ID работы: 10484438

Equal Opportunity Employer/Работодатель равных возможностей

Metallica, Megadeth (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
Завершён
33
переводчик
SnowyLand бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
224 страницы, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 59 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 22. Щелкающие переключатели.

Настройки текста
Джейсон и я поднимаемся на лифте на седьмой этаж. Комната 747. Жаль, что я сейчас не на «Боинге-747», летящем домой. Ужасно скучаю по дому, по группе, по кровати. Я бы не возражала спать там одна. По крайней мере, у меня была бы кошка, чтобы свернуться калачиком, хорошая книга, несколько ароматических свечей, заставляющих тени плясать вокруг меня. Гостиничный номер — такая холодная замена этому. Это как мини-дом, но без комфорта, без сердца. — Пожалуй, я приму душ, — говорю я, почесывая воронье гнездо на затылке, — Если ты не против. У меня только та одежда, что на мне. Все остальное, что мне нужно, находится в комнате Дэйва. Я тяжело вздохнула. Да, все… Сидя на краю ванны, я пропускаю воду сквозь пальцы. Теплая. Может быть, вместо душа я приму ванну? Я смотрю на гостиничный поднос на бачке унитаза и нахожу вижу там образец ароматической соли для ванн и маленькую бутылочку пены. Может быть, это избавит меня от холода…долгая горячая ванна. Вода почти кипяток, заставляет меня задыхаться, а затем испустить облегченный выдох, когда я погружаюсь в ванну. Пузыри щекочут мой подбородок и мочки ушей. Закрываю глаза, и тут раздается стук в дверь ванной. — Да? Джейсон просунул голову внутрь. — Эй, у меня есть пара боксеров и майка, в которых ты можешь спать. Я просто оставлю их здесь. Он наклоняется к туалетному столику и кладет одежду у раковины. — Ты в порядке? Я кладу руку на край ванны и опираюсь на нее подбородком. Джейсон заходит в ванную, засунув руки в карманы джинсов. — Странная ночь, да? — Можно и так сказать. Он улыбается, и на его щеках появляются круглые скобки. — Странная ночь, да? , смеюсь я. Я люблю Джейсона. Чувствую себя омерзительно из-за того, через что заставила его пройти в автобусе. — Послушай, Джей. Я хотела б поговорить с тобой о том, что случилось. -Эй, — вздыхает он, махнув рукой, — не волнуйся. Теперь я вижу, что влез во что-то сложное. Я и понятия не имел, что вы так увлечены друг другом. — Да уж. Джейсон садится на сиденье унитаза и упирается локтями в колени. — Я знаю, Дэйв сейчас выглядит полным мудаком, но, несмотря на всю срань, которую он натворил, могу сказать, что он действительно заботится о тебе. Я имею в виду, что именно это дерьмо он делает, когда кто-то вторгается в его личное пространство. Он не может вынести такой близости. Он в бешенстве от этого. Я стряхиваю с лица пену. — Ну, тогда мне просто стоит попробовать все вернуть, как было. — Думаю, уже слишком поздно, усмехается Джейсон. — Кроме того, тебе не придется отступать, теперь чтобы все прекратить, тебе придется исчезнуть. Откинувшись в ванне, я полуприкрыв глаза смотрю на Джейсона. Боже, он такой по-мальчишески милый. Даже с признаками возраста, постепенно меняющими его лицо, он все еще выглядит, как подросток со всеми этими своими мягкими каштановыми кудрями и добрыми глазами. Жаль, что мои чувства к Дейву помешали мне наслаждаться им. Жаль, что у меня не хватает мужества просто подняться сейчас, вот так — покрытой пеной, и прильнуть к нему. Я все еще чертовски возбуждена. На заметку для себя: поедем в следующий город — куплю вибратор. Джейсон хлопает себя ладонями по коленям и встает. — Спасибо тебе, Джей…за все, — говорю я. Он указывает на меня