1. Меу. // Стив, Тони, Дракула.
14 февраля 2024 г. в 19:22
Дракула говорит с удовольствием:
— Сдавайтесь, Căpitanul meu.
И Тони тормозит прямо в полете, потому что:
— Мне не показалось? Древнейший вампир только что мяукнул?
— Нет, — хмурится Стив. — С чего ты взял?
— Но он сказал «мяу», — поясняет Тони.
— Он сказал не «мяу», — наставительно говорит Роджерс, — а «меу». Это румынский и значит…
Этот самый капитанул краснеет и смущенно откашливается, а потом говорит:
— Не важно. Нам нужно спасти Наташу.
— Ну-ну, — хмыкает Старк. — Но потом, Роджерс, ты обязательно расскажешь, что там творилось во Вторую Мировую, раз Дракула говорит тебе «мой Капитан».
— Ну же, Căpitanul meu, я жду тебя! — гремит по коридорам голос вампира.
Тони на секунду замирает, а потом вздыхает:
— Кто-то должен сказать ему, что древнейшим вампирам мяукать не к лицу. Чур не я!..