77 Gunshots

Сначала приходит отрицание. Ты недоумевающе смотришь на Майка. Должно быть какое-то оправдание. Из всех людей, Майк, конечно же, не сделал бы этого. Он работал с твоим отцом. Он заботился о тебе после зачистки. Навещал, приносил подарки, учил водить. Хотел дать тебе хорошую жизнь. Он любил тебя. Конечно, он не может быть крысой для мафии. - Захариус, - говоришь ты, - Что это значит? Он вздыхает, его взгляд все еще мягкий и нежный, почти извиняющийся. Он выглядит так, будто ему тоже не нравится все происходящие. - Я предупреждал, Ида, тебе следовало бросить свой глупый план. - И что же? Ты пошел к мафии, чтобы сдать меня? - спрашиваешь ты, и, когда слова проникают в твое сознание, замешательство сменяется сожалением. Майк, ставший для тебя старшим братом и мужчиной, за которого ты бы вышла замуж, если бы твоя жизнь шла обычным чередом событий, предал тебя. - У меня не было выбора. Ты действовала слишком безрассудно, - говорит Майк. Ты трясешь головой. - И поэтому заслуживаю смерти, по-твоему? - Смерти? Ида, Господи, нет! - возражает Майк, - Я спасаю тебя. Дон и его люди пристально следят за вами. Ты стараешься не смотреть на Леви. Ты не сможешь вынести, как он сейчас на тебя смотрит. - Спасаешь меня? Сдав мафии?! Ты совсем с головой не дружишь? - резко спрашиваешь ты. Он трясет головой и поворачивается к Дону. - Дон Моретти, у нас с Вами договор. Я указал Вам на мышку, и теперь Вы должны сдержать свою часть сделки. Дон пожилой человек, ему около восьмидесяти, он держит стакан с бренди в одной руке и сигару в другой. Он смотрит на тебя, и ты не можешь прочесть его эмоции. - Я знаю все про тебя, Ида Ридер, - говорит Массимо Моретти, - Ты дочь Уильяма Ридера. Тебе каким-то образом удалось выжить в операции по зачистке, и поэтому ты решила посвятить себя отмщению. Молчишь. Ты посмела осмотреться немного, но когда взгляд упал на Леви, то встретила его твердые и непоколебимые глаза. Он смотрит на тебя с холодным безразличием. Ты чувствуешь, как сердце замирает, но не смеешь задерживать на нем внимание и возвращаешь взгляд на Дона Моретти. - Ты всего лишь одна девчонка. Похвально, что ты смогла зайти так далеко, но у тебя никогда не получилось бы убить меня. Я Дон Массимо Моретти, дорогуша. Неужели ты правда думала, что одна сможешь потягаться со мной? Он трясет головой и тихо вздыхает. Его снисходительный тон раздражает тебя. - Вот, что я хочу знать, девочка. Как ты смогла выжить? Если б ты хотела утянуть Леви за собой, то сейчас идеальный момент. Если ты расскажешь им, что он не только оставил тебя в живых, но и знал, что ты женщина, и позволил дальше работать на мафию, это был бы конец для него. Может, все-таки стоит воплотить в жизнь хоть маленькую часть мести? Если больше ты никого не сможешь убить, то потянешь за собой хотя бы человека, который слил информацию о твоей семье. И, все же, ты молчишь. Ты влюблена в Леви Аккермана, прогнившего мафиози, который частично виновен в смерти твоей семьи. И чего бы это не стоило, ты будешь держать язык за зубами. - Я смогла добраться до окна и сбежала. Какой-то молодой солдат стрелял мне в догонку, но промахнулся. Видимо, не хотел отвечать за свой промах, поэтому никому ничего не рассказал. Может, ты и бросила Леви, но ты не крыса. Майк несколько раз пытался узнать у тебя о твоем спасении, но ты никогда ему не рассказывала. Слишком яркие были для тебя эти воспоминания. - Когда разберемся с тобой, то обязательно проверим эту информацию, - Дон попивает свой бренди. Твой взгляд устремляется к стакану. - Ох, тот порошок, что у тебя был - это не яд, - объясняет он, замечая твой взгляд, - Это был сухой кальций. Ты ничего на это не отвечаешь. - Мы так же наведались к твоей тете, - говорит он между прочим. На это твой взгляд