ID работы: 14446973

Canvas Of Ice, Brushes Of Blades.

Слэш
Перевод
R
Завершён
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
295 страниц, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 14 Отзывы 68 В сборник Скачать

Глава 8. Подарки

Настройки текста
Примечания:
Тэхён смотрел на потолок арены, вращаясь, огни сияли над ним, когда он сосредоточился на определенном месте и считал повороты. Пять. Шесть. Семь. Восемь. И вращение. В соревновании каждая функция соответствовала разному уровню. Чтобы получить наивысший балл, вращение должно было включать как минимум четыре действительных элемента, что могло подразумевать трудную смену ног в сочетании с несколькими оборотами. Обычно требовалось не менее восьми поворотов без изменения положения с верблюжьего, сидячего, лежачего или вертикального вращения. По мере того, как он вращался все быстрее и быстрее, Тэхен не обращал внимания на эти технические подробности, которые исчезли в его сознании, сменившись чувством беззаботности, когда его тело почти спонтанно переходило от одного элемента к другому. Его рука коснулась льда, как будто рисуя пальцами гладкую поверхность, чувствуя себя беззаботным и спокойным, несмотря на скорость. Выйдя из вращения, фиолетововолосый с удовлетворением посмотрел на след своих вращений на льду, создавший идеальную спираль. Ключевым элементом вращения фактически был центр. Несмотря на то, что фигурист мог быть невероятно быстрым и эстетичным во время вращений, это ничего не значило, если вращение не было центральным и в результате вращений получались большие петли, а не узкие круги.       –Почему я всегда заканчиваю тем, что совершаю пройденное вращение? Тэхён и Чонгук тренировались на катке, как и каждый день, бросая друг другу вызов сделать тот или иной элемент и споря о том, кто выполнил его лучше. Если младший выполнял уверенные и безупречные прыжки, то в вращениях и дорожках шагов у старшего не было соперников. В этот момент парни оценивали два разных знака, которые они оставили на льду, а Чонгук разочарованно смотрел на свой собственный рядом с знаком Тэхена, что было идеальным. –Это как рисовать спираль, — объяснил старший, подъезжая ближе к младшему. –Тебе просто нужно расположить её по центру. –Как? –Во-первых, твоя голова, — Тэхён нежно положил кончики пальцев на висок Чона. –Тебе нужно освободить свой разум, ты тратишь слишком много времени на размышления и переживания. Убаюканный этими словами, парень закрыл глаза и тихо вздохнул, расслабленный от этого успокаивающего прикосновения. — Затем это, — он положил руку на грудь парня. –Если твое сердце не сосредоточено, если ты не следуешь ритму его ударов, ничего не получится. При этом предложении Чонгук открыл глаза, его руки переместились на талию фигуриста, когда он скользнул ближе, крепко прижимая Тэхена. Ким наклонялся всё ближе и ближе, Чонгук чувствовал его дыхание на своих губах. –Я думаю, что оно уже какое-то время было сосредоточено, — прошептал младший, когда их губы слегка соприкоснулись. С теплой улыбкой Тэхён обвил руками шею Чона и разорвал маленькое расстояние между ними, нежно поцеловав Чонгука в губы. — Тэ, я…       –Тэ, я потерял дар речи! – Чимин аплодировал с парапета, где он записал всю сцену.–Клянусь, это было просто великолепно, одно из лучших вращений, которые я когда-либо видел. Рядом с ним Ирина не сказала ничего положительного, но и не раскритиковала его, что было хорошим знаком. В тот день на ней была шапка из набукко из эко-меха, которая частично скрывала ее холодное выражение лица. Тренер обычно никого не пускала, когда они тренировались, но у всех на арене было слабое место к Чимину. — Пожалуй, ты преувеличиваешь, — усмехнулся Тэхён, подходя к ним двоим, и Чимин тут же протянул ему бутылку воды. –Я хочу, чтобы ты еще раз попробовал четверной аксель, — заявила Ирина, заставив его подавиться напитком. –Аксель? — повторил Тэхён, одновременно удивленный и неуверенный. Во время тренировки он попытался и провалился в этом прыжке, упав - скорее, рухнув на лед, и его эго повредилось больше, чем лодыжку, когда он лежал на холодной поверхности и смотрел на свои ноги. Поэтому до конца окончания тренировки он сосредоточил свое внимание на других элементах, не желая тратить свою энергию на прыжок, который он, вероятно, никогда больше не совершит. Видимо, Ирина думала иначе. –Ты колеблешься, я вижу это по тому, как ты задерживаешь дыхание прямо перед взлетом, — заметила она.–Как будто ты боишься, и это заставляет тебя замедляться и почти остановиться, хотя вместо этого тебе следует набирать скорость. — Я знаю, — горько сказал Тэхён.–Я ничего не могу с этим поделать. –Конечно, можешь, — ответила она, уверенная в его способностях. –А вот хочешь ли ты это сделать. Потому что мне кажется, что ты этого не хочешь. Ты недостаточно стараешься. При этом резком замечании он прикусил нижнюю губу, зная, что тренер уловила его нежелание. Каждый раз, разбегаясь для акселя, он совершал разную ошибку то открывал прыжок в середине вращения, то останавливался перед отталкиванием и падал, даже не стремясь спасти прыжок. Затем появился Чонгук, подошел к ним и привел их в замешательство, поскольку тренировок катания на сегодня больше не было. Неожиданно он не задержался надолго, а лишь подошёл, чтобы что-то прошептать Чимину на ухо, на что тот просто кивнул и поблагодарил его. Тэхён нахмурился, потому что никогда не видел, чтобы они так много общались. С каких это пор они вообще стали друзьями? Уходя, Чонгук лишь мельком взглянул на Тэхёна, который лишь поднял гордо подбородок. Тогда он решил.  –Я сделаю это. – он переключил свое внимание на лед и скользнул назад к левой стороне катка. — Хорошо, — просто сказала Ирина, ожидая такого ответа. –Потому что мы не уйдем с катка, пока ты его не сделаешь. — Но… — Чимин тщетно пытался возразить. — Мне подходит, — вмешался Тэхён. Он перемещался по катку, тренируясь в уме безупречно выполнять двойной аксель, готовясь к четырем вращениям. Он направился к стереосистеме, где провел несколько минут, выбирая подходящую песню для катания, пока Ирина давала ему советы. Когда он наконец нашел песню, которую искал, он увеличил громкость и скользнул к центру катка, где замер на несколько секунд, собираясь с силами и ожидая припева. При звуке пульсирующего ритма Тэхен резко вдохнул холодный воздух и закрепил свой обратный кроссовер, каждый удар следовал настойчивому ритму музыки, когда он готовился выполнить четверной аксель. Он мчался по льду на полной скорости, веки на мгновение закрылись, пока он пытался представить себе прыжок, движения, которые собирался совершить, предложения, предложенные Ириной. С глубоким выдохом Тэхен повернулся вперед, перенеся весь вес своего тела на правое колено и согнув руки, чтобы создать инерцию. Последним, что он увидел перед взлетом, был Чонгук, остановившийся у парапета, чтобы посмотреть на него. Он соскользнул с края одного клинка, подбросился в воздух и повис в воздухе, вращаясь невероятно быстро и туго. Один раз. Дважды. Трижды… Целых две секунды он буквально парил в воздухе. И, вращаясь, Тэхён почувствовал неописуемое ощущение. Он чувствовал, что выполняет аксель правильно, что переходная фаза длилась ровно столько времени, что положение его тела было правильным, что скорости было достаточно, чтобы приземлиться. На мгновение фигурист пережил момент чистой реализации и совершенства. Когда он полностью завершил последнее вращение, левое лезвие Тэхёна коснулось льда на внешнем крае его левой ступни, быстро и безупречно загибаясь назад. Удивленный с фиолетовыми волосами остановился, чтобы посмотреть на длину прыжка от входа до выхода, которая легко преодолела три метра. Он посвятил почти целый год совершенствованию этого прыжка, и это был первый раз, когда он выполнил его хорошо – ни страха, ни недостатка вращения, просто совершенство. — Боже мой, — Чимин первым нарушил тишину, громко задыхаясь и прикрывая рот руками. Должна была пройти бесконечная секунда, прежде чем Тэхён полностью осознал, что он только что сделал. Открыв рот, он повернулся к застывшему от удивления Чонгуку, губы изогнулись в кривой улыбке, когда он поднял руку, чтобы гордо аплодировать ему. –БОЖЕ МОЙ! ТЫ ЭТО СДЕЛАЛ, ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЭТО СДЕЛАЛ! — воскликнул Чимин, крича, бросаясь на лед, несмотря на то, что на нем были ботинки. После нескольких поскальзываний и спотыканий он каким-то образом добрался до друга, крепко обняв его. –Поздравляю, Тэ! — Не могу в это поверить, — он покачал головой, снова повернувшись к другой стороне парапета в поисках Чонгука и скрывая свое разочарование, когда заметил, что младший ушел. –Это было так красиво, так невероятно быстро и точно, резкий взлет и нежное приземление, — бессвязно продолжал его друг, спотыкаясь о словах. –И я записал все это, мы можем смотреть это всю ночь напролет в замедленном темпе. Поскольку у него был день рождения, и он не организовал никакого торжества, Чимин настоял, чтобы хотя бы переночевать в доме Тэхёна. –Он был полностью повернут, Мисс Ирина? — спросил Чимин, когда они направились туда, где тренер смотрела с поднятыми бровями. –Да, было, – одобрительно кивнула она. –Хорошая работа. — Могу я забрать его сейчас? – спросил ее не ученик-разрушитель тренировки по рубке, практически вытащив Тэхена со льда. Тэхен задавался вопросом, почему его друг так хотел, чтобы он ушел, и где он нашел в себе смелость быть настолько откровенным с его тренером, которая была известна своей ограниченной терпимостью. — Разрешение получено, — со вздохом признала она. —Я ожидаю, по крайней мере, правильно сделанного поклона. –Конечно. Удовлетворенный и взволнованный, Чимин стоял перед женщиной, выражение его лица внезапно стало серьезным, пальцы автоматически приняли типичную балетную позицию, когда он поднял правую руку и повернул ее в широкую арку, а левая нога вытянулась назад в совершенном благоговении. –Великолепно, — одобрила она. Тэхён тоже поклонился, не с таким энтузиазмом, как другой, но столь же изящно.  — Вы свободны, — отмахнулась от них Ирина. — Спасибо, — сказали они в унисон, когда Чимин радостно прыгал рядом с ним. — Да, и Тэхён, — добавила она, привлекая внимание парня. Ее губы изогнулись в том, что можно было принять за слабую улыбку. –Теперь у тебя есть и то, и другое. Ты совершенен. При этих словах фигурист почувствовал, как в сердце затрепетало тепло, внезапный восторг, который тотчас же отразился в его глазах и чертах лица. Этим комплиментом Ирина сделала ему лучший подарок, на который он только мог надеяться. –Что она имела в виду? — подумал Чимин, когда они оказались достаточно далеко. — Просто то, что она сказала в первый раз, когда мы встретились, — Тэхён покачал головой, желая сохранить для себя истинное значение этих слов. — И вообще, как тебе удалось ее убедить? Он лишь шевельнул бровями.  –Это природный дар. Хотя, возможно, я обещал ей, что мы придем на разминку на тридцать минут раньше. Каждый день, начиная с Нового года. — Идеально, — усмехнулся Тэхён. — Но на самом деле этот аксель… я так рад, что ты это сделал.  — Спасибо, Чимин. Даже за то, что остался здесь и составил мне компанию, пока я тренировался. Чимин успокоил его: — Даже не смей меня благодарить. Кроме того, видеть, как Ирина тебя ругает, на самом деле забавно. Теперь, когда ты выполнил четверной аксель все, что тебе нужно сделать, это выполнить его в короткой программе на Олимпийских играх, и ты, по сути, сможешь выступать в произвольной программе, не беспокоясь о первом месте. — Не переусердствовал ли ты немного? — спросил Тэхён, хотя он не мог не представить себе, как он выполняет великолепный четверной аксель, а затем занимает первое место на Зимних Играх. –Я просто говорю правду, — ответил другой, останавливаясь перед раздевалкой и жестом показывая фигуристу идти впереди него. –Прекрасные исполнитель четверного акселя в первую очередь. Тэхён рассмеялся над этим комментарием, прежде чем открыть дверь, вся комната погрузилась во тьму. Он потянулся к выключателю на стене, но прежде чем он успел до него добраться, свет залил комнату и осветил все помещение, украшенное воздушными шарами, тиграми и ярким декором. — Что… — Тэхен в изумлении огляделся вокруг. Он даже не успел закончить предложение, как из-за стены появились все его товарищи по команде. –С днем ​​рождения! — воскликнули они, засыпав его потоком конфетти. — О боже мой, ребята, что… — произнес Тэхен, задыхаясь от смеха. –Сюрприз! — сказал Чимин, присоединяясь к группе. –Я знаю, что это был долгий день и ты устал, но мы очень хотели… Не дав ему договорить, Тэхён бросился на друга и крепко обнял его. —Огромное спасибо, Чимин-и, — сказал он, благодарный и тронутый. –Я знаю, что сказал, тебе, что не нужно ничего организовывать, но я рад, что ты меня не послушал. –Твоя мама помогла нам с подготовкой и сбором небольшого количества подарков, которые ты получил от своих поклонников. Однако не стоит благодарить только меня, — прошептал он, отстраняясь и кивая в другой конец комнаты. –Это была не моя идея. Удивленный, он проследил за взглядом Чимина, пока его взгляд не остановился на ком-то, у которого сердце колотилось в груди. Кто-то, кто стоял у стены и смотрел на них такими задумчивыми глазами. В этот момент в комнату вошла мать Тэхена, поздравив его с днем ​​рождения и неся огромный клубничный торт с двадцати тремя свечами наверху.  — Загадай желание, Тэ, — ухмыльнулась она. Тэхён закрыл глаза и опустошил разум. Чего ему следует желать? Победу на Олимпийских играх? Стать первым человеком в истории, которому удалось выполнить четверной аксель на соревнованиях? Какими бы привлекательными ни казались эти желания, они были далеки от того, чего он действительно хотел. Конечно, первое место было его главной целью, но это не было его самой большой мечтой. Для Тэхена катание на коньках никогда не было целью победы. О чем же тогда была его мечта? Не получив ответа, Тэхён открыл глаза, спонтанно ища Чонгука и встречаясь с его любопытным взглядом, когда в его голове мелькнул образ нарисованного символа. Я хочу чувствовать себя сосредоточенным. Затем он задул свечи под аплодисменты и хлопки в ладоши. — Теперь меня не волнует, что говорят твои тренеры, каждый из вас получит кусочек этого низкокалорийного торта в честь моего сына, — объявила мать Тэхена, приступая к нарезке десерта, в то время как ее сын благодарно стонал от сладкого. Затем он поблагодарил и обнял своих товарищей по клубу за приятный, неожиданный сюрприз. Радостная музыка наполняла воздух, пока Тэмин весь вечер выступал в качестве диджея. Атмосфера в раздевалке была оживленной. Все болтали друг с другом и наслаждались сладким угощением. Поскольку Чимин также позаботился о том, чтобы каждый человек в комнате увидел четверной аксель Тэхена, все его товарищи по команде поздравляли его с достижением. Однако среди всего этого хаоса единственного человека, с которым Тэхен хотел поговорить в тот момент, нигде не было. Он все еще осознавал тот факт, что Чонгук предложил ему вечеринку-сюрприз. Еще он хотел спросить младшего, что он думает о его акселе, желая получить от него комплимент. С каких это пор его стало так волновать мнение Чонгука? –Время подарков! — воскликнул тогда кто-то, отвлекая его от этого вопроса. Только в этот момент Тэхён заметил гору пакетов, сложенных на скамейках рядом с ним. Спонсоры и фанаты присылали ему подарки со всего мира и даже записали видео-сборник, чтобы поздравить его с днем ​​рождения. –Это от всех нас, — сказала Юна, протягивая ему огромную коробку, украшенную снежинками. —Боже мой, вам действительно не обязательно было… Чимин в шутку закатил глаза: — Да, да, прекрати действовать и открой уже его. — Расслабься, — усмехнулся Тэхён, разворачивая подарок и заглядывая внутрь. –Нет. Этого не может быть. Вы, ребята, должно быть, шутите. Его друзья фактически упаковали магазин Gucci в огромную коробку. От свитера до обуви, от кошелька до чехла для телефона это была полная тщательно подобранная коллекция, специально украшенная тигровыми принтами. –Они только что выпустили его, так что я была почти уверена, что у тебя его еще нет, — усмехнулась Сонми, поскольку и она, и Тэхён были большими поклонниками этого бренда. –Но мы все равно попросили твою маму убедится. Тэхён резко повернулся к матери. — Ты поэтому на днях рылась в моем гардеробе? Ты сказала, что ищешь