ID работы: 14534858

Если бы я мог сделать это снова

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
48
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 778 страниц, 70 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 114 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 49. Последние новости

Настройки текста
В районе Императрицы. Одри сидела за обеденным столом, покрытым светлой изысканной скатертью, и завтракала. Её отец, граф Холл, по своему обыкновению читал ежедневные газеты во время еды. — Ха! — Граф Холл издал шум, нахмурив брови. Одри взглянула на отца, его лицо было наполовину скрыто за газетой, и первое, что она увидела, был яркий заголовок: «ШОКИРУЕТ И УЖАСАЕТ: ПРАВДА О НИЗШЕМ КЛАССЕ». Одри почувствовала, как сквозь неё пробежало что-то вроде электрической искры. "Это новость, о которой упомянул мистер Звезда!" В ней сплелись волнение и предвкушение. Она слегка поджала губы и вопросительно спросила лёгким голосом: — Что такое, отец? Граф Холл глубоко усмехнулся и отложил газету. — Поистине шокирует и ужасает… — Он постучал по закрытой стопке бумаг и объяснил: — Кажется, группа репортёров массово опубликовала большое количество статей о текущем положении бедняков в восточном районе Баклунда, в районе фабрики и доков, как и по всему Лоену… Мужчина средних лет вздохнул. — Эти статьи — пощёчина для некоторых и тревожный звонок для всех. Однако неясно, приведёт ли такое внимание общественности к реальным изменениям… Одри молчала и внимательно слушала речь графа Холла, незаметно сверкая глазами при его последней фразе. "Независимо от того, принесёт ли это что-нибудь, репортеры и мистер Звезда дали мне хорошую отправную точку. Я не могу тратить их усилия зря!" Мысленно Одри поднимала и сжимала кулаки, подбадривая себя: "Ты справишься, Одри!" Вероятно, подумав, что эта тема слишком тяжела для завтрака, граф Холл вскоре сменил тему. После завтрака, который закончился мирно, Одри тихо вернулась в свою комнату и, прежде чем начать своё расписание на день, попросила свою горничную Энни также принести ей экземпляр дневных газет. — Я скоро стану взрослой, мне следует постараться быть более зрелой, как мой отец! — Одри действовала с невинным любопытством девочки-подростка, желающей попробовать что-то новое. Энни улыбнулась и слегка поклонилась Одри, выходя из комнаты. — Как пожелаете, мисс. Вскоре её горничная вернулась с новыми, непомятыми газетами. Слегка напевая про себя, Одри взяла их и внимательно пролистала, уделяя особое внимание статьям, задерживающихся на теме низшего класса. Читая, она поняла, что ситуация в Лоене даже хуже, чем та, которую описывал Звезда во время последней встречи Таро. "Неудивительно… Неудивительно, что мистер Звезда сказал, что отчаяние и страдания, вызванные этим, являются рассадником пришествия злого бога…" Одри в шоке приложила руку ко рту. — Одри? — Пушистая золотистая голова толкнула её колено, и Одри посмотрела вниз и увидела Сьюзи, сидящую на земле, слегка положившую голову на её колено, и смотрящую на неё большими круглыми карими глазами. — Хм… — Одри немного подумала и отложила газеты. Немного наклонившись, чтобы лучше видеть Сьюзи, она тихо прошептала: — Сьюзи, хочешь бороться с несправедливостью? — Несправедливостью…? — Сюзи, которая только что освоила лоенский язык, некоторое время думала над этим словом, прежде чем поняла, что оно означает. — Это значит сделать мир более справедливым, верно? На кивок Одри Сьюзи ответила: — Конечно! Гав! Получив одобрение Сьюзи, Одри улыбнулась и погладила золотистого ретривера по голове. — Сьюзи, ты умеешь читать, да? Сьюзи в замешательстве наклонила голову. Одри встала, взяла газету, перевернула её и положила на землю перед золотистой собакой. Она присела на пол и снова погладила Сьюзи по голове, сказав: — Что ты об этом думаешь? … Через некоторое время Сьюзи медленно прочитала несколько статей, а Одри помогала ей перелистывать страницы во время чтения. — Гав! Одри, это… ты хочешь что-нибудь с этим сделать? — Сьюзи помолчала несколько секунд, прежде чем наконец спросила. Одри кивнула в знак