ID работы: 1043243

Граф Севера

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
2007
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
180 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2007 Нравится 354 Отзывы 999 В сборник Скачать

Глава 14

Настройки текста
      Как только зашло солнце, Гарри с предвкушением взглянул на часы. Семь часов. На данный момент авроры уезжали из Азкабана, а его надзиратели и войско Народа Льда устанавливали контроль над островом. Услышав о захвате Азкабана, Ксерина обещала прислать больше солдат с утра. Сейчас группа, которая выполняла роль телохранителей Гарри, работала на острове вместе с надзирателями.       Вскоре к нему присоединилась Беллатрикс, которая вместе с ним наблюдала закат солнца.       — Есть какие-то проблемы с Нарциссой? — спросил Гарри.       — Никаких, — с усмешкой ответила Беллатрикс. Скрестив руки, Гарри кивнул. Теперь, когда Нарцисса была сосредоточена на работе, она могла, наконец, понять, что прислуга и магглы такие же люди, как и она сама.       — Это хорошо.       После долгой паузы, во время которой Беллатрикс взяла Гарри за руку, солнце зашло. Она что-то хотела ему сказать, но была прервана вбежавшей Тесс.       — Милорд! Азкабан атакуют!

***

      — Итак, чему ты собираешься нас учить на следующем заседании «Легиона»? — спросила Парвати Невилла, проклиная себя за неспособность вести беседу. Было неловко, что она не способна просто говорить на простые темы. В эти выходные они пошли в Хогсмид. В попытке избавиться от любых возможных атак персонал «Хогвартса» принял периодические изменения во времени для посещения Хогсмида, чтобы ввести в заблуждение Волан-де-Морта. Это посещение было запланировано на вечер. Снейп сообщил Невиллу, что следующее будет, скорее всего, ранним утром.       — Ну, профессор Люпин рекомендовал изучить некоторые заклинания, такие, как оригинальный щит, который, как я думаю, все мы должны изучить, — рассеяно сказал Невилл, отпив сливочного пива. — Те, кто достаточно быстро их выучит, может попробовать выполнить чары Вызова, чтобы можно было блокировать заклинание различными предметами.       Парвати кивнула, чувствуя, что он не особо хочет говорить об этом. Они были на свидании, и вместо романтики у них получился обычный, как в школе, разговор. Она вздохнула и оглядела паб «Три метлы». Рон и Гермиона тоже были здесь, и они не стеснялись выражать свои чувства.       Наконец, она решилась сказать давно мучащую ее фразу:       — Невилл… Ты нравишься мне, — как только слова слетели с ее губ, Парвати пожалела, что произнесла их. Глупо, глупо, глупо.       Невилл оказался застигнут врасплох. Он посмотрел на покрасневшие щеки Парвати и понял, что ему не послышалось.       — Ну, ты был действительно хорош, и тебя все поддерживают в «Легионе». Конечно, ты нравишься мне.       — Ну, ты тоже мне нравишься.       — Оу.       Оба подростка покраснели и отвели друг от друга взгляд. Им удалось завести себя в западню, и ни один из них не имел понятия, как из неё выйти. Всегда ли романтика так неловка?       Но любые мысли о романтике вылетели у них из головы, когда третьекурсница влетела в паб и прокричала во все легкие:       — В деревне Пожиратели Смерти!

***

      Гарри хмыкнул, когда Бесс и Тесс волшебством ужесточили нагрудник, который появился на нем благодаря волшебству, как только Гарри и Беллатрикс решили, что они лично пойдут защищать Азкабан. Тесс постучала о нагрудник Гарри, чтобы услышать, какой он издает звук. Вместо громкого удара, который можно было ожидать от черного лакированного металла, который был магически сделан невесомым, раздался только глухой стук.       — Освободите меня от него! — сказал Гарри.       — Извини, приятель, — фамильярно ответила Тесс. — Не могу я его снять.       Гарри посмотрел на нагрудник и мысленно поблагодарил за то, что он, по крайней мере, будет блокировать некоторые заклинания и предотвратит физические травмы. Серебряный феникс, который был выгравирован на нагруднике, странно мерцал. Он заставлял себя чувствовать защищенным.       Гарри посмотрел на Беллатрикс, которая только что надела свой собственный нагрудник, и покраснел. Он, казалось, подчеркивал её грудь совсем немного. К нему в это время подошла Бесс и накинула плащ на плечи. Беллатрикс посмотрела на него и усмехнулась.       — Это должно быть весело. Не забудь проверить палочки.       — Хорошо, — сказал Гарри. Он быстро проверил карманы, чтобы убедиться, что обе палочки на месте. Беллатрикс сделала то же самое. Он извлек палочку из черного ясеня из рукава, а Беллатрикс одну из своих палочек из вишни.       — Давайте аппарировать, — сказала Беллатрикс.

