Часть 2
30 апреля 2024 г. в 12:42
Вэй Усянь:
Зачем Вэй Усяню каникулы,
Задумывался ль кто-нибудь?
А Вэй Усяню каникулы
Затем, чтоб отдохнуть.
Зачем Вэй Усяню каникулы?
Чтоб спать и пить вино,
А в Юньмэн Цзян каникулы —
Мучение одно!
Средь лотосов купание,
До полночи гуляние
И острое питание
В любое время суток.
У Юй — одни задания,
Цзыдянем воспитание,
Стой в храме в наказание,
Короче — не до шуток!
Зачем Вэй Усяню каникулы,
Задумывался ль кто-нибудь?
А Вэй Усяню каникулы
Затем, чтоб отдохнуть.
Зачем Вэй Усяню каникулы?
Спокойно пить вино.
А в Юньмэн Цзян каникулы —
Мучение одно!
Разбужен Чэна бранью я,
Ждёт с гулями купание
За шалость — без питания,
Короче, не до шуток.
Рыбалка иль гуляние —
Напрасные мечтания.
Заданья, наказания
В любое время суток!
Зачем Вэй Усянь убежал в Гусу,
Задумывался ль кто-нибудь?
А Вэй Усянь убежал в Гусу —
От Цзянов отдохнуть.
Лань Ванцзи:
Зачем мой Вэй Ин убежал в Гусу?
Чтоб быть всегда со мной,
И я клянусь, не услышишь ты
Впредь брани никакой.
Вэй Усянь:
Лань Чжань любимый мой…