подтверждения. — Мгм. Сьюзи, ты не думаешь, что нам следует использовать наши силы во благо? Мы будем осторожны, чтобы скрыть наши следы. Я думаю, мы сможем сделать это вместе. Сьюзи опустила голову и, казалось, тщательно задумалась. Затем она встретилась взглядом с Одри и ответила: — Поскольку это делается для того, чтобы сделать мир справедливее, я думаю, что это хорошая идея! — Отлично! — счастливо сказала Одри с широкой улыбкой. "Рядом со Сьюзи я чувствую себя гораздо спокойнее." "Я буду соответствовать имени «Справедливость!»" — решила Одри. — Давай посмотрим, с чего нам начать… — Одри села на кровать и посмотрела на потолок своей спальни. — Хм, хотя статьи дают большое представление о ситуации, а некоторые призывают к широкомасштабным реформам, всё же лучше полностью понять ситуацию, — пробормотала Одри про себя. Её взгляд обошёл комнату, прежде чем снова остановиться на помятой газете. Она была открыта на одной статье, которая, по мнению Одри, запомнилась ей больше всего – той, которая включала подробный отчёт о деятельности Капима. Взгляд Одри зацепился за мелкий шрифт под заголовком: [Написано и исследовано Майком Джозефом.] Её глаза слегка изогнулись, когда красивая благородная дама улыбнулась. Начнём с этого. … В субботу утром Клейн завтракал с Леонардом на Минской улице, 15, читая газеты. "Сегодня вечером состоится собрание Потусторонних мистера Ока Мудрости…" Клейн взглянул на объявление, размещённое в газете, и расшифровал закодированные цифры. Честно говоря, Клейн не хотел выходить из дома, поскольку температура Баклунда продолжала падать. Когда он проснулся утром, холод за пределами кровати не давал ему встать ещё тридцать минут. Поскольку в камине постоянно горел огонь, на нижнем этаже было достаточно тепло, но Клейн знал, что, если он откроет входную дверь, его тут же обрушит ледяной ветер. Клейн вздохнул, когда Леонард встал, и его стул заскрежетал по полу. — Мне нужно ненадолго съездить в церковь, но я вернусь около полудня, — объяснил Леонард Клейну, вынимая пару малиново-красных перчаток. Клейн промычал в знак подтверждения и оторвался от газеты, чтобы увидеть Леонарда, идущего к входной двери, собирающегося уйти. — Подожди. — Клейн внезапно что-то заметил и встал, догоняя Леонарда. Леонард вопросительно наклонил голову, когда Клейн подошёл ближе, затем всё ближе и ближе… …И схватил Леонарда за рубашку, быстро застёгивая две верхние пуговицы, которые Леонард всегда оставлял расстёгнутыми. — Вот. — Клейн отстранился и удовлетворённо похлопал Леонарда по полностью прикрытой груди. "Всякий раз, когда я вижу Леонарда, расхаживающего в неопрятной одежде, у меня всегда чешутся руки застегнуть его рубашку…" Довольный, Клейн развернулся и вернулся к завтраку и газетам, не замечая ошарашенного лица Леонарда и его слегка покрасневших ушей. Через несколько секунд Леонард откашлялся и объявил слегка хриплым голосом: — ...Тогда я ухожу. Не дожидаясь ответа Клейна, он открыл дверь и вышел, как будто от чего-то убегая, громко захлопнув за собой дверь. Клейн на мгновение поднял глаза на звук и не смог сдержать улыбку. Однако, когда он отложил текущую газету, которую читал, его внимание привлёк большой, жирный заголовок в другой: [ШОКИРУЕТ И УЖАСАЕТ: ПРАВДА О НИЗШЕМ КЛАССЕ.] Брови Клейна слегка приподнялись. "Это статья, которую Леонард упомянул Справедливости во время последней встречи Таро?" Он взял газету и пролистал её. Она ничего не приукрашивала и не упускала никакой важной информации; повседневная жизнь бедняков, их борьба, безвыходные ситуации, безразличие офицеров к закону, эксплуататорские условия труда – всё это было описано в жестоких подробностях. Автор статьи не стал смягчать слова и косвенно обвинил высший класс и правительство в том, что они допустили ухудшение ситуации. "Да, как сказал ранее Леонард, этого достаточно, чтобы возбудить сердца среднего и высшего класса и вызвать больше симпатий к низшему классу." Однако, закончив читать первую статью, Клейн понял, что за ней последовало ещё несколько статей, написанных на ту же тему! В одной газетной статье он заметил знакомое