ID работы: 1008873

И в твоих объятиях я найду убежище

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
146
переводчик
K_eRt бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
92 страницы, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 110 Отзывы 71 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
В следующие дни Дин обнаруживает, что проводить оставшиеся дни своей жизни с Кастиэлем, живущим в его доме, не так уж и плохо. Черт, это даже весело. Как только художник просыпается следующим утром, он замечает, что чувствует себя легко и отдохнувшим. Он выползает из кровати и потягивается, зевая. Он начинает весело свистеть и топает в душ. В середине процесса Дин вспоминает, что у него жнец в гостиной, и чертыхается. Кастиэль сидит совершенно тихо на диване, а его глаза пытаются просверлить дырку в экране телевизора. Он не включен, и Дину интересно, почему жнец уставился на него так пристально. - Доброе утро, - бормочет художник. - Доброе утро, Дин, - Кастиэль коротко кивает ему, не отводя взгляд экрана. – Что это за ящик? – спрашивает он после нескольких секунд. Художник чешет голову и задается вопросом, как лучше всего объяснить. - Это называется телевизор. С его помощью можно увидеть много вещей. Хочешь попробовать? - он включает телевизор после того, как Кастиэль дает согласие. Художник хмыкает, когда лицо Кастиэля показывает чрезвычайное удивление. Жнец смотрит "Планету Животных", и там идет программа обо львах. Рот ангела немного открыт, и его глаза сияют синим светом. - Ладно, я пойду на кухню и сделаю завтрак, - Дин бормочет и идет на кухню. После пяти минут он возвращается в гостиную и замирает там, где стоит: Кастиэль стоит, перегнувшись через телевизор, что-то царапая и пыхтя. - Что ты делаешь? - Дин уставился на спину ангела, точнее, на задницу, в то время как жнец отчаянно пытается что-то там делать. Ангел немедленно выпрямляется и смотрит на человека с “пожалуйста, помоги мне” видом. - Я не могу открыть его, - Кастиэль хмурится, впиваясь сердитым взглядом в экран телевизора. - Почему… почему ты хотел его открыть? – Дин не может думать ни о каком логическом объяснении. - Я хочу вынуть их оттуда и успокоить, пока их мать не вернется, - Кастиэль указывает на маленьких детенышей льва на экране. - Они напуганы. И как эти животные оказались в этом ящике? - Эмм… - Дин не знает, что сказать. Он старается изо всех сил не засмеяться, что ему удается с большим трудом. Тогда к нему приходит блестящая идея, ну, как он сам думает. Дин знает, что он – придурок, но лицо Кастиэля стоит того, и художник решает еще немножко позабавиться. - Видишь ли, они родились в этом ящике и росли в нем. Это - их дом, и их мать не хотела бы, чтобы ты забирал ее детенышей. Так что хорошо, что ты не смог открыть ящик. И Дин Винчестер чувствует, что он - самый ужасный ублюдок во всем мире, когда видит удрученное лицо Кастиэля. - Я не подумал об этом, - шепчет тихо жнец. Он смущенно опускает взгляд. Дин чувствует себя виновным и глотает ком в горле. Как будто он только что пнул щенка. - Хорошо, давай пойдем в кухню. О, смотри, мама пришла. Детеныши счастливы, видишь? - Дин указывает на экран и чувствует себя немного лучше, когда лицо Кастиэля начинает сиять. *** Дин жарит яйца, колбасу и бекон вместе, и все это пахнет божественно. Он кладет половину на тарелку Кастиэля и оставшуюся половину - себе. Он вытаскивает майонез и кетчуп из холодильника и немного хлеба. Кастиэль осторожно нюхает еду и подражает Дину: тыкает компоненты вилкой. - Это называется еда, Кас. Люди должны есть, - художник усмехается жнецу. - Мы не нуждаемся в еде, - Кастиэль уставился на свою вилку, задаваясь вопросом, что делать с ней. - Просто попробуй. Тебе понравится, я уверен, – голос человека звучит немного приглушенным из-за набитого едой рта. Жнец наконец решает, что ничего катастрофического не произойдет, если он попробует еду, и отправляет маленькую часть яичницы с беконом в рот. Он жует в течение нескольких секунд, и Дин видит, что жнец пытается решить, нравится ли ему еда или нет. - Мне нравится, - наконец объявляет ангел и затем доедает остальную часть завтрака. - Я был уверен в этом. Я удивительный повар, - Дин ухмыляется и отключает кофеварку из розетки. Он льет горячий дымящийся черный кофе в их кружки. Дин любит горький крепкий кофе безо всяких добавок. - Если вкус горький, ты можешь всегда добавить сахар и сливки, - художник уверяет Кастиэля и дает знак, чтобы тот попробовал напиток на вкус. Жнец тщательно потягивает кофе, и на его лице появляется гримаса. Очевидно, ангелу не нравится горький вкус. - На вот, добавь это, - Дин дает ему сахара и сливок. Кастиэль добавляет все шесть пакетов сахара и три маленьких пакета сливок в кофе и