Мы не герои...

      - Джесс, будешь конфету? – миролюбиво предложил Джем, взглянув на девушку в зеркало заднего вида, когда Уилл вывел автомобиль за ворота гаража.       - Ты издеваешься? – фыркнула она, сложив руки на груди. – Какие конфеты? Хочешь, чтобы я в дверь не пролезала?       - Хочу, чтобы ты злиться перестала без причины, – ответил Карстайрс, отвернувшись к окну.       Некоторое время они ехали молча. Потом Джессамина поелозила на месте и постучала пальцем по подголовнику переднего пассажирского сиденья.       - Что там за конфеты?       - Леденцы. Будешь?       - Ладно, давай... – Лавлейс скорбно вздохнула. – Дверь потом сами выпиливать будете...        Открыв бардачок, Джеймс достал из пакета горсть мятных леденцов и высыпал их в подставленные ладони девушки.       - Это волшебные леденцы, – улыбнулся он, взглянув назад. – Они поднимают настроение.       - Нашей Джессамине надо грузовик таких конфет подогнать, – заметил Эрондейл, влившись в поток автомобилей. Время как раз было такое, что люди спешили с работы домой, поэтому быстро ехать не получилось.       - Тебе крупно повезло, что ты за рулём, иначе я б тебе уже отвесила, – заявила Лавлейс, шурша фантиками.       - Точно, повезло, – согласился с ней Уильям. – Давайте обдумаем план действий. Предлагаю для начала потусить в самом клубе. Повыспрашивать между делом, может, кто-то что-то видел или слышал. Джесс, я уверен, что ты однозначно пойдёшь на танцпол. Вдруг среди танцущих будут какие-то разговоры.       - И не позволяй никому из танцующих хватать тебя за всякое, – добавил Джем.       - Не переживай, я знаю, как ставить на место чересчур навязчивых особей мужского пола.       То ли на Джессамину действительно подействовали конфеты, то ли ей улучшило настроение осознание того, что она может отдохнуть и потусить, как обычный, "нормальный" человек, но к концу поездки она сменила гнев на милость и даже приняла предложенную Карстайрсом руку, когда он открыл заднюю дверь, чтобы помочь девушке выйти из машины.       В клуб всех троих пропустили беспрепятственно благодаря поддельным паспортам. Хотя, Джессамине этого не требовалось, потому что не так давно ей исполнилось девятнадцать лет. Своё дорогое пудровое пальто блондинка сдала в гардероб и, получив от дежурившего там парня, тут же попытавшегося строить ей глазки, номерок, прошествовала к барной стойке.       - Клубничный мохито, – она обворожительно улыбнулась бармену, который и рта не успел раскрыть. Точнее, раскрыть раскрыл, а вот сказать ничего не смог. Тогда Джесс протянула руку и слегка надавила ему пальцем под подбородок. – Я сказала: клубничный мохито, пожалуйста.       - А... да... сейчас... – пробормотал парень, хватая с полки бутылку белого рома и едва не роняя её. – Вам же с алкоголем?       - Само собой, – промурлыкала Лавлейс, садясь на высокий стул и закидывая ногу на ногу. Несколько девушек, который пришли в клуб со своими парнями, сразу начали кидать на блондинку недовольно-убийственные взгляды. Уилл и Джем, на которых при этом никто не обратил внимания, заняли свободный столик недалеко от барной стойки. -       Добрый вечер! – подошедшая к ним официантка достала из кармана фартука блокнот и ручку. – Что будете заказывать?       - Два пива, – Эрондейл показал ей два пальца. – Какое у вас самое лучшее? Одно обычное, другое безалкогольное.       - Я за рулём, – сразу нашёлся, что ответить, Джеймс в ответ на вопросительно поднявшиеся брови девушки.       - В таком случае Вам могу предложить "Фуллерс", – официантка указала кончиком ручки в сторону Уильяма, – А Вашему другу - "Калибур". Какие закуски предпочитаете? Сегодня у нас на выбор варёные или жареные креветки, картофель фри, ассорти из морепродуктов и сырное ассорти.       - Давайте картошку и к ней чесночный соус, – решил Уилл, который на дух не переносил креветок и другую морскую живность.       - То же самое, только соус сырный, пожалуйста, – кивнул девушке Карстайрс, когда она повернулась к нему. – И небольшую бутылку воды без газа.       - Одну минутку, – записав пожелания посетителей, официантка ушла. Эрондейл вальяжно откинулся на спинку диванчика и обвёл взглядом зал.       - Надо будет поговорить с ней. Официанты и бармены обычно много чего видят и слышат.       - Только не тогда, когда происходит преступление, – отозвался Джем, обратив внимание, что к Джессамине уже подсел какой-то парень, явно из представителей "золотой молодёжи". И она явно обрадовалась такому соседству, окинув новоприбывшего оценивающим взглядом с ног до головы, – О, очередной потенциальный жених нарисовался.       - А то ты Джессамину не знаешь, – фыркнул Уилл. – Она для этого сюда и поехала.       - А я-то по наивности подумал, она горела желанием найти того демона, – Джеймс посмотрел на часы и потянулся. – Не факт, что он вообще объявится. Может, эта тварь решила посетить все питейные заведения в округе.       - Мы не можем этого знать... – вздохнул Эрондейл. – Этому демону могла понравиться местная "еда".       - Кстати, всё-таки, почему ты сказал Шарлотте, что это был один из Высших демонов? – уточнил Джем, "сканируя" пространство помещения и остановив взгляд на парабатае.       - Я... просто знаю, – пробубнил Уильям. – Давай потом об этом поговорим, пожалуйста... Не хочу сейчас это обсуждать.       - Хорошо, извини, – мягко произнёс Карстайрс, чувствуя, как резко изменилось настроение друга. Протянув через стол руку, он ободряюще сжал запястье Уилла. Тот слабо улыбнулся в ответ.       - Ничего. Это ты извини за резкость. Просто...       - Просто это личное. Расскажешь, если захочешь. О, наш заказ идёт.       Вернувшаяся к ним официантка аккуратно поставила на стол два высоких бокала с пивом, две большие тарелки с картофелем фри, от которого шёл пар, и две маленькие пиалы с соусом.       - Приятного вечера! – улыбнулась она дежурной улыбкой. – Что-нибудь ещё желаете?       - Да, я кое-что спросить хотел... – взглянув на бэйдж, приколотый к фартуку официантки, Уильям небрежно провёл пальцами по кудрявой шевелюре и заговорщически понизил голос. – Линда, это правда, что тут кого-то убили? Я слышал, что вроде кто-то с кем-то подрался во дворе из-за девчонки.       - Я... я не знаю, – девушка испуганно оглянулась. – Извните, мне нужно принять другой заказ.       - Уилл, ну, ты молодец, сходу про убийство, – укоризненно произнёс Карстайрс, глядя вслед убежавшей Линде. – Наверняка их всех тут предупредили, чтобы не болтали лишнего, если не хотят лишиться работы. Те же полицейские, которые тут были в тот день.       - Но что такого в том, чтобы рассказать, как всё было?       - Мы не полицейские, – принюхавшись к принесённому пиву, Джеймс сделал маленький глоток. – Если бы ты показал ей ксиву - это другой вопрос. Управляющий или директор наверняка распорядился, чтобы все сотрудники держали язык за зубами, потому что заведению не нужна дурная слава. Мы можем что-то выяснить только среди посетителей. Возможно, кто-то из них был здвеь в день убийства.       - Может, ты и прав, – попробовав пиво, Эрондейл довольно прищёлкнул языком и занялся своей порцией закуски. – Поспрашиваем среди местных.       - Если нас не выкинут отсюда раньше...       Проследив за взглядом парабатая, Уилл понял, что он имел ввиду: та самая Линда, которая обслуживала их столик, разговаривала у барной стойки с высоким накачанным мужчиной лет сорока с небольшим. Причём, разговаривала, отчаянно жестикулируя и указывая в их сторону. Выслушав официантку, мужчина кивнул и направился прямиком к нефилимам.       - Это вы тут суёте свои любопытные носы, куда не просят? – довольно грубо спросил он.       - Смотря куда, – небрежно ответил Эрондейл. – Кстати, добрый вечер! Вы, собственно, кто?       - Я, собственно, владелец этого клуба. Вы какого чёрта тут про убийство треплетесь? Сомневаюсь, что два таких сопляка, как вы, работают в полиции, а копы здесь уже были.       - Значит, и убийство, всё-таки, было?       - Я так понимаю, вы тут засиделись, – мужчина хрустнул суставами на руке, стукнув кулаком в ладонь. – Не желаете прогуляться?       - А ты не желаешь отвалить? – в такой же грубой форме огрызнулся Уильям. – Мы никого не трогаем, не бьём посуду и не ломаем мебель. Отдыхаем культурно. Я что-то не увидел на входе табличку, что здесь положено сидеть молча.       - Извините, пожалуйста, – отвлёк хозяина клуба Карстайрс, переключая его внимание на себя. – Нам просто сокурсники рассказали, что несколько дней назад они стали свидетелями убийства во дворе Вашего заведения. А те парни учились на параллельном курсе. Полицейские отказались с нами говорить, вот мы и подумали...       - Подумайте, стоит ли открывать рот, чтобы задать моим сотрудникам подобный вопрос ещё раз.       - Мы поняли, – откашлявшись, Джеймс на мгновение прикрыл глаза и посмотрел на мужчину. – Извините.       - Надеюсь, – владелец клуба кивнул и перевёл взгляд на Уильяма. – Скажи "спасибо" своему более поняливому приятелю, что у тебя нос остался цел. Ещё раз замечу, что ты докапываешься до моих официанток - вылетишь отсюда, как сопли в платочек.       - Уилл, – твёрдый тон голоса парабатая остановил уже поднявшегося было из-за стола Эрондейла. – Сядь, пожалуйста. Мы не можем позволить себе ввязываться в бессмысленную драку и привлекать ненужное внимание. Шарлотта не просто так просила об этом.       - Повезло ему, что я сегодня не в настроении чесать кулаки, – пробубнил брюнет, возвращаясь к своему бокалу пива и закуске. – Иначе валялся бы уже у меня тут с разбитой мордой.       - Иди лучше, потанцуй, – предложил Карстайрс. – Думаю, на танцполе ты побольше информации соберёшь.       - А ты?       - А я тут посижу, – Джем слегка виновато улыбнулся. – Я не очень люблю танцевать, ты знаешь.       - Всё нормально? – Уилл обеспокоенно посмотрел на друга. Тот кивнул.       - Всё в порядке. Я просто хочу проследить за тем, кто и что делает. Вдруг увижу что-нибудь подозрительное.       - Как дела, мальчики? – подошедшая к ним слегка захмелевшая Джессамина прихватила с тарелки Эрондейла кусочек картофеля и весьма эротичным жестом отправила его в рот. – Может, потанцуем?       - Ты что вытворяешь, вообще?! – изобразив возмущение, воскликнул Уильям, когда блондинка, призывно покачивая бёдрами, направилась в сторону танцпола. – У тебя совесть есть? Это, между прочим, запретная тактика! У меня переходный возраст с бушующими гормонами, а ты тут задницей вертишь!       Вместо ответа Лавлейс послала ему воздушный поцелуй и влилась в компанию танцующих парней и девушек. Джеймс сделал жест "рукалицо", старательно сдерживая смех.       - Нет, это трындец! – Эрондейл развёл руками. – Я буду жаловаться в комиссию по правам подростков!       - Шарлотте, что ли? – засмеялся Джем. – Иди уже.       - Я скоро, – отхлебнув ещё пива, Уилл подмигнул парабатаю. – Пойду разрабатывать план мести.       Когда он направился следом за Джессаминой на танцпол, Карстайрс устроился поудобнее, снял куртку и, положив её рядом с собой на диван, достал из кармана устройство, похожее на мобильный телефон, только вместо цифр и букв на клавиатуре были изображены руны. Это было ни что иное, как датчик для обнаружения демонической энергии, который должен был вибрировать, если поблизости возникал демон. Сейчас устройство молчало, поэтому Джем просто положил его на стол и прислушался к звучащей музыке. Играла она ненавязчиво, не грохотала так, что невозможно было услышать собеседника, поэтому юноше даже удалось расслабиться и на какое-то время забыть и о демонах, и об убийстве, и о собственной проблеме в виде неизлечимой болезни. О последнем он вообще старался не думать и предпочитал не обсуждать это даже со своим побратимом, не желая, чтобы это выглядело, будто он жалуется. Хотя, чаще всего только Уилл был свидетелем его плохого самочувствия или внезапных приступов кашля и лихорадки. Помогали только те самые таблетки или, если становилось совсем плохо, уколы. Глубоко вздохнув, Джеймс открыл глаза и обнаружил, что на месте Эрондейла сидит незнакомая темноволосая девушка.