ID работы: 14535306

Sonata nocturna//Ночная соната

Слэш
Перевод
R
В процессе
35
Горячая работа! 19
переводчик
Saersen бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 301 страница, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 19 Отзывы 12 В сборник Скачать

Глава 16. Незнакомцы

Настройки текста
05 января, 1976 г. Вздох. Этот восхищенный взгляд Сириуса Блэка. Волчья улыбка. Ремус прислонился лбом к плечу Сириуса, пытаясь прийти в себя. Его дыхание было таким же тяжелым, как и у Сириуса. Он все еще ощущал вкус его губ на своих. Настойчивость его тела, прижимающегося к нему, и электричество между ними волновали сердце Ремуса. —Почему это с нами постоянно происходит? — Сириус посмотрел на него потемневшими глазами и с веселым блеском в них. —Ты скажи мне, — повторил Ремус с самодовольной улыбкой. —Ты поцеловал меня. —Ты мошенник. Ты пошел трахаться с кем-то другим, чтобы привлечь мое внимание. Сириус фыркнул, но взгляд был наполнен радостью, его руки на затылке Ремуса прижимали его к себе. —Да, Сириус, — усмехнулся Ремус. —Ты раскрыл мой грандиозный план на сегодня вечером. Они оба улыбнулись друг другу. То, что происходило между Ремусом и Сириусом, было…сложным. Он мог часами целовать Сириуса. И мог бы ударить его за то, что он был раздражающим идиотом. В голове Ремуса не было золотой середины, только желание поцеловать его еще раз, в то время как другая часть внутри него хотела услышать, как он стонет его имя. Темное небо стало серым, предвещая рассвет. Шум из бара стал намного тише, чем несколько часов назад. И у Ремуса возникло ощущение, что они оба потеряли чувство времени, запутавшись в другом. —Черт возьми, который час? — спросил он, беря левое запястье Сириуса, на котором парень всегда носил эти чертовы черные часы. Ремус обнаружил, что часы каждого мародера были связаны между собой, чтобы координировать место нахождения каждую минуту во время шалостей мародеров. Ремус украл их у Петтигрю и оставил мальчика висеть в астрономической башне на всю ночь, пока мародеры искали его у черного озера, где он выбросил проклятые часы. Воспоминание заставило его злорадно улыбнуться. Было довольно поздно. Смогут ли они добраться до дома Поттеров? —Это то, что я хотел сказать тебе раньше, — вздохнул Сириус, ища что-то в кожаной куртке и отодвигаясь от Ремуса. —Джеймс знал, что мы не… Проклятье. Он был недоволен тем, что Джеймс Поттер знал об их ночном приключении. —Зеркало, Сириус? Сейчас? Серьезно? — Сириус достал из кармана ручное зеркальце, его крышка была из белого золота с изящными деталями. Она выглядела как старинная семейная реликвия. Ремус нахмурился. —Эй, ну я же красавчик-Сириус, — парень одарил его злобной улыбкой, глядя в зеркало. —Привет, Сохатый. —Где ты, черт возьми, находишься? — раздался из зеркала раздраженный голос Джеймса Поттера. —Почему тебя нет дома? Что ты делаешь с Люпином? Вы в опасности? Это одно из заданий Дамблдора? —Привет, Поттер, — Ремус с любопытством склонился над плечом Сириуса. Конечно же, там было отражение Джеймса Поттера с озабоченным выражением лица. —Мы пошли в бар, — взволнованно сообщил ему Сириус. —Это было весело. —На всю чертову ночь? — Джеймс выглядел рассерженным и растерянным. Сириус и Ремус секунду смотрели друг на друга. Этот напряженный и забавный взгляд. Они даже не заметили, что прошло так много времени. Ремус хотел, чтобы Джеймс не заметил, что между ними возникло взаимопонимание. —До встречи на Кинг-Кросс, Сохатый. Спасибо, что прикрыли нас. —Что? — искренне возмутился Джеймс. —Сириус Блэк, вернись сейчас же. Но Сириус уже закрыл зеркало и спрятал его обратно в куртку. —Выглядит полезно, — заметил Ремус, задаваясь вопросом, как именно это работает, и если бы он смог заставить Пандору воспроизвести заклинание зеркал для общения в обоих направлениях, тогда было бы проще связаться с Реджи. Ему придется спросить ее об этом, как только они вернутся в Хогвартс. —Спасибо, — Сириус выглядел самодовольным. —Ну что, пройдемся до Кингс-Кросс? — метро еще не открылось, и чтобы добраться до этой части города, им пришлось бы вызывать такси. —Мы могли бы сесть на автобус Ночной рыцарь, — предложил Сириус. Это была худшая поездка в его жизни. Не то чтобы Ремус привык путешествовать первым классом. Однажды он даже путешествовал в багажнике машины, когда сбежал из приюта, перед тем как отправиться в Хогвартс. Но даже эта поездка была более мирной и безопасной, чем чертов автобус «Рыцарь». Не помогло и то, что они все еще чувствовали себя пьяными. —Я никогда больше не сяду в это дерьмо, — прорычал Ремус, как только они вышли за пределы остановки. —Это…это действительно плохая поездка, — Сириус выглядел не намного лучше. Тем не менее, они оба рассмеялись, чувствуя головокружение, опьянение и дезориентацию. —Ты и твои чертовы идеи, — добродушно пожаловался Ремус. —Я виноват, — признался Сириус, смеясь, прядь его волос упала ему на лицо. —Я никогда не катался на нем. Теперь я