имя – Майк Джозеф. "Он тоже написал об этом статью?" Заинтересовавшись, Клейн прочитал статью репортёра Майка и обнаружил, что он также включил отрывок о Капиме, подчеркнув, что бизнес-магнат мог похищать и использовать этих девушек так долго только из-за ситуации в Восточном районе и трущобах. "Я помог ему взять интервью у жертв Капима" — Клейн лениво перевернул страницу и прочитал несколько других статей на ту же тему, но с другими точками зрения и углами зрения. "Это очень убедительно. Имея это в качестве основы, мисс Одри будет легче…" Клейн отложил газету и откинулся на спинку стула, думая о других вещах. В эти выходные он планировал поохотиться на один из основных ингредиентов своего зелья 4-й последовательности – тело истинной души расхитителя духовного мира! С картой Тёмного Императора Клейн чувствовал себя более уверенно, когда дело доходило до дел в Мире Духов. Однако Расхититель духовного мира был трудным врагом, и по сравнению с самим собой, когда он впервые сражался с ним, Клейн был крайне неподготовлен. "В то время я владел Скипетром Морского Бога, но если я не хочу сразиться с Кальветуа в полную силу, у меня нет возможности овладеть им сейчас…" "Стоит ли мне заручиться чьей-то помощью?" Мысли Клейна пробежались по его нынешним связям. "Леонард не сможет сильно помочь в Мире Духов, Паллез не в оптимальном состоянии, Рейнетт неудобно знать, что у меня есть Карта Тёмного Императора, то же самое касается и Шаррон…" "Я мог бы спросить мистера Азика или помолиться Вечной Ночи, но нехорошо всегда просить «Её» о помощи." "На самом деле, попросить мистера Азика о помощи – неплохая идея. Да, нужно уметь знать, когда своевременно обратиться за помощью… В предыдущей временной шкале, когда я вошёл в город Кальдерон, мистер Азик спал." Клейн внезапно почувствовал лёгкую меланхолию, пока его мысли блуждали. "Я не знаю, когда мистер Азик проснулся и каково было его состояние после этого…" В конце концов, он сам погрузился в глубокий сон до того, как проснулся Азик Эггерс. Более того, Азик знал, что Клейн обладал Богохульной картой Тёмного Императора. Несколько дней назад Азик отправил ему короткое и лаконичное письмо, в котором поблагодарил Клейна за то, что он одолжил ему карту и после вернул ему Богохульную карту. Поскольку Богохульная карта находилась внутри запечатанного конверта, Клейн не беспокоился о том, что 0-08 собирает информацию об их переписке, из-за антигадательных и антипророческих характеристик карты. "Чтобы связаться с мистером Азиком, мне нужно достаточно прикрыть свои действия перед 0-08…" Клейн немного поразмыслил и решил написать письмо в замке Сефиры. Однако, как только он ступил на первую ступеньку, чтобы подняться на второй этаж, внезапно раздался звонок в дверь. "Кто это?" Смущённый, поскольку, по его воспоминаниям, сегодня у него не должно было быть посетителей, Клейн развернулся и направился ко входной двери. "Незадолго до того, как его рука коснулась дверной ручки, в его сознании возник образ неожиданного гостя…" Это был джентльмен средних лет с белыми бакенбардами и голубыми глазами, великий сыщик Изенгард Стэнтон. Клейн был слегка удивлён, но, поразмыслив, не нашёл визит Изенгарда чем-то необычным. "Официальные Потусторонние должны были закончить расследование обстоятельств и внезапной смерти Апостола Желаний. Тогда для Изенгарда нормально зайти и обсудить некоторые вещи…" Помня об этом, Клейн открыл дверь и вежливо улыбнулся детективу, стоявшему снаружи. Прежде чем Клейн успел заговорить, уголки глаз Изенгарда сморщились, и он сказал: — Доброе утро, Шерлок. Не пригласите ли вы меня зайти на чашечку чая? — Конечно. — Глядя на детектива средних лет, который также был мистером Оком Мудрости, Клейн проявил соответствующую вежливость. Он отступил в сторону, позволяя Изенгарду и леденящему ветру снаружи войти в его дом. *Бам.