ID работы: 1028949

Аноним

Гет
Перевод
R
Завершён
631
переводчик
bmoney бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
341 страница, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
631 Нравится 620 Отзывы 204 В сборник Скачать

42. "Все мы являемся частью его игры.."

Настройки текста
Вместо нормального изображения, передо мной появилась черная картина, и за кадром слышалось тяжелое сопение и шелест листьев. Признаюсь, изнутри раздирает интерес, но и страх тоже не дремлет. Я..я не знаю что делать, как реагировать, что думать.. Собравшись с силами, я продолжила наблюдать за трансляцией, сжимая в руках мужскую куртку. - Да, мать твою, да. Я скоро буду. Ты уверен, что их там не будет? - на экране, наконец, появились признаки жизни, а не густая темень. Вдали еле виднелся оранжевый фонарь и одинокий человек шел по переулку, громко крича в телефон. Т.к камера еще не успела полностью сфокусироваться на объекте, видео было слегка размытое, но это не помешало мне разглядеть в одиноком человеке никого другого как Дракона. Он эмоционально говорил по телефону, размахивая руками. Предполагаю, что под словом "они" он подразумевал Ника и Джастина. Может я и ошибаюсь, но внутренний голос редко ошибался. - Да, я сообщу тебе, когда буду на месте. И да, чувак, я хочу, чтобы она надела красное белье. Не будет слушаться, силой заставь. У этой цыпочки будет жаркая ночка. - он ухмыльнулся, вызывая отвращение. Вот мудак. Применять силу на девушке, только ради того, чтобы удовлетворить свои сексуальные потребности? Мразь. Волну моих бессмысленных мыслей развеял неожиданный поворот. Дракон замер, стоя на месте, словно вкопанный. Камера крупным планом сфокусировалась на нем. На татуированном, с не малым количеством пирсингов, лице, выдавались эмоции. Не просто эмоции, а некий страх и волнение. Парень засуетился, нервно перебирая телефон в руках и поглядывая по сторонам от нестандартного шороха. Кажись, он даже понятия не имел, что за ним кто-то следит, да еще и ведет скрытую съемку. Вдруг, откуда не возьмись, на кирпичной стене высокого здания, находившего с права от Дракона, появилась тень, но парень не придал этому особого внимание, ибо вообще не заметил. Его внимание сконцентрировано на шуме. - Джек, если это гребаный розыгрыш, я клянусь, я засуну нож тебе в задницу и достану через глотку. - его угрозы прервал очередной шум позади него. Очевидно, парень испугался не на шутку, раз уж достал черный пистолет из задней части штанов. Судорожно осматриваясь вокруг, он отступал мелкими шагами назад. Закусив губу, я не могла оторваться от экрана. В голове даже не укладывается, откуда же аноним узнал об этом? О том, что покинула Калифорнию? О том, что должно случиться сегодня ночью? Откуда? А чего я удивляюсь? Этот человек всегда на шаг впереди. И все мы являемся частью его игры. - Джек? - теперь его голос был на октаву выше чем обычно. Он стоял спиной к камере, все еще оглядываясь по сторонам. Следующее, что появилось на экране, скрутило узел в животе. Тень на стене становилась все более больше в размере. - Неудачная попытка. Попробуй еще раз. - мужской голос дразнился, заставляя Дракона трястись на месте и, находясь в состоянии шока, стрелять в стену. Почему он не видит анонима? Почему он не убьет его, чтобы это все закончилось наконец. Сегодня. В эту ночь. - Что за член? Баз? - теперь на лице Дракона расплылась ухмылка и страх, походу, начал отступать. - Опять промах. Еще одна попытка. - голос приближался, и меня осенило с ног до головы. Не может быть... - Лион.. " Нет, Джастин!" - мысленно вопила я, но слишком поздно. Джастин появился в поле зрения, держа в бледных руках пистолет. Трясущими руками Дракон направил пистолет на Джастина. - Не так быстро, Дракон. - зарычал Бибер, прострелив левую лодыжку парня. Весь переулок заполнился криками раненого. Он вопил от боли, но все еще пытался защищаться. - Положили пистолет. - кареглазый играл с ним, слегка склонив голову набок, а затем прострелил другую ногу своей жертве. Через дикий