Переводчик тг: smileonlytogod
Редактор: @sin_ang
Переводчик: YaminiRevva_02
-Пит- «Да, молодой господин. Помогите мне.» После целого дня сна мое тело снова почувствовало себя помолодевшим. Мистер Кинн разрешил мне отдохнуть, и теперь мне оставался всего один день до подготовки к набегу на дом младшего клана в поисках нужных ему улик. «Точно нет! Почему я должен идти с тобой?!» — сварливо сказал Кхун. Он хмурился, выпрямив шею и скрестив руки. Он все еще очень злился на меня после того, как вчера пытался меня разбудить. Я был в полусне и чувствовал себя таким сонным, что оттолкнул его, что и привело к этому. Я до сих пор очень хорошо помнил вчерашние события.*Начало воспоминаний*
«Эй, Пит! Пити!» Я тут же схватил подушку, чтобы прикрыть уши. Серия ударов в дверь моей спальни потрясла мои слуховые нервы, заставив кровеносные сосуды моего мозга пульсировать, пока у меня не возникла тупая головная боль. Ой! Думаю, я посплю еще пару дней. Должен ли я открыть глаза, чтобы меня пытали? «Эй, Пит! Вы откроете!» — Голос Кхуна прокричал через дверь моей спальни. Наконец я заставил себя сесть. Я покачал головой в сильном разочаровании после того, как меня потревожили во сне. В тот момент сон был самым важным в моей жизни, и я не собирался позволять никому отнимать это у меня. Итак, я подошел к двери и распахнул ее. «Ты наконец проснулся? Сейчас полдень. Пойдем кушать!» — Сказал молодой господин с широкой улыбкой, не подозревая, насколько я сварлив. «Босс! Сегодня мой выходной день! Я иду спать!» — Я изо всех сил закрыл дверь перед лицом Кхуна. Меня не волновало, насколько он был шокирован и собирался ли он открыть рот и проклясть меня. Я поспешно лег обратно на кровать, схватив вату, чтобы заткнуть уши. «Пит, ты сукин сын! Как ты смеешь так со мной поступать, а?! Вы изменились. Ты очень изменился!» — Крик раздался на мгновение, прежде чем замолк, когда я закрыл глаза и потерял сознание.*Конец воспоминаний*
«Вы должны мне помочь». — Я потряс руку Танхуна, когда он посмотрел на меня с высокомерным выражением лица, прежде чем с силой оттолкнуть мою руку. «Эх, это должно быть так важно. Приходите ко мне только тогда, когда вам что-то нужно. Но я вам говорю, что такие люди, как я, никогда ни для кого не станут инструментом! Конечно, я старший сын главного клана, но как, черт возьми, я могу драться со старшим сыном младшего клана? Действительно!» — Танхун встал с дивана, обошел меня и оглядел меня с ног до головы. Его речь и тон были такими драматичными, как будто он был в мыльной опере. «Босс, мне очень жаль. Вчера я очень хотел спать». — Я вздохнул в миллионный раз. Как долго моя жизнь будет такой? «Ты просто оправдываешься…» — Фигура передо мной смотрела на меня с мстительным выражением, сжимая кулаки и скрежета зубами от гнева. «Можете ли вы на минутку перестать быть самонадеянными? Я серьезно.» — Я поспешил вмешаться, прежде чем моя головная боль усилилась. Я был там, чтобы попросить его о помощи, чтобы на следующий день я мог легко попасть в дом Вегаса, но я сидел с ним и вел переговоры уже десять минут и не находил в этом ничего смешного. Если бы я действительно не мог получить от него необходимую мне помощь, я бы пошел к Киму и попросил об этом. «Конечно, что угодно! Ты всегда это делаешь!» — сердито сказал Кхун. Я встал с дивана и повернулся, чтобы поговорить с фигурой передо мной, которая все еще стояла и смотрела на меня. «Сэр, не могли бы вы сегодня навестить Кхун Кана дома? Можно взять с собой любой документ. Я просто хочу пойти и проверить систему видеонаблюдения внутри дома, чтобы увидеть все возможные входы и выходы для моей завтрашней миссии». — Я объяснил свою настоящую причину. Мне пришлось как можно тщательнее спланировать проникновение в дом Вегаса. Я знал только снаружи дом и почти ничего не знал о его внутренней части. Я вошел, когда последовал за Кинном, но с тех пор прошел год, и этот мальчик, похоже, больше никогда не хотел входить в этот дом. «Почему я должен это делать?!» — Его голос понизился, когда он разочарованно посмотрел на меня. «Это на благо семейного бизнеса. Я должен поймать виновника, иначе я не смогу найти человека, стоящего за коррупционной проблемой компании». — Я сказал. «Какое это имеет отношение ко мне? Ты можешь сделать это сам», — сказал Кхун, закатив глаза. «Вам не кажется, что это должно помочь вашей компании? Это ваш семейный бизнес. Это работа, которую вы должны знать и выполнять». — Я долго жаловался человеку передо мной. Вероятно, он больше не удивлялся, поскольку я всегда говорил это, когда просил Кхуна сделать что-то для компании. Но я не думал, что это как-то повлияет на его решения! «Ха, ты меня услышал, Пит? Меня не волнует мое наследство, помнишь?!» — уверенно сказал человек передо