ID работы: 14498037

The Doll Project

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
88
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 209 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 70 Отзывы 17 В сборник Скачать

Размытость

Настройки текста

⋆ 。⋆୨ Ким ୧⋆ ˚。⋆

Ким проверяет свой телефон как раз в то время, когда должен прозвенеть будильник. Он завел будильник на 6:30 утра, чтобы успеть собраться и встретиться с Бигом до того, как проснется Че. Время от времени Ким садится с Бигом, и они обсуждают все, что происходит в комплексе, если Биг сталкивается с чем-то странным, будь то в комплексе или на территории Кима. Это позволяет ему быть в курсе всех событий, связанных с его семьей, и дает ему уверенность в том, что его дом по-прежнему в безопасности. А теперь, когда здесь появился Че, Ким как никогда должен быть уверен, что все вокруг безопасно. Причина, по которой он хочет, чтобы эта встреча произошла до того, как проснется Че, или, по крайней мере, не затягивалась после того, как тот проснется, заключается в том, что Ким хочет сосредоточиться на Че как можно больше... пока он еще может. Ким уже давно вынашивает одну идею. Он хочет, чтобы Че был полностью свободен и сам решал, чего он хочет. Остаться ли ему с Кимом или уйти и жить своей собственной жизнью, свободной от всего, что напоминало бы ему о болезненном прошлом. Ким знает, что ему еще многое нужно сделать, чтобы помочь Че стать прекрасным человеком, но он хочет, чтобы Че знал: если он помогает ему сейчас, это не значит, что Че должен остаться с ним навсегда. Ему будет очень больно, если однажды тот решит уйти, но если это поможет ему почувствовать себя лучше, Ким отпустит его. Когда Че сказал, что его решение — остаться, Ким почувствовал себя самым счастливым человеком на свете, но они находились в середине очень эмоционального разговора. Все, чего хочет Ким, — это чтобы Че знал, что он хочет, чтобы Че был свободен, независимо от того, будет ли он с ним или нет. Че бормочет что-то бессвязное во сне, что заставляет Кима улыбнуться. Он нежно гладит волосы Че и медленно встает с кровати. Сегодня он наденет настоящий мафиозный костюм. Уход из мафии не означает, что он не может надеть черные брюки, белую рубашку, которую он оставляет полурасстегнутой и закатывает рукава. Затем он надевает свои бриллиантовые Rolex, два ожерелья, кучу колец и серьги. После этого он берет с тумбочки телефон, еще раз смотрит на Че и выходит из спальни. Через двадцать минут в дверь стучит Биг, прерывая Кима прямо посреди быстрого завтрака, который на самом деле состоит из одного яблока и чашки кофе. — Входи, — Ким открывает дверь и пропускает Бига внутрь. — Доброе утро, кхун, — приветствует он Кима и направляется к лестнице, но тот останавливает его. — Мы можем поговорить и здесь, в гостиной. Че еще спит, не хочу рисковать и будить его. — О, — Биг останавливается и разворачивается, чтобы пойти в гостиную, — Я и не знал, что этот мальчик так важен. — Он не просто "этот мальчик"! Его зовут Порче, и я хочу, чтобы ты обращался к нему "кхун". Понятно? — твердо