shokugeki the demon chef

Лепестки сакуры сыпались дождём, когда Тоцуки проводил церемонию открытия для нового поколения учеников, которые собираются посетить школу. Сома и Эрина были на пути к церемонии открытия, мило болтая во время прогулки. — Мне все ещё не нравится, что я должен носить эту форму, — проговорил юноша, натягивая галстук формы Тоцуки, — я ненавижу этот галстук, он душит и жмёт. — Это фирменная одежда Тоцуки, ты должен её носить, — сказала Эрина, не давая парню снять галстук и начав немного ослаблять его. — Ты собираешься выступить со вступительной речью, и тебе нужно выглядеть как можно лучше. — Что мне совсем не нравится, — ответил Сома, когда они вдвоём продолжили свой путь на церемонию открытия. — Ты же знаешь, что я не люблю важничать монологами и всё такое. — Дедушкины правила, и ты должен им следовать, — сказала девушка. — Думай об этом как о способе отплатить ему за то, что он позволил тебе остаться в особняке на прошлой неделе. — Я думал, что отплатил готовкой для вас на прошлой неделе, — прознес Сома — Хе, прошу тебя, дедушкины повара умеют готовить лучше тебя, — ответила Накири, отбрасывая волосы в сторону, когда ветер подхватил их и развевал. — О, неужели? Тогда почему ты всегда краснеешь, когда ешь мою стряпню, а не их? — спросил Юкихира с усмешкой. — Хм! Я не понимаю, о чём ты говоришь! — сказала Эрина, глядя в сторону. — Я знаю тебя, Эрина, ну же, признайся, моя стряпня восхитительна, как всегда, верно~? — протянул Сома. — Не дождёшься! — девушка фыркнула на него, надувая щеки. — Хммм, если ты не хочешь признать это… — сказал Сома, прежде чем приблизиться к ушам Эрины. — ….Тогда мне придётся доказывать тебе это до конца жизни, — тихо прошептал он, прежде чем чмокнуть её в щеку. Лицо Накири покраснело, совпадая с цветом волос парня, а из головы повалил пар. Сома хихикает и уходит, оставляя Эрину наедине с её мыслями. — Э-эй! Ах ты извращенец! Вернись сюда! — закричала она, бросаясь за ним вдогонку. Все студенты выстроились в очередь на церемонии открытия, все встали в полный рост перед Сензаэмоном, который произнёс перед ними речь. — Ух ты, дедушка точно знает, как всех раззадорить, а? — проговорил Сома с улыбкой, в то время как он боролся на пальцах против Эрины, которая проигрывает с тех давних детских пор, когда тот был мальчиком, и у него был длиннее палец, чем у неё. — Это же дедушка! — сказала девушка, пытаясь снять большой палец Юкихиры своим, но безуспешно. — Он всегда знает, как произвести впечатление. — А теперь речь единственного студента, который сдал переводной экзамен! — громко объявила студентка, когда подала Соме сигнал подниматься на сцену. — Похоже, теперь моя очередь, — проговорил он, прижав палец Эрины обозначив тем самым свою победу. — Кстати, это уже моя 20-я победа, Эриночка. Эрина надувает щеки, так как ей было неприятно проигрывать. Сома поднялся на сцену, встал перед микрофоном и постучал по нему несколько раз. — Гхм, Привет всем! Имя мне Юкихира Сома, шеф-повар в закусочной Юкихира, она находится в торговом районе Сумиредори, мы всегда открыты с семи утра до десяти вечера, наша специальность — любая кухня, которую хочет клиент, — начал говорить Сома, когда толпа странно посмотрела на него. У Эрины на лбу появилась галочка, так как она была очень сердита на так называемую «речь», которую он произносил. — Ты же должен был произнести перед ними речь! А не рекламу вашей забегаловки! — Ох! Разве это не Такуми и Исами?! Давненько не виделись! У вас двоих все хорошо?! Как там Траттория? — крикнул Сома, увидев в толпе два знакомых лица. — Эй, Исами! Неужели Такуми все ещё боится высоты? А пауков? А гусениц? А крокодилов?.. Сома начал перечислять кучу вещей, когда толпа начала раздражаться от долгого разговора. — НИИ-тян! — крикнул Исами Альдини своему брату, когда Такуми Альдини затрясся от гнева. — Юкихира! Я убью тебя! — Такуми остро уставился на рыжего, и его лицо с каждой секундой становилось все краснее. — О боже, как же давно мы не виделись! — подумал Сома вслух, и его голос разнёсся по всему двору. — Старик, время действительно летит быстро. Толпа начала перешёптываться друг с другом, так как им, казалось, было скучно слушать слова этого человека. — Интересно, увижу ли я того поникшего парня, с которым познакомился в особняке? — сказал Сома, оглядываясь вокруг в поисках кого-то, когда ему в голову бросили туфлю, и эта туфля, оказывается, принадлежит Эрине. — Поторопись со своей речью, тупица! — Накири пристально посмотрела на него, взявшего туфлю в руки. — В любом случае, что касается моей речи, — произнес Юкихира, подняв палец вверх, — я стремлюсь к вершине. Его слова поражают всех в толпе, так как некоторые очень быстро разозлились. — Пусть это будет против профессионального шеф-повара или кого-то, кто учится готовить для модного ресторана или что-то ещё, — продолжил Сома, слегка откинув голову назад и указывая пальцем вперёд, — я буду использовать каждого из вас как ступеньку, и никто не помешает мне достичь вершины. Почти все начали злиться и начали бросаться вещами в него. — Никто не помешает мне достичь вершины, — заканчивал парень, прежде чем посмотреть на Эрину, — и пройти этот пусть с особенным человеком. Девушка покраснела, когда Сома посмотрел на неё с искренней улыбкой. — Вот и всё, — окончил он, уходя со сцены и не обращая внимания на ругань разъярённой толпы, которая все ещё швыряла в него чем попало. — Все, пожалуйста! Успокойтесь! — женщина-диктор пыталась всех успокоить, но они её не слушали. Сома спустился со сцены и увидел стоящую перед ним Накири. — Ваша туфелька, миледи, — сказал Сома, опускаясь на колени, приподнимая правую ногу Эрины и надевая её туфельку, прежде чем снова встать и улыбнуться. — Прямо как Золушка, да? Чёлка Эрины скрывала её глаза, но юноша видел, что на её щеках появился румянец. — Эти слова… — пробормотала она, когда Сома, напевая, повернулся к ней. Эрина слегка заёрзала, пряча большие пальцы за спину: — Что ты имел в виду? — Вот и мне интересно~? — нараспев произнёс парень, когда он зачесал её длинные золотистые волосы за ухо, а сам наклонился к её ушку, — может быть, это означает, что я хочу быть с девушкой моей жизни… вечно, — прошептал он, и сердце Эрины затрепетало в ответ на его слова. — Как ты думаешь, что это значит? Эрина? — прошептал Юкихира и он поцеловал её в щеку, прежде чем уйти, засунув руки в карманы. Накири коснулась своей поцелованной щеки, её румянец перешёл на следующий уровень. Накири Сензаэмон стоял, прислонившись к шатру, где сидели Сома и Эрина, а на губах старика застыла добродушная улыбка.