снова загорается. - Ты сдал тетю Хелен тоже? - шипишь ты на Майка. Он выглядит виноватым. Но потом начинает защищаться. - У меня не было выбора! Я не подозревал, что она так испугается, когда они пришли к ней- - Что случилось? - тут же спрашивать ты. - Она напала на парней. Дерзкая старушка. Нам пришлось ее нейтрализовать, - спокойно говорит один из Капо. - Вы пристрелили старую женщину с деменцией?! Она ничего бы вам не сделала, - срывается у тебя с языка. Да, тетя Хелен давно потеряла себя в болезни, но известие об ее смерти тебе принять тяжело. Ты все еще не смеешь взглянуть на Леви. Вместо этого смотришь на Майка с новой волной разгоревшейся ненависти. Твой единственный родственник мертв из-за него. - Ты жалкая крыса в оболочке человека, - с убийственным взглядом, низким голосом говоришь Майку. На это он скулит и, наконец, срывается. - Может, ты, наконец, послушаешь, что я тебе предлагаю? - Мне плевать, что ты хочешь сделать, - в этом ты точно уверена. Он втягивает побольше воздуха в легкие и снова обращается к тебе с нежностью. Его голос мягкий, когда он говорит. - Разве ты не понимаешь, Ида? Я пытаюсь спасти тебя. Ты бы потеряла жизнь из-за глупой мести. Мафия не настолько несговорчивая, как ты думаешь. Ты всего лишь одна девушка, в тебе нет никакой опасности. Они готовы тебя отпустить, если я буду- - Ты все еще говоришь о браке? Я уже отказала тебе, - и теперь ты испытываешь сильное чувство отвращения, что однажды даже задумывалась о таком исходе. Майк громко вздыхает, очевидно, раздраженный. - Если ты снимешь свои розовые очки хотя бы на секунду, то сразу поймешь, что тебе не следует со мной спорить сейчас. Покинь это поместье со мной, заживи обычной жизнью, позволь мне заботиться о тебе. - Нет. Он стискивает зубы. На какое-то время нежная маска слетает с его лица, и он выглядит раздраженным и злым, потому что ты не делаешь, как он тебе говорит. - Ида, ты умрешь, если не согласишься. Прислушайся к моим словам. Мало кто готов взять себе такую девушку как ты - безрассудная, жестокая, безманерная и выглядит как мальчишка, - перечисляет Майк. Краем глаза ты замечаешь, что Леви резко повернул голову в сторону Майка, но ты слишком занята, чтобы обратить внимание на его выражение лица. - Было бы низко для меня переживать о том, какого ты обо мне мнения. - После всего, что я сделал для тебя-! - Мне плевать, сколько бандитских хуев тебе пришлось насосать, чтобы они согласились на эту сделку, Захариус, но мой ответ по-прежнему нет. У меня нет намерений выходить за тебя замуж, и видя как далеко ты готов зайти, чтобы получить меня, только раздражает меня еще сильнее. Если ты так хочешь мной обладать, то можешь трахать мой холодный продырявленный пулями труп. Майк смотрит на тебя с открытым ртом, не находя слов в ответ. Ты поворачиваешься к Дону. Лучше умереть, чем выйти замуж за Майка в жалкой попытке выжить. - Никакой сделки. Я не хочу умирать, но у меня есть стандарты. Дон выглядит так, будто забавляется всем происходящим. Он поднимает руку. - Что ж, тогда, Леви. Это твоя мышка, избавься от нее. Леви подходит к тебе и достает свой пистолет. Ваши взгляды встречаются. Ты ищешь хоть что-то, что выдаст то, что он на самом деле чувствует, и когда тебе кажется, что ты ничего не найдешь, его взгляд совсем чуть-чуть смягчается. Он наставляет пистолет на тебя. Ты не отводишь от него взгляда. В этот раз он спустит курок, после стольких случаев. - Я не смогу на это смотреть, - ты слышишь голос Майка за спиной Леви, - Прошу, извините. Дверь за ним закрывается, и твое сознание тут же поглощает ненависть. Он спокойно уйдет от всего, что сделал. Но потом ты вспоминаешь, что сейчас умрешь. Не так уж это и важно теперь. Ты нежно смотришь на Леви. - То, что я сказала вчера, - говоришь