понимаю, почему Фрэнк говорил, что это чушь собачья. —Придурок, — прошептал он, заправляя прядь волос за ухо Сириуса, он не осознавал близости происходящего, пока не встретился с ожидающим взглядом Сириус, который вздрогнул от его прикосновения. Ремус медленно провел пальцами по шее Сириуса, наслаждаясь следами от его поцелуев и ласк. Что-то внутри него испытывало глупое удовольствие при виде отметин на его коже. Сириус пристально посмотрел на него. Ремус почувствовал, как от предвкушения у него перехватило дыхание. Он по-прежнему не понимал, почему этот парень, которого он так долго презирал, пробудил желание в Ремусе. Обнимать его, целовать его, отмечать его, заставлять его умолять о его близости и прикосновениях. —Пойдем внутрь, — на них начал падать дождь, и Ремус отступил назад, довольный разочарованным ворчанием Сириуса, прежде чем взять его за руку и улыбнуться. Никто из них на самом деле не был уверен, как им удалось перехитрить охранников и добраться до лестницы, не прибегая к магии, потому что они были чертовски громкими и со смехом бегали по коридорам. Когда они устали, они остановились возле платформы 10. —Сохатый будет очень расстроен, — вздохнул Сириус, прислонившись спиной к стене. —За то, что я не позвал его, когда решил последовать за тобой. —Регулус потребует объяснений, почему именно с тобой я провел ночь, — прошептал Ремус рядом с Сириусом, их руки соприкасались. —Держу пари, ты что-нибудь придумаешь, — посмотрел Сириус с насмешливым взглядом. —Возможно, — на его лице отразилась бессознательная улыбка. Эта энергия и напряжение между ними. Это по-прежнему была бесконечная тяга, желание и потребность. —Зачем он тебе? — спросил Сириус, нарушив между ними молчание. Ремус приподнял одну бровь. —Регулус, — Сириус раздраженно вздохнул. Он был не первым, кто спросил об этом. Однако это все равно беспокоило Ремуса. Никто этого не понимал. Это было нелегко объяснить, потому что даже он не был уверен, как Регулус Блэк стал таким важным в его жизни. Но каждая его часть знала, что он защитит его и будет верен ему до конца своих дней. Это было просто так. За все, что Регулус для него сделал. За все, что Реджи значил для него. —Только ты был бы идиотом, если бы не понял, что он всего этого стоит, — Ремус занял оборонительную позицию. —Я прожил с ним десять лет. Ты думаешь, я ни черта не знаю? — Сириус тоже разозлился. —Нет. Ты не знаешь, — яростно прорычал Ремус. —Потому что с тех пор, как ты поступил в Хогвартс, ты забыл о своем проклятом младшем брате. Ты хоть что-нибудь знаешь о Регулусе сейчас? Ты знаешь, чего он хочет достичь в своей жизни, какие-то его заботы, ты вообще хоть что-нибудь о нем знаешь? Глаза Сириуса горели яростными слезами: —Он не ответил. Ни на одно моё письмо за целый год. И когда я вернулся домой, ты думаешь, он хотел со мной разговаривать? — Сириус покачал головой с холодным смешком. —Для него я был мерзостью. —Ты никогда им не был! — закричал Ремус, сердито глядя на него и толкая его. —Он продолжает искать тебя, а ты отталкиваешь его со своего пути, потому что он не Джеймс Поттер. —Да, конечно, ведь только я от него отворачиваюсь, — усмехнулся Сириус, толкая его. —Ты украл у меня брата. До того, как ты появился в его жизни, он был…! —Мальчик, которого я встретил, хотел быть твоим другом, хотел проводить с тобой время, но как только его распределили в Слизерин, ты посмотрел на него с презрением и бросил, — каждое слово было ударом, наполненным злобой и яростью. —Я не... —Конечно, — глаза Ремуса сверкнули. —Потому что именно так ты поступил со мной! —Что? — Сириус удивленно посмотрел на него. Ремус чувствовал себя таким уязвимым. —Мерлин, какой нелепый… Чего я от тебя ждал? — он засмеялся. Мерзкий, надломленный звук. —Ремус, — прошептал Сириус. —Ремус, пожалуйста. —Пожалуйста, посмотри на меня. Их глаза встретились. Рассвет озарял лицо Сириуса Блэка. Он ненавидел эти голубые глаза. —Я не понимаю, что происходит. Последние пять лет я жил, думая, что я был мусором для Регулуса. Но потом он…он и ты вытащили меня из этого проклятого дома, — его глаза наполнились слезами, в глазах Сириуса Блэка не должно было быть слез, потому что они были мощным оружием, Ремус просто хотел подойти к нему и обнять его. В этом не было никакого смысла. —Мне нужно понять, почему. Почему мы провели пять лет, презирая друг друга, а потом он… Ремус покачал головой. Он также не понимал, как все они оказались на этом месте. —Он любит тебя. Тебе просто нужно это знать. Даже если ты чертов придурок, Реджи любит тебя. —Ты действительно сделал это только ради него? — Сириус посмотрел на него. Свет заставлял тени казаться темнее, когда наступил рассвет. —Я же говорил тебе, что это была всего лишь одна чертова ночь, Блэк. Ты можешь снова меня ненавидеть, — прошептал он, поворачиваясь, чтобы выйти покурить. Ему нужно было прийти в себя, ему нужно было уйти от Сириуса Блэка.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.