мной. Я начал чувствовать уныние и усталость. Серьезно, это было ненормально и, скорее всего, было источником нестабильности всей семьи. Это Танхун! Я уже устал! Вместо того, чтобы быть старшим сыном и истинным преемником, он продолжает вести себя как очень избалованный ребенок. «Хорошо, я пойду к мистеру Киму за помощью. Но если мы поедем домой, я, вероятно, снова увижу Макао. Хм… Может быть, я смогу поговорить с ним просто ради развлечения. Или, может быть, я возьмусь за Макао и похищу или подвергну его пыткам ради выкупа у Кхун Кана. Но, да ладно, ты не хочешь прийти мне на помощь, поэтому я не буду. Я иду сейчас.» — Очевидно, я несерьезно отнесся к тому, что сказал, но я сделал это, надеясь, что человек передо мной попадет в мою ловушку и согласится пойти в тот дом. «Этот ублюдок Макао! Маленький демон! Проклятый негодяй!» Я взглянул на молодого господина с легкой улыбкой на губах. Когда дело касалось Танхуна, его внимание всегда привлекал Макао. Не из-за токсичности, а из-за его желания так или иначе победить. Недавно у молодого господина заболел живот, поэтому он пошел в больницу и увидел, как Макао занимается с врачом. Видя его милое выражение лица, любой мог сказать, как сильно Макао обожал этого человека. И хотите верьте, хотите нет, но всего за одну секунду число людей, интересующихся этим доктором, удвоилось. Черт возьми! Мне жаль доктора. Ему нужно будет поторопиться и принести заслуги девяти храмам, чтобы избавиться от своего невезения. «Я собираюсь найти мистера Кима». — Я сделал вид, что вышел из комнаты. «Стой! Ну, допустим, я смогу официально начать войну против Макао. Ах!» Я улыбнулся, довольный тем, что мне удалось соблазнить Танхуна. «Папа! Есть ли какой-нибудь документ, который дяде нужно подписать или который вы хотите ему передать?» — Как только Кхун принял мою просьбу, он сразу же помчался в офис Кхун Корна. «Кто вы и что вы сделали с моим сыном? Или ты заболел?» — спросил Кхун Корн с таким недоверчивым видом. Никогда за тысячу лет он не мог себе представить, что сын попросит его о работе. «Мне хочется чувствовать себя плохо, но в последнее время я просто не в настроении. У вас есть какие-нибудь документы, которые я могу передать дяде?» — спросил Кхун. «О, сегодня, должно быть, для меня действительно хороший день. Мой сын пришел и попросил меня поработать самостоятельно, отлично! Ну, тогда отдай этот файл своему дяде». — сказал Кхун Корн невероятно счастливым тоном. «Хорошо.» — Кхун выглядел равнодушным, прежде чем взять папку, сразу же повернулся и вышел из комнаты. «Что это такое?» «Итак, я пойду». — Я поднял руки в знак почтения Кхун Корну и немедленно последовал за Кхуном. После этого Пол, Арм, Пи’Джет и я пошли прямо к машине и направились в дом Вегаса. «Торопитесь. Сегодня мне придется вернуться и помочь Кинну разобраться с документами». И Арм, и Пол, сидевшие на переднем и заднем сиденьях, радостно улыбнулись Кхуну. Как долго это может продолжаться? Ответственность за работу, которую выполнял Кинн, действительно должна была лежать на Кхуне. Но затем из его горла вырвался смех. «Ах! Я буду разбирать документы без перерыва. Я не буду делать перерывов, тогда мое тело постепенно придет в упадок, и я потеряю сознание. Почему? Потому что я заболею. А если я заболею, я пойду к врачу. Хаха! Мне не терпится увидеть выражение лица Макао, когда доктор Топ придет меня осмотреть. Я уже могу это представить! Таким образом, он потерпит поражение. Муахахаха!» — Молодой господин словно ускользнул в свой мир. Мы все вздохнули в унисон и устало посмотрели друг на друга. Лучше было сменить тему. «Арм, меня беспокоит система видеонаблюдения. Думаешь, ты сможешь мне помочь?» — Я спросил своего лучшего друга. Арм хорошо разбирался в таких вещах, как технологии, а я ничего о них не знал. «Я должен сначала увидеть. Я не уверен, смогу ли я попасть в систему или нет. Если я найду вход, мне будет легко войти и выйти.» Я сказал телохранителям, что завтра мне придется пробраться в тот дом и собрать все улики для Кинна. Они хотели пойти со мной, но я знал, что будет легче, если я пойду один. К тому же, тогда будет меньше места для ошибок, а Кинн не хотел, чтобы кто-то этому мешал. Мы подъехали к дому Вегаса и как только я вышел из машины, сразу огляделся. Я хорошо знал дом снаружи, потому что разглядывал его несколько дней, но, как я уже сказал, мало что знал о внутренней части. Сегодня мне пришлось следить за Танхуном и как можно быстрее собирать данные. «Ой, что у нас здесь?» — сказал Кхун Кан, который пил кофе и направлялся в офис. Он обернулся и увидел молодого человека, бесстрашно идущего внутрь дома. Дядя чуть не пролил кофе и подпрыгнул, увидев входящего Танхуна. «Папа просил передать тебе этот файл». — Молодой человек