говорит Ким и садится на диван. Ставит недопитую чашку кофе перед собой на журнальный столик. — Мои извинения, кхун. Я не хотел вас обидеть, — оправдывается Биг, — Кхун... кхун Порче просто большая загадка для меня. Если позволите спросить, кхун Кимхан, но он явно не кукла... его ведь так купили, верно? Но, насколько я могу судить, просто наблюдая издалека, когда я здесь выполняю свою работу, вы совсем не так с ним обращаетесь. Я спрашиваю, потому что мне нужно знать, как к нему относиться. Как я должен к нему относиться? Он просто человек, который поживет здесь какое-то время, а потом уедет? Он ваш друг? Он нечто большее? И самое главное, могу ли я ему доверять? Я ваш телохранитель, кхун Кимхан; моя первая и главная задача — обеспечить вашу безопасность. Должен ли я уделять ему повышенное внимание, когда он находится рядом с вами, или не обращать на него никакого внимания, потому что он не представляет для вас опасности? — Порче, — начинает Ким, поигрывая кольцом на безымянном пальце, — Он не представляет для меня никакой опасности. Более того, его безопасность здесь превыше всего. — Но, кхун Кимхан... — Безопасность Порче здесь превыше всего, — повторяет Ким, глядя прямо на Бига, — Он больше, чем просто мой друг, и я хочу, чтобы ты уважал его так же, как уважаешь меня. Если он попросит тебя что-то сделать, ты это сделаешь. Без вопросов. Все ясно? — Да, кхун, все предельно ясно, — Биг медленно кивает. — Ладно, теперь как обычно, как там комплекс? — Ким опускает руки на спинку дивана и расслабляется. — Кхун Корн в последнее время занимается опасными делами. — А когда это не так? — Ким приподнимает бровь. — То есть, конечно, да... всегда, но на этот раз он что-то делает с русскими. Кхун Кинн беспокоится, что это дело может стоить твоему отцу жизни. Ким делает глоток кофе и пожимает плечами. — Не могу сказать, что это меня сильно беспокоит. Моих чувств к отцу не существует. Кроме того, Кинн, возможно, просто слишком много думает, потому что, насколько я знаю, наша семья впервые ведет дела с русскими. Меня бы это не слишком беспокоило, но... хм... скажем, если случится что-то очень интересное, дай мне знать. — Я буду держать вас в курсе, кхун, — Биг кивает. — Так что еще, кроме этого? — Кхун Кинн был похищен две недели назад, но не стоит беспокоиться, мы вернули его целым и невредимым в тот же день. Ничего особенного, просто кучка парней, которые решили, что лучший способ попасть в мафию — это похитить босса мафии и попросить денег и официального признания их статуса в мафиозном мире в качестве новой мафиозной семьи... — Остановись, это дерьмо не имеет смысла, — смеется Ким, — Сам факт, что Кинн позволил похитить себя кучке преступников... Прости... это... это нелепо! — Ким продолжает смеяться. — Должен сказать, что кхун Танхун тоже смеялся, когда узнал об этом, — губы Бига тоже кривятся в улыбке, — А вы ведь знаете, как он всегда волнуется, когда случается что-то подобное. — Я не удивлен, что он тоже смеялся, потому что это просто.. — Ким пытается перевести дыхание, — Мой старший брат... — Ким?