ты тихо, чтобы никто другой тебя не услышал, - Это все не правда. Ты хочешь, чтобы он знал хотя бы это прежде, чем ты умрешь. На это Леви неожиданно спокойно вздыхает. - Я знаю, сумасшедшая ты девчонка. - Я люблю тебя, - выдыхаешь ты. Это все, что ты хочешь, чтобы он знал. Леви замирает. Что-то в его взгляде меняется, и он тяжело вздыхает. Он понял кое-что. Он понял, что не может тебя убить. На это он безрадостно усмехается. Ты наблюдаешь, как его выражение сменяется с растерянного на грустное, и с грустного на смирившееся. - Ладно. Твоя взяла, - говорит в пустоту. В ту же секунду он переводит пистолет и стреляет в двух Капо, которые стояли вблизи тебя, готовые схватить, если бы ты вздумала убежать. Используя короткий момент всеобщего замешательства, он хватает одного мертвого Капо и использует его в качестве щита от выстрелов. Он утаскивает тебя за ближайшую мебель - тяжелый стол - и подкидывает тебе один пистолет. Твои инстинкты срабатывают раньше, чем ты начинаешь понимать, что происходит. Ты берешь пистолет, заводишь его и ждешь, когда град выстрелов затихнет. - Леви, - ты слышишь Дона, когда прекратились выстрел, - Никогда бы не подумал, что ты из тех, кто сжигает все мосты за собой. - Я сам от себя этого не ожидал, - отвечает Леви. Он звучит напряженно и немного растерянно. - И ради чего? Женщины? - Дон цокает с неодобрением. - Она не просто женщина, - хрипит Леви, - Вы знаете, как это бывает. Она сводит меня с ума, я должен ей обладать. - Ты мог бы получить мою дочь. - Она мне никогда не нравилась. Делает минет неумело. Ох, помилуйте. Теперь точно конец. - А, значит, ты действительно хочешь умереть, - говорит Массимо Моретти, без капли юмора в голосе. По тяжелому щелчку ты понимаешь, что кто-то достал дробовик. Ты выглянула из-за укрытия, чтобы выстрелить в одного из Капо. Вас значительно превосходят в количестве. Леви выглянул, но тут же спрятался обратно от выстрелов дробовика. - Сам старик взялся за оружие. Видимо, я задел по больному, - спокойно подмечает Леви. - Тебе обязательно нужно было его доводить? Теперь у нас проблемы, - поддразниваешь его ты. Он пожимает плечами. - У нас в любом случае проблемы. Просто нужно было с кем-то поделиться этим. Ты закатываешь глаза, и как только враги начинают перезаряжать оружие, ты делаешь пять выстрелов в их сторону. Все мимо, потому что они сменили позиции. - Значит, ты все же трахал дочь Дона? - спрашиваешь ты, слегка обвинительным тоном. - Один раз больше года назад. - Вот, почему она так клеится к тебе, бедняжка думает, она что-то для тебя значит. Только собираешься снова выглянуть из-за укрытия, но Леви хватает тебя. Он притягивает тебя к себе и целует, жестко и настойчиво, его хватка точно оставит синяки. Он делает то, что так хотел сделать прошлой ночью. Удержать тебя. - Я предпочитаю девушек с оружием, - говорит он, отстраняясь от тебя, - А теперь давай сматываться отсюда. Я буду их сдерживать, а ты делай то, что у тебя получается лучше всего - придумай, как нам отсюда свалить. - Ты слишком хорошо меня знаешь, Капо, - улыбаешься ты. - Уж что я точно знаю о женщине, которую выбрал, так это то, что у нее отлично получается выйти сухой из воды. Теперь начинай думать, - Леви поворачивается к краю стола и готовится стрелять. - А как тебе мой минет? - ты не можешь сдержать любопытства. Вокруг тебя летят пули, но ты в отличном настроении, даже легкомысленном. Адреналин бурлит у тебя в крови. Ты в смертельной опасности. И снова Леви тебя пощадил. Тебя прет от всего этого. - Лучший, что я когда-либо получал. Ты смеешься. - Ты старый романтик. - Придумай, как нам отсюда выбраться. После этого я подарю тебе букет красных роз, - Леви ворчит, старайся сдержать гангстеров. Ты улыбаешься и оглядываешься вокруг. Это стандартная