнулись, когда он увидел прижатое дуло пистолета к виску Рида. Диод кружил красным, пока андроид прокручивал все варианты того, что мог сделать, но вероятность опасности каждого была слишком высокой. Он не мог рисковать. Не мог рисковать жизнью Гэвина. Не делай этого! Не забирай его у меня! Он не мог думать дальше этого. Видя его затруднительное положение и колебания, ST200 быстро двинулась и ударила мужчину по затылку, вырубив. — Гэвин! — Найнс бросился вперед, но застыл, когда женщина предупреждающе приставила пистолет к его виску. Он беспомощно наблюдал, как она швырнула обмякшее тело на заднее сидение. Даже не посмотрела, как оно приземлилось. Найнс подавил рвущийся из горла стон, когда осознал, что провалился. Ничего не смог сделать, чтобы защитить своего человека. Если бы двинулся, то был бы риск, что ST200 убьет его. Диод горел яростно красным, он смотрел на машину. Тириумный насос громко стучал в ушах. Тот же самый подкрадывающийся страх, который он всегда ощущал, но в этот раз вместе с виной. Это была его вина. Он не должен был выпускать Рида из виду. Должен был лучше следить за камерами. Должен был взять с собой Коннора. Коннор бы знал, что делать. Коннор бы знал, что делать! — Последуешь за нами — я его застрелю, — заявила ST200, сев в машину и аккуратно закрыв дверь. Найнс не сдержался и бросился на автомобиль, ударив по стеклу, когда тот отъехал. Движение ускорилось, Найнс ударил второй раз, успев оставить трещину на защитном стекле. — Нет! Верни его! Верни его! Гэвин! — Остановился, когда машина умчалась. Найнс моргнул, записав номера, и бросился обратно в участок. Даже забыл, что во лбу зияла дыра. Дорожка тириума бежала по носу и щеке, будто андроид плакал. Он быстро осознал, что это не так. Тириум смешался с физраствором. Он действительно плакал. И трясся. Едва мог стоять. Спотыкаясь, он бросился к барьерам, игнорируя это, люди поворачивались, смотря на на него. — Иисус гребаный Христос! Хэнк! Коннор! — Тина поймала его своими маленькими руками, когда он ворвался в участок. Андроид был рассеян и едва заметил, как руки Тины схватили его за плечи. Она разговаривала с ним. Полились мягкие слова заверения, когда она более или менее приподняла его тяжелое тело. Он опустился на колени, голубые глаза были затуманены, позволяя миру кружиться вокруг. Гэвин… нужен Гэвин… нужно… Тело содрогнулось, шок затопил его системы. — Держись, сынок, все хорошо… Где Рид, черт возьми? — Большие руки обхватили его, водя кругами по спине. Потертая рука поднялась выше, пробежавшись нежно по темным локонам. Все реагировали. Либо они его не видели, либо бегали и проверяли разные места, но не находили его. Никто не найдет его. — Найнс! Чш-ш, успокойся, сынок, — мягко уговаривал Хэнк, покачивая его в своих руках. — Позвольте мне подключиться к нему. — Найнс наконец сосредоточился. Поднял голову, голубые глаза наткнулись на карие. Коннор удивился, но в серебристых глазах плескались настойчивость и нужда. Коннор! Он знает, что делать! Он поможет! В этом андроид был уверен. Коннор начал подключение и позволил ему поделиться тем, что видел. Он выглядел обеспокоенным, когда отступил и повернулся к Хэнку. — Детектив Рид был похищен, и я думаю, что нападавшая — RT600, а не ST200, как ранее сказал детектив.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.