ID работы: 1008873

И в твоих объятиях я найду убежище

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
146
переводчик
K_eRt бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
92 страницы, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 110 Отзывы 71 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Первая мысль, которая проносится в его голове, как только он просыпается, о его брате, как это всегда было. У братьев всегда была особенная связь и любовь друг к другу. После того, как их родители умерли при крушении самолета, Дин Винчестер знал две вещи наверняка: то, что он должен был оставаться сильным и заменить обоих родителей для своего младшего родного брата, и что это не будет легко для шестнадцатилетнего мальчика. Конечно, был выбор жить с родственниками, но оба брата отказались и приняли решение остаться вместе в их собственном старом доме. Дин должен был работать на двух рабочих местах, чтобы покрыть счета и иметь достаточно денег, чтобы обеспечить Сэма и самого себя. Даже тот факт, что Сэм не был очень требовательным или ворчливым, не делал жизнь легче ни для одного из них. Дин жутко утомлялся и уставал в условиях такого большого стресса. Много раз он засыпал на диване, не снимая одежды и ботинок. У него не оставалось сил, чтобы съесть хотя бы маленький гамбургер. Сэм накрывал его одеялом с печальной улыбкой. Он знал, как трудно приходилось его брату, и прилагал все усилия, чтобы помочь ему каким-либо способом. По крайней мере, Дин был избавлен от работы по домашним делам. Кошмар закончился, когда учитель Дина г-н Роше навестил мальчиков однажды. Он поощрил Дина продолжать рисовать, ведь он прекратил, потому что он был так занят. Позднее Дин признал бы, что это было лучшим советом, который он когда-либо получал. Дин забыл о тревожных новостях от агента и набрал номер своего брата. Сэмми взрослый теперь, Дин часто говорил и рассуждал с ним о проблемах, потому что у него есть уникальный взгляд на вещи, что очень кстати, так как он должен стать успешным адвокатом, как и планирует. На другом конце какой-то шорох, приглушенный визг и шум. Дин не может удержаться от смеха, потому что он знает точно, что произошло: его брат-гигант только что свалился на пол с постели. - Эй, Сэмми. Ты как, живой? - Дин кудахчет в телефон. - Не смешно, Дин, - Сэм задыхается, и его брат четко может представить себе смешное сучковатое лицо номер 49, которое только Сэм может состроить. - Должен сказать, что твой лучший номер 32, чувак, - Дин намерен безжалостно дразнить его. - 32? О чем ты? - Ну, твое лицо сучки, громила, - Дин усмехается снова. - Неисправимый болван, - Сэм фыркает с широкой улыбкой, распространяющейся на его лице. Сердце Дина заполняется теплотой, и он счастливо вздыхает. – Ну и как ты там, Сэмми? Что у тебя нового? - Да ничего особенного. Хочу приехать на выходные. Я скучал по тебе, придурок. Настроение Дина немедленно улучшается. Целую вечность он не видел своего брата. И даже краткий визит был бы здоровским. – Рад это слышать. Я тоже скучал, Саманта. Сэм просто игнорирует глупое прозвище, которое его брат дал ему. – А что у тебя? Все по-старому? Дин ухмыляется, он может вообразить лицо брата, услышав новость о сделке с Кроули. - Есть некоторые хорошие новости. У меня есть новый заказ на картину, и парень уже заранее заплатил тройную сумму. Угадай, что это означает? Сэм затихает, хмурясь. – Эмм... много денег? - он пробует осторожно. Дин смеется и наконец поднимается с постели. - Это означает, что я могу покрыть всю остальную сумму для твоего колледжа. Сэм Винчестер почти задыхается после этих слов. Его глаза слезятся, и он не может вымолвить хоть от всех подавляющих эмоций. - Я знаю, я знаю. Вытри сопли, - Дин безжалостен. - Идиот. Что-нибудь еще хочешь сказать? - Сэм кажется более отрезвленным теперь, чем он был в начале этой беседы. - Ну... - Дин внезапно вспоминает голого парня и колеблется. - Дин? По-моему, ты чего-то не договариваешь. Проклятые экстрасенсорные способности его маленького брата! Дерьмо! Дин сдается. Рано или поздно Сэм высосет информацию из него. - Был маленький инцидент. Голый парень ворвался в дом. Дин фактически может услышать мысли своего брата прежде, чем Сэм будет говорить. - Не волнуйся. Полиция арестовала его. Он не упоминает, что парень загадочно исчез из полицейского участка. Не надо пугать брата, а то он, как наседка, и сразу же прискачет из Калифорнии. - Я рад, что они его взяли, и что ты в порядке, Дин, - говорит Сэм кратко. - Да, никаких забот, чувак. - Просто будь осторожен. - Решенный вопрос. Ты тоже береги себя там, Сэмми. Ладно, я должен пойти начать работать над картиной. Сэмми обещает увидеться скоро, и Дин отключает звонок. Днем Дин получает посетителя. Это - Гордон Уокер. Дин видит, что мужчина чертовский смущен. Он дает кофейную кружку агенту, и они садятся