комната, единственное отличие - это полки, заставленные алкоголем вдоль разных стенок. Одна из таких полок прямо перед тобой. Дон очень любит свой алкоголь. К счастью Леви, у тебя уже есть план, как только ты их увидела. - Разбей как можно больше бутылок вокруг них, - говоришь ты ему. Он бросает на тебя взгляд. - Если ты думаешь о том, чтобы поджечь комнату, то не выйдет. Огонь не будет слишком быстро разгораться, и не успеет их затронуть, они смогут добраться до двери, - говорит он. - Ты принимаешь меня за новичка? Я это понимаю. У меня есть план. Просто сделай, как говорю. Леви больше не задает вопросов. Он выглядывает и начинает стрелять по бутылкам, как только враги сделали перерыв на перезарядку. - Когда мы выберемся отсюда, выходи за меня, - как бы между прочим говорит Леви, перекрикивая выстрелы. - Ты все еще зациклен на этом? - спрашиваешь ты раздраженно, хватая одну большую бутылку абсента, - Я не стану твоей милой домохозяйкой. - Я разве что-то говорил про домохозяйку? - Леви продолжает стрелять. Он кряхтит, когда пуля пролетает слишком близко от его уха. Ты стягиваешь с себя бандаж, освобождая свою грудь. - И что тогда? Что ты собираешься делать после того, как сделаешь меня своей женой? - скептично спрашиваешь ты, разрывая зубами бандаж на небольшие кусочки ткани. - Ферма, несколько детишек, наделать кучу семейных фотографий, жить спокойно, - говорит Леви. Ты закатываешь глаза. - Звучит скучно. - Мы могли бы зарабатывать на ставках на стрельбищах. - Ничего захватывающего, - цокаешь ты. - Я только что предал свою Семью ради тебя, Ида, - говорит Леви, совершенно не впечатленный таким пренебрежительным настроем. Ты смотришь на него. - Хочешь награду за это? - Женщина моей мечты как раз подошла бы. Ты смотришь, с какой простотой он снова выглядывает и разбивает еще больше бутылок. - Может, поговорим об этом, когда мы не будем на волоске от смерти? - он придвигается к тебе и берет за шею. На секунду его темные властные глаза становятся мягче, и он выглядит гораздо уязвимее. Он говорит об этом сейчас, потому что не уверен, что вы оба выберетесь отсюда живыми. Ему нужно признаться кое в чем. - Я серьезно. Я без ума от тебя. Если мы выберемся отсюда, будь со мной. Ты приподнимаешь брови. - Без ума от меня? Ты даже не скажешь слово на букву «л»? - он стонет от раздражения, но выглядит слегка неловко. Он никогда в жизни никому в этом не признавался. Он поднимает свой пистолет, чтобы выстрелить в Капо, который посмел приблизится к столу слишком близко, и притягивает тебя в поцелуй. Его губы слегка подрагивают, несмотря на его дерзкий и требующий поцелуй. - Ладно. Я люблю тебя, - закипает он, - Теперь ты выйдешь за меня? - Я подумаю, - обещаешь ты, но улыбка на твоем лице выдает тебя. Разве ты можешь отказать ему после всего этого? Но сейчас есть дела поважнее. Ты берешь еще две бутылки абсента. - Сколько бутылок ты разбил? - Много. - Они все находят примерно в одном месте? - Они прячутся за мебелью, рядом друг с другом. Ты киваешь. Идеально. - Постарайся разбить бутылки прямо над ними. Чем больше алкоголя на них попадет, тем лучше. - Что ты задумала? - хмурясь, спрашивает Леви, когда ты делаешь еще две полоски из своего бандажа. Ты обливаешь их абсентом и открываешь другие две бутылки. Засовываешь ткань внутрь горлышка этих бутылок, так, чтобы один конец погрузился в жидкость, а другой был снаружи, выступая как фитиль. Леви замирает, его глаза округляются. - Ида…Ты ведь не настолько безумна, чтобы- - Слишком поздно, - смеешься ты. Ты тянешься за зажигалкой, но Леви останавливает твою руку. Даже для него бутылочные бомбы это слишком. - Здесь столько алкоголя разлито, что взрыв заденет и нас, - шипит Леви. - Нужно сделать все наверняка, чтобы они не последовали за