протянул ему папку. «Тебе обязательно было приходить лично? Вечером здесь ужин с клиентами. Тебе не следовало приносить это». Я особо не слушал. Глаза Пола, Арма и мои периодически осматривали разные углы дома. Этот дом был не таким большим, как у старшего клана, но довольно роскошным. Число телохранителей у них было относительно меньше. Кроме того, дом казался тихим и не слишком многолюдным. «Давайте сначала сядем. Я принесу тебе воды и чего-нибудь поесть». «Хм…» — Мой босс прищурился и огляделся вокруг. «Вегас и Макао пошли на учебу. Их сейчас здесь нет». — Как только Кхун Кан закончил говорить, Кхун тут же повернулся и посмотрел на меня. «Так сегодня действительно пятница? У них сегодня учеба. Вы шутите?!» — Танхун стиснул зубы и яростно прошептал мне. «Нет, я забыл». — Я немедленно извинился. «Клянусь… это не имеет значения, все в порядке, дядя. Мне лучше вернуться. Пока мы не встретимся снова.» — Сказал Танхун, глядя на меня широко раскрытыми глазами, прежде чем повернуться, чтобы поприветствовать Кхун Кана нормальным голосом. «Сэр, нет! Пожалуйста, не уходи пока. Я еще особо не осматривался». — Я откинулся назад и тихо прошептал позади себя. «Точно нет! Ты солгал мне!» — Кхун повернулся, чтобы мягко ответить. «Господин Танхун! Обещаю, что разбросаю гвозди по полу перед комнатой Макао, пожалуйста!» «Что происходит?» — спросил Кхун Кан с растерянным выражением лица, вероятно, гадая, о чем мы с Кхуном говорим. «Ничего…» — Кхун быстро повернулся и улыбнулся, его голос вернулся в нормальное состояние, когда он сразу же заговорил с Кхун Каном. Внезапно взгляд молодого господина поймал большие настенные часы. Он поспешно сделала испуганное лицо и деликатно прикрыла рот: «Ой! Уже три часа дня… дядя? Понимаете, уже время чая, и, если я не пью его, мне очень некомфортно. Я немного постеснялся спросить здесь, в доме моего дяди». Сказал молодой человек, подошел к дивану и снова сел. Кхун Кан недоверчиво посмотрел на него, но все же позвал горничную, чтобы она пришла и принесла Хуну чашку чая. На самом деле он никогда не пил послеобеденный чай. Какова была его следующая идея? Сказал бы он, что хочет остаться на завтрак и на следующий день? Это было безумно. Что это была за серия? «Вскипяти воду до 90 градусов, и мне останется положить только ромашку». — Сказал молодой господин с высокомерным выражением лица, указывая пальцем, как будто это был его дом. «У нас здесь только чай улун», — горничная сказала с мрачным выражением лица. «Что? Почему бы тебе не купить ромашку? Есть ли проблема с тем, что я хочу? В чем проблема?» — Танхун повысил голос, наконец, показав тот эгоизм, который я видел в нем каждый день. «У нас здесь нет такого чая, потому что я его не пью. Ничего, если ты сейчас выпьешь другой сорт?» — Дядя подошел и сел с другой стороны. Танхун исполнил роль избалованного молодого господина. Ну, на самом деле он не играл, потому что это было его истинное «я». Я воспринял это как возможность постоянно осматривать дом более внимательно. «Если я выпью чай, кроме ромашкового, мне будет плохо, дядя. Уф, время чая уже почти прошло. Что ты делаешь?» — Переигрывание Танхуна помогло отвлечь от нас внимание всего дома. «О, мой будущий внук однажды останется в этом доме. Давайте купим такой чай моим внукам». — Кхун Кан повернулся, чтобы рассказать об этом бледнолицей горничной. «Спасибо, дядя… Ох… Можно мне еще миндальное печенье? Но семена миндаля для печенья должны быть органическими. Только органика.» — Я слушал и тайно смеялся. У людей здесь, казалось, мурашки по коже. Питаетесь только органическими продуктами. Что об этом думает Танхун? «Хорошо, мы сделаем это для моего племянника. Подождите минутку. Дядя попросит кого-нибудь купить это для тебя.» «Спасибо, дядя. Ой. Ты собираешься завтра заглянуть в казино, да, дядя? " «Да, почему?» «Пока все в порядке?» «Это сюрприз. Определенный. Ты уже научился помогать отцу в работе?» «Немного. В конце концов, я старший сын. Рабочие обязанности должны лечь на меня, хе-хе». Мы с Армом переглянулись и устало покачали головами. «Ты действительно повзрослел». «Да. А в какое время ты ходишь в казино? Это немного далеко. Сколько часов тебе понадобится, чтобы ехать отсюда?» Хоть Танхун и казался глупым, на самом деле он был очень хитрым. Просто ему нравилось неправильно использовать свой интеллект. «Твой дядя поздно уходит из дома. Я прихожу туда около двух. В это время там очень много людей». «О, тогда ты устанешь. Чтобы добраться туда и продолжить работу, вам придется взять машину. Тебе нужно вернуть машину или ты останешься там на ночь? Если тебе приходится постоянно ездить туда-сюда, то тебе нужно позаботиться о своем здоровье, дядя». Я внезапно понял, что пытался сделать мой босс. Имея эту