ID работы: 10265763

Topaz and Cornflower

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
984
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 334 страницы, 63 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
984 Нравится 493 Отзывы 300 В сборник Скачать

Часть 45

Настройки текста
Шум бегущей воды сильно заглушал слух Геральта, но, тем не менее, крик ведьмак расслышал. Крик был мужским, но принадлежал не Лютику. Ведьмак тут же вскочил на ноги и вспомнил, что он держит на руках Клару; если там опасность, Лютик убьёт его за то, что он потащил малышку с собой. Геральт поспешно сорвал свой плащ с седельных сумок Плотвы и завернул в него Клару. Он надёжно укрыл её в поросшей мхом ложбинке между корнями двух деревьев и набросал на плащ листья. Плотва отпугивала любых проходящих мимо животных, и это было лучшее, что Геральт в тот момент мог придумать. Затем ведьмак бросился на крик. Роща была небольшой, и уже через несколько мгновений он оказался у ручья. Сцена, развернувшаяся перед ним, заставила его замереть. Три человека — женщина-альфа и два мужчины-беты стояли на противоположном берегу. Беты выглядели взволнованными, а женщина опиралась на одно бедро, скрестив руки на груди. А в ручье… Лютик, одетый только в сорочку и нижнее бельё, стоял на коленях в воде. Его крылья были расправлены за спиной и мерцали в солнечном свете, а по лицу, искажённому в злом оскале, текли слёзы. Казалось, он с чем-то боролся, и как только Геральт понял, на что Лютик смотрит, у ведьмака перехватило дыхание. — Лю! — воскликнул Геральт. Он побежал к берегу и с шумом бросился в ручей. Лютик, казалось, даже не заметил его. — Лютик, что ты делаешь? Под поверхностью воды когти омеги сжимали горло человека, которого он держал на дне ручья. Быстрый водный поток окрашивался в красный. Лютик дрожал всем телом. Геральт взял омегу за плечи, присев рядом на корточки, чтобы быть на уровне его глаз. — Лютик! Что происходит? Лютик не ответил. Геральт встряхнул его, и взгляд омеги метнулся вверх. Его синие глаза горели. — Геральт? В отличие от непоколебимого взгляда, его голос прозвучал неуверенно. Геральт кивнул. — Я тут. Лю, что ты делаешь? Лютик снова посмотрел вниз. Человек в воде практически прекратил сопротивляться. Что-то промелькнуло в выражении лица Лютика, и он в ужасе ахнул. Он отдёрнул руки, с которых капала красная вода, и, споткнувшись о мужчину, осел в воду. Человек в воде не шевелился. Его глаза казались безжизненными и стеклянными. — Я… он… — Лютик запнулся. — О, боги, Геральт, что я… Одним рывком Геральт за шиворот вытащил мужчину из воды. Он был холодным и выглядел безжизненным, но… — Сердце бьётся. У Лютика сбилось дыхание. — Не знаю… не уверен, что рад этому, - он судорожно вздохнул. — Мне следует радоваться. Но я не уверен, что я… Геральт, он собирался… Геральт бесцеремонно отбросил мужчину на берег реки и потянулся к Лютику; омега вздрогнул, и Геральт отступил. — Лю, — беспомощно произнёс он. — Что случилось? К его удивлению, ему ответила женщина-альфа с другого берега ручья. — Маркус распустил руки. — Распустил… — Геральт шумно втянул воздух, когда услышал это. Распустил руки. Ничего хорошего. Особенно для Лютика. Внезапно ведьмак засомневался, что ему следовало вытаскивать мужчину из воды. — Лю, ты в порядке? Что он с тобой сделал? — Он подошёл слишком близко, — сказал Лютик. Его голос был едва слышен из-за шума воды даже для слуха ведьмака. — И я… я просто… разозлился? Я просто не мог допустить, чтобы это произошло снова… — он поперхнулся и зажал рот руками, когда из глаз снова хлынули слёзы. Геральт старался, чтобы его голос звучал ровно. — Ты постоял за себя? Лютик молча кивнул. — Ох, Лю, — тихо сказал Геральт. — Прости, что меня не было рядом, - он снова протянул руку, и на этот раз Лютик неуверенно позволил Геральту вложить свою маленькую руку в его ладонь. — Я горжусь тобой. Лютик, я так горжусь тобой. — Я был так зол, — прошептал омега. — Я так устал от всего этого. Он не имел права так себя со мной вести, - Лютик взглянул на мужчину, который валялся без сознания на берегу ручья. — Он не сделал ничего такого, чего со мной не делали. Просто… просто трогал, и… и я решил, он хочет зайти дальше, так что