ID работы: 14535306

Sonata nocturna//Ночная соната

Слэш
Перевод
R
В процессе
35
Горячая работа! 19
переводчик
Saersen бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 301 страница, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 19 Отзывы 12 В сборник Скачать

Глава 12. Рождество в особняке Блэков. Часть 1

Настройки текста
21 декабря, 1975 г. Полнолуние было пару дней назад. Ремус все еще чувствовал легкое головокружение и боль. Но последнее зелье Пандоры принесло некоторую пользу, потому что Ремус почувствовал себя более посвященным в дела волка, как только вернулся в нормальное состояние. Как будто он наконец-то смог вспомнить сон, который забыл. —Я рада, что смогла помочь тебе, Ремус, — ласково заметила Пандора, пока готовила ему чашку чая. —А как насчет рождества? Ты снова останешься в Хогвартсе? Каждый год Ремус оставался праздновать Рождество в Хогвартсе. Первый год был потрясающим, он чувствовал себя хорошо, будучи одним из немногих, кто остался, с прекрасными возможностями исследовать секретные проходы, практиковаться в заклинаниях и не слушать каждую ночь чушь о превосходстве. На втором курсе Лили Эванс осталась с ним, потому что Регулусу и Сириусу было приказано вернуться домой, и Лили боялась, что Ремус почувствует себя одиноко в Хогвартсе. Было весело, тогда он почувствовал что сближается с Эванс. На третьем курсе Регулус наконец смог остаться в Хогвартсе на Рождество, и это был лучший год для Ремуса. А в прошлом году он снова остался один в Хогвартсе, и это было уже не так весело, как когда ему было одиннадцать. —Нет, в этом году… меня пригласили присоединиться к празднику Блэков, — он покачал головой. —О, это… вау, сильно, — глаза Пандоры сверкнули. —Есть много способов облажаться, — Ремус кивнул. Регулус получил письмо несколько дней назад, перед полнолунием. —Это еще одно письмо от мамы. Время от времени Регулус получал какие-нибудь письма от своих родителей. Они редко были от Ориона Блэка, тот был слишком занят, чтобы написать сыну. А когда они были от Вальбурги Блэк, Регулус делал отрешенное выражение лица. Ремус обычно особо об этом не спрашивал. По опыту он знал, что Регулус скажет ему, если он не будет настаивать. —Ты приглашен на рождественский ужин, — объявил он с улыбкой. —Зачем кому-то нужен оборотень на их рождественском ужине? — спросил Ремус, не отрывая взгляд от своей книги. —Даже если бы оно выпало на полнолуние, — возразил Регулус, просматривая книги, которые он заберет домой. —Тебе не выкрутиться. —Я не буду одеваться элегантно. —О, я не ожидаю многого. Ты собираешься появиться в своих ужасных маггловских солдатских ботинках, рваных джинсах и кожаной куртке? — Реджи улыбнулса. —Да, и слизеринский галстук на шее, я не хочу, чтобы они думали, что оборотни — это дикари. Регулус рассмеялся. У Ремуса не было возможности отказать ему, потому что Дамблдор вызвал его в свой кабинет. Время от времени он так делал, чтобы узнать что-нибудь о людях, окружавших Ремуса, или проверить его верность. Он не всегда получал ответ, который хотел, Ремус замечал это по его пустому взгляду. Но он все продолжал звать Ремуса. «Потому что еще нет, еще не пришла та миссия, ради которой я здесь» — подумал Ремус. —Это Рождество вам следует провести вместе со своим другом, молодым Блэком. Я слышал, что вы получили приглашение, и для вашего воспитания было бы полезно расширить свой опыт общения с магическим миром. Ремус какое-то время молчал. Сам не зная, был ли он скорее поражен, чем разозлен. Откуда у Дамблдора был доступ к такому большому количеству информации? Кто был его другим информатором? Насколько много он знал обо всем том, о чем говорили они с Регулусом? Не мог ведь он знать о том, что Регулус был незарегистрированным анимагом? «Сохраняй спокойствие, тем более, когда не знаешь, складывается ли ситуация в твою пользу или нет» — повторил он про себя, анализируя его слова. Это был приказ, а не предложение. Именно на это указывали его слова. —Это очень… любезно с вашей стороны, такая большая забота об этом Рождестве, сэр. Дамблдор посмотрел на него своими ясными глазами, холодными как лед. —Я буду рад принять предложение моего дорогого друга, — ответил Ремус. И Дамблдор удовлетворенно улыбнулся. Рождество с Блэками. Кто бы мог подумать, что самая благородная семья во всем волшебном мире пригласит на праздники темное существо? —Я рада, что ты не один в этом году, Ремус. Рождество нужно праздновать вместе с другими, — Лили была рада за него, нежно гладя его по волосам. Лили Эванс собиралась вернуться домой. С приближением магической войны большинство студентов предпочли вернуться к своим семьям. Никогда не знаешь, на каком доме будет следующая темная метка. Лили была счастлива увидеть