информацию, я смогу определить точное время для входа и выхода из дома. Черт возьми! Танхун мог бы стать поистине великим лидером, если бы только постарался. «Нет, я вернусь к понедельнику. Сначала я должен все увидеть». «Все в порядке. Это позволит вам меньше уставать». «Босс, я дам вам время на чай. Я выйду ненадолго». — Я наклонился, чтобы сказать ему. «Э-э, не кури слишком много сигарет. Я не хочу чувствовать запах дыма». — сказал молодой господин, повышая голос, зная, каково было мое истинное намерение. Вероятно, он сказал это для своего дяди, чтобы Кхун Кан не стал слишком подозрительным. «Да сэр.» Я вышел из дома и продолжил планировать путь побега. Арм также пошел со мной и взломал систему, чтобы узнать домен и IP-адрес. Если бы он мог успешно выпустить вирус и проникнуть в системы видеонаблюдения, то эта работа была бы для меня проще. Я провел много времени, бродя по дому, гуляя по коридорам. Я закурил сигарету и сделал вид, что интересуюсь растениями вокруг дома. К счастью, система там была не такой жесткой, как в доме Кхун Корна. Людей было меньше, и телохранителей, похоже, не слишком заботило их окружение. Я прошел через сад под балконом спальни Вегаса на втором этаже. Из того, что я наблюдал в течение долгого времени, я узнал, какая комната принадлежала ему, потому что он всегда выходил по ночам и курил на балконе. Я не знал, почему вдруг почувствовал себя плохо, когда взглянул в комнату. Как будто было что-то, что заставило меня чувствовать себя странно. В комнате было привидение? Я не совсем понял, но мне было не по себе. «У меня были IP камер. Эти идиоты… в диспетчерской системы видеонаблюдения никого не было. Если бы я отвечал за них, я бы ругал их до тех пор, пока они не заплакали». — Арм подошел ко мне, ворча. Однако я был намного счастливее, потому что мне стало еще легче туда попасть. Я вернулся в дом и увидел, как Танхун сидит и пьет чай, болтая с Кхун Каном с серьезным выражением лица. Он посмотрел на меня слегка пренебрежительным взглядом, а затем улыбнулся и помахал дяде. Как только мы сели в машину, и я собрался идти домой, на меня сразу же накричали. «Почему тебя так долго не было? Я пил этот чай, пока все мое лицо не позеленело!» — Звук крика Кхуна эхом разнесся внутри машины. «Спасибо, босс.» — Я быстро использовал самообладание и смиренным тоном заговорил с человеком передо мной, который был в плохом настроении. «Тебе не обязательно говорить вежливо, Пит. Как ты мог оставить меня в таком состоянии? Мне пришлось поговорить с дядей о наших предках, и мы разговаривали, пока не дошли до предков. Если бы я не приехал в этот момент, мне пришлось бы пригласить дядюшку провести этнографические исследования, а затем искать окаменелости!» — Молодой господин продолжал кричать мне в уши, как будто не был уверен, слышу ли я, о чем он болтает. «Не злись. То, что мы сделали, было для большего клана», — возразил Арм. «Дерьмо! Я ненавижу их! Остановитесь на обочине дороги. Сходи и купи мне банку чего-нибудь. Мой язык такой горький, и я хочу изменить вкус». Мы все закрыли рты, чтобы подавить смех, зная, что он заставит нас страдать еще больше. У меня сейчас действительно болела голова. Когда мы добрались до дома, все разошлись по своим делам. Я удалился в свою комнату и приготовился к завтрашней операции. Остальные, включая Танхуна, вернулись в комнату Кинна и пошли помогать организовывать документы.*Следующим утром*
Вспотев, я вышел из тренажерного зала, специально оборудованного для телохранителей. Моя мокрая одежда прилипала к коже, вызывая дискомфорт. Мой распорядок дня состоял из упражнений каждое утро, чтобы оставаться в форме. А сегодня я еще больше преувеличил, готовясь вторгнуться в дом младшего клана. Я вошел в дом и направился к холодильнику, взяв бутылку воды в надежде утолить жажду после того, как сильно потел. «Привет. Я не видел твоего лица последние два дня». Когда я поднял бутылку и отпил, раздался знакомый голос, заставивший меня чуть не выплюнуть воду изо рта. Я быстро повернулся и посмотрел на новую фигуру, стоящую недалеко от меня. «Мистер Вегас». — Я тихо произнес его имя, прежде чем склонить голову в знак приветствия. «Ты ходил в спортзал? Ты потеешь», — спросил мистер Вегас обычным тоном, но его взгляд окинул меня с головы до ног. «Да… Еще рано утром. Какое у вас здесь дело, мистер Вегас?» — Я быстро сменил тему и взглянул на документ в его руке. «Я приехал к дяде, ему нужно подписать срочный документ. А папы нет, так что я здесь вместо него…» — сказал Вегас, не глядя на меня, а вместо этого напряженно уставился на мою грудь. «О, Кхун Корн уже должен проснуться. Я отведу тебя в офис. Прошу за мной.» Я быстро поставил бутылку с водой на стол и повел Вегаса в комнату Кхун Корна. Я шел