пальцем, как пистолетом и нажимает на воображаемый курок, его кристально-голубой глаз подмигивает мне. — Не засни тут, ладно? Я качаю головой, когда он ерошит мои волосы. Потом смотрю, как он выходит и закрывает за собой дверь. Я такая идиотка. Не могу поверить, что я сказала «стоп»! Это не то, что я хотела остановить. Я хотела прекратить эти свои чувства к Дейву. Закрываю глаза, пытаясь расслабиться, но мои веки похожи на киноэкраны, фильм про Дэйва, воспроизводящий события из автобуса…то, как он целовал ее…то, как он держал ее руки закинутыми за голову.…как он поступил со мной…его бедра прижимались к ней… Звуки их дыхания вырывались с силой. Я его ненавижу. Я хочу его. Нет, я его ненавижу. После ванны я вытираюсь полотенцем и надеваю одежду Джейсона. Боксеры настолько свободны, что почти падают с моих бедер. Майка больше похожая на марлю, узкие белые бретельки, проймы для рук очень глубоко вырезаны и тянутся аж до моего нижнего ребра. Когда я выхожу в гостиничный номер, внезапный порыв холодного воздуха из кондиционера заставляет мои соски торчать, как две горошины. Джейсон лежит на кровати, вытянувшись на боку. Он отрывает взгляд от книги, которую читает, и поднимает бровь. Может быть, мы сможем пересмотреть эту затею с остановкой? Я имею в виду, мы сейчас в гостиничном номере. Здесь нет зрителей. За нами нет Дэйва, трахающего фанатку. Хммм… — Что ты читаешь? — застенчиво спрашиваю я, садясь рядом с ним. — Понятия не имею. Джей с улыбкой бросает книгу на пол. — Я уже забыл. — Настолько хороша? — Его глаза скользят по моему телу. — Да…очень хороша! Я посмеиваюсь — Я вообще-то говорила про книгу. Не говоря ни слова, Джейсон поднимает руку, чтобы поиграть с лямками майки на моих плечах. Он просовывает палец под ткань и проводит им вниз. Когда он скользит по коже к груди, то касается моего соска, и меня словно пробивает электрическим разрядом. — Ты же знаешь, что он разобьет тебе сердце, правда? , он грустно глядит на меня. Я сглатываю, — Джейсон, сейчас мое сердце — не та часть тела, о которой я думаю… — И он не остановится, пока не получит то, что хочет. У него просто нет выбора. Я вздыхаю — Знаю. Теперь вся его рука внутри майки. Тыльная сторона ладони трется вверх и вниз о мой сосок, теребя его, как будто щелкая выключателем. Джейсон тяжело вздыхает. — Хотел бы я быть похожим на него. Решительный, упрямый. -Ты мне нравишься такой, какой есть. Два синих глаза смотрят мне в лицо. Я наклоняюсь к нему и кладу руку на его голое бедро. Я позволила кончикам его пальцев скользнуть под надетые на мне боксеры. Его глаза мягко моргают. — Что ты собираешься делать, когда он с тобой закончит? — Наверное, домой поеду. Моя рука находит его член под мягкой тканью. Кожа шелковистая, с прожилками, туго натягивается, и я чувствую, как он растет и твердеет. Наши глаза остаются прикованными друг к другу, и я начинаю осознавать тишину и покой. Никто не кричит. Никто ничего не бросает. Слышно только жужжание кондиционера и звуки нашего дыхания. Я пододвигаюсь ближе и сажусь ему на колени. Начинаю чувствовать себя комфортно рядом с ним. Я думаю, что половина нашего сегодняшнего вечера прошла в каком-то безумии. На этот раз я не скажу «Стоп». На этот раз я сделаю это. Обе руки Джейсона скользят вверх по ногам под мои, боксеры и начинают сжимать мои ягодицы. Его мизинец касается той части меня, которая увлажняется и набухает. Я хочу надавить на его промежность, но он уже занят тем, что просовывает в меня палец. Мои глаза закрываются, и я изо всех сил пытаюсь вдохнуть. Вдох получается каким-то судорожным — Я не хочу больше ждать, Джейсон. Давай просто сделаем это до