своих родителей, но Ремус знал, что ее отношения со старшей сестрой были сложными. Он уже потерял счет тем разам, когда представлял, как проклинает Петунию Эванс за то, что она презирала его любимую рыжую девочку. —Праздновать с Сириусом Блэком? — с горечью повторил Ремус, положив голову на колени Лили. —Последнее, чего я хотел, это поехать в дом Сириуса Блэка и спать под одной крышей. Эта мысль приводила его в замешательство. Каждый раз, когда они с Сириусом Блэком были вместе в одной комнате, возникало…напряжение. Даже между занятиями их взгляды встречались, и там, где были злоба, презрение и ненависть, были также желание, волнение и влечение. Это было сильно. Слишком много, чтобы Ремус мог продолжать повторять себе, что это ничего не значит. —Ой, успокойся, мальчик. Сириус возвращается домой? Я думала, что он проведет Рождество с Поттерами. Джеймс сказал мне в патрулях, что он в восторге от этого, — Лили улыбнулась. —Ты стала близка с Джеймсом? —Нет, мы просто… мы говорили, понимаешь, нам нужно вместе патрулировать и все эти собрания префектов… Но не отвлекайся, разве Сириус не будет с Поттером? —Нет, ему приказали вернуться, — ответил Ремус. —Прошлой ночью Регулус должен был сообщить юному лорду Сириусу Блэку, что его отвратительное присутствие необходимо. —Ты не считал его отвратительным, когда целовал его, — заметила Лили с игривой улыбкой. Ремус застонал от воспоминаний. Накануне вечером Регулус попросил его сходить с ним. И хотя Ремус презирал идею отправиться на поиски Сириуса Блэка, он не мог отказать в просьбе Регулусу. Он сопровождал его во время ужина к гриффиндорскому столу. —Сириус, — позвал Регулус. Любой другой человек в Хогвартсе остановился, если бы Регулус позвал, потому что он был Блэком, и потому что его слова воспринимались как приказ. Но Сириус упрямо отвернулся. —Сохатый! —Реджи, — попытался Ремус. —Это пустая трата времени. —Ты можешь сказать моему чертову брату, чтобы он выслушал меня хоть один раз? — Регулус был раздражен. Он встал напротив Джеймса Поттера. —Почему ты говоришь это мне? — у Поттера было подозрительное выражение лица, когда он закрыл Сириуса своим телом. —Потому что этот чертов ублюдок слушает только тебя, — ядовито ответил Регулус, не отводя взгляда от Поттера. —Наши родители требуют его в поместье на это Рождество. —Я проведу Рождество с Поттерами, — повторил Сириус, взяв Джеймса за плечо, пытаясь отодвинуть его в сторону. —Перестань беспокоиться, Регулус. —Ты слышал, — Поттер скрестил руки, демонстрируя свое присутствие. —В моем доме все будет в порядке, так что тебе не нужно беспокоиться. —Это не тебе решать, — отрезал Регулус, презрительно глядя на него. —Они приказывают. Ты хорошо знаешь, что происходит, когда он не подчиняется прямому приказу. В прошлом году это было настоящее шоу. Вальбурга Блэк прокляла собственного сына на глазах у преподавателей Хогвартса. Они ничего не сделали по этому поводу. Потому что ни у кого из них не было сил противостоять Блэкам. Регулус тоже был ранен, Ремус почувствовал запах кровоточащих ран, когда тот вернулся в Хогвартс с неудобством на лице, и хотел замучить Сириуса Блэка всеми проклятиями, которые он выучил. Итак, Сириусу Блэку пришлось смириться с тем, что в это Рождество он должен вернуться домой. Он плохо воспринял это. МакГонагалл пришлось напрячь все свое терпение, чтобы пережить плохое настроение мистера Блэка, потому что его ярость уничтожила ненавистные портреты в замке, прежде чем он покинул Хогвартс. Возможно, он надеялся, что если его накажут, его не заставят вернуться. —Он избалованный придурок, — пожаловался Регулус, как только они сели в поезд, идущий в Лондон. Сириус упрямо оттолкнул Регулуса и сел в карету со своими товарищами с гриффиндора. —Ты уже говорил это миллион раз за четыре года, Регулус, — ответил Барти, опираясь всем телом на Реджи. —Серьезно, мы тоже это видели. Мы уже знаем, что он чертов ублюдок. —А вообще, почему они хотят, чтобы он вернулся? — спросил Ремус, он сидел у окна, листая книгу, которую дала ему Лили. —«Маленькие женщины» — моя любимая книга, Ремус. И от нее зависит наша дружба, — заявила она, протягивая ему книгу, прежде чем пойти в купе с сокурсниками по факультету и обернулась чтобы посмотреть на него. —Мне нужен целый лист пергамента с твоим мнением! Не менее пятнадцати сантиметров! —Какая ты требовательная, Эванс! Но Ремус вздохнул с поражением и начал читать эту чертову книгу. На данный момент он понимал только то, что Джо и Лори нравятся друг другу и что четыре дочери — слишком много для одной семьи. Почему люди стремились иметь так много детей? Мир был дерьмом. —Наверняка, мама хотела показать свой контроль над ним. Или кто знает, может быть, речь идет о еще одной свадьбе