Этикет для Снусмумрика

В Муми-доле было лето, что никогда не интересовало Снорочку. Она определенно предпочитает весну со всем её очарованием и ярким настроением. Рядом с ней на траве лежал Снусмумрик, прикрыв голову своей зеленой шляпой. «Он, наверное, спит», — подумала она и не стала его винить в этом. При такой жаре делать было нечего, если не хочешь вспотеть ещё больше. Но благо Снорочка предпочитала спать на кровати. По другую сторону от неё сидел Муми-тролль, который тоже спал. Снорочка не удивилась, когда увидела мальчиков вместе под мостом. Она присоединилась к ним, потому что ей нечем было заняться. Снусмумрик некоторое время пытался ловить рыбу, но, похоже, даже вода решила спрятаться в почву. Вскоре после этого они решили просто вздремнуть. Но сейчас Снорочке было ужасно скучно, и к тому же её чёлка снова была испорчена. Она быстро подошла к тому, что осталось от реки, и стала разглядывать свое отражение в воде. «Всё испорчено!» — драматично подумала она. «Видеть себя в таком состоянии не могу, что уж говорит о других», — думала она про себя. Снорочка огляделась по сторонам, пытаясь найти решение. И тут она увидела рядом с собой зеленую шляпу, которая раньше казалась такой простой, а теперь выглядела именно так, как она задумала. Взмахом лапы она сняла её с мордочки Снусмумрика и надела себе на голову. Снорочка вздохнула с облегчением: наконец-то ей стало легче от осознания того, что никто не увидит её ужасную причёску. Но облегчение было недолгим. «Эта шляпа довольно колючая», — подумала она, нахмурившись, — «как же Снусмумрик справится с тем, чтобы каждый день носить такую потрепанную вещь? Кстати, о Снусмумрике: надеюсь, я его не разбудила?» Она повернулась, чтобы посмотреть на спящего Снусмумрика, но увидела пару тёмно-карих глаз, которые, не мигая, смотрели прямо на неё. Снорочка подпрыгнула от удивления. — Фрёкен Снорк, — медленно произнёс Снусмумрик. — Ах, Снусмумрик, — нервно сказала она. — Прости, я не хотела тебя будить. В том, как Снусмумрик уставился на неё, было что-то нервирующее. Его обычно спокойный и отстранённым взгляд сделался серьёзным, раньше она никогда такого не видела. — Почему у тебя моя шляпа? — спросил он тихо, чтобы не разбудить Муми-тролля. От неудобства Снорочка на мгновение забыла, что на ней вообще есть шляпа. Быстро сняв, она дрожащими руками протянула её Снусмумрику. — Прости, я просто хотела спрятать челку, — неловко рассмеялась она. Снусмумрик надел её на голову и слабо улыбнулся. Снорочка не знала, что делать дальше, поэтому помахала на прощание рукой и ушла.

***

Прошло несколько недель после того случая, и они отправились на поиски приключений. Точнее, это был просто сбор грибов. Солнце уже начало остывать, и все сосредоточились на наполнении своих корзин. Снорочка стоял в нескольких футах позади Снусмумрика и, конечно же, Муми-тролля. «Этот глупый Муми-тролль всегда ходит со Снусмумриком», — с горечью подумала она. Затем она увидела, как Муми-тролль выхватил у Снусмумрика шляпу и надел её себе на голову. Она приготовилась к худшему, думая о серьёзном взгляде Снусмумрика. Но тот не стал серьёзным, а наоборот, начал смеяться. К удивлению Снорочки, Муми-тролль тогда проходил в шляпе Снусмумрика весь день.