того, как что-то еще случится. Он наклоняет меня в сторону, и укладывает на кровать, когда я начинаю снимать свои боксеры. Головка его члена высовывается из-под трусов, как настороженный суслик. Мы целуемся некоторое время, прежде чем он спускается вниз по моему телу. Он спускает с меня слишком большую майку, стягивая её с плеч и по рукам. Вырываюсь и хватаю его за голову, когда он начинает лизать и кусать мою грудь. Раздаются чмокающие звуки. Майка теперь такая же, как была юбка той блондинки — просто комок ткани на моей талии. Я дергаю его за волосы, закрывая глаза. Прижимаюсь головой к подушке. — Я не знаю, почему мы вообще начинаем это, — говорит он хриплым шепотом. — Я знаю, что Дэйв может появиться в дверях в любую минуту. Его язык тычется мне в пупок. Руками он осторожно раздвигает мои ноги. — Он будет стучать, пока мы его не впустим. — Тогда мы его впустим. Пусть посмотрит. Джей щелкает языком, словно нажимая волшебную кнопку — я начинаю постанывать, еще сильнее вдавливая голову в подушку, прежде чем губами он сжимает мою самую чувствительную часть. Да, Джейсон щелкнул тем самым выключателем. От его дразнящих движений языком меня словно пробивает насквозь током. Я приподнимаю бедра навстречу его рту, и сжимаю его волосы в руках. Затем, как по команде, кто-то начинает стучать в дверь. Блядь! Голова Джейсона появляется у меня между ног. — Видишь, я же тебе говорил. — Нет-нет-нет!!! , Я вздыхаю, когда он отстраняется, чтобы встать. Джейсон смотрит на меня, уперев руки в бока. Затем он поворачивает голову, когда стук в дверь продолжается. — Черт! , он сдвигает ткань своих трусов, чтобы прикрыть явный стояк, и идет за угол к двери. — Просто скажи ему, чтобы уёбывал отсюда! — кричу я. Затем голос Джейсона становится приглушенным. Он смотрит в глазок. — Это…это. Рик. — Рик? Когда я слышу звук открывающейся двери, то наклоняюсь над кроватью, чтобы взять свои боксеры и быстро надеть их вместе с майкой. Слышу голоса. Это Рик и один из Дроверов. — Он был в нашей комнате около часа назад. Потом схватил бутылку бурбона и ушел. Потом снова Рик. — А где Боб? Вижу, как из-за угла показывается рука Джейсона, и вскоре после этого появляются Рик и Дровер. — Где Дэйв? Я накрываюсь подушкой. — Понятия не имею. — Черт! Рик топает ногой. — Мы должны найти его! Я хмурюсь. — А вы проверили его комнату? Рик одаривает меня саркастичным взглядом. «Ну конечно, мистер Шерлок Холмс! Единственное, что там есть, — это его багаж. А, и еще твой — весь развешанный по комнате, как конфетти. Рик кидает на меня взгляд. — Одевайся и жди меня внизу. Мы должны найти его, как можно скорее. Черт, — бормочет он, поджимая губы. — Я должен был приглядывать за ним после того, как увидел, как он пьет. Потом снова смотрит на меня. — Почему он так расстроен? Что ты сделала? — Я ничего не… — Да, не свисти мне тут! Ты что-то сделала. Что случилось? Тут вмешивается Джейсон. — Он был пьян до того, как они поссорились. Ты же знаешь, какой Дэйв бывает, когда пьет. Это не имеет никакого отношения к Бобу. — Думаю, теперь это не имеет значения. Нам просто нужно найти его как можно скорее. Мы с Джейсоном одеваемся и встречаем их внизу. Когда мы выходим на стоянку, они уже стоят рядом автобусом. Все тот же водитель вертит на пальце ключи и жует жвачку. Похоже, он просто безумно рад, что будет возить нас в два часа ночи. Мы все забираемся внутрь. Странно снова сидеть здесь, в среднем ряду. Полоски света все еще плавают, как призрачные щупальца, внутри автобуса. На этот раз не будет тех ужасных звуков. Никаких поцелуев. Никакого сосания члена. Ни хрена. Никаких слез. У Рика звонит сотовый. Он смотрит