крик и стон Дракон все же повиновался, и выпустил пистолет, крепко вцепившись в раненую ногу. - Не знаю, что тебе натрепал Ник, но все это ложь. - сквозь тяжелое дыхание выдавил из себя раненый, опускаясь на землю. Ноги сильно кровоточили, на земле уже образовалась темная лужа еще горячей крови. - Что такое предательство? Это когда одна крыса предает своих братьев, переходя на сторону врага, прикрывая свою задницу от опасности, тем самым подставляя лучших друзей. Не нужно придумывать оправдания, я тебя насквозь вижу. - монотонно произнеся слова, Джастин ходил кругом вокруг лежащего Дракона, отпихнув ногой пистолет раненого. - Сообразительный Бибер. Убив меня, ничего не изменится. Ник по-прежнему будет доминировать над всеми нами. Я всего лишь пытался бунтовать и добиться справедливости, так же, как и ты. Как печально, что ты не заметил, как я прикрывал твою задницу, когда ты смотался отсюда.. - Все было по-другому. - Джастин резко прореагировал на слова, затем прозвучал еще один звук выстрела. Дракон испугано в смерть увернулся, но Джастин стрелял не в него. В сторону. На татуированном лбе выступила испарина. - Из-за твоей сестры, да? Ну, а я ради матери. - Да рот свой закрой, скотина. Не трепай мне нервы, ибо умрешь раньше времени. Я не Ник, сюсюкаться не буду. - По крайней мере, если ты убьешь меня, я стану свободным и независимым ни от кого. Думаешь, что-то поменяется убив меня? Нет, братик, Ник и дальше будет водить тебя за нос. Он не отпустит тебя. - Не тебе судить. - Ох. - Дракон откинул голову назад, с легкой ухмылкой на лице. - Дай угадаю: шантажирует братом? Если выполнишь все его указания - получишь родственничка? Хм, а я думал ты умнее, Бибер.. Но оказывается ты полнейший лох, если думаешь, что вернешь брата. - громко, с ехидством в голосе, засмеялся раненый, но Джастин психанул не на шутку. Он схватил того за майку, бросая об кирпичную стену дома. - Чем быстрее я расправлюсь с тобой, тем быстрее я получу свой ключ. Лучше выполнять все его похоти, чем видеть твою самодовольную рожу. - грозно зашипев, Джастин схватил сдавил шею другому. Теперь крики удушья заполняют безлюдную улицу. Я съежилась и закрыла лицо руками. Мне тяжело смотреть. Ненавижу эту сторону русого, но выхода нет. Чтобы узнать хоть что-нибудь о брате, ему приходится идти не через легкие пути, выполнять кровавые похоти, быть убийцей, безжалостной скотиной, но самое страшное - мне кажется.... ему это приносит наслаждение. - Джастин.... - судорожно хватая воздух, прошептал Дракон, вцепившись руками в Джастина. - Джастин, хватит! - говорила я в экран, застыв в напряжении, когда лицо Дракона переходило в темно-красный оттенок. Камера хорошо сфокусирована на лице умоляющего и теперь можно невооруженным глазом заметить, как на лбе "жертвы" выступили капельки пота. К счастью, он опустил его, позволяя тому упасть на землю хватая ртом воздух. Кареглазый отступил от своего противника, хитро посмеиваясь. Ехидный смех вызывал дрожь по спине. Он наслаждался этим, кайфовал, тащился... Я..я не знаю как описать.. - Что же ты ждешь? - сквозь кашель, дразнился Дракон, все еще держась за горло. - Заткнись. - фыркнул Бибер, доставая пистолет. - А как же жалость, помилование? - сплюнув кровь, буркнул Дракон. - Что? - сквозь смех, удивился Джастин. - Ну, типа последние слова, просьбы о пощаде.. Или что там говорят перед смертью? - издеваясь, говорил тот. Джастина это зверски злило. Скулы играли, пальцы скрутились в кулаки до побеление костяшек и еще бы мгновение, и он бы забил его голыми руками. - Господи, Джастин, оставайся со мной, малыш. - молила я, взглянув в потолок. - Ну, и что ты скажешь на последок, ублюдок? - На самом деле я..