аксессуары для рабочего мероприятия! –Виновата признаю, — призналась она, радуясь, что ее сын наслаждается нормальной жизнью. –Спасибо вам огромное, ребята, правда. Я так счастлив! – он рассмеялся. — Даже не упоминай об этом, — Эджи показал ему большой палец вверх. –Мой ход! – вмешался Чимин, пробираясь сквозь небольшую толпу с маленькой коробкой в ​​руках. –Чимин. Чимин отмахнулся от него: — Не трать зря время, ругая и благодаря меня, просто открой и прими это. Он покачал головой и взял подарок, не возражая дальше. Вскоре под оберточной бумагой оказалась черная коробочка, в которой лежал серебряный браслет — простой, но элегантный, с выгравированными по всей длине маленькими драгоценными камнями, которые заставляли его ярко сиять. — Близнецы, — поддразнил Чимин, показывая свое запястье, где была такое же украшение. –Я потерял дар речи, тебе действительно нужно быть там, хвастаясь тем, что ты мой лучший друг, да? – пошутил Тэхен Чимин игриво шлепнул его. –Ты знаешь, что я должен, и я этим очень горжусь. – за те же десять минут они в пятый раз обнялись. –С днем ​​рождения, дружище. –Большое вам спасибо, правда. – сказал он, обращаясь как к своему другу, так и ко всем в комнате. Его мать защебетала: –Ты понятия не имеешь, что ждет тебя дома. Клянусь, у меня больше нет места для еще одного тигриного предмета. Вскоре толпа начала рассеиваться. Большинство спортсменов уехали из-за плотного графика, но пообещали продолжить празднование в канун Нового года. Тэхен стоял перед столом с тортом и, наконец, получил возможность насладиться куском торта, когда кто-то похлопал его по плечу. –Я слышал, что сегодня мне следует поздравить тебя с определенным достижением, и я не имею в виду твой день рождения. –Привет! – Тэхен повернулся так быстро, что из уголка его рта упало немного сливок. Возможно, он был слишком рад видеть Чонгука, стоящего перед ним. Чонгук ухмыльнулся, засунув руки глубоко в карманы толстовки.  –Привет. — Я думал, ты ушел, — сказал он, стараясь не выглядеть слишком облегченным от того, что Чонгук все еще здесь. –Я не мог уйти, не поговорив с именинником, не так ли? Тэхён засиял еще ярче. — Кажется, это справедливо. – ему нравилось, нравилось так нормально разговаривать с Чонгуком, не обдумывая свои слова. Больше всего ему нравилось как младший на него смотрел. –Я слышал, что должен поблагодарить тебя за это, — он указал на гирлянды и воздушные шары, все еще висящие на стенах. К его удивлению, щеки Чонгука покраснели, румянец распространился по всему лицу, как лесной пожар. — Ну, я не был уверен, что тебе это понравится, но все же… — Мне понравилось, — остановил его Тэхён, сердце колотилось бешено в груди. Этот прямой и нежный ответ на мгновение ошарашил собеседника, его удивление переросло в счастье. Чонгук небрежно пожал плечами или, по крайней мере, он пытался это сделать, но Тэхён видел радость в его глазах.  — Однажды ты сделал то же самое для меня. –Ты все еще помнишь? – он поднял удивленно брови.  –Это был мой восьмой день рождения. Ты был невероятно зол, потому что ни я, ни Ына не хотели ничего организовывать поэтому случаю, поэтому ты позвонил моей маме и сказал, что нам нужно устроить вечеринку на рассвете, чтобы отпраздновать его перед тренировкой. Эти двое ясно помнили тот день. Тэхен ночевал у него дома и проснулся в три часа ночи, чтобы все организовать. Среди торта и украшений атмосфера была настолько волшебной, что близнецы подумали, что они все еще спят. — Одна из моих лучших постановок, — с гордостью сказал Тэхён. –Ага. Не зная, как продолжить этот разговор, Тэхён закусил нижнюю губу, пробуя вкус только что съеденного торта. Он хотел задать вопрос, но не мог не колебаться, не зная, сможет ли он открыто поговорить с младшим. — Давай, скажи это, — призвал Чонгук к действиям заметив колебания старшего. –Что? – он нахмурился, растерянно. Чонгук указал на свои губы. –Ты всегда жуешь губы, когда пытаешься удержаться от того, чтобы что-то сказать. — Ну, я… Без предупреждения синеволосый наклонился и коснулся уголка рта другого, задержав большой палец на пятне, испачканном кремом, дольше, чем необходимо. Затем он быстро убрал руку, как будто осознав, что действовал не подумав. –Ты говорил? — небрежно спросил Чонгук, казалось бы, невозмутимый, судя по его загадочному выражению лица. Разум онемел, а губы покалывали, старший просто моргнул несколько раз, не в силах составить связное предложение из-за своих бурных мыслей. Хотя в последние недели они неплохо ладили, болтали и шутили, как обычные товарищи по команде, они все еще пытались избежать неловких моментов особенно после случившегося в ванной Эджи. Тем не менее, это прикосновение было настолько интимным, что Тэхён не мог остаться к нему равнодушным. — Тэ, я буду ждать тебя в машине, ладно? – голос его матери лопнул пузырь, в котором они были заключены.