Блэков. Он поднял глаза, чувствуя, что его ударили. —Свадьба? Чья свадьба? —Я не знаю. Может быть, они нашли для него невесту? В моей семье это не было бы чем-то необычным, — Регулус нахмурился, глядя в окно, сидя напротив него. —Кузенов не осталось, да? За кого, по-твоему, они бы его женили? Кто достаточно чист для Блэков? — смеется Барти. —Какие-нибудь девушки из Слизерина? Хотя все знают, что Сириус — дело безнадежное. Я не удивлюсь, если его на самом деле позвали, чтобы лишить наследства — Ремус посмотрел на выражение лица Регулуса, думая об этом. —Тогда ты был бы следующим в очереди, темный принц, — усмехнулся Барти, шепча на ухо Регулусу. —Могущественный Регулус Арктурус Блэк. Реджи весело толкнул его. Но Ремус продолжал беспокоиться. Может ли это действительно быть причиной? Сириус с кем-то помолвлен? И почему эта идея прозвучала так чертовски плохо? —Ты помолвлен? — спросил он у Реджи. Регулус и Барти смотрели на него, смеясь. —Я? Нет. —Ну, ходят слухи, что ты женишься на Пандоре Линч, — пробормотал Барти. —Но это неправда. Мы с Дорой друзья. Как и с вами, ребята. Барти фыркнул, а Ремус закатил глаза. —Что? —До тебя не доходят слухи о том, что ты помолвлен с нами. Только то, что Люпин — твоя чертова сука. Ремус приподнял бровь. —Я просто прояснил факты, — пояснил Барти, подняв руки в невинном жесте. —Давай, не кусай меня, злой волк. —Я не помолвлен, — ответил Регулус Ремусу. —Моя семья отказалась от помолвок, когда моя кузина Андромеда сбежала с грязнокровкой. Как будто доверие к обязательствам Блэков было потеряно. Во всяком случае, мы не говорили об этом. Так что не смей спрашивать о ней, понимаешь, Ремус? Несмотря на это, Ремус нервничал. Могло ли это быть причиной? Тогда почему его тоже пригласили? Стать свидетелем помолвки Сириуса Блэка? Дерьмо. Когда они приехали в Лондон, Барти Крауч уехал вместе со своей матерью, все эти годы отец проявлял к нему очень мало интереса. —Он министр, ты знаешь, — сказал ему Реджи. —Барти говорит, что почти не видит его, когда он дома. Но его мать добра к нему. Барти действительно любит ее. Каково это, иметь любящую мать, когда ты возвращаешься домой? Не то чтобы они оба знали каково это. —Сохатый, не бросай меня! — закричал Сириус, когда родители Поттера пошли за ним. —Напиши мне! Я приду и спасу тебя, как только смогу, Бродяга! — ответил Джеймс нежно поглаживания по волосам Сириуса. Поттеры также с любовью обняли Сириуса Блэка, прежде чем попрощаться. На него было неловко смотреть, на сияющую улыбку Сириуса и легкий румянец на его лице, как будто он был счастлив их видеть. «Он похож на чертову собаку» — подумал Ремус. Регулус не стал это комментировать. Когда Поттер ушел, все трое остались ждать на платформе. В письме говорилось, что их заберет мать Блэков. Было невероятно неловко находиться между двумя братьями, которые глубоко презирали друг друга. —Почему он здесь? — безразлично спросил Сириус. —Потому что его пригласили, — холодно ответил Регулус. Ремус вздохнул. Остальная часть их отпуска будет такой же? Что Дамблдор ожидал получить от всего этого? —Ты приводишь своего пса домой? — пожаловался Сириус. —Silencio! — его проклял резкий и жестокий голос. Ремус вздрогнул. Он ненавидел это заклинание. Действительно ненавидел его. Больше, чем кто-либо другой. Это слишком сильно напоминало ему о беспомощности, не имея возможности творить магию, о бесполезности из-за потери голоса. Однако какая-то его часть испытывала облегчение. Сириус использовал свои слова, чтобы вызывать хаос. За последствия поплатился Ремус. Он видел шрамы на теле Регулуса. Если бы Сириус молчал, возможно, было бы легче пережить следующие несколько дней. Вальбурга Блэк двинулась к ним, не выказывая ни малейшего сожаления о том, что прокляла своего старшего сына. Она была женщиной, которая внушала ужас и производила впечатление, когда Ремус впервые ее увидел в свои одиннадцать лет, он почувствовал опасность. Тот импульс, который кричал ему бежать. —Добро пожаловать, — темные глаза Вальбурги были холодными и злыми. Сириус с ненавистью посмотрел на нее, в то время как Регулус склонил голову в приветствии. —Спасибо, мама, что приняла нас, — голос Регулуса был монотонным и лишенным каких-либо чувств. —Спасибо, что пригласили меня в свой дом на время праздников, мадам, — Ремус повторил этот жест. —Ты красивый, Люпин. Я слышала, ты хорошо заботишься о моем сыне? — Вальбурга осмотрела его. —Это верно, мадам. Я служу вашему сыну всю свою жизнь, — Ремус сдержал ее взгляд, его инстинкты подсказывали ему, что он не должен отводить глаз от хищника, потому что тогда он сочтет его слабым и недостойным. —Проходите, Кикимер уже отправил ваш багаж в особняк, — ведьма улыбнулась. Прибытие в особняк Блэков