Этикет для Снусмумрика

Звезды продолжают сиять над Муми-долом – маленькие искорки света, каждая из которых занимает своё место на небе. Костер перед палаткой Снусмумрика дарит тепло, когда они собираются вокруг него. Они играли в "правду или желание". Ну, Снифф и Малышка Мю играли. Муми-тролль и Снусмумрик, похоже, были заняты тем, что хихикали между собой над чем-то, чего Снифф не мог слышать. Мальчики, похоже, были погружены в свой собственный мир. Сниффа это не очень волновало. Он знает, что эти двое неразлучны, и не хочет с этим возиться. Пока ему удается иногда участвовать в их шалостях и есть еду от Муми-мамы, он более чем доволен. Внезапно в его боку раздался резкий толчок, заставивший его вскрикнуть. Снифф посмотрел на Малышку Мю, собираясь спросить, в чем дело, но она приказала ему заткнуться и указала на Муми-тролля и Снусмумрика. С любопытством Снифф присмотрелся и увидел нечто столь же странное, сколь и предсказуемое. Муми-тролль и Снусмумрик держались за лапы, касаясь плеч друг друга. Они смотрели на звезды и шептались друг с другом, не обращая внимания на то, что Снифф и Малышка Мю смотрят на них. Он впервые видел, чтобы кто-то был так близко к Снусмумрику. Снифф не считал это чем-то особенным, но Малышка Мю пристально смотрела на них. Потом она повернулась к нему, озорно сверкнув глазами, и сказала: — Снифф, я осмелюсь предложить тебе сесть рядом с ними и обнять Снусмумрика. Снифф почувствовал, что вспотел. — Это нечестно, Малышка Мю! Я не хочу их беспокоить. — Ты же сам хотел, чтобы было посложнее, — пожала плечами Мю. И она не ошиблась: было очень мало вещей, на которые Снифф не отважился бы, если бы за это ему пообещали сокровища или еду. Совсем недавно Малышка Мю отважилась залезть на дерево и собрать пятьдесят листьев на самой верхушке. И она это сделала, хотя, возможно, слегка просчитавшись и собрав почти сотню. Но именно здесь она переступает черту. Может быть, большую часть времени она и ведёт себя по-идиотски, но она не хотел бы оказаться между Муми-троллем и Снусмумриком, что бы ни происходило. — Давай, Снифф, — сказала Малышка Мю, — я отдам тебе все свои остатки еды, если ты это сделаешь. Снифф хмыкнул. «Попробовать стоит», — храбро подумал он. Молча он двинулся к паре, оставив позади ухмыляющуюся Малышку Мю. Он драматично прочистил горло и опустился рядом со Снусмумриком, нервно обняв его за плечи. — Так о чем вы, ребята, говорите, а? Снифф посмотрел на Муми-тролля и Снусмумрика, которые застыли на месте. У Муми-тролля было выражение шока и досады, он смотрел на Сниффа, подняв брови так высоко, что это было почти комично. Снусмумрик не смотрел на Сниффа, он посмотрел на руку у себя на плече, а потом медленно повернулся к Сниффу. Снифф вздрогнул. Снусмумрик не выглядел счастливым, его спокойное лицо превратилось в недовольное, и Сниффу это ни капельки не понравилось. Неловко опустив руку с плеча Снусмумрика, он отпустил его. Снусмумрик тут же встал, заставив Сниффа подпрыгнуть. — Я чувствую себя довольно усталым, — сказал мумрик, голос его был тихим, но Снифф понимал, что он попросту раздражён, — спокойной ночи. Он ушел, а Снифф встал, охваченный паникой. — Прости, Снусмумрик! — воскликнул он. — Это было дерзко! Малышка Мю заставила меня это сделать! — Хватит, Снифф, — проворчал Муми-тролль. Он встал и, топая, направился прямо в муми-дом. Снифф не понимает, почему Снусмумрик так отреагировал. Мумрик разговаривал с Муми-троллем, своим другом, а Снифф, который является ещё одним другом, пришёл присоединиться к разговору. По крайней мере, так ему казалось. Но, подумал он, то, что было между Муми-троллем и Снусмумриком, должно быть, очень важно. Тем временем Малышка Мю с весельем наблюдал за этой сценой. Реакция Снусмумрик доказывала, что Муми-тролль для него особенный. Ей остается только надеяться, что глупый Муми-тролль одумается и поймёт свои чувства. Снифф вернулся к Малышке Мю и сказал: — Урок усвоен – не трогать Снусмумрика без его разрешения. То, как он на меня посмотрел… — он вздрогнул, — как будто мы даже не были друзьями. — Потому что ты не Муми-тролль, — ответила Малышка Мю. — Что это значит? — Это значит, что только Муми-тролль может трогать его, когда захочет, идиот. Но сделка есть сделка, по договору я обязана поделиться с тобой едой. И этого было достаточно, чтобы Снифф остался доволен.