–Принеси остальные подарки, когда придешь. — Конечно, мам, — автоматически ответил он, не отрывая взгляда от Чонгука. –Я помогу тебе, — предложила Ына, наблюдавшая за всем происходящим. Она все еще решала, кричать ли ей от радости или гнева. — И Чимин тоже. Он сильный. Она быстро сунула около дюжины пакетов в руки очень растерянного Чимина, который просто следовал за ней, не задавая вопросов. — Похоже, мне пора идти, — Тэхён наконец откашлялся, пытаясь скрыть разочарование. В этот момент Ына прошла мимо них, подтолкнула брата сзади и пристально посмотрела на него, прежде чем закрыть дверь раздевалки и оставить двух спортсменов одних. — Вообще-то, прежде чем ты уйдешь, у меня есть кое-что для тебя, — Чонгук почесал затылок, внезапно занервничав. С любопытством Тэхён наклонил голову, в то время как другой достал из кармана небольшой пакет. Обертка явно сделана вручную, но все равно такая милая. — Ты купил мне подарок? – он ахнул, пораженный. –На самом деле в этом нет ничего особенного. Фигурист бережно держал пакет, как будто это было самое ценное и хрупкое сокровище, прежде чем медленно открыть его. С одной стороны, ему очень хотелось увидеть это и просто разорвать упаковку, но в то же время он хотел, чтобы это предвкушение неизвестного продолжалось. — Это… — начал Тэхён, но остановился при виде розового тканевого кролика. — Я заметил, что ты сохранил мой подарок для твоих коньков, а они немного изношены, так что… ну, я… — Чонгук закрыл рот, прежде чем смог заикаться дальше. Хотя Тэхёну удавалось так долго сдерживать слезы, вид знакомого, но совершенно новых чехлов невероятно ошеломил его. Его сердце болело, когда он прижимал их к груди. Среди всех подарков, которые он получил в тот день, простые розовые чехлы оказались самым неожиданным, поскольку они были больше, чем просто аксессуаром для катания на коньках. Это были воспоминания. Их воспоминания. И, может быть, это был знак, которого ждал Тэхен, может быть, это был способ Чонгука молча сказать ему, что он все еще заботится, что он никогда не переставал заботиться о нем. — Большое спасибо, Чонгук-и. Это прозвище инстинктивно соскользнуло с его губ, но на этот раз не вызвало негативной реакции. — С днем ​​рождения, Тэ. Снаружи звук автомобильного гудка, за которым последовал звон рингтона его матери, снова разрушил барьеры между ними и реальным миром. — Думаю, мне пора идти, — сказал Тэхён, хотя ему не очень хотелось покидать комнату и Чонгука перед ним. — Да, возможно, — согласился Чонгук, даже если это было последнее, чего он хотел. Чонгук собрал для него оставшиеся подарки, пока старший менял коньки. Затем, оказавшись у двери, Тэхён повернулся и с надеждой спросил: –Увижу ли я тебя завтра? До этого момента Чонгук совершенно забыл о вечеринке Эджи, но, увидев Тэхена сейчас, не колебался, прежде чем ответить. –Конечно.

❅❅❅

К Новому году пентхаус Эджи был полностью переоборудован. Рождественские украшения были заменены неоновыми огнями, блестками и веерами в соответствии с тематикой вечеринки. В квартире все было черно-золотое, от тарелок до кексов на них, от штор до диско-шаров на потолке. Хотя определенного дресс-кода на вечере не было, все гости были одеты в свои лучшие воскресные наряды. Парни в пиджаках и костюмах, а девушки сверкали своими платьями. Поскольку Чимин уже застрял с Юнги в одной из комнат, Тэхён же сейчас знакомился с Чон Хосоком, тренером по танцам близнецов Чон. —Я слышал, ты жил в Москве, как там? — спросил Хосок. Парень был спокойным, из тех людей, с которыми Тэхён легко мог бы выпить в обычный день. У него была блестящая улыбка и еще лучшее чувство юмора. — Холодно, — усмехнулся Тэхён, вспоминая долгую зиму и постоянные минусовые температуры. –Если серьезно, мне там очень понравилось. Атмосфера была действительно стимулирующей, как для катания на коньках, так и для моей личной жизни. Я потерял счет, сколько раз посетил Парк Горького и Большой театр. — Однажды я работал с русской парой, хотя мы тренировались в Канаде, — рассказал Хосок, потягивая напиток.–Я помню, что клубы были очень конкурентоспособными. –Ты понятия не имеешь, они безжалостны . Поскольку всегда есть кто-то лучше тебя, тебя могут заменить еще до того, как ты успеешь остаться, если ты не поддерживаешь высокие стандарты. Я думаю, что чемпионат России сложнее, чем чемпионат мира. –Серьезно? Тэхен выдохнул, дрожа от мысли о том, насколько эмоционально тяжелыми были те соревнования.  –Да, особенно для девушек. Я не думаю, что Чонгук сможет выдержать их тренировочный ритм. На самом деле, многие из них пришли из мира балета и гимнастики, понимаешь? –Наверное, я мог это сказать по тому, как они двигаются, — вспоминает Хосок соревнования, свидетелем которых он был в прошлом году. –Они невероятные, почти так же хороши, как Ына. – Тэхён намеренно сделал этот комментарий. Во-первых, он подозревал, что между ними что-то происходит. Во-вторых, он надеялся, что мужчина знает, когда родились близнецы. –Кроме того, навыки Ыны были выдающимися. Менее чем за четыре года катания ей удалось освоить тройные прыжки. –Да, никто не сравнится с ней, — прокомментировал он и поспешил добавить.–Я имею в виду, что близнецы Чон - это действительно что-то другое. Тэхён ухмыльнулся протянув: — Да, действительно. — Интересно, придут ли они сегодня вечером, — неопределенно произнес Хосок, оглядывая комнату. — Я думаю, что придут, — ответил Тэхён. Так что не только он хотел увидеть Чонов. Однако от близнецов по-прежнему не было никаких следов ни в тот момент, ни в следующий час, ни даже в ближайшие несколько лет. — Извините, если я прерываю вас, ребята, но есть кое-кто, с кем я действительно хочу вас познакомить, — через некоторое время появилась Эджи, оттаскивая Хосока за руку в другой конец комнаты. В одиночестве фигурист остановил свой выбор на открытом баре, где заказал самый яркий безалкогольный напиток, который только мог найти. — Тэхён, да? При звуке своего имени он повернулся и столкнулся лицом к лицу с довольно симпатичным парнем, который показался довольно знакомым. Все бледнели по сравнению