⋆ 。⋆୨ Че ୧⋆ ˚。⋆

Матрас такой мягкий, когда Порче просыпается. Черные простыни тепло укрывают его тело, и он чувствует усталость, но не обычную усталость. Его разум так измучен. Мальчик все еще не осознает своего состояния. Его душа плывет в неизвестность, нестабильность, которую он игнорирует. Его грудь физически напряжена, все его тело напряжено, и когда он напрягает тело, то чувствует давление в самой глубине мышц. Так же, как его не трогало пустое пространство вокруг сердца, сейчас он ощущает пустоту, пустоту, но щелчок, когда его душа и физическое существование тесно обнимают друг друга. Ничто не обнимает, сжимая все, что Порча забыл о себе, и все, чем он может быть. Он не обращает на это особого внимания. Он даже не возражает против того, чтобы не вскакивать с постели, чтобы собраться и совершить свой ритуал. Он беспокоится, он напуган. Его пугает то, что случилось раньше. Если это будет его каждый день, если ему придется отбросить свое совершенство. Порче кусает губы до крови. Он закрывает глаза, ощущает вкус красной жидкости во рту, и это заставляет его вспомнить, как он истекал кровью в прошлый раз. Мальчик прикасается к своему лицу. На нем все еще есть царапины. Он все еще сломан, но уже не отчаянно пытается справиться с осколками, а страдает от них, беспорядочно обхватив свое сердце. Он страдает и не знает, как это сделать. Он знает только, что его привычное расписание теперь ужасает. Постель холоднее, чем он привык. Он понимает, что Кима здесь нет. Его охватывает ужасное чувство, что, проснувшись, он первым делом не подумал о Киме, о своем Киме. Он не бежит и не прыгает с кровати, чтобы сдвинуть столы, за которыми ненавидел сидеть. Он скорее убит этим, чем способен отреагировать на происходящее. Порче понимает, что его Кима здесь нет, и, ступив на землю, встречает подушку, одну черную подушку, которая упала ночью. Странным образом он чувствует ее текстуру. Раньше он никогда не обращал внимания на окружающую обстановку, только на то, чтобы хорошо работать, чтобы быть настолько совершенным, насколько это возможно. Здесь же подушка гладкая, и его собственные ноги принимают ее форму, он сам формирует форму подушки. Мальчик глотает воздух, встает и берет ее с земли. Он оборачивается, но его поражает то, что он не знает этой комнаты, той самой, в которой он спит каждую ночь вот уже несколько дней. Он просто засыпал, а утром вскакивал так быстро, что эта комната — всего лишь комната. Сейчас она уже не кажется таковой. В ней есть "вещи", те, которые он открывает для себя. Он знает, что перед ним шкаф, и окна, выходящие на него, которые выглядят так странно из-за своего размытого вида снаружи. Он знал об этом, просто анализировал, для чего они используются. Самое удивительное — это полки, под ними есть лампочки, Порче знает, потому что Ким всегда выключает их перед сном, каждую ночь. Но на них, — он подходит ближе, — лежат книги. Мальчик позволяет пальцу погладить их. Они красивые, хорошо сохранившиеся, но еще и окровавленные. — В... холодной... крови... — шепчет Порче, читая название на боку. Он видит несколько книг, которые наверняка знакомы ему по общепринятой культуре, авторов, известных только потому, что их тщательно изучают из года в год. — Классика... — он вспоминает название. Он рассматривает их все. Исторические, об Азии, искусстве и музыке. Интересно, читал ли Ким все это? Ему интересно, занимается ли он вообще музыкой, и когда он оборачивается и видит в углу электрогитару, он вздыхает. У него возникает ощущение, что он никогда не обращал внимания на то, что принадлежит Киму, на его предметы, на его комнату. Он не знает, знает ли он его. Он никогда не спрашивал о том, что ему следовало бы увидеть, по той простой причине, что это не имело значения. Если он служил ему хорошо, так хорошо, что его не выбросили, ему не нужно было спрашивать. Он не знает, можно ли это делать, и ему не по себе, но он больше не может ничего не замечать вокруг. Как будто, в конце концов, его совершенство было поглощено окружающей средой. Порче чувствует себя потерянным, раздраженным, ему не нравится ни то, что он чувствует, ни то, что он видит, он не в состоянии даже понять, что находится в комнате Кима. Он провалился как кукла, как то, чем он чувствует себя сейчас... он не знает, что думать. — Ким... — он кивает, ему нужно спуститься вниз. И ему становится не по себе от мысли, что он не паникует из-за того, что его Кима сейчас здесь нет. Он знает, что тот не оставил бы Порче одного, но он также ничего не сказал о том, что его не будет в постели в обычное время. И все же, он просто думает, что спуститься по лестнице — это сработает, это может сработать. Порче неуверенно открывает дверь и поднимается по лестнице, но когда слышит голоса, веселые и, похоже, хорошо знакомые, начинает волноваться. Он не знает, кто там. Ким ничего не сказал, и он не знал, что Ким может говорить приятным тоном с кем-то другим. Он слышит слова, но сосредоточен на звуке голоса, который ему так нравится. На сердце у него тяжело. Он чувствует, что не совсем одинок со своим Кимом. Он все еще гадает, не заставит ли разговор обратить на него свой взор, и он солгал бы, если бы сказал, что не сомневается. — Ким? — в его голосе нет уверенности, как и в том, что его тело остается наверху, не пересекая границу между своим миром и тем, о существовании которого он даже не подозревал.

⋆ 。⋆୨ Ким ୧⋆ ˚。⋆

Ким тут же оборачивается: на лестнице стоит Че в розовой толстовке и белых шортах. Он нервно теребит завязки на капюшоне, а его глаза скачут между Кимом и Бигом, причем выражение его лица на удивление не поддается прочтению. — Доброе утро, милый, — улыбается Ким, — всего пара минут, и я закончу встречу. Хочешь присесть сюда? — Ким похлопывает по пустому месту рядом с собой. После нескольких секунд молчания Че наконец кивает и спускается по лестнице, садясь рядом с Кимом. — Я не знал, что к тебе пришли. Я не хочу мешать...