было все равно, что войти в дом ужасов. —Почему так много голов эльфов? Я думал, тебе понравится твой, — спросил Ремус во время краткой экскурсии, которую провел ему Регулус. —Это традиция Блэков. —А что насчет задернутых штор? Там могло что-то погибнуть, понимаешь? — Ремус вгляделся в темноту, пропитавшую дом до последнего уголка. —Традиция, — повторил Регулус. —Почему на дереве лица? —Это генеалогическое древо Блэков. —Конечно. А что с обожженными лицами? — Ремус озадаченно посмотрел на него. —Они выжигают с дерева всех, кто… не соответствует фамилии. —У тебя есть дядя Альфард? — юноша изучил имена, каждое из которых было либо звездой, либо галактикой, или имя умершего двоюродного дедушки. —Был, — уточнил Регулус. —Он умер? —Да, но его выжгли за то, что он был гомосексуалом. —Подожди, я не могу быть здесь геем? — Ремус бросил на него панический взгляд. —Нет, извини, Люпин. Твои гейские штучки запрещены, — Регулус рассмеялся. —Черт возьми, а мне очень хотелось трахнуть твоего папу, — посетовал он. —Ремус! Ремус рассмеялся, и Регулус присоединился к нему. И ему показалось, что темнота дома хочет поглотить каждый вздох радостного смеха. Но рядом с Регулусом Ремус не собирался позволить старому дому с привидениями испортить ему каникулы. —Ты можешь оставить свои вещи в моей комнате, — предложил Реджи, когда они дошли до гостевой комнаты, где остановился Ремус. —Я думал, твой эльф оставил их здесь, — заметил он, глядя на зеленый сундук, который Нарцисса подарила ему в прошлом году. —Кикимер так и сделал, но я подумал, что, знаешь, может быть, ты предпочел бы спать в той же комнате, что и в Хогвартсе, — Реджи пожал плечами, усаживаясь на огромную кровать, которая предположительно предназначалась для Ремуса. —Бедный молодой мистер Блэк боится спать один, — усмехнулся Ремус. —Все хорошо. Тебе просто нужно было это сказать. —Заткнись, глупый пёс, — Регулус швырнул в него подушкой. И Ремус легко увернулся от нее, прежде чем лечь рядом с ним. —Тут всегда так? —Что ты имеешь ввиду? —Мрачно, — он повернулся и посмотрел на него. —Да, — прошептал Реджи. —С тех пор, как я себя помню. —Ты, должно быть, чувствовал себя здесь очень одиноким, — тоже прошептал Ремус. —Прости. Регулус спрятал лицо на плече Ремуса. Он понимал его. Как ужасно, должно быть, было для этого десятилетнего мальчика остаться одному в этом огромном доме, без единого друга, кроме домашнего эльфа, которому было приказано присматривать за ним. Как будто все здесь было устроено так, чтобы счастье было невозможно. Ремусу это слишком напоминало его ощущения в своем доме, той заброшенной хижины в сельской местности, в которую он так и не смог вернуться. Но у Ремуса не было брата, с которым можно было бы поделиться переживаниями. Насколько преданным чувствовал себя Ремус, так сильно досадуя на обиду Сириуса Блэка? Что именно они с ним сделали, когда Сириус поступил? Кошмары Регулуса были не лучше его собственных. Но Регулус с трудом мог сосчитать чередующиеся фрагменты между ними. В детстве было намного хуже слышать, как маленький одиннадцатилетний Реджи плачет и умоляет, умоляет о брате, который отвернулся от него за то, что он принадлежал к Слизерину. Не имело значения, насколько Регулус нуждался в нем или насколько сильно он хотел снова восстановить с ним отношения. В конце концов, Регулус больше не мог полностью выносить, как сильно он хотел снова найти своего брата и как сильно он хотел видеть, как он страдает. Ремус презирал его почти так же сильно, как самого себя. За Сириуса Блэка. Потому что благодаря ему Ремус был еще одним проклятым предателем в жизни Регулуса. Но он не собирался бросать Регулуса. Он был слишком эгоистичным монстром. Ремус обошел дом, пока остальные спали. Его инстинкты держали его начеку. И даже присутствие Регулуса не позволяло ему чувствовать себя в достаточной безопасности, чтобы ослабить бдительность. Именно тогда он увидел, что Сириус рассматривает генеалогическое древо. Он смотрел на него со злостью. —Тебя выжгут, — сказал ему Ремус. Сириус вздрогнул, глядя на него с ужасом, пока не понял, что это был просто Ремус, а не другой родственник или проклятый эльф. Ремус понял, что Кикимер испытывает огромное презрение к хозяину Сириусу. Не то чтобы он не мог понять, почему. Сириус вздохнул. Они еще не сняли заклинание молчания. У него была гримаса отвращения. И каким-то образом он выглядел более подавленным, та гордая и грациозная красота, которая у него имелась, была омрачена грустью. Он посмотрел на Ремуса с разочарованием и нахмурился. Но прежде чем Ремус смог сказать что-то еще, Сириус оттолкнул его, проходя мимо, и направился в свою комнату. Ремус посмотрел на выжженные имена всех людей. Геи, предатели, бесполезные люди, сказал