- он замолчал, на лице расплылась самодовольная улыбка. Что-то не так, я прям сердцем чую. И Джастин, похоже, догадывается. - Давай, не медли. - нетерпеливо стуча ногой, Бибер не спеша шагал вокруг. - Ты реально придурок, если подумал, что я мог прогуливаться в одиночку посреди переулка. Повернись. - засмеялся Дракон и как только Джастин повернулся, и откуда не возьмись появились двое парней. В одного из них - нож. Мое сердце оборвалось, когда один плеснул хладнокровным оружием по лицу кареглазого. В глазах потемнело. Не хотелось видеть. Осознавать. Дышать. Жить.. Руки онемели и дрожали. Безнадежно подняв глаза на экран, я через силу продолжала смотреть, мысленно молившись за жизнь любимого. Наверное, небеса решили пощадить меня, и следующее, что я увидела, это Джастин, который уверено поднимался с земли, не придавая значения ране на лице, с которой сочилась кровь. Он на раз-два уложил обидчика, а затем достал пистолет. Мгновение - и парень с ножом с грохотом упал на пол без признаков жизни. Тошнота подступала к горлу, когда Джастин ударил с ноги по мертвом телу, при этом ухмыляясь. На горизонте появился второй, но Джастин быстро прореагировал на него, ударив с ноги по грудной клетке. Парень задыхался в конвульсиях и Джастин решил избавить его мучений...пристрелив. - Ой-йо-йой, Дракон. Неужели что-то пошло не так? Твои друзья мертвы, как печально. Какие еще сюрпризы? - холодно пел Бибер, направляясь к татуированному. Кроме того, по пути, он отобрал нож у одного из уже мертвых парней. Теперь уже его ничего не остановит. Эта садистская ухмылка.. Как же хочется положить конец всему этому, но я не могу, не убедившись, что с Джастином все в порядке. - Ты убил..убил их. - находясь в шоке, бурчал Дракон, уже кажись, позабыв о всей боли. - Да неужели? - коварно засмеялся Бибер, погружая последнюю пулю в барабан пистолета. - Ты изменился. Знаешь, грубость и бесчувствие тебе к лицу. Ты уже не тот Лев, что был раньше. Это невыносимо. Я...я.. да у меня сил нет смотреть это... Это не мой Джастин. Это дикий, голодный зверь, сидящий в клетке, и тут его выпустили, он, наконец, добрался до своей добычи, жадно играя с ней перед смертью. Выстрел. Неподвижное тело упало на холодную землю. На татуированном лбе виднелась красная точка, с которой шел дым около 2-3 секунд. Дракон мертв. Сердце вылетало из грудной клетки. Следующие действия Джастина сразили меня наповал. Он опустился на колени над мертвым телом, и совершенно без всяких эмоций на лице, воткнул нож в грудь Дракона. Брызги крови разлетелись вокруг. Парень зверски ткнул тело ножом. В глазах горели месть, жажда. У меня немели конечности. Становилось плохо. В легкие не поступал кислород. В чувства я вернулась лишь тогда, когда из темноты выбежал Ник, сразу же бросившись к Джастину. - Джастин, остановись! Хватит, черт побери! Ну, ты блин, псих! - испуганный парень выбил ногой хладнокровное оружие с рук, затем придавив кареглазого к стенке. Но Джастин не стоял на месте. Он оживленно махал кулаками, а затем и вовсе потянулся к пистолету, пока Ник не остановил его. - Эй, брат, успокойся! Хватит, чувак! Остынь. Ты сделал свое дело, угомонись. Правда, не стоит этого. Ты выполнил задание. - успокаивал блондин, держа того за плечи. Джастин махал кулаками еще около 3 минут, потом обессилено вздохнул и опустил руки. Ник убедившись, что Джастин взял себя в руки, не спеша отпустил его, достав из своей куртки мобильный. - Да. Да, Джек. Все так, как мы договаривались, только нам нужна еще одна сумка. Понял? Все, делай свою работу. - торопливо протараторил блондин, затем отключился. Кинув телефон в карман, он взял Джастина за рукав и потащил за собой. Звонок завершился. Аноним оставил меня, заводя в заблуждения и догадки. Просидев около минуты в неподвижности, я все-таки смогла перебороть себя, и закрыла крышку ноутбука, отодвигая его на конец кровати. Скрутившись клубочком, я не знала чего ожидать. Мысли терроризировали голову. Кажись, я потихоньку схожу с ума.. Из-за мысленных заблуждений, я даже и не заметила, сколько прошло времени. За окном уже давно глубокая ночь, но это лишь накаливало обстановку. Вскоре у открытого окна послышался заглушенного звук мотора. Как ошпаренная, я бросилась к подоконнику с надеждой выглядывая на улицу. К моему счастью, это была машина Ника. Он покинул переднее место автомобиля, и