с Чон Чонгуком. –Эй, ты. – он ломал голову над тем, чтобы вспомнить имя этого человека, но понял, что усилия бессмысленно. Парень улыбнулся. –Мы встретились на вечеринке несколько недель назад, помнишь? Тэхён редко тусовался за пределами катка, поэтому он точно запомнил случай, о котором говорил парень, и узнал в нём того хоккеиста из команды Юнги. –О да, конечно! — сказал Тэхён, когда они отошли от стойки в более тихое место, поскольку в гостиной было очень людно. Парень снова начал: –Ну и как дела? — Я в порядке, просто немного устал, — признался Тэхён, прислоняясь к стене, чтобы лучше видеть дверь. Если бы он немного развлекался, то мог бы хотя бы похандрить с кем-нибудь еще. –Держу пари, что в последнее время у тебя тяжелые тренировки, — заметил он, на что фигурист кивнул. –Ты понятия не имеешь насколько. А ты? Чимин сказал мне, что ты выиграл еще один матч. Парень засветился от счастья. Тэхен знал о его победе.  — Да, я даже забил гол, но Чимин его пропустил, потому что он всегда смотрит на капитана. – Тэхён промычал что-то непонятное, медленно теряя интерес к разговору. –Знаешь, мне тоже не помешало, чтобы кто-то порадовался моей победе. Намек был там, и Тэхён это понял. Безымянный парень был милым, и в любом другом случае Тэхен был бы польщён таким комментарием и даже пофлиртовал бы в ответ. Но не сейчас, не в тот вечер, не когда Чон Чонгук наконец-то вошел в квартиру со своей сестрой. Близнецы были одеты в одинаковые костюмы. Оба одеты в синее, с галстуками. Ына в коротком платье и Чонгук в шелковой рубашке. Как только они вошли в гостиную, все взгляды упали на них, привлеченные их красивой внешностью и сильным присутствием. Будь они на катке или на вечеринке, как печально известные «Ледяные близнецы» могли заморозить целую толпу. –Самое время! — воскликнула Сонми, разрушая заклинание и подбегая к Ыне. Тем временем Тэхён все еще смотрел на Чонгука, едва замечая, что говорил хоккеист рядом с ним. Это было похоже на дежавю. Что-то нашло на него, электризующая энергия порхала по его телу. — Извини, мне пора идти, — выпалил он, ненадолго повернувшись к парню, прежде чем направиться к длинному фуршетному столу, где стоял Чонгук, рассматривая бесчисленные варианты. Когда он остановился, все, что он смог сказать, было.–Ты пришел. — Я же говорил тебе, что приду, — улыбнулся Чонгук, прежде чем посмотреть на Тэхена. –Хотя я не думал, что весь мир тоже присоединится. Он осмотрел комнату, где толпились люди, танцующие в такт громкой музыке. –Да, здесь неожиданно многолюдно. Кажется, я видел некоторых членов лыжной команды. Чонгук тихо присвистнул: — Эджи действительно много вложила в это, не так ли? –Конечно. Я едва мог узнать квартиру, когда приехал, — сказал Тэхён. Он даже не смог найти тот самый диван, на котором неделю назад красили волосы. –Если хочешь, я мог бы провести для тебя экскурсию поэтому отремонтированному модному дому. Младший засмеялся. –Если я правильно помню, ты в прошлый раз заблудился. – однако он был не совсем против этой идеи. Во всяком случае, все было наоборот. –Да, но сегодня у меня было достаточно времени, чтобы изучить планировку, и теперь я знаю ее как свои пять пальцев. –Конечно, планировка, я весь внимание. – Чонгук усмехнулся, скрестив руки на груди. Это привлекло внимание Тэхена к тому, как его рубашка была натянута до предела вокруг бицепсов. Выбрось свои мысли из головы, Ким Тэхен. –Например, здесь, — он указал на разделяющий их буфет. –Ты можешь полюбоваться столом из красного дерева, полным блюд, которые мы никогда не могли себе позволить. — Говори за себя, мне не обязательно следовать твоим сумасшедшим диетам, — фыркнул Чонгук, наполняя свою тарелку чем угодно. Тэхён последовал за ним в очередь и немного позже ответил: — Тебе тоже не обязательно пылесосить весь буфет. –Не волнуйся, я думаю, что справлюсь с несколькими канапе. Кроме того, сегодня вечером я очень голоден. Сказав это, младший игриво взглянул на старшего. Тэхён чуть не подавился напитком, который пил. В прошлом, когда они были моложе и проводили свои первые встречи вместе — первый поцелуй, «первый раз», их первую любовь — Тэхён всегда был тем, кто действовал первым, кто дразнил, кто делал первый шаг. Теперь их роли поменялись. — Что ты вообще пьешь? — задавался вопросом Чонгук, поскольку тот молчал, глядя на гламурный бокал для мартини, который держал Тэхён. — Я думал, ты не любишь пить. –Это очень полезный коктейль мохито с гранатом. Чонгук покачал головой. — Не знаю, что мне противно больше: сам напиток или его описание. –Хочешь попробовать? – он предложил протягивая напиток. С подозрением глядя на ярко-красный напиток, Чонгук в конце концов сделал небольшой глоток. — Как я уже ранее сказал, отвратительно, — невозмутимо произнес он, сморщив лицо. — Сказал тот, кто взял, что это вообще такое? — ответил Тэхён, взглянув на медовую жидкость в стакане парня. –Это пиво, — пожал он плечами, радуясь, что Эджи решила предложить другие напитки, а не коктейли с соком. Пока они говорили, они медленно отошли от стола и подошли к огромному окну, из которого открывался потрясающий вид на город. — О, вот балкон, — продолжил Тэхён свою роль гида. –Это было бы потрясающее место, если бы не минусовая температура сегодня вечером. –Тем не менее, снаружи есть люди. Тэхён поправил его: –Снаружи сумасшедшие люди. –Ты понимаешь, что, как фигурист, твоя ненависть к холоду довольно иронична?