быстро, но Вегас следовал за мной все ближе и ближе, пока я не почувствовал покалывание в спине. Я постучал в комнату Кхун Корна, прежде чем произнести вслух: «Мистер Вегас пришел к вам». «Входи!» — крикнул Чан в ответ. Я открыл дверь и впустил Вегаса. Войдя, он прищурился на меня и слегка улыбнулся, прежде чем исчезнуть внутри. В последний раз мурашки по всему телу пробежали. С каждым днем этот человек становился все страшнее и страшнее. Каждый раз, когда он был рядом, я испытывал чувство угнетения. Я очистил голову от всех мыслей и вернулся в ванную, чтобы подготовиться. Я поклялся, что не совершу ошибок, чтобы искупить все грехи, которые я совершил. Я сел и всем сердцем помолился, чтобы Вегас вышел из дома вовремя, чтобы собрать как можно больше информации. Я надел свою обычную черную форму, чтобы сливаться с телохранителями младшего клана, поскольку у нас была одинаковая одежда. Собираясь выйти из дома, я вдруг увидел быстрые спины Кинна и Вегаса, яростно гоняющиеся друг за другом. Я удивленно посмотрел на них, а затем увидел, что за ними следуют Кхун и Ким, а за ними — Арм и Пол. «Что происходит?» — Я спросил Арма, у которого было серьезное выражение лица, как будто случилось что-то плохое. «Порше исчез. Поэтому мы должны поспешить помочь ему найти его». «Что?! Как ты его найдешь?» — Я был шокирован тем, что Порше внезапно исчез, и неудивительно, что и Кинн, и Вегас выбежали с такой скоростью. «Я не знаю, но я взял с собой ноутбук, не волнуйтесь. Когда будете готовы, пришлите мне сигнал, и я отключу систему видеонаблюдения отсюда. О, и еще кое-что: похоже, с нами едет Вегас», — быстро сказал Арм. «Я беспокоюсь. Мне сначала пойти с тобой?» — Я колебался, потому что считал Порше своим братом, поэтому для меня это тоже было важно. «Нет, просто делай свою работу. Мы сделаем это самостоятельно. Позвони мне, ладно?» — Арм похлопал меня по плечу и поспешно пошел прямо к машине Кима. «Подожди меня!» — Раздался голос изнутри дома. «Оставайся дома. Я скоро вернусь!» — Телохранитель крикнул в ответ. Затем машина умчалась. Я долго стоял, взвешивая ситуацию, ужасно переживая за состояние Порше. Кто знает, каким он был? Но в конце концов я решил исполнить свой долг. По крайней мере, Арм меня заверил, что всё будет хорошо. Я припарковал машину возле дома младшего клана в то время, когда Макао и еще несколько телохранителей выходили из дома. Он должен был, как обычно, посещать занятия с репетитором и быть дома в шесть часов вечера. Я наблюдал из машины целый час, пока не убедился, что Кхун Кан и его телохранители уже ушли. В доме осталось всего несколько человек. Я прижал пистолет к поясу, прежде чем выйти из машины и пошёл через забор позади дома. Я позвонил Арму и попросил его позаботиться о системе видеонаблюдения. Он позаботился о том, чтобы вставить мне в ухо Bluetooth-гарнитуру, чтобы я мог вовремя позвать на помощь в случае опасности. [Пит, я не уверен, когда люди придут проверить камеры. Я интегрирую около 15 минут и позволю камерам поработать еще некоторое время, а потом снова буду мешать. Это максимум времени, которое я могу вам дать.] — сказал Арм, прежде чем повесить трубку. Сначала мы решили все время звонить друг другу, просто на всякий случай, но теперь, когда я знал, что они заняты, я решил, что буду звонить только тогда, когда это будет важно. Я осторожно взобрался на высокую стену, прежде чем спуститься на другую сторону. Я поискал укрытие и как можно проще вошел в дом. В доме было тихо, и единственным шумом доносились разговоры горничных на кухне. Я пошел в офис Кхун Кана, где был накануне. Во всей комнате было совершенно темно, поэтому я включил небольшой фонарик, который взял с собой, прежде чем начать листать папки и открывать ящики один за другим. В офисе была камера наблюдения, поэтому каждые пятнадцать минут мне приходилось искать укрытие и прятаться до того, как Арм подаст новый сигнал, и я продолжал поиски. Я нашел около десяти странных документов, и все они имели подпись Кхун Кана и вообще не имели прямого отношения к компании или главному клану. Я быстро схватил телефон и записал все это. Пот начал скатываться по краю моего лица от давления, когда я периодически избегал камеры наблюдения. Комната не проветривалась, поэтому мне было одновременно жарко и некомфортно. Мне потребовался час поисков, чтобы найти всего десять документов. Я попробовал посмотреть еще раз, пока не подумал, что в комнате больше ничего нет. Вместо этого я переключил свое внимание и поднялся в офис на втором этаже, принадлежавший Вегасу. Насколько я знал, Вегас помогал Кхун Кану в бизнесе. По крайней мере, в его комнате должны были быть какие-то улики. Я подождал, пока Арм снова взломает систему, прежде чем медленно и осторожно выйти из