ID работы: 14336098

Сойдя с доски

Джен
Перевод
G
Завершён
1
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 2 части
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Джонни ищешь?

Настройки текста
– Джонни ищешь? – Холодец так увлекся игрой, что даже головы не поднял, когда на скамейку рядом с ним присел эльф. Эльф – ну да, точно эльф, остроухий такой, с луком и аурой неземной легкости – недоуменно воззрился на Холодца. – Этого «Джонни», о коем ты говоришь, я не знаю, – гордо произнес он. Или оно, сложно было сказать наверняка. – Я лишь пытаюсь найти путь домой. Он окинул взглядом Холодца – глыбу абсолютно неподвижную, если не считать бешено прыгающих по кнопкам пальцев. Сам эльф излучал сверхъестественное спокойствие и безмятежность вкупе с ощущением собственного превосходства, столь всепоглощающего, что на него просто не было смысла обижаться – эльф бы этого даже не заметил. И все же где-то глубоко внутри он был сбит с толку. Обычно его романтический ореол и потустороннее очарование (в самом древнем значении этого слова) производили на смертных вполне ощутимый и давно известный эффект. Но на сей раз волны чар столкнулись с непоколебимой скалой по имени Холодец и вынуждены были отступить. Эльф нахмурился, излучая ауру невероятной скорбной красоты, способной пленить любого, кто бросит на него неосторожный взгляд – если б только рядом не сидел Холодец, чей вид тут же возвращал всех на грешную землю. Присутствие рядом с эльфом Холодца оказывало примерно тот же эффект, что и звучание песен "Аббы" в трансильванской усыпальнице – гробило сверхъестественную атмосферу на корню. – Да тебе Джонни нужен, точно, – Холодец едва шевелил губами, все его внимание поглотил небольшой, но чрезвычайно разрушительный объект в центре экрана. – Всем вам только его и подавай. Эльф оскорбился. Но укоризненный взгляд, под коим древние цари рухнули бы на колени, моля о прощении, пропал втуне, мячиком отскочив от глыбы Холодца и оставив после себя лишь легчайшую рябь. Холодец поерзал. – Я тебя к нему отведу, дай только закончить. Я уже почти разобрался с копами и той штуковиной. – Ты отведешь меня к нему немедленно! – высокомерно приказал эльф. – Щас-щас! Почти закончил! Дай-ка вот этого еще… Ошеломленный эльф снова опустился на скамейку. От нечего делать он принялся кормить голубей. Наконец приставка Холодца издала жестяной звон, ознаменовавший конец игры, и он со вздохом поднялся. – Ладно, пошли. Джонни наверняка у деда сейчас. Эльф с готовностью вскочил. – Слушай, а у тебя деньги-то на автобус есть? А то ведь у меня только проездной…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.