тут же я бросилась в холл. Вылетев им на встречу, я уже нервно перебирала с ноги на ногу, ожидая, пока Ник достанет Джастина из машины. Однако, блондин схватил меня за запястье и кинул неодобрительный взгляд. - Я должна увидеть его. - потребовала я, освобождаясь от столь крепкой хватки. - Слушай, ты понятия не имеешь, что произошло.. - бурчал блондин, но я не слышала его. Мое внимание сконцентрировалось на Джастине, который с трудом вылизал из машины. Слабый, измученный, еле волоча ноги, он все же ступил на землю. На бледном, словно чистый лист бумаги, лице до сих пор осталась засохшая кровь от ранения ножом. Одежда порвана, испачкана в кровь, грязь. Он тщательно прятал глаза, игнорируя меня. - Джастин? - голос дрожал, но я всячески пыталась не расплакаться на месте. Парень повернул голову в мою сторону, но так и не посмотрел. - Что с ним ? - взглянув на Ника, а затем на Джастина, я не понимала что же происходит. Там, на видео, он был другим. Ему нравилось приносить мучение и боль, наслаждаясь жутким зрелищем, как человек истекает кровью, а затем и вовсе лишает его жизни. Но сейчас...сейчас он не тот. Словно избила местная банда. - Тебе знакомо такое понятие, как "чувство вины"? - почти с ухмылкой произнес Ник, протягивая 50 долларов водителю. Автомобиль умчался в ночь, оставляя нас троих около отеля. - Короче, слушай меня сюда. Ты должна доволочь его к номеру, пока я буду отвлекать цыпочку на ресепешне. Не хочется, чтобы лишняя пара глаз заметила этого "героя" с чужой кровью на руках. Не нужны лишние подозрения. Вопросы есть? Вопросов нет. Действуй, крошка. - Ник похлопал меня по плечу и кинул взгляд отвращения на Джастина, подтолкнув его вперед. Однако, Бибер упал на колени. Боже, какой же он хрупкий! - Не трогай его! - накричав на Ника, я принялась за кареглазого. - Родной мой, пожалуйста, выслушай меня внимательно. Тебя нужно доставить до номера, понимаешь? Помоги мне, иначе я сама не справлюсь. Прошу тебя, миленький! Мы сможем, я знаю. - поцеловав его в ледяной лоб, я с трудом пыталась поднять тяжелое тело. Джастин тяжело опирался на меня, но сейчас не время ныть. Никто не должен нас заметить. Шаг за шагом, мы уже стояли около входной стеклянной двери, ведущей в сказочный холл. Ник шел впереди нас, и как только мы вошли, он приступил к делу, подмигивая и кокетливо улыбаясь молоденькой девушке за столом регистрации, заставляя ее краснеть и глупо хихикать. Натянув на лицо русого капюшон, мы медленно передвигались к лифту. Достигнув красиво позолоченного лифта, Джастин откинулся от меня, сев на пол, закрывая лицо руками, пока я ждала и мысленно молилась, чтобы в кабинке лифта никого не оказалось. На цифровом экранчике поспешно считались этажы, а я нервно кусала губу, осматриваясь вокруг. Лишь бы нас никто не заметил. Долгожданный щелчок и позолоченная дверь открылась. Кое-как дополз в кабинку, Джастин присел в углу, все так же скрывая лицо. Слезы наворачивались, видя его таким. На протяжении всего времени, никто не произнес ни слова. Наш этаж. Как только дверца открылась, Джастин вылетел и побежал к нашей комнате, что очень даже меня удивило. Меньше минуты назад он самостоятельно передвигаться не мог, а тут.. Открыв номер, Бибер скинул с себя куртку, затем последовала кровавая футболка, летящая прямо в телевизор. Захлопнув входную дверь, я прислонилась к стенке коридора и не знала, что же мне делать дальше. Поговорить? Нет, глупая идея. Видно же, сейчас он не в состоянии разговаривать со мной. Да и вообще с кем-либо. Парень начал стягивать с себя штаны вместе с боксерами. Жар подступал к лицу. Освободившись от одежды, он ушел в ванную комнату, где через считанные секунды раздавался шум воды. Опустившись на корточки, я взяла в руки испачканную в кровь футболку, и горестно прокручивала в голове события этой ночи. Подняв глаза, я посмотрела на душевую кабинку, в которой находился парень, стоявший спиной ко мне. Мужские плечи периодически поднимались верх-вниз, тяжелое дыхание. Он..