* Тяжёлая дверь захлопнулась, и Изенгард вздохнул, когда его окутало тепло. — Мои старые кости больше не выдерживают холода Баклунда. Клейн усмехнулся и заговорил небрежно. — Да, кажется, что в Баклунде с каждым днём становится только холоднее. Не знаю, как туземцам удаётся каждый год переносить зиму. Заняв место на единственном диване в гостиной, Изенгард приподнял бровь. — Откуда вы, Шерлок? — Я родом из Мидсишира. — Клейн солгал, не моргнув глазом. — Хотите кофе, чёрный чай или ничего из этого? — Тёплую воду, пожалуйста. Я не отниму у вас слишком много времени. — Изенгард откинулся на диване и посмотрел на безупречную стену напротив себя. — Вы уже заделали пулевое отверстие в стене? — Вы заметили? — Клейн поначалу был удивлён, поскольку Изенгарда не было там, когда прозвучал выстрел. Однако, учитывая, что он был не только детективом с острыми наблюдательными способностями, но и Потусторонним, Клейн не придал этому особого значения и ответил: — Да. Мне даже возместили расходы, поскольку я гражданский человек, причастный к служебной операции. — Гражданский? — Изенгарду, похоже, этот термин показался забавным, и он усмехнулся, обменявшись понимающей улыбкой с Клейном. Клейн поставил перед опытным сыщиком чашку с тёплой водой и сел напротив него, поправляя очки в золотой оправе. — Шерлок, кажется, я не спрашивал об этом раньше, но как вы раскрыли виновника серийных убийц? — Изенгард поджал губы и сделал глоток из чашки. Клейн слегка наклонил голову, напоминая человека, который что-то вспоминал. — Посмотрим… На самом деле, это дело было слишком большим делом для меня, и я лишь тайно расследовал его из любопытства. Используя различные ресурсы и каналы, я собрал некоторую информацию о жертвах. — Тогда я предположил, что такой хладнокровный, безжалостный и хитрый убийца должен был совершать подобные преступления раньше. Я просматривал нераскрытые за последние годы дела о массовых убийствах с помощью друга-офицера. Изенгард казался просветлённым. — Значит, вы установили личность убийцы? Клейн покачал головой. — Я лишь составил список подозрительных людей и передал его в полицию. Ха-ха, я не думал, что настоящий виновник окажется в списке. — Так вот что произошло. — Изенгард не выглядел ни просветлённым, ни удивлённым, глядя на Клейна с непонятным выражением лица. Они поговорили о каких-то обыденных вещах, прежде чем Изенгард внезапно сказал: — Шерлок, вы довольно могущественный Потусторонний. Это был не вопрос, а утверждение. "Как прямо…" — подумал Клейн. Он улыбнулся и ответил: — Нет, мои способности заключаются в основном в самосохранении. Если бы в то время не прибыли официальные Потусторонние, я оказался бы в плохой ситуации. Хех, мне также посчастливилось получить мощный мистический предмет… Детектив постарше, сидевший напротив него, кивнул. Было видно, что Изенгард ему не до конца поверил, но дальше он ничего не сказал и снова переключил тему. "Этого и следовало ожидать. Мне тоже показалось бы подозрительным, если бы Потусторонний, способный устоять против Апостола Желаний пятой последовательности, маскировался под простого частного детектива…" Через некоторое время Изенгард встал и сказал: — Было приятно с вами поговорить, Шерлок. Могу сказать, что вы отличный детектив и замечательный человек. Внезапно получив комплимент, Клейн почувствовал себя немного смущённым. "Собственно, вся моя «детективная» работа – это просто гадание…" Клейн попрощался с Изенгардом и закрыл за ним дверь. "Что ж, в любом случае я увижу тебя сегодня вечером…" То есть, на твоём собрании Потусторонних, мистер Око Мудрости. … На втором этаже дорогого ресторана в районе Императрицы Одри элегантно потягивала чай и откусывала красивую выпечку, стоявшую перед ней. Напротив неё, с неловким видом, поёрзав на своём месте, сидел мужчина с голубыми глазами, редкими бровями и тонкими усами, которому на вид было около двадцати лет. Майк Джозеф сглотнул и восстановил самообладание. Как репортёр, он и раньше имел дело со многими важными фигурами, но такая красивая благородная дама разыскивала его впервые. — Мисс Холл, могу ли я что-нибудь для вас сделать? — Он спросил как можно вежливее. Светловолосая зелёноглазая девушка ответила вежливой улыбкой, отчего её черты лица стали ещё более потрясающими. — Да, мне бы хотелось, чтобы вы кое в чём помогли. Майк молчал, ожидая, пока