на него. — О, слава богу! , он подносит трубку к уху. — Дэйв, где ты, черт возьми? Я слышу голос Генерала, тоненький и искаженный динамиком телефона. — Какого хрена ты это сделал? Рик хмурится. — Где тебя черти носят? Затем он поворачивается к водителю. — Ты знаешь, где Рокхауз? — Ты имеешь в виду рок-клуб в центре? Через пять минут мы уже стоим перед черным зданием с неоновыми розовыми и голубыми лампочками на крыше. Тут же я замечаю, что Стив прислонился к стене здания и его рвет, а Дэйв сидит на кирпичном низком парапете, положив подбородок на сжатые кулаки. Он зовет Стива и идет к фургону, слегка шатаясь из стороны в сторону. Джейсон отодвигает дверь автобуса. — Какого хрена ты здесь делаешь? — спрашивает Дэйв, запинаясь. — Ищу тебя. Что ты делаешь, чувак? Я вижу, как взгляд Дэйва метнулся ко мне. — Хммм, тебе не хватило последней поездки? Джей фыркает. — Чувак, просто садись в автобус. Стив спотыкается перед нами и падает, потом поднимается и шлепает в последний ряд кресел. Дэйв переводит взгляд с него на меня. — Пожалуй, я лучше сяду рядом с этой сукой, чем с обблевавшимся алкашом. Он цепляется ногой за ступеньку, запинается, она соскальзывает. Он спохватывается, прежде чем уткнуться лицом в подлокотник кресла. — Ого! , фыркает Джейсон, ловя его. Затем он помогает ему подняться. Сиденье подпрыгивает, когда Дэйв опускается рядом со мной. Он склоняет голову, полуприкрытые глаза смотрят вокруг, а затем он тупо смотрит в пространство. — Надеюсь я сижу не на промокшем от нее кресле? — Просто заткнись, Дэйв, бормочет Джейсон, садясь рядом со Стивом. — Рик закрывает дверь. Когда он садится на пассажирское сиденье, автобус снова трогается. Каждый толчок и поворот заставляют Дэйва болтаться взад и вперед. Он закрывает глаза и проводит рукой по лбу. — Ты в порядке? — спрашиваю я, кладя руку ему на плечо. Он поворачивается ко мне. Два темных пятна глаз мягко мигают. — Я в порядке. Фургон снова подпрыгивает. Я действительно вижу, как лицо Дэйва становится нежно зеленого оттенка. — Вот дерьмо. У кого-нибудь есть пакет или что-то в этом роде? Я думаю, что ему хреново! — Я сказал, что я в порядке! Он делает глубокий вдох и успокаивается. — Мне просто нужно лечь на спину. Он качнув пьяно головой поворачивается в сторону. — Черт. — Я могу сесть на заднее сиденье, а ты можешь лечь здесь. — Нет. Из тебя получится подходящая подушка. Дэйв поворачивается и укладывается устраивая голову мне на колени. Его ноги перекидываются через подлокотник кресла. Я стараюсь не отрывать глаз от лобового стекла, но через некоторое время ничего не могу с собой поделать и смотрю на него сверху вниз. Его глаза закрыты. Он сжимает губы, а затем облизывает их языком. Он действительно выглядит умиротворенным. Я никогда раньше не видела его таким. Потом он открывает глаза. Я хочу отвести взгляд, пытаюсь, но не могу, пока он снова не закроет глаза. Затем он поворачивается на бок, его рука лежит на моей. Другой рукой я убираю с его лица выбившуюся прядь. В этот момент его ладонь опускается на мою талию, а лицо прижимается к моему животу. Его горячее дыхание просачивается сквозь хлопок моей футболки. На дороге опять ухаб. Он морщится. — Ты уверен, что с тобой все в порядке? — Да, — тихо говорит он. Тут он снова переворачивается на спину. Его глаза смотрят на меня. Еще один удар, он снова вздрагивает и морщится. — О черт. Это происходит как в замедленной съемке, но я недостаточно быстра, чтобы успеть отодвинуться. Как будто я могу просто столкнуть его на пол? Должна бы, но не хочу. Вместо этого я просто позволила ему блевать на меня. — Ааааайййй!!! Я вытягиваю руки, как сраное пугало. