ID работы: 14465013

Договор об аренде ( The Rental Agreement )

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
132
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
81 страница, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
132 Нравится 70 Отзывы 58 В сборник Скачать

1 глава

Настройки текста
Сдается в аренду. 2 спальни, 2 ванные комнаты, полностью оборудованная кухня. Чистая, уединенная, с новым ремонтом квартира в Косом переулке. Гермиона Грейнджер закрыла последний выпуск «Ежедневного пророка», как только вошла в квартиру, указанную в объявлении. Там уже кто-то был, агент по недвижимости проводил экскурсию. И этот кто-то, которого Гермиона сразу узнала. Даже те, кто его не знал, могли распознать Драко Малфоя в толпе только по оттенку его платиновых светлых волос. — Грейнджер, — поприветствовал он ее кивком. — Добрый день, Малфой, — ответила она. — Я удивлена видеть тебя здесь. Если только ты не планируешь купить эту квартиру. На его губах появилась ухмылка, но это была не та ухмылка, которую она видела, когда росла с ним. Теперь в ней было что-то дружелюбное. — Неплохая идея, Грейнджер, — заметил он. — Возможно, мне следует нанять тебя для управления моими инвестициями. Ее дерзкая улыбка соперничала с его. Он сократил расстояние между ними и обнял ее. — Ты уже это сделал, — отметила она. — Приятно видеть тебя вне офиса. Ты проводишь там слишком много времени. — Я мог бы сказать то же самое о тебе, — ответил он, отстраняясь так, что только его рука обнимала ее за плечи. — Итак, что ты здесь делаешь? Наконец-то надоело жить с Уизли? Он провел ее из гостиной в просторную кухню. — Прошло четыре года. Я решила, что мне пора обзавестись собственным жильем, — сказала она, отвлекаясь на изучение шкафов. — Это были четыре года постоянных отношений с Роном Уизли и четыре года его матери Молли, задававшейся вопросом, когда же мы возьмемся за дела. — Забавно, я чувствовал себя точно так же, — ответил он. — Ты все это время тайно жил в доме Уизли? — спросила она, проверяя кран в раковине, чтобы убедиться, что в квартире хороший напор воды. Усмехнувшись, он покачал головой. — Нет, я имел в виду дом моих родителей, — объяснил он. — Немного сложно вести светскую жизнь, когда твои родители могут ворваться в комнату в любой момент. Ее лицо исказилось от отвращения. — Мне действительно не нужно было знать об этом, — ответила она, переходя в первую ванную. Она осмотрела новые краны и свежеуложенную плитку, представляя, как она могла бы понежиться в ванне на ножках после долгого рабочего дня. И никто не смог бы ей помешать. Это было бы ее личное, уединенное, тихое пространство. Не было ничего более привлекательного, чем это. — Подожди, пока не увидишь спальню, — прокомментировал Драко, подходя к ней сзади. — Эта струйка слюны превратится в лужицу. Вздрогнув, она резко повернулась к нему лицом. — Не делай так, — она сделала выговор, следуя за ним в первую спальню. Это была большая комната со встроенным шкафом и большим количеством места для письменного стола. Желтые стены и белый ковер, Гермиона могла представить, как каждый день возвращается домой в эту комнату. — Я хочу это место. Драко, прислонившийся к дверному проему, ответил. — Да, я тоже. Побежденная, Гермиона присела в изножье кровати. Она ни за что не получила бы эту квартиру, даже если бы Драко захотел. Его карманы были глубже, а риэлтора заботили только деньги. — Ох, — произнесла она. — Я, эм, мне нужно закончить кое-какую работу в офисе. Увидимся позже? Когда она проходила мимо, Драко поймал ее за руку и удержал на месте. — Возьми выходной, Грейнджер, — предложил он. — Никто не заслуживает этого больше, чем ты. Она покачала головой и попыталась освободиться от его руки. — Нет, просто завтра будет еще больше, — извинилась она. — Мне действительно пора идти. Кивнув, он отпустил ее и смотрел, как она уходит. Агент по недвижимости присоединился к нему в спальне и спросил его мнение. — Это действительно прекрасное место, — прокомментировал он. — Мне понадобится некоторое время, чтобы подумать. Я скоро смогу внести вам задаток. Не дожидаясь ответа, Драко вылетел и аппарировал обратно в офис «Malfoy Incorporated». Его офис располагался на верхнем этаже двадцатиэтажного здания, и он позаботился о том, чтобы Гермиону разместили в одном из них, прямо по коридору от него. Он побежал трусцой, его ботинки скрипели по свежеотполированному паркету, пока не остановился перед ее закрытой дверью. Он не постучал. Он никогда не стучал. Дверь открылась, и Гермиона подняла взгляд. — Неужели ты никогда не научишься хорошим манерам? — она говорила это каждый раз, когда он входил в ее кабинет, и он всегда пожимал плечами. Вместо этого он сказал: — Мне жаль. Отложив перо, она закрыла файл, который читала, перед тем, как он прервал ее. — Хорошо, теперь ты завладел моим вниманием, — заявила она. — Что случилось? Драко сел и наклонился вперед, уперев локти в бедра. — Мы друзья, верно? — спросил он. Улыбка тронула ее губы, когда они оба, казалось, вспомнили тот самый момент, когда началась их дружба. Когда она кивнула, он продолжил. — Я видел выражение твоего лица, когда ты поняла, что я мог бы получить эту квартиру, если бы захотел. У меня никогда раньше не было друзей, не таких, как у тебя. Это не замечание о статусе крови или что-то в этом роде. Пожалуйста, не воспринимай это таким образом. Я просто имею в виду, что у нас с тобой настоящая дружба, и я не хочу ее разрушать. Нахмурив брови, Гермиона откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди. — Я не уверена, что понимаю, Драко. — Я просто думаю, что есть три решения, когда дело доходит этой квартиры, — заявил он. — Вариант первый — никто из нас ее не снимает. Мы принимаем тот факт, что любое другое место может бледнеть в сравнении, но, по крайней мере, в конце концов, у нас все еще есть наша дружба. Вариант второй — мы соглашаемся. Не быть обиженным проигравшим, не злиться из-за того, что выиграл другой. Гермиона покачала головой. — Какой третий вариант? — спросила она. — Мне не очень нравится ни то, ни другое. — Мы будем жить вместе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.