нами. Леви сжимает челюсти. Он оглядывается и ищет, что вы можете использовать как щит, чтобы защитить себя от огня и добраться до двери. - Хорошо. Ты кидаешь, я хватаю это, - Леви кивает в сторону трупа Капо, который лежит рядом со столом, - И мы бежим отсюда. Понятно? - Поняла. Секунду. Ты берешь еще несколько бутылок с алкоголем и суешь их себе в карманы. Он притягивает тебя для еще одного поцелуя на удачу, и, когда стрельба стихает, он кивает. - Сейчас. Ты поджигаешь фитили, встаешь из-за укрытия и осматриваешь комнату. Ты не видишь большинство из них, так как они прячутся за мебелью и перезаряжают оружие. Так даже лучше. Не тратя время, ты кидаешь обе бутылки в противоположную от себя сторону и тут же поворачиваешься к Леви. Он берет тебя за запястье, с легкостью поднимает труп знакомого Капо и прикрывает вас обоих. Тебя он прикрывает еще и собой для двойной защиты. От этого жеста теплеет на сердце. Ты слышишь взрыв. Молниеносное и разрушительное пламя охватывает пол комнаты в одно мгновение. Огонь достигает вас, хотя вы и совсем в другом конце комнаты. Леви стискивает зубы. Краем глаза ты замечаешь нескольких людей поглощенных огнем. Ты слышишь их крики и стоны. Некоторые из них в слепую двигаются в сторону двери, но ты достаешь свой пистолет и стреляешь в них из-за спины Леви. Дверь ближе к вам, чем к ним, и как только вы добираетесь до нее, Леви открывает ее, выталкивает тебя наружу и спешит за тобой. Он закрывает дверь и хватается за ручку, чтобы закрыть замок. По счастливому обстоятельству в коридоре никого нет, как будто остальные в поместье даже не подозревают, что происходит в одной из комнат, и что их босс сгорает заживо. Но вот уже плотный дым начинает выходить сквозь щели двери. - Принеси стул из соседней комнаты. Нужно забаррикадировать дверь, - приказывает Леви. Ты бежишь в соседнюю комнату, хватаешь первый попавшийся стул и возвращаешься к нему. Подпираешь дверь, вы оба в полной боевой готовности. Леви хватает тебя за руку, вам нужно убираться отсюда, пока люди не заметили дым. - Задний выход. Моя машина припаркована на заднем дворе. Нужно добраться до нее как можно быстрее. Ты киваешь и достаешь бутылку абсента из кармана. Бросая небольшую улыбку Леви ты открываешь бутылку и потихоньку опустошаешь ее на пол делая дорожку, когда он уводит тебя за собой, следя, чтобы не нарваться на кого-нибудь с оружием. В другой руке у тебя пистолет. Ты без слов следуешь за Леви, но в голове полно мыслей. По чистой случайности люди в поместье ничего не подозревают. Несколько человек, которые наверняка уже обнаружили пожар сейчас заняты его устранением и вызволением трупа Дона Моретти. Поэтому вы незамеченными выходите из поместья через заднюю дверь. Всю дорогу ты выливала алкоголь за вами. Как только вы оказались снаружи, ты потянулась за зажигалкой. - Если вдруг еще не понял, то я собираюсь поджечь тут все нахер. - Оно заметно, - ответечает Леви и быстро направляется к своей машине. Он уже перестал переживать о своей Семье, - Делай это быстрее тогда. Ты киваешь и кидаешь зажигалку в лужу алкоголя, и смотришь, как пламя моментально убегает вглубь поместья. Внутри много деревянной мебели, огонь быстро распространится. Затем, ты спешишь за Леви, который уже завел машину. Ты смотришь на окна посместья, но видимо никого в патруле не осталось, все уже заняты разыгравшимся пожаром в западном крыле. Все, кто видел предательство Леви сейчас в той комнате. Ты осознаешь это, когда Леви практически кидает тебя на заднее сидение, достает плед из багажника и накрывает им тебя. - Опустись на пол за моим сидением и свернись клубком. Нужно проехать через ворота, - говорит Леви. Ты хочешь многое у него спросить, но понимаешь, что вы еще не в безопасности. Он выезжает на засыпанную гравием дорогу ведущую к воротам. Все это время ты, свернувшись калачиком на полу автомобиля под плотным пледом, прижимаешься к водительскому сидению. Леви останавливается у выезда. Он сообщает нескольким солдатам, что тебе удалось сбежать и поджечь поместье. Он говорит, что собирается проверить твой мотель на какие-либо зацепки, которые могут указать, куда ты могла скрыться, и приказывает им быть начеку и пропустить пожарных, как только те приедут. Они кивают, им не по статусу расспрашивать Леви. Люди в поместье наверняка думают, что он находится в западном крыле, и горит вместе с остальными. Ни у кого еще не было достаточно времени, чтобы заподозрить его в чем-либо. Только позже их буду опрашивать, и они расскажут, что Леви не только выжил, но и проехал мимо них. Тогда его добавят в список, кого надо убить. Твое имя без сомнения уже там. Как только Леви скрывается с видимости ворот, то прибавляет газу. Он явно желает поскорее отсюда уехать. Не то чтобы ты имела какие-либо возражения на этот счет. Пока машина находится в движении, ты решаешь не вылезать из своего укрытия. Дорога кажется бесконечной, и у тебя есть время подумать. Это чудо, что вы оба смогли сбежать оттуда. Если бы Леви не спас тебя, как обычно он это делает, ты была бы мертва. Ты не знаешь, если все на административной встречи умерли, но уверена, что Дона ты точно видела в огне. Надеешься, что все поместье сгорит до тла. Ты думаешь, если Майк успел далеко уехать. Нет сомнений, что как только он узнает новости, что ты сбежала, он попытается скрыться. Ты не можешь этого допустить. Сжимаешь два билета до Лондона в своем кармане. На мгновение тебе кажется, что ты сейчас расплачешься. Тетя Хелен мертва. От этой мысли тебе становится больно, но хотя бы все закончилось для нее быстро. Ты отомстила за нее, все мертвы, кроме Майка. Ты не знаешь сколько вы уже едете, и тут машина останавливается. Леви выходит из машины и пересаживается к тебе на задние сидения, стягивая с тебя плед. - Мы в безопасности. Ты залезаешь на сидение и оглядываясь по сторонам понимаешь, что вы в лесу, где тебе впервые пришлось убить женщину в знак преданности Семье. Ты садишься рядом с Леви, и вы какое-то время молчите. Вам многое надо обсудить. Он спокойной на тебя смотрит, ему тоже есть, что сказать. Потихоньку адреналин после встречи, перестрелки и пожара стихает. Остались только нерешенные вопросы. Вы выбрались. Что дальше? Наконец-то, ты глубоко вздыхаешь и готовишься. Ты не слишком хороша в том, чтобы говорить про свои чувства, но нужно постараться. - Спасибо, - начинаешь ты, - За то, что не убил и решил помочь мне. Не только сегодня, но и все остальные разы. Он выдыхает и немного расслабляется. Его локти на коленях, он наклоняется вперед и задумчиво кивает. - Я никогда не мог убить тебя, Ида, - говорит он, и звучит так, будто только сейчас осознает это сам. - Когда ты понял, кто я на самом деле? - У меня были догадки, когда я узнал, что ты девушка. Это бы объяснило, почему я так сильно подозревал, что уже видел тебя раньше. - Почему ты ничего не сказал? - Я хотел узнать, что ты задумала. Я не собирался мешать, пока не разузнал твой план. - Ты знал, что я собираюсь мстить? - Да. - Ты отпустил меня вчера вечером не смотря на то, что знал, что я что-то задумала. Почему? Его взгляд стал мягче. - Потому что ты просила меня отпустить тебя. В тот момент я не думал о твоей мести. Я думал, что ты хочешь закончить наши отношения. - А если бы я рассказала тебе о своем плане и попросила бы о твоей помощи? - Я бы попытался отговорить тебя от этого. Когда я узнал, что ты сделала сегодняшним утром, и что ты собиралась меня отравить, я был уверен, что позволю им убить тебя. - Но ты не сделал этого. - Да. И не смотря на то, какую роль я сыграл