на диване для короткого разговора. Гордон рассказывает ему каждую деталь инцидента, и они оба сидят в неловкой тишине в течение нескольких минут. - Мы можем поместить патруль около вашего дома в течение нескольких дней и наблюдать, если он вернется, - предлагает Гордон хозяину. Оба мужчины знают, что все это бесполезно, когда они столкнулись с парнем, у которого, кажется, есть способность к телепортации. - Да, я предполагаю, что это - хороший вариант, - Дин постукивает пальцами о колено. Что еще они могут сделать? Ничего особенного. Гордон уезжает после пятнадцати минут, и Дин оставлен в покое со своими мыслями. Он быстро моет кружки и идет в мастерскую. Он должен начать рисовать, ради Бога. Время поджимает. Дин Винчестер упрямо смотрит на белый холст перед ним в течение многих часов, пытаясь сосредоточится, но у его ума, очевидно, есть другие планы. Вдохновение не приходит. Где та сука, которую люди называют музой? Где же она шляется, когда она необходима больше всего? Нет, так не пойдет. Если он часами будет смотреть на эту белую пустоту, то он сойдет с ума. Он решает выйти и искать нужное вдохновение. Он пробует много странных мест: парки, оставленные и разрушенные здания, кладбища. Ничто не работает. Голова болит ужасно. Что он собирается сделать, если он не не сможет закончить картину вовремя? Он не может подвести Кроули. Ни за что. Ровно в 19:00 Дин наконец-то сдается и идет в самый близкий бар. Он нуждается в выпивке: пиве или чем-нибудь покрепче типа виски. Сегодня вечером бар переполнен. Вокруг шумиха, различные голоса, смех и музыка. Дин замечает свободный стул около барной стойки и быстро подходит. Он уже пьет свой третий стакан виски, когда блондинка присаживается рядом, даря художнику похотливую улыбку и подмигивание. - Приветик, сладенький, - мурлычет она, пожирая его глазами. Очередная хищница, вышедшая на охоту. - Привет, - Дин подмигивает ей. К черту все. По крайней мере, фортуна улыбнулась в данный момент. Она наклоняется вперед, ее губы почти касаются уха, и шепчет: - Хочешь пойти куда-то в другое место, красавчик? Дин поворачивается к ней лицом и открывает рот, чтобы сказать: “Да, почему бы нет?” - когда что-то привлекает его внимание, и он глядит на стоящий позади нее бильярдный стол. Это невозможно! Должно быть, его подвыпившее состояние и омраченный ум, иначе нет ни малейшего шанса, что голый голубоглазый парень мог бы стоять в переполненном баре, пристально смотря на него. Вы когда-нибудь пытались провести переговоры с вашим испуганным умом, говоря ему успокоиться нахрен, и преуспевали? Ну, Дин Винчестер тоже не может похвастаться этим. - Я сожалею, возможно, в следующий раз, - он быстро бросает несколько купюр для бармена и выбегает из бара на головокружительной скорости, как будто все демоны Ада гоняются за ним. Ему плевать, что полицейские могут арестовать его за вождение в нетрезвом виде, и заводит машину. Шины Импалы визжат и оставляют черный, сжегший резиновый след на бетоне. Автомобиль исчезает в темноте ночи. Руки Дина немного дрожат на руле, и время от времени он проверяет зеркало заднего вида, как будто он ожидает монстра на заднем сиденье, который прыгнет на него и порвет в клочья. Как только он добирается до своего дома и замечает патрульную машину поблизости, его быстро колотящееся сердце начинает успокаиваться, и Дин надевает маску беспечности, чтобы показать целому миру и главное - полицейским в автомобиле, что он совершенно спокоен. Он не знает, что за причина - алкоголь или самоуверенность, но к тому времени, когда он начинает возиться с ключами дома, он действительно чувствует себя более расслабленным. Он включает свет и плотно держит бумажный пакет с холодными гамбургерами. Как только Дин захлопывает дверь и оборачивается, бумажный пакет падает из его рук на пол. Художник прислоняется к двери в шоке. Он не готов к виду перед его собственными глазами. Конечно же, в доме тот самый голый парень, который в данный момент стоит в середине комнаты, держа красное одеяло. Его сверлящий взгляд полностью обращен на ткань, как будто он хочет обрушить кару небесную на нее. Он даже не замечает, что Дин находится в комнате, или что свет только что включили. Дин удивлен. Он не может пошевелиться, закричать, прошептать или сделать что-либо вообще. Он просто уставился на чудика перед ним. И именно тогда этот засранец понимает, что он не один. Он опускает руку, что все еще держит одеяло, и смотрит вниз на пол. Дин наконец находит достаточно сил, чтобы зашипеть единственное слово: - Ты… Парень кивает и поднимает свой взгляд с пола. Голубые глаза смотрят на художника, и морозящий холод бежит по его позвоночнику еще раз. Дин не знает, что хуже: пронизывающий, горящий взгляд, или глубокий, могильный голос, который говорит: - Здравствуй, Дин…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.