Across Party Lines

— Как прошёл тест? — Не знаю, — вздохнул Сэм. — Думаю, всё прошло нормально. — Сэм, заткнись, — сказала Джессика с заднего сиденья. — Ты знаешь, ты всех порвал, — Сэм повернулся, чтобы посмотреть на неё, когда Дин выехал со стоянки. — Да, конечно. Вот что я тебе скажу, Джесс. Если я получу идеальный результат на экзаменах, я дам тебе сто баксов. — У тебя нет ста долларов, — заметил Дин. — У тебя есть. — Ловлю на слове, Винчестер, — сказала Джессика. — У меня есть свидетель. — Я даже не знаю, на чьей стороне сейчас быть, — пробормотал Дин. — Расслабься, Дин, я ни за что не получу идеальный результат. — Как насчёт того, чтобы побеспокоиться о результате, когда он появится? На данный момент вы, ребята, только что прошли трёхчасовой тест. Пришло время мороженого. — Если хочешь мороженого, просто возьми и купи его, — сказал Сэм. — Тебе не обязательно покупать его для всех. — Почему ты жалуешься? — спросила Джессика. — Жаль, что у меня нет старшего брата, который купил бы мне мороженое, — Дин остановил Детку в парке и повернулся на своём сиденье, протягивая руку. — Дин Винчестер, к вашим услугам. Доступен для всех, кто нуждается в старшем брате. — Боже мой, — Сэм закатил глаза. — Вы наняты, — рассмеялась Джессика. — Я ненавижу вас обоих, — Дин взъерошил волосы Сэма. — Да ладно тебе. Клубника и… печенье со сливками, верно? — Эй, ты вспомнил! — усмехнулась Джессика. — Дин не забывает о вещах, связанных с едой. — Он не ошибается, — Дин сделал заказ и снова повернулся на месте. — Итак, Джесс, у тебя есть какие-нибудь колледжи на примете? — Несколько, но я действительно хочу в Стэнфорд. Нью-Йоркский университет, вероятно, будет безопасной школой, и я всегда могу пойти в Канзасский Университет, если не смогу попасть куда-нибудь ещё. — Ты умная, — сказал ей Дин. — Я уверен, что ты поступишь в Стэнфорд. — Спасибо. — Просто помни, где бы ты ни оказалась, не имеет значения, что это за школа. Важно, чем ты там занимаешься. — Это Дин так говорит: не проводи всё своё время на вечеринках, — сказал Сэм. Дин посмотрел на брата. — Ключевое слово в этом предложении — всё. Я был бы разочарован в тебе, если бы ты немного не повеселился. Я воспитал тебя лучше, — Сэм рассмеялся. — Отлично. Я постараюсь сбалансировать свои хорошие и плохие решения. — Отлично, — официант принёс молочные коктейли, и Дин передал их по кругу. — Вы, детишки, хотите куда-нибудь съездить? Кино или что-то в этом роде? — Сэм и Джессика переглянулись. — Я бы не отказалась от фильма, — сказала Джессика. — Конечно, — сказал Сэм. Дин завёл Детку и поехал в кинотеатр. Он достал бумажник и протянул Сэму деньги. — Напиши мне, когда закончите. И ничего выше рейтинга R. — Да, мам, — сказал Сэм. Они с Джессикой вышли, и Дин поехал домой. Оказавшись в своей комнате, он написал Касу. Дин [14:35]: Эй, милый. Ангел [14:37]: Здравствуй, Дин. Ангел [14:37]: Как прошёл тест Сэма? Что-то тёплое свернулось в груди Дина от осознания того, что Кас помнил, что у Сэма были SAT. У него не было причин вспоминать об этом. Это не имело никакого отношения к его жизни, и всё же он не только помнил, но и думал спросить об этом. Дин [14:38]: Хорошо, я думаю. Джессика считает, что у него отличный результат. Сэм сказал, что дал бы ей сто долларов, если бы это действительно было так. Ангел [14:38]: Если твой брат получит идеальный балл на экзаменах, у него будет свой выбор колледжей. Как обстоят дела между ними? Ещё одна вещь, которую Кас не имел причин помнить, но всё равно вспомнил. Дин, вероятно, улыбался, как идиот, глядя в свой телефон, но ему было всё равно. Дин [14:39]: Кое-что получается. По крайней мере, так будет лучше. Я завёз их в кино и попросил Сэма написать мне, когда они будут готовы к отъезду. Ангел [14:39]: Не заставляй их, Дин. Дин [14:40]: Кас, они знают друг друга уже четыре года. Они любят друг друга. Я имею в виду, патока стекает быстрее, чем они! Ангел [14:40]: Оставь их в покое, Дин. Большинство людей не встречаются и не падают на колени в переулке через две минуты после того, как узнают, что их друг может быть заинтересован. Дин [14:41]: Ну и чёрт с вами. Способ выбесить меня. Я точно не помню, чтобы ты жаловался. Ангел [14:41]: Если ты когда-нибудь получишь жалобу, когда будешь это делать, просто встань и уйди. Этот человек не стоит твоего времени и не заслуживает твоего таланта. Дин [14:42]: Настолько хорош? Ангел [14:42]: Я думаю о твоём рте с прошлых выходных. Я не помню, когда в последний раз так много дрочил. Может быть, во время полового созревания. Я просто рад, что закончил колледж и пережил выпускные экзамены, иначе всё могло бы быть намного хуже. Дин закусил губу. Боже, как он хотел снова увидеть Каса. Он всё ещё пытался найти что-то, что могло бы вызвать хорошую рекламу, если бы он куда-нибудь отправился. Что-то, во что Кас мог бы уговорить своих родителей. Он должен был увидеть его. После той ночи в парке в Алабаме он не мог выбросить из головы эти голубые глаза и растрёпанные волосы. Ему всё ещё казалось, что он сходит с ума. Ему казалось, что он тонет, и дышать он мог только тогда, когда был с Касом. Это было ужасно, и он не мог насытиться. Его единственным утешением было то, что Кас чувствовал то же самое. Дин [14:45]: Дерьмо, Кас. Я должен тебя увидеть. Можем ли мы поговорить в интернете? Вместо ответа телефон Дина загорелся звонком по Facetime от Каса. Он улыбнулся, отвечая на звонок. Даже на маленьком экране Кас выглядел великолепно. — Привет, милый. — Здравствуй, Дин. Почему мы не додумались до этого раньше? — Потому что это не одно и то же, — сказал Дин. — Я вижу тебя, но не могу прикоснуться к тебе, и это нечестно. — Но так-то лучше, — рассмеялся Кас. — Да. Ты серьёзно? Ты действительно думал обо мне? — Гораздо больше, чем готов признать. Габриэль убеждён, что я сошёл с ума, и я не могу не думать, что он прав. Но мне всё равно. — Ты не боишься, что кто-то ещё может узнать? Кто-то, кто мог бы рассказать твоим родителям? — Это приходило мне в голову, но… Мне всё равно. Просто не знаю. — Хорошо, — Дин усмехнулся. — Самое время сделать что-нибудь для себя. — Так мне сказал Габриэль. Хотя, я думаю, он думает, что это больше, чем то, что есть. — Как ты думаешь, что это? — Дин поднял бровь. — Не знаю, Дин. Я думал, что это просто секс, но на самом деле мы занимались этим только один раз. — Честно говоря, мы виделись всего два раза, — заметил Дин. У него сложилось впечатление, что всё происходящее между ними было чисто физическим. — Верно, — согласился Кас. — Значит, это физическое. — Очень физическое, — сказал Дин, и Кас закатил глаза, но он смеялся. — Ты ужасен. И я не могу дождаться, когда снова доберусь до тебя. И мой рот, — Дин почувствовал, как у него задергались джинсы. Он закрыл глаза и попытался успокоить дыхание. — Боже, как я этого хочу. Я всё ещё чувствую твои волосы под пальцами и вкус дыма во рту. Я так сильно хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне, — Дин всё ещё чувствовал губы Каса на себе, и он знал, что не должен, но расстегнул джинсы и сунул руку в боксеры. — Дин, ты трогаешь себя? — Да, — Дин с трудом выдавил из себя это слово. Он открыл ящик прикроватной тумбочки и вслепую порылся в поисках флакона смазки. — Хорошо. Продолжай это делать. — Ты один? — Дин почувствовал, что должен спросить. — Да, я в своей комнате, и моя дверь заперта. Я проверил, прежде чем позвонить тебе. — Хорошо, — Дин открутил крышку на смазке и на минуту отложил телефон, чтобы выжать немного на ладонь. Он начал поглаживать себя, пока Кас продолжал говорить. — Вот оно, Дин. Представь, что я с тобой. Представь, что это я прикасаюсь к тебе, — Дин закрыл глаза и прислушался к голосу Каса, поглаживая себя. Он был рад, что никого больше нет дома, потому что, чёрт возьми, он не собирался молчать. Не с грубым голосом Каса, рассказывающим ему одну из самых грязных фантазий, которые он когда-либо слышал. К тому времени, как он излился себе в руку, он превратился в хнычущее месиво. Когда он открыл глаза, лицо Каса раскраснелось, рот открылся в беззвучном крике. — Ты убьёшь меня, Кас, — сказал Дин, когда снова обрёл голос. Кас лениво улыбнулся, довольный и снисходительный. — Нет, если ты сначала убьёшь меня.