комнаты Кхун Кана. Я использовал столбы и большие горшки, чтобы прикрыться, когда мимо проходили сотрудники. Мое сердце колотилось каждый раз, когда я слышал шаги идущих поблизости людей. Но в конце концов ему удалось провести меня в офис Вегаса на втором этаже. Во всей комнате, как обычно, было совершенно темно из-за черных штор, закрывающих доступ света. Комната была оформлена в темных тонах, поэтому свет почти не проникал. Я чувствовал себя более комфортно, потому что внутри не было камер видеонаблюдения. Это был кабинет, соединенный со спальней, как у Кинна в доме главного клана. Но этот показался относительно меньшим, чище и опрятнее. Слабый запах Вегаса пробудил мои чувства. Я сильно это чувствовал, когда следовал за ним или когда он был рядом со мной. Это был загадочный, но уникальный запах. Я глубоко вздохнул и увидел странную вспышку. Из-за этого у меня на секунду закружилась голова. Я сразу поспешил и начал искать. Мне нужно было сделать это быстро, чтобы я мог быстро закончить. Я обыскал стол и ящики в поисках документов, делал фотографии и периодически отправлял их Кинну. Почему я поспешил это сделать? Потому что я думал, что, если меня обнаружат, данные не будут удалены, а сразу будут отправлены Кинну. По крайней мере, так я мог быть уверен, что улики находятся в руках Кинна и что он действительно об этом знает. Я снова увидел очередное нарушение в некоторых ордерных документах. На нем не было имени Кхун Корна или основной компании, а было только имя Кхун Кана и человека, который его заказал. Я опасался, что это контрабандная продукция, и все больше убеждался, что в компании действительно коррупция. Но откуда я знал, взял ли он эти продукты с центрального склада или сам запер и продал их товар? Я стоял и долго и упорно думал о том, какие улики я могу найти, связанные с этими людьми. Внезапно мой взгляд упал на iMac. На столе стоял настольный компьютер, и я понял, что он может содержать как утекшую информацию, так и контрабандные коммерческие данные. Я немедленно открыл компьютер, но затем внезапно покачал головой, когда понял, что что-то забыл. Черт возьми! Для этого мне нужен был пароль. «Арм, взломай для меня пароль компьютера». — Я быстро позвонил Арму и все ему рассказал. [Ты сумасшедший? Это займет много времени. Они сейчас на складе. Я даже не прикасался к компьютеру.] — сказал Арм, его голос говорил о том, что он немного напряжен. «И что же мне делать?» [Попробуйте угадать пароль. Мистер Кинн! Успокойся!] — Звонок тут же прервался, похоже, Арм был занят. Я взглянул на экран блокировки компьютера. Сначала я начал вводить простые, но дурацкие цифры типа 1234. Очевидно, это были не те! Я закусил губу, вены на висках пульсировали от напряжения, мне нужно было быстро думать. Это должен был быть для него пароль. Я ввел дату его дня рождения, 1996, я также попытался указать месяц и день, 1020. Я хорошо это запомнил, потому что будь то день рождения Вегаса или Макао, Кхун всегда пытался найти что-то странное, чтобы каждый раз их удивить. Но это было не то! Я долго сидел и думал, пока даже не заметил, сколько времени прошло. Я ввел номерной знак, затем день рождения Макао, но они были даже не те. Внезапно я вспомнил времена, когда Кинн говорил, что Вегас был таким хитрым злодеем, а Кхун говорил, что он похож на психопата. Должно быть, это было извращенное число, верно? Давай попробуем! «6969». «Бля, да! Слава Богу.» — радостно воскликнул я тихим голосом. Так что Вегас действительно был извращенцем, черт возьми! Я открыл разные папки и поискал всю информацию примерно о тридцати неофициальных клиентах. Как я могу отправить эту информацию? Если бы я получил доступ к своей электронной почте, она бы появилась в истории устройства! Поэтому я использовал тот же метод, что и раньше, сделал несколько фотографий и отправил их Кинну. Появилась информация о поиске оружия и наркотиков. Источники и пункты назначения списка клиентов также были полны! Я продолжал давить, даже не объяснив Кинну. Это была невероятно важная информация. Я проанализировал документы один за другим: все, что заказывали клиенты Вегаса, относилось к той же категории, что и главная улица, за исключением наркотиков. Были также клиенты, которые расторгли свои контракты, но все еще были в списке. Проклятие! Конечно, у меня был полевой день. Я продолжал щелкать мышкой, чтобы открывать разные документы, пока мой взгляд не наткнулся на папку под названием «только X». Я без колебаний нажал на нее и был немного смущен, потому что все это были видеоклипы. «Что это за видео?» — Я случайно нажал на видео. Когда он воспроизвелось, мои глаза расширились, и я на мгновение был ошеломлен. «Это… Таван и Вегас…» Черт! Ракурс камеры показал, что это были секретные кадры, на