делает глоток. Он издает довольный звук и улыбается. - Теперь лучше. Дин фыркает и качает головой. Для него это было бы как дерьмо на вкус. - Чувак, как ты можешь это пить? Это уже не кофе. Единственный ответ ангела - маленький, мурлычущий звук, льющийся изо рта, и он закрывает глаза в удовлетворенности. - Ну и черт с ним, - бормочет Дин и берет свою тарелку, неся к раковине, чтобы вымыть ее. Он не касается тарелки ангела, поскольку жнец все еще ест. - Как ты делаешь это? - Дин слышит голос Кастиэля позади. Человек оборачивается. – Что, кофе? - Да. Как это делается? - любопытные глаза жнеца уставились на него. Дин снова усмехается, чувствуя новый прилив вредности. О, это так весело. Он указывает на кофеварку. - Видишь хвост этой вещи? - он указывает на шнур кофеварки. - У меня маленький зверек, который живет в стене. Всякий раз, когда я хочу кофе, все, что я должен сделать, воткнуть этот хвост в те маленькие отверстия, которые на стене, и зверек сам сделает все остальное. - То есть этот странный зверек делает кофе для тебя? – Кастиэль выглядит чрезвычайно растерянным. - Точно, - Дин кивает и берет кружку Кастиэля, чтобы вымыть ее. Вода только касается кружки, когда что-то начинает шипеть и жужжать, затем сыплются искры, и взрывается лампочка. Дин вскрикивает от страха и оборачивается только чтобы засвидетельствовать намного более удивительный вид: Кастиэль стоит около стола с взъерошенными волосами, которые дымятся. Лицо ангела запятнано сажей, и его глаза выглядят испуганными. Даже его одежда дымится. - Что, черт возьми, ты делал? - Дин шипит и бросает кружку в раковину. - Я… я хотел посмотреть на зверька и попытался расширить одно из отверстий этим, - Кастиэль открывает кулак, и художник видит гвоздь в его ладони, который он всегда забывает убрать из фруктовой вазы, стоящей на кухонном столе. - Боже… - Дин бормочет и выходит вперед, чтобы проверить внешность Кастиэля более тщательно. - Ты знаешь, что если бы человек сделал это, он бы умер мгновенно? – Дин не сразу догадывается, что он кричит на жнеца. Кастиэль понимает, что сделал что-то глупое и кусает нижнюю губу. "Человеческая жизнь нелегка", - решает он. Она полна опасностей, и нужно быть очень осторожным, чтобы не совершить фатальную ошибку. - Мои извинения, - ангел бормочет и кладет гвоздь на стол. Его плечи резко опускаются, и не надо быть экспертом, чтобы увидеть, что Дин задел его чувства, причинив боль. Дин наконец убеждается, что в прошлой жизни был бессердечным сукиным сыном, и что черты прошлой жизни повлияли на него. Он глубоко вздыхает и пытается говорить максимально спокойно. - Все в порядке. Пойди посмотри на животных, в то время как я проверю распределительную коробку. *** Осмотр коробки на повреждения выявляет, что все в порядке, и Дин вздыхает в облегчении: ничто не сломано, и проблема решается сразу же - щелчком и установкой выключателей в нужном положении. - Сделай мне одолжение, ничего не трогай, не спросив сначала, - добавляет он с короткой улыбкой после входа в гостиную, где Кастиэль все еще смотрит "Планету Животных" с огромным восхищением. Жнец кивает и неловко суетится на диване, все еще чувствуя себя виноватым. - Ты должен вымыть лицо. Нет, вероятно, принять душ, - добавляет Дин после нескольких секунд. – Пошли, я покажу, как это делается. *** Следующие два дня Дин тратит на объяснения ангелу, зачем люди должны делать простые вещи, как, например, стирать свою одежду или пылесосить комнату. Дин истерично смеется, когда жнец бледнеет от испуга, когда пылесос издает Богом проклятый ужасный звук. К концу дня Кастиэль знает, что плоская вещь, которую Дин часто несет с собой, называется мобильным телефоном, что холодильник для того, чтобы держать в нем продукты, которые они едят, и что если прикоснуться языком к белой массе в морозильнике, язык прилипнет к ней, и все это разозлит художников, особенно тех, которых зовут Динами. В конце утомляющего дня Дин и его жнец сидят на диване, когда раздается звонок в дверь. Художник встает, чтобы открыть дверь и наворчать на пришедшего столь поздно, но когда открывает дверь, все слова застревают в глотке. - Сэм? – глаза старшего брата расширяются, когда он видит своего младшего брата–великана, который застенчиво улыбается в дверном проеме. - Привет, Дин. Я хотел удивить тебя, - лицо Сэма сияет радостно. - Ах ты, сучка… - Дин усмехается и заключает своего глупого маленького брата в медвежью хватку. Наконец они расступаются, и Сэм заходит в дом. Он вдыхает старый знакомый аромат. - Дом, милый дом, - он смеется мягко, но резко останавливается, когда замечает голубоглазого незнакомца на диване, который смотрит на него изучающим пристальным взглядом.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.