***

      — Что нам делать? — отчаянно спросил Рон Гермиону, так как все в пабе «Три Метлы» начали паниковать. — Я думаю, что из «Ордена» здесь только мы.       Гермиона пожала плечами.       — Понятия не имею. Полагаю, надо выяснить, где именно находятся Пожиратели Смерти. Тогда мы сможем послать сообщение в замок, чтобы они прислали людей для помощи в обороне деревни.       Рон и Гермиона встали и пошли туда, где находилась сейчас прибежавшая предупредить всех девочка. К их удивлению, там они обнаружили Невилла и Парвати, которые расспрашивали третьекурсницу о местонахождении Пожирателей Смерти. Казалось, они решили взять на себя управление.       — Мы здесь, и мы берем управление на себя, — громко заявил Рон.       — Значит, сколько их там? — переспросил Невилл девочку, не обращая внимания на присутствие Рона.       — Около тридцати, — сказала девочка дрожащим голосом.       Невилл задумчиво кивнул и заговорил с Парвати:       — Эта атака — лишь отвлекающий маневр. Я думаю, что мы сможем с ними справиться, — затем он показал на пару пятикурсниц, которые забежали в паб, чтобы найти его. Они обе были членами «Легиона Поттера». — Где все остальные? — обратился Невилл к запыхавшимся девушкам.       — Лаванда Браун помогает им сформировать линию обороны. Пожиратели Смерти медленно движутся в сторону деревни со стороны Визжащей Хижины, — быстро произнесла одна из них.       — Хорошо, — сказал Невилл. — Я хочу, чтобы вы двое пошли в замок так быстро, как сможете, и рассказали о нападении профессору Дамблдору, профессору Снейпу и любым другим учителям, которых только сможете найти. Будьте осторожны: на вашем пути могут встать Пожиратели Смерти, чтобы вы не смогли прибыть в замок и предупредить профессоров.       Обе девушки выскочили из паба и направились в сторону «Хогвартса», и Рон решил прервать Невилла.       — Я глава «ОД» и член «Ордена»! Ты не можешь возглавить все это!       Невилл властно посмотрел на Рона.       — Я уже это сделал, — он обернулся к Парвати. — Мы должны помочь Лаванде.       Они ушли, оставив оторопевших Рона и Гермиону стоять в пабе.

***

      Гарри и Беллатрикс аппарировали и очутились прямо посреди гущи Пожирателей Смерти, разбегавшихся в разные стороны. Они были за пределами крепости, около дока. Урвав мгновение, Гарри посмотрел на море и увидел министерскую парусную лодку возле острова. Они все знали о нападении, но ничего не делали.       — Триплексио Аргентум Лашио! — воскликнул Гарри, направив палочку на ближайшую группу Пожирателей Смерти. Три длинных серебряных кнута выскочили из черной палочки, и, взмахнув ею, Гарри убил около десяти темных волшебников. Они умерли мгновенно.       — Мы должны попасть в крепость и помочь нашим людям, — сказала Беллатрикс Гарри, посылая различные проклятья в Пожирателей. — Сила в количестве.       Кольцо Гарри показало некоторые вещи об острове. Дементоры ничего не делали, но если он напрямую даст им приказ, то у них не будет другого выхода, кроме как подчиниться. Так же оно показало, что, если бы он смог добраться до вершины крепости, он легко бы смог выиграть битву.       — Тогда вперед! Как только мы войдем, мы должны добраться до крыши, — заорал Гарри, выпустив тройное Парализующее заклинание в Пожирателей Смерти у них на пути. Беллатрикс кивнула, и они оба встали спина к спине, чтобы как можно скорее добраться до главных дверей. Двери легко открылись, и Гарри с Беллатрикс оказались в широком коридоре, заполненном дементорами.       Хвост волос Беллатрикс закачался взад-вперед, когда она перевела взгляд с дементоров на Пожирателей Смерти за пределами замка, которые не были готовы преследовать их в крепости.       — Может, мы поднимемся на крышу с другой стороны? — предложила она.       Гарри отрицательно покачал головой, а затем повернулся и приказал дементорам, держа руку с перстнем перед ними:       — Отразить нападение! — закричал он. — Не позволить им войти в замок!       Дементоры начали неохотно толпиться вокруг Гарри и Беллатрикс. Некоторые пошли в бой, а другие расположились у дверей. Основной коридор был чист.       — Сюда, — сказал Гарри, побежав в другой конец зала.