ему Регулус. Он увидел имя: Сириус Орион Блэк. Он был удивлен, что его не стерли, как только его распределили в Гриффиндор. Ремус не мог не провести пальцами по выгравированному имени. Он был прав, его выжгут. Но по какой именно из всех возможных причин? В канун Рождества Сириус Блэк обрел голос. Его мать сочла, что двух дней молчания Сириусу было достаточно, чтобы обдумать свои манеры. Во время званых обедов было очень неловко видеть, как Сириус Блэк бросал гневные взгляды на свою мать, отказываясь что-либо есть. —А что, если ты снимешь с него заклинание? — спросил однажды вечером Ремус, когда читал свою книгу, а Регулус начал читать маггловскую фантастику, которую он спрятал среди своих вещей. —Было бы только хуже. —Но… —Они жестоки с ним, потому что он продолжает делать то, что их злит. Если я сниму заклинание, они подумают, что он это сделал каким-то образом, — Регулус посмотрел на него с обеспокоенным выражением лица. — Или, что еще хуже, они могут обвинить тебя. В любом случае, его накажут, а вместе с ним и нас. Лучше оставить все как есть. Сейчас здесь тихо, так что они скоро снимут заклятие. Итак, Сириус весь день запирался в своей комнате и появлялся только во время ужина. Этого было достаточно для его родителей. —Как продвигается твоя учеба в этом году? — спросил Орион Блэк. Ремус видел его впервые с тех пор, как приехал в особняк Блэков. Сходство с Сириусом было жутковатым, но в более старой и злой версии. У него был тот же цвет глаз, что и у братьев Блэк, но они не сияли так, как у них, его глаза были жестокими и безжалостными. Взгляд хищника. Ремус был безумно взволнован. —Хорошо. —Хорошо, отец! — поправила его Вальбурга взглядом, полным ненависти и презрения. Это напомнило Ремусу его отца. Фактически, всё в доме Блэков заставляло его вернуться к тому наивному, худому, слабому ребенку, запертому в доме с Лайаллом Люпином, обезумевшему от потери жены. Он не скучал ни почему из этого. И он задавался вопросом, как семья, обладающая большой известностью и властью, могла сохранять такое пренебрежительное отношение, сравнимое с его проклятым отцом, бедным жалким пьяницей. Однако, несмотря на ненависть к ним, Ремус не мог позволить себе выказать свое презрение к Блэкам. Привлеченный их силой, Ремус жаждал признания. За то, что заключил с ними союз. —Хорошо, отец, — пробормотал Сириус хриплым с непривычки голосом. —Моя учеба блестящая. Ремус Люпин может подтвердить это, мы на одном году, Регулус тебе говорил? —У твоего брата появилось несколько очень интересных…друзей, наделенных любопытными качествами. Ремус Люпин. Ты сын Лайалла? — Глаза Ориона Блэка сияли весельем. —Верно, сэр, — Ремус почувствовал, как напряглось его тело, но все же вежливо улыбнулся. —Он работал в министерстве. В отделе темных существ. Любопытная судьба у Лайалла. Говорят, на него напал оборотень во время полнолуния, и в итоге он долгое время находился в больнице Святого Мунго. Затем он исчез. Ты что-нибудь знаешь о своем отце? —Нет, сэр, — пробормотал Ремус, не желая поднимать взгляд. Ему не нужно было видеть выражение глаз Сириуса. Сердце его выдавало. Ремуса приводило в ярость сама мысль о том, что Сириусу Блэку было жаль его. —Хотя это не такая уж большая потеря. Лайалл Люпин, к сожалению, он потерял…мастерство могущественного волшебника. —Твоя мать…какое несчастье для фамилии Люпин. Ты мог бы совершить великие дела, — Вальбурга самодовольно улыбнулась. —Я все еще планирую это сделать, — холодно улыбнулся Ремус. —Несмотря на мой статус. —И вот ты здесь. Преданно заботясь о моем младшем сыне. Мне говорили, что ты служишь ему с большой преданность, — Орион Блэк пренебрежительно улыбнулся. —Это, Сириус, признание твоей роли в обществе. Люпин признает Регулуса лидером. В то время как ты окружаешь себя предателями крови. Какой позор. Вальбурга Блэк выглядела довольной, в то время как лицо Сириуса покраснело от стыда и ярости. Он открыл рот, чтобы возразить, но Регулус бросил на него предупреждающий взгляд. —Итак, Люпин…чего именно ты планируешь достичь? — спросила Вальбурга Блэк. —Я хочу получить власть, — Ремус посмотрел на Регулуса, прежде чем ответить. —Для чего? — весело спросил Орион. —Есть ли причина, по которой маг должен стремиться к величию? И Орион, и Вальбурга выглядели довольными таким ответом. —Регулус, зайди ко мне в кабинет после ужина, — приказал ему отец. —Да, отец, — тут же ответил голос Регулуса. Ремус нетерпеливо ждал в комнате Регулуса. Он ходил взад и вперед, чувствуя беспокойство из-за отсутствия Регулуса. Было ли все в порядке? Ответить так родителям Регулуса? Он нуждался в их поддержке. Он был верен Регулусу. Но ему нужны были темные короли магического общества на своей стороне, а не против него. Он