ID работы: 14629057

Такая хладнокровная (ласковая) сука

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
405
переводчик
Мона_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написана 51 страница, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
405 Нравится 77 Отзывы 102 В сборник Скачать

Часть 10

Настройки текста
Примечания:
У Шэнь-шисюна был жесткий нрав. Его лицо чаще всего было холодным, а оскорбления быстро слетали с языка. Если кто-то обижал его, то мог быть избит на месте. Он был любителем грязной драки и маленьких неприятных трюков. Общение с ним было сродни проведению подушечки пальца по острию лезвия, способного в момент нажатия рассечь плоть на две части и заставить кровь хлынуть наружу. Вэй Шаоцин находил его весьма приятным. Правда, он не мог понять, почему никто другой не находит его таким же уморительным и интригующим, как он сам. Шэнь-шисюн мог быть настолько креативным и прицельным, когда был по-настоящему в ярости. Это впечатляло. (Он понимал, почему людям это не нравится, но он ценил то, что есть.) В редком драгоценном камне, которым был его Шэнь-шисюн, была и более мягкая грань. Он замечал это на протяжении многих лет, приходя и уходя волнами. Шэнь-шисюн мог вести себя так, будто ненавидит его, сколько угодно. Он даже не пытался убить его. Но ему становилось одиноко, когда этот шиди не приходил в нужный день. Он приходил проведать его, когда тот плохо себя чувствовал. Шисюн слушал его, даже когда притворялся, что не слушает. Но в последнее время Шэнь-шисюн вёл себя так… — Липко, — отметил Вэй Шаоцин без эмоций в голосе, с нежностью в сердце. Липкий, как свежеприготовленный рис. Шэнь-шисюн в раздражении повернул к нему голову. К счастью, он, похоже, догадался, что шиди имел в виду огромного слизня-слонозуба, который взорвался прямо на них, на их оружие и одежду. — Тогда Шаоцин-шиди должен пойти в реку, — он поднял левую руку и смахнул со лба полосу фиолетовой слизи. Смахнул ее пальцами в сторону Вэй Шаоцина, конечно. — Шэнь-шисюн справится с беспорядком, — заключил его шисюн. Вэй Шаоцин взглянул на труп монстра и облегченно хмыкнул. — Или шисюн может пойти первым. — Нет, — сказал Шэнь-шисюн. — Шиди останется, — решил Вэй Шаоцин, покачав головой, и двинулся вправо, чтобы начать уборку. Шэнь-шисюн с тихим хмыканьем отошёл влево. На этот раз обошлось без протестов. На самом деле, их целью было гнездо демонов, которое они зачистили в прошлом шичэне, но на обратном пути… что ж. Вот это. Гигантский дикий слизняк атакует, и они наносят ответный удар. Взрыв кишок. Так и случилось. Убедившись, что внутренности слизня-боровичка со слоновьими бивнями не погубят местную фауну (токсины, как правило, убивают зелень, но не опасны для людей и животных, если те не проглотят большую порцию), они отправились смывать внутренности. Шэнь-шисюн, как обычно, ушел так далеко вниз по течению, что Вэй Шаоцин уже не мог его видеть, а яркая энергия Сюя совсем исчезла. Вэй Шаоцин не счел нужным комментировать это. Они оба были мужчинами, и не его дело, если шисюну было неприятно мыться рядом с ним. Шэнь-шисюн вернулся с влажными волосами и в свежей зелено-белой мантии. Вэй Шаоцин улыбнулся и помахал ему рукой. — Цзю-геге! Давайте остановимся на обед!

***

Дело в том, что после того, как у Шэнь-шисюна закончились отговорки, чтобы навестить Вэй Шаоцина на Ван Цзянь (хотя просто желание навестить его было вполне нормальной и приемлемой причиной), он стал записывать их на ночные охоты. Ночная охота за ночной охотой. Почти без перерывов. Вэй Шаоцин поначалу думал, что это просто совпадение: ему постоянно поручали разобраться то с группой водных духов, то с демоном, а его напарником был Шэнь-шисюн. Он даже подумал, что кто-то, возможно, шизунь, снова пытается играть в сватовство, пока не заглянул в регистрационный лист. Там был почерк Шэнь-шисюна. Вэй Шаоцин был вынужден на некоторое время прикрыть лицо рукой. Это было… так мило! Шисюн хотел получить с ним ценный опыт! Может, это и не похоже на него, но на самом деле он был очень внимательным и заботливым! Мэн-шицзе была обеспокоена его реакцией. — Ты что, плачешь? — Нет, шиди просто переполнен радостью, — пояснил Вэй Шаоцин. — …ты порой такой странный. Шэнь-шисюн был таким способным и умным. Ночные охоты доставляли ему удовольствие. Почему бы ему не быть счастливым?

