ID работы: 14654486

Доверие и ложь / Trust & Lies

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
85
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 123 страницы, 19 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
85 Нравится 33 Отзывы 45 В сборник Скачать

Глава 4. Срочность

Настройки текста
Наутро после проведённой в Лондоне ночи Драко томился в постели и чувствовал себя просто ужасно. Он наложил исцеляющие чары, но они помогли лишь в заживлении раны на затылке и синяка на щеке. Главной проблемой было похмелье и, конечно же, Грейнджер. Почему она оказалась там? …почему она мне помогла? В комнату осторожно вошёл домашний эльф, изящно балансируя тарелкой на своих иссохших руках. — Господин Малфой, ваш завтрак, — пропищал он, слегка склонив голову. Драко рассеянно взял блюдо из морщинистых рук эльфа, издав лишь едва слышное ворчание в знак признания. Заботясь о своём чувствительном желудке, он попросил только сухие тосты и чай. Его мама как-то сказала, что чай может вылечить большинство болезней, и, не имея этому дополнительных подтверждений, Драко до сих пор обращался к нему, когда что-то шло не так. Хотя он знал, что лучше не думать, что это действительно может помочь ему в том, что действительно беспокоило его этим утром. Покончив с завтраком, Драко вернул блюдо эльфу, который быстро аппарировал прочь из комнаты. Драко подошёл к панорамному окну в дальнем конце своей комнаты. Он окинул взглядом обширные просторы поместья и быстро нашёл глазами свою мать, которая бережно ухаживала за розовым садом, который для неё посадил его отец за много лет до рождения Драко. Это была единственная часть поместья, за которой его мать ухаживала лично — никому другому этого делать не разрешалось. В течение многих лет она поддерживала сотни роз живыми и цветущими даже зимой. Но в последние месяцы многие розы начали увядать. Драко не мог понять, было ли это просто метафорическим поворотом судьбы, или его мать намеренно травила цветы. Для большинства людей Люциус Малфой был человеком пугающим. Но Нарцисса обладала той материнской строгостью, с которым её муж никогда не мог сравниться. Его мать всё ещё глубоко любила его отца — как мог сказать Драко, — но эмоция, которая больше всего волновала Нарциссу в эти дни, была обидой. Громкий стук в дверь спальни вывел Драко из задумчивости. Мерлин, только бы не Беллатриса, думал он, тащась к тяжёлой сосновой двери. Он не успел коснуться дверной ручки, как его молитвы были услышаны. — Принцесса, ты всё ещё спишь? — проворковал искусственно высокий голос, сопровождаемый хихиканьем. Блейз и Тео. Он рывком распахнул дверь, приветствуя своих жизнерадостных друзей лишь резким взмахом руки и ворчанием, затем развернулся и зашаркал обратно к своей кровати. — Салазар, приятель, дерьмово выглядишь, — прокомментировал Блейз, падая в одно из плюшевых кресел в комнате Драко. — Я и не подозревал, что прошлой ночью ты был настолько пьян. — Ну да, — Драко пожал плечами, рухнув на подушки. Он не чувствовал себя настолько пьяным, но прошлой ночью выпил гораздо больше алкоголя, чем обычно. Он также подозревал, что получил сотрясение мозга, когда маггл ударил его затылком о стену. Это, вероятно, не сильно помогло. — Что, чёрт возьми, случилось с твоим лицом? — поинтересовался Тео, засовывая руку в террариум, в котором находилась зелёная древесная змея Драко. Драко понял, что в полупьяном состоянии накануне вечером исцеляющие чары, очевидно, не полностью избавили его от физических травм. — Грёбанный Гойл, — солгал он, поднося руку, чтобы сжать пальцами переносицу. — Он вёл себя как грёбанный придурок и ударил меня одним из фирменных приёмчиков, когда я отчитал его. — Ты поэтому ушёл? — рассеянно спросил Тео, когда змея выползла из террариума к нему на руки. — Ага. — Мог бы сказать нам, — спокойно прокомментировал Блейз, не сводя глаз с Драко. — Мы думали, ты наконец-то отправился домой с магглой. Он провёл языком по зубам, и его губы растянулись в лёгкой улыбке. — Перестань, — возразил Драко. — Ты мог бы попробовать, пока ещё можешь, — пренебрежительно ответил Блейз. У Драко перехватило дыхание.

***

За много миль отсюда в кабинет Дамблдора вошёл особенно измождённого вида профессор Снейп. — У нас есть дело, которое требует срочного обсуждения. — Да, Северус, похоже, так и есть, — прямо ответил Дамблдор.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.