был несовершеннолетним оборотнем, обедневшим и полукровкой. Ремус знал со своего первого курса в Хогвартсе, что его жизнь будет трудной и полной препятствий, если он не захочет смириться с той дерьмовой судьбой, которая ему уготована. Влияние Блэков в Хогвартсе показало ему, насколько мощным было их имя и союз. Ремус хотел этого. Ему нужна была их поддержка, чтобы обеспечить свое благополучие и возможность уничтожить… —Что случилось? — немедленно спросил Ремус, когда Регулус вернулся в свою комнату. Дверь медленно закрылась за ним, и Регулус быстро произнес заклинание заглушения, прежде чем упасть в объятия Ремуса, который дотащил его к краю кровати. —Давай, Реджи, ты можешь сказать мне…пожалуйста, — умолял он друга. Регулус был бледен. Он выглядел больным и слабым. Сердце Ремуса сжалось от боли, увидев его таким. Такой уязвимый и обеспокоенный. —Они хотят…они заставят меня присоединиться к Пожирателям смерти. Не имело значения, насколько Регулус выглядел невозмутимым принцем, который все контролировал. Правда заключалась в том, что Регулус всегда будет жертвой желаний своих родителей. Ремус обнял его. Больше ничего нельзя было сделать? —Я пойду с тобой, — прошептал он ему в плечо. —Я не позволю тебе отправиться в этот ад одному. Попасть в пожиратели смерти не было проблемой, которую он мог бы легко решить, он знал это, ему пришлось бы стать убийцей. Это было бы все равно, что позволить монстру уничтожить все на своем пути без жалости и сострадания. Он боялся того, кем ему придется стать из-за этого. Как он сможет смотреть на Лили? «Но Регулус был единственным человеком, который был рядом со мной» — подумал он. Друг. Брат. Приятель. Союзник во всем этом дерьме. Он не собирался оставлять его одного. И не позволил бы ему страдать от всего этого в одиночку и утонуть во всем этом говне. На следующий день прибыли семьи, относящиеся к Блэкам. Большой рождественский ужин начался. Это было не совсем Рождество. В конце концов, Блэки были темными магами. Хотя Йоль уже прошел, они праздновали его вместе со своими семьями и друзьями на большой вечеринке, со своими ритуалами и сделками, заключенными в тени. Регулус проплакал большую часть ночи, пока не заснул. Ремус был рядом с ним, удерживая его. На следующее утро, когда он проснулся, Регулус уже встал, принял душ и переоделся, а также выбрал приемлемый наряд для Ремуса. Его цвет был черный, на нем была роскошная блестящая черная мантия и зеленый галстук. Ему нравилось. Хотя его армейские ботинки все еще были на нем. Регулус был занят приемом гостей вместе с Сириусом, оба в элегантных костюмах и мантиях. Было несправедливо, как хорошо Сириус Блэк выглядел в темном костюме и с волосами, собранными в высокий хвост. Взгляд Сириуса встретился с его. Ремус затаил дыхание. Действительно несправедливо. Его бледная кожа контрастировала с темным костюмом. Нежная форма его запястья. Его обнаженная шея и это чертово сердцебиение. Его ясные глаза горели ледяной яростью. Ремус отвел взгляд. Сириус Блэк и его проклятый искренний взгляд. Беллатриса и ее новый муж Лестрейндж прибыли вместе с Краучами. Родители Барти казались немного смущенными, когда муж Беллатрисы разговаривал с ними с жестокой улыбкой. Возможно, Краучи были выдающимися людьми в магическом сообществе, но они пришли в министерство, используя силу Блэков. Это было точно. А слизеринцы всегда просили что-то взамен. —Рад, что смог ускользнуть от своих родителей, Люпин. Как обращаются с уличной собакой во время правления Блэков? — Барти поприветствовал его, когда увидел. —Это интересный опыт, — холодно ответил Ремус. —Чем твой отец обязан Лестрейнджам? —Ты же знаешь, на что похож этот мир. Детали, — Барти пожал плечами, хватая бокал с подносов, летающих между гостями. Каллиопа Морган улыбнулась ему, проходя мимо, беседуя с Малстродом и Арианой Яксли. —Морганы были сторонниками Гриндевальда. На самом деле не они, а жена деда Каллиопы Морган. Это интересно, не так ли? Как будто мы в конечном итоге узнаем самые темные секреты друг друга, — Барти внимательно посмотрел на них. Это было пугающе, это точно. Он мельком увидел прекрасную ведьму в изумрудно-зеленой мантии, со стройной и элегантной фигурой, у которой на пальце было большое кольцо с изумрудами и белым золотом. —Миссис Малфой! — он радостно улыбнулся, отворачиваясь от Крауча. В первый раз, когда он увидел Нарциссу Блэк во время своего распределения, он подумал, что она красива и убийственна. Она была девушкой холодной красоты и жуткого таланта. Могла ошеломить весь класс во время экзаменов, и даже при этом не отказывалась давать дополнительные уроки заклинаний ученикам, которые просили ее об этом. —Мистер Люпин, очень приятно вас видеть, — Нарцисса ласково улыбнулась