в смерти твоей Семьи, ты не раскрыла Дону, что это я отпустил тебя тогда. Ты какое-то время просто моргаешь, пока воспоминания об убийстве твоей семьи заполняют твои мысли. Тебе еще тяжело об этом вспоминать, даже спустя одиннадцать лет. Ты вздыхаешь. Тебе хочется узнать ответ на вопрос, который мучает тебя уже десятилетие. - Почему ты не убил меня тогда? - Я…не знаю, - говорит Леви и хмурится. Он выглядит растерянно, - Я просто пожалел тебя. Из-за меня твоя семья мертва. Ты была примерно такого же возраста, когда я стал сиротой. Это не было в моих планах. Я просто… не смог это сделать. - Значит, тот, кто украл информацию- - Это был не тот детектив, если ты надеешься на это, - говорит Леви, - Он узнал об операции за несколько дней до начала, и ему предложили уехать из города на это время взамен на то, что он будет молчать и в будущем работать на мафию. Информацию украл я. Ты испытываешь разочарование из-за этого. В тебе теплилась надежда, что это мог быть не он. - Почему ты это сделал? - Мне приказали. И все-то, - мрачно говорит Леви. Ты смотришь на него с хмурой задумчивостью. И тогда решаешь ударить его по лицу. Он не старается остановить тебя. - Это за твою роль в операции, - ты понимаешь, что это далеко не достаточно за смерть твоей семьи, но ты устала. Устала злиться на Леви. Он сделал это не потому что хотел, и хотя ему вообще не следовало присоединяться к мафии, он был еще слишком молод. Ты тоже сделала достаточно непростительных вещей в погоне за своей местью. Леви слегка потирает свою челюсть. Он выглядит озабоченным, но так же чуточку обнадеженным. - Значит ли это, что ты меня прощаешь? Ты глубоко вздыхаешь и кладешь голову ему на плечо. - Да. Он тут же расслабляется, берет тебя и заваливает на сидение, нависая над тобой и удерживая на месте, не оставляя возможности отодвинутся от него. Ты смотришь на него, твои короткие волосы разбросаны на сатиновом сидении, и с легкостью закидываешь руки ему на шею. - Насколько серьезно у тебя все было с тем бородатым придурком? - Ты имеешь ввиду Майка? - Не произноси его имя, - рычит он. Ты почти усмехаешься. - Он научил меня водить, несколько раз водил фотографироваться, пару раз поднимал вопрос о женитьбе. Но у него больше маннер чем у тебя, он даже не целовал меня, пока я не соглашусь выйти за него замуж. - Тряпка. - Разве ты этому не рад? Если бы у него была твоя настойчивость, то я скорее всего согласилась бы, просто потому что не было лучших кандидатов. - Он тебе не подходит. - Согласна. Мне нужен тот, кто может держать меня в узде, когда нужно, и дать мне свободу, когда я хочу. Леви убирает волосы с твоего лица. Он становится слишком уязвимым, это для него несвойственно. - Давай уедем отсюда на другой конец страны. И поженимся. Ты нежно улыбаешься и опускаешь руки на его плечи. Ты знала, что он предложит это. - Я думаю, нам нужно ненадолго разойтись, - пока вы ехали сюда, ты обдумывала это. Глаза Леви загорелись. - Ты- - Они ищут нас вдвоем. Плюс, тебя с легкостью обнаружат, так как многие знают тебя в лицо. Тебе нужно уехать отсюда как можно скорее, прежде чем они поймут, что же произошло, и начнут искать. - А ты? Они тебя тоже ищут. - Я могу потеряться в толпе. Не многие могут меня узнать, возможно, только Джордж. Я могу стать и парнем, и девушкой. Еще какое-то время я буду в порядке. - И что дальше? - Я хочу, чтобы ты поехал в Нью-Йорк. Там проще затеряться, чем в Милуоки. Встретимся там, на пирсе, через три дня в шесть утра. - А ты? - спрашивает он, скептически относясь к твоему плану. Ты усмехаешься, достаешь свой пистолет, тянешься к Леви и целуешь в губы. Потом отталкиваешь его, и твои глаза, неожиданно темные и голодные до крови. Тебе нужно кое-что сделать. - Разве не очевидно? Мне нужно поймать крысу.