она объяснит. Одри сделала ещё один глоток из фарфоровой чашки и продолжила: — Я прочитала вашу статью в газетах, и она меня по-настоящему тронула. Подумать только… такое произошло, а я даже не осознавала этого… Её изумрудные глаза сверкнули печалью и стали слегка влажными. Она опустила глаза, чтобы собраться с силами, а затем серьёзными глазами посмотрела на Майка Джозефа: — Могу ли я что-нибудь сделать, чтобы помочь бедным? "Мисс Холл кажется по-настоящему доброй и искренней благородной…" Майк слегка удивился, прежде чем немного подумал и ответил: — Мисс Холл, если бы было больше усилий по смягчению страданий бедных, то мне не пришлось бы писать эту статью. Хех, конечно, если бы таких дворян, как вы, было больше, желающих помочь, мне бы тоже не пришлось это писать… — Насколько мне известно, у церквей есть несколько программ, например, вечерние школы. Есть также несколько стипендиальных фондов, в которые некоторые люди время от времени делают пожертвования. Кроме того… — Майк Джозеф тщательно перечислил различные методы, которыми могла помочь Одри, хотя в основном он сосредоточился на программах, требующих финансовой помощи. Одри кивнула и время от времени задавала несколько вопросов. Внутренне она искала возможность направить разговор в другое русло, поскольку была уверена, что заказ Звезды не означал просто сделать пожертвования нескольким благотворительным организациям и фондам. — Спасибо за информацию, мистер Джозеф. Вообще-то, я слышала, что некоторые рабочие на фабриках устраивают забастовки и протесты против несправедливой заработной платы и плохих условий труда… Эм, это ведь опасно, правда? Майк нерешительно посмотрел на сидевшую напротив него невинную благородную даму, которая, казалось, была так далека от грязных трущоб и фабрик, и в конце концов решил пощадить некоторые менее славные детали. — Иногда такие протесты могут обостриться… Но найдутся полицейские или нанятые в частном порядке люди, которые смогут разрядить ситуацию. — Майк упустил подробности о том, что такое вмешательство часто приводило к большему насилию, чем к миру. — Но в целом эти забастовки и протесты неэффективны. Часто власти или владельцы фабрик заключают сделку с лидерами забастовки вместо того, чтобы осуществить реальные изменения, или рабочие постепенно останавливаются самостоятельно. В конце концов, им нужно есть и кормить свои семьи. — Понятно… — Одри кивнула и, естественно, снова сменила тему. Когда она непринуждённо поговорила с репортёром и спокойно завершила разговор, в её голове начал формироваться план. — Спасибо, что выполнили мою просьбу и поговорили со мной, — Одри улыбнулась и сделала реверанс перед пожилым мужчиной. — Нет, это мне было только в удовольствие. — Майк Джозеф поспешно встал и проводил благородную даму. — Возможно… Если вы хотите узнать больше, я знаю очень хорошего частного детектива, который поможет вам расследовать это дело или следить за ним. Хех, я слышал, что он сыграл большую роль в установлении виновника недавних серийных убийств. "Серийные убийства?" Брови Одри слегка приподнялись от интереса. — Да, я была бы признательна. Майк вытащил лист бумаги и ручку, и что-то нацарапал, затем выпрямился и протянул это Одри. — Вот его имя и адрес. Одри получила его и вежливо попрощалась, прежде чем сесть в семейный экипаж. Когда пейзаж исчез за окном, она опустила голову и посмотрела на листок бумаги. [Шерлок Мориарти, дом 15 по Минской улице, район Червуд.] … После того, как Леонард вернулся и пожаловался на трудовую этику Церкви Вечной Ночи, к большому удовольствию Клейна, они ничего не делали до конца дня и просто отдыхали дома. После ужина, на котором Клейн решил потратиться и поесть в хорошем ресторане, он расстался с Леонардом и сел в частную карету до района Баклундского моста. Одетый в чёрную мантию с капюшоном на лицо и в железной маске, Клейн прибыл в дом, где проходило собрание, организованное Изенгардом Стэнтоном, или же Оком Мудрости. "Эх, мне просто не хватает 2000 фунтов." Клейн вёз с собой большую часть своего богатства. На сегодняшнем собрании Потусторонних он планировал