я… — он сглотнул. Его дыхание всё ещё было прерывистым, но сердцебиение замедлялось. — Кажется, я был… немного не в себе. — Это хорошо, — твёрдо сказал Геральт. — Банные процедуры не помогли мне расслабиться, — Лютик осмелился ещё раз взглянуть на потерявшего сознание альфу. Омега задержал на нём взгляд. Его губы дернулись в намёке на рычание, прежде чем он закрыл глаза. — Мне нужно снова помыться. У меня… кровь под ногтями. Геральт по-прежнему держал Лютика за руку, и видел, что омега был прав. Женщина снова заговорила. — Я и мои друзья сейчас уйдём. — Подожди, — прорычал Геральт. - Правда считаешь, что я позволю тебе уйти? - он пристально посмотрел на неё, и женщина-альфа вздрогнула. — Почему ты не остановила это? — Я? — женщине стало заметно некомфортно. — Твой омега, похоже, справился сам. — Когда Маркус только начал, у меня не получалось ему противостоять, - голос Лютика звучал глухо; омега по-прежнему был в шоке. — Но… ты меня не остановила. Когда я… в общем. Альфа пожала плечами. — Он сам напросился. Не мне тебя останавливать, - она нахмурилась. — Возможно, мне следовало вмешаться до того, как тебе пришлось его ударить. Извини… наверное. Но, похоже… Может, тебе это было нужно? - она почесала затылок. — Короче, есть над чем подумать и поработать, да? Лютик отвёл взгляд. — Не твоё дело. — Согласна, - женщина-альфа приподняла бровь. — Так что… Я пойду? — Что насчёт Маркуса? — нерешительно спросил Лютик. Женщина усмехнулась. — А что с ним? Лютик моргнул. — Ты не возьмёшь его с собой? — А, нет, - женщина усмехнулась. Она положила руку на плечи одной из бет. — Это моя стая. Не очень большая, но Маркус к ней не относится. Этот извращенец был нашей занозой в заднице уже несколько недель, с тех пор как он сам себя пригласил присоединиться к нам в Новиграде. Это отчасти объясняло, почему женщина не помогла своему спутнику. — Понятно, — сказал Геральт. Он взглянул на Лютика. — Лю. Тебе решать. Он надеялся, что Лютик понял подтекст; в крови ведьмака ещё бушевал адреналин, и если омега захочет, Геральт будет более чем счастлив пояснить кое-что этой альфе. — Давайте просто пойдём своими дорогами, — мягко сказал Лютик. — Просто… разойдёмся. Ладно? Геральт кивнул, отчасти разочарованный. Женщина послала Лютику ленивую улыбку. — Если когда-нибудь устанешь от ведьмака и захочешь немного развлечься… — Нет, спасибо, — быстро ответил Лютик. — До свидания. Женщина усмехнулась. — Я не то хотела предложить. Ты мог бы к нам присоединиться, потому что хорошо дерёшься. Красивое лицо Лютика слегка порозовело. — Понятно. Но всё равно нет. Спасибо. Женщина вздохнула. — Тогда удачи тебе, - она небрежно отдала честь. — Вам обоим. И будущему ребёнку. Она и оба мужчины-беты свернули обратно в густой лес. Через несколько минут они скрылись за деревьями. В тот момент, когда они исчезли из виду, Лютик обмяк. — Боги. — Эй, — сказал Геральт. Он начал смывать кровь с руки Лютика. — Лютик, я горжусь тобой. Ты ведь это понимаешь, да? — Ага, - Лютик протянул другую руку, и Геральт вымыл и её тоже. — Я… Думаю, я тоже отчасти горжусь собой. — И это правильно, - когда кровь смылась, ведьмак не выпустил рук Лютика. — Уверен, что с тобой всё в порядке? — Я в шоке, — признался Лютик. — И меня подташнивает. Но… — он выдохнул. — Не стоит так говорить, но мне понравилось, - он покачал головой. — Не та часть, где этот альфа трогал меня. Это было ужасно. Я имел в виду ту часть, где я дал отпор, - слабая улыбка мелькнула на губах омеги. — Я действительно это сделал, Геральт. Я, чёрт побери, просто уничтожил его. — Да, - Геральт ничего не мог с собой поделать; он наклонился вперёд и поцеловал Лютика в лоб. Боги, он действительно был горд. Лютик негромко рассмеялся. В его глазах ещё читался гнев. — Я устал, — нехотя признался он. — Типа, реально устал. И я хочу уже надеть свои чёртовы штаны. — Вернёмся к Плотве и Кларе, и я достану тебе сухую одежду. Постелю спальный мешок, и ты сможешь поспать час или два. Хорошо? Лютик кивнул. — Да, - он придвинулся ближе к Геральту и прислонился к его груди. Его крылья устало опустились на поверхность воды, но ему, казалось, было всё равно. — Звучит просто прекрасно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.