которых Таван и Вегас трахаются на кровати. У меня отвисла челюсть, и я не мог отвести взгляд. Это были они, и они были голые, этот сукин сын! Видео было снято три года назад, когда Таван еще встречался с Кинном. И как будто этого было недостаточно, в других видео в разное время всегда фигурировали Таван и Вегас. Черт возьми! Сколько раз это происходило? Я колебался на мгновение, я знал, что Кинн должен знать это, но мне действительно не хотелось вмешиваться. Но как Вегас мог это сделать? Это был явно удар в спину с его стороны. Я не знал, как отправлять видео Кинну, поэтому начал открывать видео и записывать их с телефона, а затем отправлять обычным способом. Открыл новое видео Марш. Марш! Черт, черт! И высокое видео было с Фимом… В этой папке было полно сексуальных партнеров Кинна! Какого черта?! Вегас, должно быть, действительно психопат, как и сказал Кун. Я очень хорошо помнил лица людей, с которыми спал Кинн, и эти кадры были настолько четкими, что я мог сказать, что это действительно они. Я не стал медлить и все записал, быстро отправив Кинну. Почему Вегас сделал это?! Чего он хотел?! Было ли это также причиной того, что он так настойчиво обращался к Порше? Но теперь, чем больше я искал и чем больше доказательств находил, тем больше я не знал, сработает это или нет. Если я находил информацию или документы, я фотографировал и отправлял ему. Мысленно я пытался сохранять спокойствие после просмотра этих видео, пока у меня не закружилась голова. «Я сказал тебе остановиться!» Внезапно снаружи послышался очень громкий крик. Я резко подпрыгнул и быстро закрыл компьютер, попытался вернуть все на место и начал искать путь к отступлению. «Биг! Я сказал прекратить! Я уже говорил тебе, Вегаса здесь нет!» — То, что я услышал, на мгновение ошеломило меня. Какого черта Биг здесь делал? Но времени много думать у меня не было, я не смог бы вовремя выйти из комнаты или подняться с балкона. Я также хотел знать, что этот ублюдок здесь делает. Звук шагов становился все ближе и ближе, мне ничего не оставалось, как поспешно спрятаться в большом чулане. Я постарался закрыть дверь как можно тише, вытащил пистолет и держал телефон в другой руке, пока записывал. Из офиса послышался громкий звук, и сердито вошедшая фигура Бига. Я слегка приоткрыл дверцу шкафа и четко сфотографировал лицо Бига. «Я буду ждать его здесь!» — крикнул Биг одному из телохранителей. «Ты уже знаешь, что Вегас запретил тебе встречаться со мной! " «Так? Ты собираешься оставить меня в покое, да?! Мистер Кинн с каждым днем становится все более подозрительным. И что, черт возьми, сделал мистер Таван?» — сердито сказал Биг. «Почему ты пришел сюда? Вы знаете, что Пит в последнее время следит за мистером Вегасом. Если он увидит, что вы вошли в дом, мистер Кинн узнает!» Я закрыл глаза и обдумал сказанные им слова. Все это время Вегас всегда знал об этом. «Не могу дождаться! Черт возьми!» — сердито сказал Биг. «Ты должен уйти! Не заставляй меня применять силу». Спор продолжался некоторое время, пока внезапно я не услышал крик, который заставил меня затаить дыхание. «Биг! Какого черта ты здесь делаешь?!» О Боже, я мертв! Какого черта он вернулся? Почему он разговаривает с этим парнем? «Мистер Вегас! Ты должен мне помочь!» — Биг немедленно подошел и схватил Вегаса за руку. «Ребята, уходите». — Вегас повернулся и приказал трем или четырем подчиненным, стоящим позади него: «Публично заявить!» — Он снова крикнул своим телохранителям. Вегас показал раздраженное выражение на лице. Его глаза были в ярости, как будто он был другим человеком, чем тот, которого я знал. «Мистер Вегас! Я думаю, мистер Кинн скоро узнает, что это я отправил вам всю информацию». Боже мой! Я ахнул от шока, когда Вегас протянул руку и ударил Бига по лицу, пока кровь не начала капать из его рта. «Мистер Вегас!» — Биг стиснул челюсть и с негодованием посмотрел на Вегаса. «Ты не просто так дал мне эту информацию, ублюдок. Кому еще ты ее продаешь?!» — Вегас сердито указал на Бига. «О чем ты говоришь?!» «Кому ты продаешь секреты главного клана? Вы не просто продаете их мне! Таван и еще один участник узнали об этом, думаю, это из-за тебя!» «…» — Биг некоторое время молчал, вытирая кровь со рта, прежде чем на его губах появилась хитрая улыбка: «Привет! Что в этом плохого? Вы хотите увидеть, как затонет главный клан. Я просто хочу денег, так что плохого в том, что я делаю? Вы думаете, что только вы можете заплатить за эту информацию?» Бин, ты ублюдок! Сукин сын! Я думал, что ты плохой, но не знал, что ты такой плохой. «Тогда почему ты не посоветовался со мной раньше? Мы даже не начали последнюю операцию, как информация просочилась. Я был удивлен, что наши конкуренты знают нашу транспортную историю!» «Как ты думаешь, каким