⋆ 。⋆୨ Че ୧⋆ ˚。⋆

Порче чувствует облегчение, его все еще принимают в этом мире, он садится рядом со своим Кимом, но не может остановить свои слова. Он не может сдержать себя, чтобы не сказать о том, что видел.

⋆ 。⋆୨ Ким ୧⋆ ˚。⋆

— Ты нам не мешаешь, — Ким кладет руку на бедро Че, — Мы просто говорим о том, что нового в доме моей семьи. Это Биг, наш телохранитель. Тебе не стоит нервничать. — Вы, кажется, близки, — пробормотал Че. — Ну, Биг — единственный телохранитель, которому я разрешаю здесь ходить, — Ким смотрит на Бига, — правда? — Именно так, кхун Кимхан. — Ох, — выдыхает Че, но больше ничего не говорит. Ким чувствует, что что-то не так, но не может определить, что именно, поэтому он просто наклоняется к уху Чая и шепчет. — Я скажу ему, чтобы он поскорее уходил, хорошо, милый? — Он может оставаться столько, сколько захочет. Это твой дом, — пробормотал Че. Ну вот, кто-то сегодня ворчит. Ким ухмыляется и снова поворачивается к Бигу. — Итак, на чем мы остановились? Да, на моем брате и его похищении года. Что-нибудь еще? — Ничего особенного, — отвечает Биг, — Что касается вашего дома, все в порядке. Никакой подозрительной активности. Вы в безопасности. — Приятно слышать, — кивает Ким, — Хорошо, если это все, тогда можешь идти. Позвони мне, если что-то случится. — Конечно, — Биг встает и кланяется, — кхун Кимхан, кхун Порче, — он разворачивается, чтобы уйти, но потом снова поворачивается к Киму и Че и указывает на чашку кофе на столе, — Что случилось с вашей любимой кружкой, кхун Кимхан? — Время перемен, — пожимает плечами Ким.

⋆ 。⋆୨ Че ୧⋆ ˚。⋆

Телохранитель. Телохранитель — это не странно, Порче знает о них, но телохранитель, с которым знаком Ким, — это что-то новенькое. И у мальчика возникает ощущение подмены. Он знает, что дом не оттолкнет его, что его нельзя поменять на другого человека, и все же он не тот, кто живет здесь, он... ничто. Порче обнаруживает в себе желание быть признанным кем-то, кто может жить в этом доме, кем-то, кого принимают, кто может принимать решения. Кажется, что просто подстроиться под Кима уже недостаточно. Брат... Порче думает о той картине в комнате Кима. Братья. Его всегда бросает в дрожь, когда он видит эту фотографию. Они все выглядят такими холодными, только его Ким, только Ким выглядит сердитым, но Порче не напуган им. И никогда не испугается. "Любимая" быстро настигает мальчика. Кружка, которую он разбил, была "любимой" Кима. Он не может назвать это чувство, когда ему хочется вернуться в прошлое и во что бы то ни стало предотвратить случившееся. Ему плохо, он чувствует себя подавленным. Ему кажется, что он сделал что-то, что причинило боль Киму. Порче немного свернулся калачиком в своем отношении, но он не знает, как говорить о том, во что он сейчас глубоко погружен, он не может, как не может и анализировать это. Все, что он знает, — это то, что он хочет дать Киму еще одну. Он хочет искупить свою вину, он хочет, чтобы Ким обязательно улыбнулся, все ради Кима, все ради него, Порче не понимает, что то, что он хочет сделать для него, это еще и потому, что он чувствует себя виноватым. Чувство вины — это что-то новое.

