Часть 1
18 апреля 2024 г. в 14:25
Вэй Усянь в Гусу в юности:
Зачем Вэй Усяню каникулы,
Задумывался ль кто-нибудь?
А Вэй Усяню каникулы
Затем, чтоб отдохнуть.
Зачем Вэй Усяню каникулы?
Чтоб каждый день — вино,
А в Гусу Лань каникулы —
Мучение одно!
Купание, гуляние,
На лодочке катание,
Отличное питание
В любое время суток.
В Гусу — одни задания,
Режим и назидания,
И орденов собрания.
Короче — не до шуток.
Зачем Вэй Усяню каникулы,
Задумывался ль кто-нибудь?
А Вэй Усяню каникулы
Затем, чтоб отдохнуть.
Зачем Вэй Усяню каникулы?
Чтоб каждый день — вино,
А в Гусу Лань каникулы —
Мучение одно!
Подъем в пять, умывание,
И, как во льду, купание,
И пресное питание,
Короче, не до шуток.
С Ванцзи мои свидания —
Напрасные мечтания!
Задания, взыскания —
В любое время суток.
Лань Ванцзи 13 лет спустя:
Зачем возвращён был ко мне Вэй Ин,
Задумывался ль кто-нибудь?
А возвращён был ко мне Вэй Ин,
Чтоб жизнь в меня вдохнуть.
Зачем возвращён был ко мне Вэй Ин?
Чтоб быть всегда со мной.
Вэй Усянь:
С моим Лань Чжанем я обрёл и счастье, и покой.
Лань Ванцзи:
Вэй Ин любимый мой…