***

У Цюн Дин была прекрасная комната для главного ученика. Просторная. Вэй Шаоцин спокойно ел закуски в миске, стоявшей в центре стола, а Юэ-шисюн просто смотрел на него. Не отрываясь. В взгляде Юэ-шисюна было что-то такое, что заставило его вскинуть голову и полюбопытствовать. — Шиди предполагает, что это не связано с мечом, — размышлял Вэй Шаоцин, набирая в ладонь очередную порцию сухофруктов. — Разве что Юэ-шисюн пожелает заказать недуховное оружие. — Сегодня в этом нет необходимости, — подтвердил Юэ-шисюн. Вэй Шаоцин положил в рот еще один кусочек. — Тогда Цзю-геге, — предположил он. Юэ-шисюн… пьёт уксус? Это был такой взгляд? — У этого шисюна всего лишь несколько вопросов о его самочувствии, — пояснил Юэ-шисюн с приятной улыбкой. Вэй Шаоцин невозмутимо потянулся к фруктам. — Этот шиди сказал бы, что с ним всё в порядке, но шисюн должен сам расспросить его о личных делах. Вэй-шиди не знает многого. Не было никакой гарантии, что он получит прямой ответ, но таков был Шэнь-шисюн. Взгляд Юэ-шисюна стал тусклым и мрачным. Возможно, он вспомнил все те случаи, когда Шэнь-шисюн давал ему агрессивный отпор. — Естественно. Этот шисюн был просто… любопытен. Вэй Шаоцин, не задумываясь, протянул руку, чтобы погладить его по тыльной стороне ладони. Но, подумав, встал и обошел стол, чтобы обнять его. Юэ-шисюн издал удивленный звук. — Вэй-шиди…? Вэй Шаоцин погладил его по спине, не слишком отличаясь от того, как он утешал Го-шиди, когда тот получил отказ от своей первой женской любви. — Всё в порядке, шисюн. Ты ведь тоже хочешь подружиться с Шэнь-шисюном? В этом нет ничего невозможного. Просто нужно набраться терпения и позволить ему идти своим чередом. Юэ-шисюн пробормотал под нос что-то похожее на «это не решит проблему». — Ты что-то сказал? — Ничего. Угу. Конечно. — …я рад, что Шэнь-шиди встретил тебя. Ох. — Благодарю шисюна. Шиди тоже рад, что познакомился с ним.

***

Вэй Шаоцин всё ещё размышлял об этом общении. — Скажи, Цзю-геге, а Юэ-шисюн тебя когда-нибудь обижал? — он действительно относился к этому шисюну иначе, чем к другим людям, которых не хотел видеть рядом. Не бил. Что в нём такого? Вэй Шаоцину всегда было любопытно, что между ними происходит. Шэнь-шисюн бросил на него взгляд. — Почему Шаоцин спрашивает? — Шиди просто интересно, — объяснил Вэй Шаоцин. — Не задавай глупых вопросов, вредитель. — Прости, — Вэй Шаоцин еще немного подумал. — Цзю-геге хочет обняться? Лицо Шэнь-шисюна побледнело от удивления, глаза слегка расширились. — Что? — Объятия — приятные и милые. Тебе они не нравятся? — Вэй Шаоцин поднял руки, раскинув их в идеальной позе для объятий. Шэнь-шисюн выглядел просто ошарашенным. Как будто он предлагал им принести клятву на крови или побриться наголо. — Что за чушь! — Цзю-геге, ты слишком долго был обделен. Позвольте Шаоцин-шиди исправить это! Один из старших учеников Цин Цзин, которого он не узнал, открыл дверь через пять секунд, посмотрел на Шэнь-шисюна, которого зажал Вэй Шаоцин, закатил глаза и снова закрыл дверь. — Даже в библиотеку спокойно сходить не могу…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.