купить Брошь Солнца и, если он будет продаваться, Топор Урагана для Солнца. "Солнце ещё не запросил Потустороннее оружие, но с приближением экспедиции Города Серебра он обязательно поспрашивает в Клубе Таро. Тогда, как Мир, я смогу обменять с ним Топор Урагана, фактически заставив Маленького Солнышко стать моим должником." "Чтобы погасить этот долг, Деррик обязательно возьмёт на себя инициативу и расследует Бизарро Бейнса!" Разработав свой план, Клейн вошёл в гостиную и осмотрел комнату, тускло освещённую мерцающим светом свечей. Он заметил, что женщина, которая ранее продавала Топор Урагана, присутствовала, и Клейн слегка расслабился. *Хлоп, хлоп!* Через несколько минут Око Мудрости хлопнул в ладоши и сказал: — Начнём. Прошло несколько небольших обменов мнениями, прежде чем женщина с закрытым лицом встала и огляделась вокруг. — У меня есть два оружия с Потусторонними эффектами. — У её ног стояли две простые деревянные коробки. Она описала первое оружие, Кнут Медлительности, а затем продолжила: — Второе оружие называется Топором Урагана. Он может повысить ловкость пользователя и скорость бега. Также существует 15%-ная вероятность оглушить врага и 5%-ная вероятность вызвать молнию. Если использовать его во время грозы, вероятность удара молнии увеличится до 50%. Женщина помолчала на секунду и продолжила: — Эффект этого оружия может длиться не более года. 520 фунтов или формула зелья Варвара. Цена формулы зелья 8-й Последовательности составляет около 400 фунтов. При этом я должен сэкономить немного денег… Но мне всё равно нужно совершить ещё одну транзакцию на сумму не менее 200 фунтов, чтобы получить достаточно денег, чтобы позволить себе Брошь Солнца, которую Мистер Око Мудрости оценил в 2000 фунтов. Внезапная мысль пришла Клейну, и он про себя рассмеялся. "Если я скажу ему, что я Шерлок Мориарти, его друг, у которого он был в гостях несколько часов назад, сделает ли он мне скидку?" Клейн на мгновение замолчал, размышляя, пока с длинного дивана раздался мужской голос. — Топор урагана, 520 фунтов. Женщина подождала несколько секунд, прежде чем снова спросить: — Есть ли ещё кто-нибудь, кто хочет сделать ставку? Клейн повысил голос и ответил: — У меня есть формула зелья для Варвара. В комнате на некоторое время воцарилась тишина. Мужчина, который предлагал цену раньше, казалось, про себя подсчитывал ценность формулы зелья Варвара. Однако женщина, которая продавала Топор Урагана, определённо предпочла бы обменять его на формулу зелья! Её глаза загорелись, и она мгновенно ответила: — Сделка! Клейн вытащил заранее написанную формулу и передал её служащему, который затем передал её Мистеру Оку Мудрости для проверки. Изенгард торжественно надел изумрудное кольцо на средний палец правой руки и закрыл глаза. Затем кольцо расцвело великолепным золотым цветом, ярким, как Солнце. Око Мудрости быстро протянул правую руку и позволил камню коснуться формулы зелья, написанной Клейном. Лучи золотого света становились чище, пока в конечном итоге не превратились в голографическую проекцию. — Аутентично и эффективно! — Объявил Око Мудрости. Увидев это, было ясно видно волнение женщины в капюшоне, когда она передала коробку рядом с правой ногой служащему. Служитель поручил Глазу Мудрости оценить оружие и его качество, прежде чем передать его Клейну, а формулу зелья отнесли женщине. Она тут же открыла газету и прочитала её жадными глазами. [Варвар восьмой последовательности. Основные ингредиенты: Трава безумия, кристалл рога сухопутного носорога. Дополнительные ингредиенты: один глубокозернистый орех, одна трава шершнея душистого, 10 мл экстракта, полученного при замачивании коры тополя, 100 мл настойки.] Тем временем Клейн открыл полученную коробку. Внутри находился железный чёрный топор с острым лезвием. На его поверхность было нанесено множество символов и магических рун, превращающихся в узоры молний и ураганов. Узнав это, Клейн кивнул и закрыл коробку, положив её себе на колени. Затем, прежде чем могли начаться другие транзакции, он усмехнулся и сказал: — У меня также есть следующая формула зелья 7-й