ему. —Мне нравится, как тебе идет быть платиновой блондинкой, — похвалил Ремус, беря Нарциссу за руку и целуя ее. —Ты выглядишь божественно, Цисси. —А мне нравится, что ты, наконец, надел мантию, которую я тебе подарила, — заметила она, оглядев Ремуса изучающим взглядом. Нарцисса всегда отправляла Ремусу такие вещи. В прошлом году она закончила учебу и обручилась с Люциусом Малфоем. На протяжении всего своего пребывания Нарцисса всегда проявляла большую заботу к маленькому хозяину Блэку и была добра к Ремусу, многое ему подарила, дала множество советов и уроков, которые помогут ему в жизни, в том числе заклинание, скрывающее шрамы. —Тебе не следует их скрывать, они прекрасны, — мягко сказала она ему. —Но тебе решать, хочешь ты показать свои шрамы или нет. Ремус обожал ее так сильно, не зная как это объяснить. —Нарцисса, мы должны поприветствовать твоих дядюшек, — Люциус появился рядом с ней, избегая смотреть на Ремуса. —Я так рада тебя видеть, Люпин. Вы с Регом должны рассказать мне потом, как команда по квиддичу справляется без меня, хорошо? — Нарцисса поправила волосы Ремуса. Ремус попрощался с ней с улыбкой. Его удивляло, насколько сильно Нарцисса была влюблена в такого идиота, как Люциус Малфой. Он знал, что они оба были сторонниками превосходства крови. Все же он не мог не думать, что Люциус Малфой был чертовым идиотом, которым легко манипулировать. И вместе с этим Нарцисса была из тех хитрых людей, которые видели обман насквозь и мстили без угрызения совести жестоко и быстро. Он предполагал, что на самом деле стоит бояться любви, если она может заставить великую темную волшебницу выбрать придурка. Магов и ведьм было много, магия в воздухе была сильной, и Ремус почувствовал легкое головокружение после выпитой пары бокалов эльфийского вина. Он зашел в библиотеку на минутку, чтобы успокоиться, прежде чем отправиться на поиски Регулуса. Ему понравилась просторная библиотека Блэков, она казалась единственным местом, где можно без проблем спрятаться навсегда. Он только начал перелистывать различные книги по темной магии, когда услышал, как открылась дверь. —Люпин, — прорычал голос, когда он споткнулся о дверь и неловко закрыл ее за собой. Сириус Блэк пьян, запах и его движения выдавали его. —Блэк, — иронизировал Ремус. —Ты позоришь свой род. Лицо Сириуса покраснело от ярости, и Ремус почувствовал необычное удовлетворение. —Забавно, что ты упомянул об этом, Люпин. Мы вообще принадлежим к одному виду? — возразил Сириус с жестокой улыбкой. Ремус рассмеялся. Желание повесить его и прижать к стене снова вспыхнула вместе с желанием услышать, как он умоляет и просит, когда он будет мучать его, в то время как Сириус был бы в его власти с возможностью медленно уничтожить его и упиваться его слезами. —Ты хочешь это проверить, Блэк? Быть в моей кровати в полнолуние? Сириус вздрогнул. Ремус ожидал, что он раздражённо закричит, возможно, даже с отвращением в конце концов. Но в глазах Сириуса появился необычный блеск. Дело было не только в презрение и злобе. Возбуждение и восторг выражались в его напряженном взгляде. —Ты бы продержался всю ночь, Люпин? Неужели у тебя хватит сил так долго подчинять меня? — прошептал он хриплым голосом и с безжалостной улыбкой. Ремус улыбнулся, наклоняясь к Сириусу. Какие-то крики заставили их отпрянуть друг от друга. —Какого черта? —Бомбы, — пробормотал Сириус, и на его лице расплылась улыбка. —Что, черт возьми, ты сделал, Блэк? — Ремус сердито посмотрел на него. Сириус маниакально улыбнулся. —Сириус, скажи мне, какого черта ты сделал? — потребовал Ремус, слишком сильно сжимая плечи Сириуса. —Они заслуживают это за то, что являются кучкой дерьмовых сторонников превосходства, — ответил Сириус с вызывающим видом. —Ты, чертов придурок… — Ремус зарычал и толкнул его к стене. Дверь с грохотом распахнулась. Сириус толкнул Ремуса так сильно, что плечо Ремуса заболело, когда он врезался в одну из полок, забитую книгами по проклятиям и древней магии. —Ты! Неблагодарный ублюдок! — закричала Вальбурга Блэк, ее взгляд горел от ярости и был устремлен на сына. —Как дела, мамочка? Тебе понравился мой рождественский подарок? — Сириус одарил ее маниакальной улыбкой. —Ты — ошибка, о которой я больше всего сожалею, — ядовито прошептала Вальбурга, ее щеки покраснели от ярости и стыда. —Что ты будешь делать? Отправишь меня в свою комнату без ужина? — Сириус попытался сделать вид, что ему все равно. Ремус хотел его убить. Чертов безрассудный ублюдок. Вальбурга дала ему пощечину. Звук был громким и пугающим. Сириус не произнес ни единого слова. Только бросил вызывающий взгляд в сторону матери. Ремус почувствовал руку Нарциссы на своей, тянущую его к двери. —Пойдем со мной, — торопливо прошептала она