ID работы: 1028949

Аноним

Гет
Перевод
R
Завершён
631
переводчик
bmoney бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
341 страница, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
631 Нравится 620 Отзывы 204 В сборник Скачать

18. Иногда нужно стиснуть зубы и двигаться дальше.

Настройки текста
Подбежав к окну, где стоял Джастин, я пыталась открыть балкон, но все шло против меня - петлю заело. Я попыталась еще пару раз, но ничего не получилось: — Дерьмо. – пробормотала я, затем перевела взгляд на Джастина, который буквально заливался смехом, указывая на меня. Идиот. Я постучала в стекло, обращая его внимание. Парень перестал смеяться, хотя на его лице все еще присутствовал мотив насмешки. Он поднял брови. — Заткнись или ты не войдешь, – крикнула я через стекло. Джастин резко выпрямился и смотрел на меня с энтузиазмом. Затем отдал мне честь. Закатив глаза, я продолжила дергать ручку двери. В конце концов, помучившись еще около трех минут, мне все же удалось — Ты так хорошо выглядишь, когда злая. – Джастин усмехнулся, сделав шаг в мою спальню. Я толкнула его обратно. Он растерялся. — Пароль! – потребовала я, положив руки на раму. Джастин слегка улыбнулся, потерев подбородок. — Хм, дай-ка подумать. – кареглазый повернул голову влево, не отрывая от меня взгляд. — Ну и? – я ухмыльнулась, теряя терпение. Недолго думая, парень одной рукой закинул меня на плече и спокойно вошел в дом. Как бы я не била его по спине и не протестовала, он лишь поставил меня на ноги и, прижав у ближайшей стены, обнял за талию. — Попалась. – прошептал он так близко, что я чувствовала его дыхание у себя на лице и запах мяты. О, этот аромат. Всегда вызывает мурашки по коже. — Ты не сказал пароль. – я почти заикалась, как парень подошел еще ближе ко мне. Джастин поднял голову, его глаза налиты желанием. — Это пароль. – он шептал мне в губы, оставляя некий холодок от мяты. Сладкий поцелуй с привкусом ментола. Во мне что-то изменилось. Фейерверки внутри стали рваться наружу. Приятное чувство разлилось по телу. Желание преодолело меня, словно раздался электрический ток. Я обняла его за шею. Джастин улыбнулся в поцелуе, водя рукой по моей спине. Как только я стала снимать с него джинсовую курточку с плеч, дверь распахнулась настежь. Оба встревоженных, мы оторвались от поцелуя, тяжело дыша, уставились на мою самодовольную сестру с широко раскрытыми глазами. Это уже второй раз, когда она застукивает нас вместе. Черт. — Ой. Мне очень жаль, я не хотела ничего прерывать. – она подмигнула мне, хихикая. Джастин посмотрел на нее, все еще тяжело дыша. — Все хорошо. – соблазнительным и хриплым тоном произнес он. Моя сестра сразу же растаяла. Прекрасно, теперь он соблазняет мою несовершеннолетнею сестру. — Бри, что тебе нужно? – разочаровано спросила я. Брианна продолжала смотреть на Джастина, накручивая прядь волос себе на палец. — Я просто хотела познакомить тебя с моей новой подругой – Холли. – объяснив, она потянула за руку миловидную девушку из-за стены. Холли улыбалась Джастину, а он совсем не обращал внимание. Хм. Так, мне уже нравится. — Привет. – она взволнованно помахала рукой, все еще уставившись на Бибера. Я посмотрела на него. На его лице милая улыбочка. О да, чего бы она не смотрела на него. — Британский акцент? - он стал флиртовать с ней, облизывая губы. Эта Холли покраснела в то время, как моя сестра хихикала, пытаясь вмешаться в их разговор. Что за хрень, блин! — Совершенно верно! Холли переехала из Англии. – добавила Брианна, продолжая накручивать коричневую прядь. — Я впечатлен. – Бибер подмигнул смущенной девочке. Эти малолетки чуть не визжали от радости. О, Боже, дайте я выйду. — Эм, Джастин? – начала Бри – Тут такое дело... В субботу будут танцы, а Холли не с кем пойти. Мне просто интересно, не мог ли ты составить ей компанию? Холли стояла неподвижно, только хлопая глазами на Джастина. Танцы? О, нет! Я совсем забыла об этом. У меня было много более важных дел, чем раздумывать о плясках. Господи, эти девочки совсем рехнулись. Конечно, ему неудобно отказать, но его это не обрадовало. Я имею в виду, что подумают люди, когда он придет с 15 – летней девочкой? — Конечно, детка. – он вновь им подмигнул, вызывая еще больше эмоций у тех двоих. Я вздохнула, откинув голову назад, что и привлекло внимание парня. Он посмотрел на меня, соблазнительно закусив губы. — Тогда... До субботы? - мелькнула улыбка на лице парня. — Хорошо! – они чуть ли не пищали от радости, закрыв за собой дверь. Приглушенные крики из спальни Бри оповещали, что они начали танцевать под песню Майли Сайрус. — Ты тупой или тупой? – я скрестила руки на груди, не веря своим ушам. — Вопрос с подвохом? — Да пошел ты. - я направилась к кровати, как крепкая рука вернула меня на прежнее место. — Кто-то ревнует? — Я? Да ты что, больной? Нет, конечно же. - я наиграно засмеялась. - Я представляю эту картину, когда ты завалишься в зал с 15-летней девочкой, и что об этом подумают люди. — Так все же... Кто-то ревнует? - повторился он, покусывая мою мочку уха. - Видишь ли, если ты хочешь пойти со мной...