– рассуждал Чонгук, вспоминая, как другой обычно приносил на каток две пары перчаток. –Тогда давай, поступай как знаешь, – бросил он вызов младшему, открывая раздвижную дверь и поеживаясь от пронизывающего ветра, проникающего в комнату. Приподняв одну бровь, он прошел мимо него и вышел на балкон, где продержался целую минуту, прежде чем вернуться с красными щеками и бледным лицом. –Какого черта? Кажется, я заметил там пингвина, — сказал Чонгук, стуча зубами, пока говорил. Тэхён гордо хмыкнул. —Я же говорил тебе. –Возможно, я недооценил эффект этой рубашки. –Да, возможно, шелк – не лучший материал для встречи с Сеулом в декабре. – Тэхён усмехнулся, глядя на блестящую синюю одежду, сияющую в неоновых огнях, несмотря на его слова. — Ты так не говоришь, — усмехнулся он, энергично потирая руки, чтобы вызвать немного тепла. –Очевидно, что я не имел права голоса в сегодняшнем наряде. Это все идея Ыны. Хотя у нее дела обстоят еще хуже. Она ходила на каблуках по снегу на улице. — Тебе это подходит, — рассеянно прокомментировал Тэхён, поспешив добавить. — Я имею в виду вас обоих. Под светом вечеринок их наряды сияли всеми оттенками фиолетового и синего, гармонируя с окрашенными локонами. –Ты и сам выглядишь не так уж плохо, — ответил Чонгук, громкая музыка заставила его придвинуться ближе к Тэхену. Тэхен с лукавой ухмылкой обвел край стакана. – Это комплимент? – потому что на самом деле это на него было не похоже. –Это комплимент, — неожиданно подтвердил он. Затем старший кашлянул, решив перевести разговор в другое русло.  — Держу пари, что ты узнаешь этот коридор. – он кивнул влево, радуясь, что тусклый свет скрывал его румянец. Чонгук повернул голову, глядя на то же место, где они раньше заблудились в поисках ванной. –Ты.... –Вот вы где! – голос напугал парней и прервал вопрос Чонгука. –Я искала вас, ребята, целую вечность. Брови Тэхена обеспокоенно нахмурились.  –Эджи? что такое? –Пойдемте со мной, нас ждут остальные. Уже почти полночь! Затем она развернулась и подошла к группе людей. Они обменялись озадаченными взглядами, но, тем не менее, последовали за ней. Вскоре они достигли более тихой части гостиной, где обнаружили своих товарищей по команде, собравшихся вокруг стола. –Хорошо, мы все наконец здесь! – она восторженно захлопала в ладоши, хватая бокал шампанского. Как только Чимин заметил, что Тэхён прибывает с Чонгуком, он вопросительно посмотрел на друга. Тэхён лишь слегка улыбнулся и пожал плечами в ответ. –Теперь ты расскажешь нам, почему ты решил собрать всех вместе до полуночи? — спросил Тэмин, запихивая в рот кучу чипсов, давно забыв о диете. –Да! – она кивнула, положив на стол стопку разноцветных стикеров. —У нас с родителями была традиция в канун Нового года. Мы писали свои мечты на предстоящий год на листе бумаги, а затем сжигали его во время первых двенадцати ударов часов. Я просто подумала, что сделать это вместе — отличная идея, потому что я считаю каждого из вас своей семьей. Чимин ворковал и встал, чтобы обнять свою партнершу: — Ой, милашка, иди сюда. –Это замечательная идея, Эджи, — просияла Юна и начала распределять записи среди подарков. –Также я не хочу видеть пожеланий ни по Олимпиаде, ни по соревнованиям. Я не знаю, что произойдет через следующий месяц и что ждет каждого из нас в будущем, но я хочу запомнить этот момент, который мы разделили вместе. При этих словах Тэхён невольно повернул голову к Чонгуку, который уже смотрел на него. –Полночь меньше чем через три минуты, так что поторопитесь! — сказала Эджи, рассыпая на столе несколько ручек и карандашей, которые все бросились хватать. Когда Тэхён протянул руку в тот же момент, что и Чонгук, их пальцы сомкнулись на одной ручке. Ни один из них не хотел отпускать первым, пальцы соприкасались. Затем старший изогнул одну бровь и быстрым движением вырвал ручку из рук Чона, застав Чонгука врасплох. Тэхён лишь игриво ухмыльнулся младшему. — Ты медленный, Гук-и, — поддразнил он, крутя ручку вокруг пальцев. –Я достаточно быстр, — самодовольно ответил другой, его черные глаза опасно блестели. — Тогда попытайся поймать меня, если сможешь. Закончив вызов, Тэхен бросился прочь от группы, оставив позади ошеломленного Чонгука. Он быстро вернулся к реальности и, не колеблясь ни секунды, погнался за ним. Среди толпы и музыки их товарищи по команде не заметили, что они ушли, слишком занятые обдумыванием и написанием своих желаний. Только Ына заметила, как ее брат исчезает в толпе, и лишь покачала головой с улыбкой. Тем временем на другом конце комнаты Тэхён пробирался между людьми, ухмыляясь и оглядываясь назад туда, где Чонгук следовал за ним в нескольких шагах. Вскоре он оказался в знакомом темном коридоре, который был странно пуст. Он чувствовал, как Чонгук приближается к нему, внимательно прислушиваясь к его шагам и звуку его штанов. Внезапно пара рук обхватила Тэхена за талию, подняв его и не давая ему сбежать, в то время как люди в гостиной начали обратный отсчет до нового года. Десять. — Понял, — прошептал Чонгук ему на ухо, слегка запыхавшись. Девять. — Понял тебя, — тихо повторил Тэхён, повернувшись в объятиях парня так, что теперь они оказались лицом к лицу. Восемь. Младший опустил его, но, не теряя времени, прижал к стене, положив руки по обе стороны от головы. Семь. У Тэхена перехватило дыхание. Близость заставляла сердце колотится бешено в груди. — Разве нам не следует вернуться к остальным до полуночи? Шесть. — Да, нам следует, — согласился Чонгук таким сладким голосом, что тот на короткую секунду