***

      — Мы здесь! — крикнула Парвати Лаванде, когда она и Невилл подбежали к ним. Они прибыли в другой конец Хогсмида и теперь стояли возле Визжащей Хижины. — Что случилось и где все?       Лаванда жестом показала направление.       — Около тридцати или сорока Пожирателей Смерти идут с того направления. Идут двумя линиями. У нас около двадцати членов «Легиона», скрывающихся в различных местах, так что мы можем их победить. Я сказала остальным, чтобы скрылись в других частях деревни.       — Хорошо сделано, — сказал Невилл покрасневшей от похвалы Лаванде. — Либо это ловушки, либо эти Пожиратели Смерти — новички. Это не практично атаковать таким образом.       Парвати где-то достала пару омникуляров и смотрела через них, пытаясь рассмотреть приближающихся в темноте.       — Они не действуют, как будто они приманка, — заметила она.       — Все могут слышать меня? — спросил Невилл Лаванду.       Она кивнула.       — Да, они все в пределах слышимости.       — Хорошо, — произнес Невилл, пытаясь сформулировать свой план. — Не стрелять до их первых заклинаний или они заметят вас! — крикнул он. Невилл нашел куст и нырнул за него, обе девушки сделали тоже самое. Если бы их заметили, это разрушило бы весь план.

***

      — Сколько этажей в этом проклятом замке?! — зарычала Беллатрикс, когда они с Гарри достигли верха очередного лестничного пролета, чтобы найти другой широкий коридор. К сожалению, в Азкабане, поднимаясь на этаж, нужно перейти в другой конец коридора и попасть на очередную лестницу.       — Я просто хочу узнать, где наши люди, — ответил Гарри и бросился бежать по коридору.       Беллатрикс заметила, что несколько лучей Парализующего заклинания откуда-то летят ему в спину.       — Ложись! — закричала она.       Гарри упал на пол и увидел, как два луча Парализующего заклинания пролетели над ним. Он осмотрел коридор и заметил группу Пожирателей Смерти, которые спускались по лестнице, к которой он стремился. Видимо, Волан-де-Морт высадил часть Пожирателей Смерти на крышу, а часть пытается зайти через главный вход. Это всё усложняло.       Он и Беллатрикс быстро выпустили несколько Сногсшибателей. Они оказались неэффективны, так как Пожиратели Смерти просто поднялись вверх по лестнице. Они должны были захватить их, и Гарри это прекрасно понимал.       — Щиты, — сказал Гарри, ставя свой самый сильный щит вокруг себя. Он был его любимым, потому что его местоположение можно было контролировать. Его жена поставила щит, который усиливается от силы, которую он впитывает от атакующих заклинаний.       Они бежали по коридору как можно быстрее и выпускали заклинания по лестнице, убирая Пожирателей как волшебством, так и физическими силами. Когда они поднялись на верх лестницы, они нашли узкий коридор, в который быстро вбежали, продолжая свой путь.       — Мы почти пришли, — выдохнул Гарри.

***

      — Сейчас! — крикнул Невилл так громко, как только мог, пуская мощное «Редукто». Остальные члены «Легиона Поттера» последовали его примеру и выпустили такое же проклятье. Пожиратели Смерти оказались разбросаны, и Невилл начал по одиночке отстреливать их Парализующими заклинаниями.

***

      Гарри и Беллатрикс вылезли через открытый люк на крышу Азкабана и обнаружили около десяти яростно сражающихся солдат Народа Льда, которых медленно загоняли в угол Пожиратели, количеством где-то вдвое превышающие их. Всё больше Пожирателей оказывались на крыше Азкабана, добираясь на нее с помощью мётел. Видимо, Пожиратели Смерти, которые спускались по лестнице, были разведкой. Те, кто не боролся с солдатами Народа Льда, формировали отряды, которые готовились войти в крепость и освободить заключенных из тюрьмы.       Не теряя времени, Гарри и Беллатрикс начали отстреливаться заклинаниями, пытаясь попасть в Пожирателей, атакующих солдат Народа Льда. Как только солдаты выбрались из угла, они начали сражаться в десять раз яростнее, чем прежде. Присутствие Гарри, видимо, укрепило их командный дух.       — Разбросать эти отряды! — крикнул Гарри Беллатрикс, которая тут же приняла командование над солдатами.       Гарри очистил часть крыши, которую все, казалось, избегали. Три больших и взаимосвязанных руны были вырезаны на камне. Опираясь на знания, полученные в «Наирсаиксе», Гарри опознал их. Власть, Защита и Сила. Руны начали сверкать серебристым светом, как только Гарри встал на них. Размахивая палочкой из черного ясеня, он пробормотал заклинание активации, которое кольцо подсказало ему:       — Империо Активасио Полярикис.       Шум заполнил уши Гарри, когда магия начала циркулировать от него к рунам и обратно. Это продолжалось несколько минут. Несмотря на сражение, происходящее возле него, Гарри странно себя чувствовал в этом месте и отрешился от всего. Наконец, его связь с рунами ослабла и они начали слабо пульсировать светло-серебристым светом. Через несколько минут щиты рун активируются и автоматически выкинут нападающих с острова.       Гарри торжествующе улыбнулся, когда новым, но таким знакомым голосом обратились к нему:       — Я напал на Азкабан, а лорд Полярикс выставляет всех своих людей в бой, чтобы защитить его. Почему он прячется за тобой, Поттер?       Лорд Волан-де-Морт прибыл на остров.