ему. Ремус остановился в дверях. —Будь ты проклят…ты настоящий позор, — Орион Блэк толкнул его, когда вошел в комнату, он смотрел на Сириуса как на что-то отвратительное. —Пойдем, — предупредила его Нарцисса. —Crucius! — он увидел, как Вальбурга Блэк без колебаний направила свою палочку У Ремуса не было времени среагировать, прежде чем он увидел перед собой Сириуса Блэка, корчащегося от боли. На мгновение он подумал, что Сириус это заслужил. Подумал о тех временах, когда Регулус возвращался в Хогвартс раненым. За то, что не защитил честь Блэков. За то, что не остановил Сириуса. За то, что не вернул его на правильную сторону. За то, что был слишком слаб по сравнению с ним. Снова и снова Регулус винил себя в безрассудных действиях Сириуса. Снова и снова Сириус был тем, кто эгоистично причинял ему боль. Вот почему Ремус пришел в восторг от его истошного крика. «Все в порядке» — подумал он. «Это тебя научит». —Crucius! — Орион Блэк презрительно улыбнулся, указывая на сына. Сириус еще не успел отдышаться, когда проклятие отца заставило его снова корчиться, с потерянным взглядом и тихими рыданиями. Ремус внимательно смотрел на него. «Умоляй» — подумал он. «Проси прощения. Тогда они остановятся». —Проклятый предатель, ублюдок… — сказала веселым голосом Беллатрикс Лестрейндж, входя в комнату. —Я сказала своим дядям, что он не научится…что с ним что-то не так… Но, эй, никогда не поздно попытаться это исправить… Crucius! Крики усиливались. А рыдания Сириуса становились все более непрерывными. Ремус никогда не был свидетелем подобной пытки. Даже его отцу надоедало слышать, как он кричит через несколько минут. Но ни Вальбурга, ни Орион не переставали снова и снова обрушивать на него проклятие Круциатуса. Внезапно Ремуса охватило чувство страха. Он поискал взглядом Регулуса. Он должен был его найти. Он мог бы остановить это… Потому что они должны были остановиться, верно? Они не могли доводить до безумия наследника Блэков. «Но вместо него у них есть Регулус» — подумал жестокий голос в его голове. «Им плевать на него». —Подождите… — пробормотал Ремус, услышав болезненный крики Сириуса, смешанные с его слезами. —Подождите… Рука Регулуса нашла его собственную. Впервые чувства Регулуса были так же ясны, как и во взгляде Сириуса. Это был страх. Настоящий, парализующий страх. —Нет, — прошептала Нарцисса позади них, у нее был суровый взгляд, она так же хорошо, как и они, знала, что вмешательство только усугубит ситуацию для них всех. Ремус посмотрел на нее с отчаянием. Нарцисса покачала головой. Он посмотрел на Регулуса. Что-то в нем утешало его. Соврать ему и сказать, что все в порядке, что все не так ужасно, как кажется. Но испуганный взгляд Регулуса заставил его опасаться, что они могут с ним сделать, если он вмешается в наказание. И Ремус ничего не сделал. Не из страха перед собственной пыткой, он мог бы ей противостоять. А из-за страха, что кто-то мог поднять руку на Регулуса Блэка. Он никогда не вынесет, если Регулусу причинят вред. Крики Сириуса были душераздирающими. И вскоре проклятие круциатуса смешалось с жалящим проклятьем. Запах крови Сириуса был повсюду. И каждый гость у них на глазах участвовал в кровавой пытке по уничтожению Сириуса Блэка. Единственное, что удерживало Ремуса в здравом уме в эту ночь — это холодные пальцы Регулуса, вцепившиеся в него. И рука Нарциссы Блэк на его плече, пытающаяся удержать его. —Успокойте свои эмоции, — прошептала Нарцисса ему в спину. —Они собираются убить его, — прошептал Ремус. —Нет…они не могут… — попытался убедить себя Регулус, выглядя как маленький ребенок, настолько напуганный, что его глаза наполнились слезами, а голос сорвался. —Ремус…они не могут… «Пожалуйста, потеряй сознание. Перестань бороться» — умолял Ремус. Но крики продолжались, казалось, часами. Это был душераздирающий звук, смешанный с надрывными рыданиями. Ремус никогда еще не чувствовал себя таким беспомощным. Таким расстроенным. И таким пустым. Слышать, как Сириус Блэк ломается, никогда не должно было ощущаться так. Они отпустили его, когда он был без сознания и лежал в луже крови, его одежда была разорвана, а его разум был сломлен. Ремус не мог сосчитать, сколько раз ему хотелось увидеть Сириуса Блэка уничтоженным. И все же, стоя перед ним, видя его таким разбитым, таким уязвимым и таким… Он не мог. Он просто не мог этого вынести. Даже не был уверен, о чем он думал. Но, увидев глаза Реджи, оба приняли молчаливое решение. Когда они тащили его к камину, оба знали, что им придется многое объяснить, как только они доберутся до дома Поттеров. Но другого выхода не было. Они не собирались оставлять его там. И Ремус не мог позволить, чтобы Регулуса снова наказали.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.