закрыл глаза, чувствуя, что тает от этих простых слов. Пять. Неожиданный удар, похожий на перышко, заставил Тэхёна открыть глаза. Палец Чонгука ласкает его челюсть, провожая линию от подбородка вверх по лицу. Четыре Когда младший наклонился ближе и обхватил рукой щеку старшего, Тэхён задержал дыхание. В приглушенной тишине пустынного коридора они могли слышать учащенное сердцебиение друг друга, когда их губы соприкасались в течение бесконечной секунды. Три Ручка, которую держал Тэхён, упала на землю. Два Обхватив руками шею младшего, Тэхён закрыл эту бесконечно маленькое расстояние, разделяющую их, и прижался губами к губам Чонгука. Один Снаружи все кричали, аплодировали, обнимались и праздновали, но они оба были безразличны к этому, безразличны к шуму, безразличны к новому году, безразличны ко всему, кроме себя. Эти двое находились в пузыре, спрятанном от мира, тонув в присутствии друг друга. Уст в уста, сердце к сердцу. Их дыхания смешались, а языки переплелись, наслаждаясь вкусом. Этот поцелуй был для них первым и тысячным, в котором они собрали все эмоции, которые годами хранили внутри себя. Крепче прижавшись к парню, Тэхён провел языком по нижней губе Чонгука, который нетерпеливо открыл рот в ответ на этот жест. Вскоре руки старшего скользнули с его шеи на плечи младшего, пальцы задержались на воротнике, пока он играл с верхней пуговицей рубашки. Тем временем руки Чонгука схватили Тэхена за талию. Их поцелуй стал более страстным и настойчивым, почти неистовым. Не отдаляясь, Тэхён потянул Чонгука за галстук и улыбнулся ему в губы, идя, немного запыхавшись, тащил Чонгука за собой, пока не нашел дверь, которую бросился открыть. Два парня даже не заметили, что оказались в той же спальне, что и несколько недель назад, слишком увлеченные друг другом. Все напряжение, накопившееся за месяцы споров, ссор и вонзание друг другу в горло, все невысказанные слова, которые грозили вырваться из их уст, наконец, вырвались наружу в их бессловесном взаимодействии, взорвавшись, как фейерверк за окном. Шумы торжества были приглушены за дверью. Единственным звуком, наполнявшим пустоту комнаты, были их вздохи. Идя и спотыкаясь, они наконец добрались до кровати, где Тэхён слегка толкнул Чонгука на матрас, стянул с него собственный пиджак и бросил его на землю, в результате чего он остался в черной рубашке. Тэхён сделал несколько шагов к кровати и остановился прямо перед собой, глядя на него, освещённого яркими оттенками фейерверка, райское зрелище, которое Чонгук мог наблюдать часами. Загипнотизированный, младший протянул руки, притягивая старшего ближе. Его руки скользнули по бокам Тэхена и под его рубашкой, от бедер до изгиба тонкой талии, кончики пальцев касались и сжимали его мягкую загорелую кожу. Это было знакомое чувство, но почему-то настолько совершенно другое. Тэхён изогнул губы в нежной улыбке и положил правую руку на щеку другого, как он это сделал в ванной той самой комнаты всего несколько недель назад. — Я так скучал по тебе, — пробормотал Чонгук, медленно расстегивая рубашку снизу и оставляя нежные поцелуи на животе, груди, ключицах. — Я тоже, Гук-и, — вздохнул Тэхён, так долго ожидавший услышать эти слова. Он наслаждался ощущениями, теплом прикосновений Чонгука к его коже. Когда их губы встретились на этот раз, это было медленнее, не так поспешно. Знаменательный огонь, разожженный предыдущим пылким поцелуем, теперь растворился в мирном моменте, которым они наслаждались. Они упали обратно на кровать, а старший оседлал его за талию и смотрел на него сверху взглядом, от которого у него самым чудесным образом болело сердце. Он потерял себя в этих темных глазах, как делал это миллион раз раньше. Отраженная в них гроза исчезла, оставив вместо себя лишь утешительный дождь. Не теряя ни секунды, старший наклонился и глубоко поцеловал парня, пока их руки исследовали тела друг друга. Фигуры казались такими знакомыми, но чужими. Чонгук схватил старшего за бедра, а Тэхён провел пальцами по груди другого. Дрожь пробежала по спине Тэхёна, распространяясь по всему телу, когда Чонгук перевернул их и перекатился на него сверху, поглощая каждый вдох, каждый вздох, каждое дыхание в поцелуе. На мгновение это показалось им идеальным. На мгновение показалось, что время не прошло. На одну ночь им показалось, что они снова были теми беспечными влюбленными подростками. Один за другим прошли первые часы нового года, и, когда за окном забрезжил утренний свет, они все еще были погружены друг в друга - опьянённые поцелуями, объятиями и глубокими разговорами. Они нашли счастье в попытке наверстать упущенное время. Лежа рядом друг с другом, они говорили обо всем и ни о чем. Тэхён рассказывал ему истории о России, о культуре и людях, которых он встретил, о впечатляющем опыте, который он пережил, а Чонгук поделился тем, как все изменилось для него после ухода Кима, от его отношений с отцом до отношений со льдом. катание, а также его укрепившаяся связь с Ыной. Они даже не осознавали, когда и как они уснули, но когда Чонгук проснулся на следующее утро и обнаружил Тэхена в своих объятиях, грудь поднималась и опускалась, а лицо было таким безмятежным, на его губах расцвела улыбка. Его сердце билось от ощущения счастья, которое он чувствовал. Положив руку на грудь и прислушавшись к ритму сердцебиения, Чонгук понял, что не чувствовал этого ощущения уже четыре года. Его сердце наконец вернулось к нему.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.