он плачет. Без дальнейших колебания, я вошла в открытую ванную комнату. - Джастин, пожалуйста, поговори со мной. - умоляюще, в пол голоса, просила я в надежде. Однако, кареглазый даже не шевельнулся с места, только плечи перестали двигаться. Решив, стиснуть зубы и идти на свой риск, я шагнула в душевую кабинку, где горячая пара ударила в лицо. Мгновенно промокла вся одежда и волосы. Коснувшись спины парня, я, наконец, разглядела его бедное лицо. Синяк с фиолетовым оттенком под глазом, разбитая губа, глаза опухшие, красные. Ужасающая кровавая линия от ножа, проходящая по щеке. Сердце рвалось по швам, когда он, закусывая от боли губу и зажмуривая красные глаза, промывал глубокие раны. Вода мгновенно становилась алой, когда вступала в контакт с порезами. Только хотела поддержать его словами, как из его уст вырвалась фраза, которая чуть ли не сломала меня на месте. - Я убил двоих человек. - прошептали пухлые губы. - Я убийца. - он закрыл лицо руками, стоя под сильной струей воды. - Джастин..- я коснулась пальцами его плеча, но он перебил меня, словно даже не слышав меня. - Я убийца. Повсюду кровь. Идиотизм. Лев. - его слова ранили итак измученное сердце. - А все из-за дурацких подсказок. - кулак ударил об кафельную плитку. - Джастин, остановись! Тебе нужно успокоиться! - взяв его теплые щеки в холодные ладони, мне все же удалось заставить его посмотреть мне в глаза. - Я заслуживаю смерти. - опять начинается. - Нет! - Пока он не вернулся.. - Джастин покачал головой, словно уходя от мыслей. Подразумеваю, что под словом "он", парень имел в виду себя. Точнее, свою темную сторону - Льва. - Джастин, все хорошо, его больше нет. - утихомиривала я, гладя по целой щеке. - Это никогда не закончится. Он всегда будет во мне. Это всего лишь вопрос времени. Стоит мне вновь приняться за такие дела, как он возьмет надо мной верх. Нельзя убежать от себя. - чуть ли не крича, выплескивал эмоции парень. - Мы справимся. Я могу помочь тебе. - Не поможешь. Я могу убить тебя, поверь мне. - откинув голову к стене, русый закрыл глаза. Я больше не могла возражать или откидать все плохие мысли прочь. Он действительно убийца, и я могу оказаться следующей жертвой. Он ведет две жизни, вместо одной. Скрывать не буду, что мне больно слышать только что произнесены его слова, но у меня нет выхода. Если любишь человека, то приходится терпеть все и быть до конца, несмотря ни на что. Ведь именно этот человек дает тебе силы двигаться дальше в тяжелые моменты, быть сильным и мужественным, дарит тепло и надежду. Вот именно в этом сейчас и нуждается Джастин. Ему нужна поддержка, пока темная сторона полностью не одолела им. - Спасибо, что все обошлось. - прошептав, я оставила поцелуй на его раненных губах. Он простонал, когда наши губы вошли в контакт, но ответил на поцелуй. Несколько минут мы простояли в таком положении, пока Джастин не стал улыбаться против поцелуя. Прошло около часа. Выйдя из душа уже обнаженной, я обматывалась в полотенце и вошла в спальную, где на кровати лежал Бибер, уткнувшись взглядом в одну точку. Не стала ничего говорить, ибо понимаю, как это, когда плохо, а на тебя еще и давят. Затянув полотенце покрепче, решила проверить телефон, который благополучно заряжался от ноутбука Джастина. Может Бри или родители пытались связаться со мной, мало ли. Но, несчастье так и не покидает меня. Сняв блокировку, на экране светилось входящее сообщение от неизвестного номера. Дайте-ка угадать, кто же это?! Сделав глубокий вдох, я открыла сообщение: " Убийца. Убийца. Убийца. А я был свидетелем всего, ха-ха-ха. Будь бдительней, Ребекка, львенок освободился от клетки. Спи спокойно. - А" ________________ О, Боги *-* КИСЫ, Я ОБОЖАЮ ВСЕХ И КАЖДОГО :3 ПОВЕРИТЬ НЕ МОГУ!! АНОНИМ ПЕРЕСТУПИЛ РЕЙТИНГ ЗА +100 *_______* МАМОЧКИ, ЭТО...ЭТО...ЭТО НЕВЕРОЯТНО ^^ МНЕ И В ГОЛОВУ НИКОГДА НЕ ПРИХОДИЛО, ЧТО СМОГУ ДОЙТИ ТАК ВЫСОКО *---* СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО И 19383830330 СПАСИБО, ВАМ, РОДНЫЕ <3 Я ЛЮБЛЮ ВАС <3333333
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.