- он сделал небольшую паузу. - Тебе стоило лишь сказать. Вот и все. Я оттолкнула его от себя. В голове мешались мысли с эмоциями. У меня такого никогда раньше не было, ну что со мной творится? — Это должны делать парни. - на выдохе ответила я, затем стала разбирать спортивную сумку, чтобы хоть как-то отвлечься. — Айфона было недостаточно? - послышалась ухмылка, затем скрип кровати. Отлично, теперь он еще и на моей кровати устроился. - Я даже оставил тебе фотографию. — Всего-то. — Росс! - его голос прозвучал на октаву выше обычного. Подскочив от неожиданности, я повернулась к нему. Черт, а он выглядит сексуально, даже когда просто лежит на кровати. - Я делаю это не просто так. Как ни как, Брианна твоя сестра, и мы должны быть уверены в ее безопасности. — Да-да, ты прав. Хорошо придумано. - в моем голосе прозвучало как обида. - Рада слышать, что ты заботишься о ней. - я стала возиться с ценником на недавно купленной футболке. — Ребекка, иди сюда. - он похлопал ладошкой около себя, при этом был с серьезным лицом. Нехотя, я поволочила свои ноги и села на край кровати. Джастин подсел ко мне, прижав меня к своей груди. — Я прошу прощения за то, что произошло сегодня утром. Я не хотел ранить твои чувства или обидеть тебя. Мое сердце радостно заколотило. Мой Джастин вернулся. — Все нормально. Просто в последнее время так много изменилось. Сколько всего нежданно появилось в моей жизни... - говория, я вспоминала о том, как видела два убийства у себя на глазах, о том, что мой бывший парень и его лучший друг - убийцы, о том, как моя лучшая подруга вставила мне в спину нож. И, наконец, о том, что я рядом с человеком, с которым я не могла себя представить вместе. — Ты не одна, Ребекка. Помни это. - успокоив меня, парень оставил небольшой поцелуй у меня на лбу. Я склонила голову. Иногда боли становится слишком много для всех нас, нам нужен человек, который будет рядом и всегда скажет, что все в порядке. Дзинь. Дзинь. Зазвонил домашний телефон, тем самым заставив нас с Джастином одновременно подскочить от громкого звука. Тихо засмеявшись, парень подал мне телефон. — Алло? — Да неужели? Мисс Росс, наконец-то я слышу Ваш голос. - саркастическим тоном раздался голос дядюшки в динамике. — Привет! - я с облегчением вздохнула, услышав голос дяди, а не кого-то другого. — Не нужно мне этих «привет». Где твой телефон? Я столько раз пытался тебе дозвониться! Вот дерьмо. Я совсем забыла. — Ты прости меня, у меня совсем вылетело из головы... Я же сменила номер! - выдумывала на ходу я, прокручивая новый телефон в руках. — Дорогая моя, в следующий раз, когда тебе очередной раз что-то стукнет в голову, ты обязательно сообщи мне, я тебя Богом прошу. Ты же не хочешь, чтобы у дяди был сердечный приступ, верно? — Нет, ты что? Мне жаль, что так вышло... - я извинилась, затем продиктовала свой новый номер. — Как там Европа поживает? — О, это просто фантастика! Сейчас мы находимся в Париже, а затем едем в Германию. Там у нас хоккей. Это круче, чем расписывают в Интернете или журналах, - восхищался мужчина. - а у вас там как дела? — Лучше не бывает. Да и Бри справляется без ее спортивного дядюшки. Он усмехнулся. — О, ну это приятно слышать. Чего я, собственно, звоню: нам тут предложили остаться еще на недельку, это как дополнение к программе, так я вот что хотел спросить... Вы справитесь еще недельку без меня или мне нужно лететь? — Ну ты что? Такая возможность у тебя появилась! Конечно же оставайся там и чудесно проведи время! Не волнуйся, у нас тут все под контролем. — Ты уверена, что у вас там все под контролем? — Все просто замечательно. - посмотрев в глаза Джастина, радостно ответила я. — Хорошо. Только я тебя прошу, держи телефон при себе, ладно? — Обещаю. — Ладно тогда. Передавай «привет» и поцелуй от меня Бри. — Несомненно. До встречи. - я была на 7 небе от счастья. — Значит, его еще не будет неделю? - поинтересовался Джастин. Наверняка, он все слышал. — Да, им предложили какое-то дополнение к программе. - я сжала его руку. — Хочешь, чтобы я остался здесь? Внутри все танцевало от счастья, что возможно он будет жить со мной. — Но... если ты не хочешь. - я отложила телефон. — Я хочу. - перебил меня парень. Я сузила глаза — Хочешь нарушить детскую психику моей сестры? У нее крыша поедет от фантазий. — Ну что поделаешь, раз я такой горячий. - Бибер подмигнул мне, затем улыбнулся. — Ой, да перестань. - его слова вызвали у меня истерических смех. — Я вправду хочу быть с тобой везде рядом, Росс. О, мамочки. Один день, Джастин - он самый мерзкий, злой, нахальный, самовлюбленный, грубый подонок, а второй - нежный, милый, заботливый до такой степени, что каждая мечтает о таком бойфренде. — В субботу вечером танцы. Ты пойдешь? Я на секунду задумалась. Танцы - публичное мероприятие, а значит? А значит, что Лиам и Ник будут там. Кроме того, откуда не возьмись еще и новый аноним появился. Он может следить за каждым моим шагом. С другой стороны, я не могу жить в страхе. Ну, те убийства.. Так, хватит. Иногда нужно стиснуть зубы и двигаться дальше. — Нет. - кратко ответила я, на что Джастин расстроился. Я появлюсь позже, тем самым, удивив его. Не плохо врешь, Ребекка.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.