***

      Когда пыль улеглась, Невилл смог заметить троих Пожирателей Смерти, подходящих к двум мальчикам с «Рейвенкло». У Пожирателей Смерти, которые были оглушены, были портключи, которыми они воспользовались, как только пришли в себя, чтобы вовремя отступить.       — Кто-нибудь пострадал? — спросил Невилл.       Его друзья осмотрелись вокруг и проверили своих друзей, установив, что «Легион Поттера» во время битвы не пострадал.       — Всё в порядке, — с гордостью сказала Парвати.       — Отлично, — ответил Невилл. Он собирался давать дальнейшие инструкции, когда Рон, Гермиона, Снейп и Дамблдор прибыли на место и нашли их.       — Всего лишь два Пожирателя Смерти? — воскликнул Рон. — После такой паники я ожидал большего. Не волнуйся, Невилл, мы здесь, чтобы обо всем позаботиться.       Парвати, увидев, как оскорбляют Невилла, ахнула.       — Здесь было более тридцати Пожирателей Смерти!       — Внешность может быть обманчивой. Во время боя вы могли запаниковать, — тихо сказал Дамблдор, осматривая задержанных. — Хотя это уже не имеет значения. Вам удалось захватить всех нападавших, — после этого он улыбнулся Рону.       Невилл ограничился тем, что посмотрел на Рона и Дамблдора, но Парвати собиралась устроить побольше шума. Когда Снейп едва заметно покачал головой, показывая ей, что этого не нужно делать, она закрыла рот, так как перед этим собиралась хорошенько высказаться.       — Тогда мы вернемся в замок, — сказал Невилл. — Ничего, если мы проверим своих друзей?       — Вперед, — сказал Снейп.

***

      Гарри развернулся к Волан-де-Морту, как и все остальные. Битва с Пожирателями Смерти зашла в тупик. Беллатрикс попыталась ободряюще улыбнуться Гарри, но её улыбка больше получилась похожа на гримасу.       — Привет, Том, — сказал Гарри хладнокровно, насколько мог. Он знал, что это выведет Волан-де-Морта из себя. Если они достаточное время потратят на разговор, то у щитов будет время на активацию.       — Меня зовут Лорд Волан-де-Морт, — угрожающе сказал Волан-де-Морт. — Тебе не помешало бы запомнить это. Теперь скажи мне, Поттер, почему лорд Полярикс послал тебя.       Осознание того, что Волан-де-Морт не знал, что он и есть лорд Полярикс, заставило Гарри засмеяться. У него всё ещё был туз в рукаве на следующие сражения. Он надеялся, что это он переживет. Гарри предпочел рассердить Волан-де-Морта.       — Потому что все знают, что ты меня боишься.       — Ты заплатишь за это! — зарычал Волан-де-Морт. Он поднял палочку, но отвлекся, когда серебристый купол начал мерцать над его головой.       Гарри обрадовался. Щиты начинали действовать. Вдруг вспыхнул свет от рун позади него. Он быстро обернулся, чтобы посмотреть, что там такое. Теперь руны сияли, как солнце. Гарри почувствовал силу, идущую от них к стенам замка. Он мог видеть дементоров, привязанных к этой силе.       На мгновение он рассеянно задумался, когда услышал, как его жена выкрикивает его имя. Он посмотрел на нее, проклиная себя. Идиот! Он что, забыл, что жизни его солдат и Беллатрикс могут подвергнуться опасности? Да и его собственная жизнь в опасности!       Казалось, время остановилось, когда он инстинктивно повернулся и вытянул палочку из слоновой кости, закрепленную в левом ботинке. Но Гарри не успел. Когда он выпрямился, то увидел Смертельное проклятье, мчавшееся к нему. Он просто не мог мыслить рационально и пробормотал первое пришедшее в голову заклинание.       — Вингардиум Левиоса! — воскликнул вдруг чей-то голос.       Прозвучал взрыв, и Гарри уронил палочку из слоновой кости, которая, казалось, загорелась и собиралась сжечь его. Песня феникса зазвучала вокруг него, когда он услышал, как женский голос выкрикивает его имя и плачет одновременно. Он так и не понял, был ли это голос его мамы или голос Беллатрикс. Он не знал этого, так как его чувства хлынули потоком с ощущением полета, который длился до тех пор, пока он не потерял сознание.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.