⋆ ˚。⋆୨ ♡ ୧⋆ ˚。⋆ ⋆ 。⋆୨ Ким ୧⋆ ˚。⋆

Сегодня Ким старался изо всех сил. Он впервые готовит панкейки в форме сердец, и, надо сказать, они выглядят не так уж плохо. Они сидят на улице, на террасе, и едят панкейки, свежую клубнику с апельсиновым соком. Ким ждет, что Че похвалит его готовку, но когда Че наконец что-то говорит, это... — Почему они в форме сердца? Ким наклоняется ближе к Че и берет одну клубнику с его тарелки. — Они символизируют мою любовь к тебе. Это заставляет Че хихикать, и Ким мысленно похлопывает себя по плечу за хорошую работу, но думает, что может подождать с этим похлопыванием еще немного. Во-первых, ему нужно провести один очень важный разговор с Че.

⋆ 。⋆୨ Ким ୧⋆ ˚。⋆

Панкейки — это хорошо. Они очень вкусные, но то, как Ким их приготовил, заинтриговало мальчика. Он все еще немного неуверен в том, что узнал по неосторожности, и ему трудно просто нежно общаться с Кимом. Но этот человек всегда находит способы заставить его улыбнуться или согреть его сердце.

⋆ 。⋆୨ Ким ୧⋆ ˚。⋆

— Че... Думаю, будет хорошо, если ты сходишь к врачу и пройдешь обследование. Я хочу знать, все ли в порядке или есть что-то, с чем нам нужно разобраться. Это будет мой семейный врач. Ты будешь в безопасности. Я обещаю. Это просто необходимо, Че. Ничего страшного, если ты еще не готов. Мы можем подождать еще немного, но я хотел сказать тебе сейчас и спросить, что ты думаешь, прежде чем я начну действовать. — Что... что он будет делать? Ему... нужно будет касаться меня? — спрашивает Че, его еда давно забыта на тарелке. — Доктор должен все проверить, Че. Будут сделаны и анализы. Это все для того, чтобы убедиться, что ты здоров, — Ким старается говорить мягко, стараясь быть как можно более обнадеживающим. — Я… — Тебе будет спокойнее, если врачом будет женщина? Че кивает. — Тогда врач женщина. Это не проблема, Че. Я сделаю все, чтобы тебе было максимально комфортно.

⋆ 。⋆୨ Че ୧⋆ ˚。⋆

Доктор. Порче знает о докторах. Ему всегда приходилось обращаться к ним. Они были самыми добрыми, потому что проверяли здоровье для хозяев и ничего с ними не делали, только смотрели и просили двигаться. Это не похоже на то, что он пережил, и все же одна мысль о том, что кто-то к нему прикоснется, вызывает у него тревогу. Порче должен знать. Он хочет знать, и он чувствует себя уверенно, но в то же время немного эмоционально от одной мысли о том, чтобы спросить об этом. Он хочет, чтобы Ким был с ним. В каком-то смысле он хочет никогда не разлучаться с Кимом.

⋆ 。⋆୨ Ким ୧⋆ ˚。⋆

Немного поколебавшись и сделав глоток апельсинового сока, Че медленно кивает. — Я пойду... но ты можешь быть там со мной? Во время осмотра... — Я буду там, Че. Я всегда буду рядом с тобой.

⋆ 。⋆୨ Че ୧⋆ ˚。⋆

— Ким... — Порче немного колеблется, у него есть вопрос. У него действительно большой вопрос. Ему хорошо от того, что Ким будет рядом, он чувствует себя любимым... однако в его голове начинают зарождаться нехорошие мысли. О тех размытых окнах, о том, что Ким никогда не смотрел на него, когда он был в основном или на какой-то стадии обнажения. Вспоминая, как все прошло с врачами тогда, он не уверен во всем этом. — Нужно ли... мне... быть голым? — спрашивает он неуверенно. И он не знает, почему ему вдруг стало холодно от мысли, что на нем нет никакой одежды. И он не знает, почему он не думает так же, как тогда, когда его купили, и не чувствует себя в одних боксерах, словно это было его обычное состояние. Он не знает, почему слово "приватность", как всегда говорит Ким, внезапно ошеломляет его, как будто его тело просит никогда не показывать свою кожу, если в этом нет необходимости. Как будто его физическое существование напрямую разговаривает с духовным.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.