Последовательности, и я готов продать её за 950 фунтов. "Ах?" Женщина в капюшоне некоторое время не отвечала, и в комнате воцарилась тишина. Несколько человек несколько раз взглянули на Клейна, по-видимому, ошеломлённые богатством формул зелий этого человека. Женщина быстро преодолела шок и снова не колебалась. Почему бы она пропустила этот редкий дар с неба? — Сделка! Тот же процесс был повторен: Клейн вынул кусок пергамента, на котором он уже написал формулу. "У этой женщины совсем нет недостатка в средствах… Это потому, что она продает так много Потусторонние оружия и предметы? — Клейн почувствовал укол ревности. Он также получил все 950 фунтов наличными от служителя, который получил их от женщины в капюшоне. Клейн взглянул на свой пухлый бумажник и смог лишь сунуть наличные в защищенный потайной карман внутреннего пальто. Затем «Кнут медлительности» был куплен за 480 фунтов, и следующие транзакции провалились или увенчались успехом в быстрой последовательности, скорее неудачными, чем закрытыми. Наконец, когда в разговорах наступило затишье, Клейн огляделся и спросил: — Есть ли у кого-нибудь мистический предмет со свойствами в области Солнца? После того, как никто не ответил, Око Мудрости внезапно сказал: — У меня есть такой предмет, Брошь Солнца. Клейн посмотрел на Изенгарда Стэнтона в маске и сказал ровным тоном: — Око Мудрости, можете ли вы описать этот предмет и детали, а также указать цену, которая бы вас удовлетворила? — Хорошо. — Око Мудрости попросил служителя принести ему ручку и бумагу. Пока он писал, обмен мнениями продолжался. Вскоре Клейн получил от служащего листок, на котором Око Мудрости написало введение к Броши Солнца. В конце Око Мудрости написал: [Я продам его всего за 2100 фунтов. Не пытайтесь торговаться.] "2100…?" Клейн почти не мог поверить своим глазам и несколько раз перечитал аккуратно напечатанные слова. "Две тысячи… сто?" "Какого черта? Эй, мистер Стэнтон, ты повысил цену на 100 фунтов! Это потому, что я только что заработал 950 фунтов? Или тебе нужны деньги после инцидента с Апостолом Желания? Я так много помогал тебе раньше, и вот как ты мне отплатил!?" Внезапно следующие слова «Не пытайтесь торговаться», казалось, смеялись над ним со страницы, и Клейн внезапно нашёл эти три слова невероятно оскорбительными. Он не позволил своим кипящим эмоциям проявиться на поверхности и поднял глаза. — 2100 фунтов. Мне нужна брошь Солнца. "Другого выхода нет, Брошь Солнца – ценный Запечатанный Артефакт, значительно повышающий мои способности как в реальном мире, так и в Замке Сефиры." Клейн вздохнул про себя. Око Мудрости усмехнулся и сказал: — Честно говоря, я действительно не хочу его продавать, но поскольку у меня есть 2-081, он мне не нужен. К тому же я уже назвал свою цену, и отступать – не в моем стиле. — Подождите меня три минуты. Я возьму Брошь Солнца. — Хорошо, — ответил Клейн. Он достал бумажник и начал неохотно пересчитывать точную сумму. В этот момент Потусторонние в игровой комнате обратили на него взгляды. Сделка на сумму более 2000 фунтов очень редко появлялась на таком уровне обычных встреч, возможно, даже раз в год или два. Клейн чувствовал жадность и алчность в их глазах. Вскоре Изенгард вернулся и отдал тёмно-золотую брошь в форме солнечной птицы Клейну, который подтвердил, что это действительно брошь Солнца. Тайно вспотев под маской от её негативного воздействия, Клейн осторожно передал пачку купюр ожидающему дежурному. "При этом моё богатство уменьшилось до 700 фунтов с небольшой мелочью. Если я включу деньги от Одри, которые всё ещё лежат на моем банковском счете, у меня будет в общей сложности 800 фунтов…" Клейн внезапно почувствовал, что зарабатывать деньги действительно сложно, а тратить их – как течь водой! Вооружившись брошью Солнца и Топором Урагана (двумя покупками, которые вместе стоили почти 3000 фунтов), Клейн, естественно, был тем, кому приказали уйти первым. Однако Клейн был не в настроении ценить доброжелательность Изенгарда, поскольку великий сыщик только что содрал с него 100 лишних фунтов.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.