человеком ты являешься сейчас? Я только что продал информацию человеку, который все равно ничего не сделает рядом с тобой. Потому что большая часть доходов младшего клана поступает от контрабандной продукции, не так ли? Единственный, кого это затронет, — это главный клан! " «Какая глупая идея. Ты знаешь, каким умным может быть маленький Кинн, он поймет и сразу же до тебя доберется! " «Ах, так ты умный? Сейчас я не вижу, чтобы ты делал что-то еще, кроме как преследовать этого засранца Порше-неудачника». Неправильный ход. Вегас внезапно снова ударил Бига по лицу. Некоторое время я смотрел в другую сторону. Проклятие! Вегас! Это было слишком много для меня. «Вы не знаете Порше! Таван — один из тех, кто продолжает настойчиво распространять слухи о том, что именно Порше слил информацию! Не делайте ничего, предварительно не подумав об этом. Ждите и смотрите.» «Любовь любовь. Ты слишком много волнуешься. Что такого замечательного в этом ублюдке? " «Он определенно лучше тебя! " «Черт побери, вы все глупые! Вы все одержимы этим человеком. Этот ублюдок сейчас важнее твоего бизнеса. Ну ладно. Операция по контрабанде новой партии с основного склада будет приостановлена. Я подарю это другому клиенту. Будет намного лучше! " В конце концов все прошло так, как я думал. Контрабанда продуктов, отсутствие спецификации — все это произошло исключительно из-за этого ублюдка Бига. «Если ты это сделаешь, я не удержусь!» — Вегас стиснул зубы и сердито крикнул Бигу в лицо. «Тогда тебе нужно что-то сделать. Новая партия продукции будет доставлена на следующей неделе. Мистер Кинн все еще меня подозревает. Как я собираюсь со всем справиться за тебя?!» «Вы жадные, сливаете информацию не задумываясь! Затем вы отправляете информацию такому сумасшедшему, как Таван. Я не могу поверить, что ты сделал что-то подобное. Ты — катастрофа! " «Вы должны найти способ! Помоги мне!» «Тупой идиот! Я ошибся с операцией. Я не смогу отделить Порше от Кинна». «Хм… Я думаю, ты намного лучше меня. Придумайте план, как поймать его и привязать к своей кровати. Я знаю ты сможешь.» Были ли эти двое серьёзны? О, Порше! Я не мог слушать все, что они говорили. Я хотел взять пистолет и выстрелить себе в голову. Почему мне пришлось открывать все это самостоятельно? «Биг, ублюдок!» — Вегас сжал кулак, чтобы снова ударить Бига, но на этот раз Биг смог быстро схватить запястье Вегаса и удержать его. «Вы с Кхун Каном должны мне помочь. Иначе мы все умрем!» — Биг крикнул ему в лицо, прежде чем повернуться и немедленно покинуть комнату. «Ебать!» — Вегас выбросил все вещи, которые были на столе, и разбросал их по полу. Я поспешно остановил видео и быстро отправил его Кинну. Черт возьми! У моей батареи осталось всего 1%. Не умирай еще! Я тайком посмотрел на апатичное выражение лица Вегаса и экран своего телефона. Как только видео было отправлено Кинну, мой телефон внезапно выключился. Я был благодарен за то, что файл был отправлен, но я не мог напечатать еще одно предложение, чтобы попросить Кинна о помощи. Я понятия не имел, когда Вегас покинет комнату и как долго мне придется там оставаться. Черт возьми! Почему мне так не везет?! Я смотрел на Вегаса, который бросал вещи, не сдерживаясь, пока его рука не коснулась компьютера и не заставила его впасть в невежество. Но Вегас внезапно остановился, и я начал нервничать. Мое дыхание начало сбиваться, а сердце дрожать. Я положил телефон обратно в карман брюк и крепко сжал пистолет обеими руками. Я заглянул в маленькую щель в шкафу, Вегас остановился и положил руку на заднюю панель компьютера. Я нервно сглотнул, прежде чем нервно закусить губу. Почему он вдруг успокоился? Вегас начал медленно ходить по комнате, прежде чем открыть дверь, чтобы позвать двух своих подчинённых. «Приведите все в порядок». — Вегас приказал. Они медленно подняли вещи с пола и положили обратно. Я начал сосредотачиваться на своем дыхании и быть максимально внимательным. Он продолжал исследовать комнату, осторожно скользнув одной рукой в карман брюк. Он снова и снова ходил по своей комнате. И что заставило меня подпрыгнуть, так это то, что он остановился перед шкафом и тупо посмотрел. Я держал пистолет в руке и затаил дыхание, опасаясь, что он услышит звуки моего тела. «Эм-м-м…» Дверь чулана открылась, но я уже принял решение и быстро направил ствол пистолета на человека передо мной. Вегас стоял там, холодно и бесстрастно улыбаясь. Мы с ним пристально смотрели друг на друга, я собирался нажать на курок, когда рука Вегаса быстро ударила по моему пистолету. Раздались голоса других телохранителей, и внезапно наступил хаос. «Идеальный.» — Вегас поджал губы в насмешливой ухмылке. Я не знал, что будет со мной дальше, но я усердно молился в надежде выжить и снова увидеть бабушку.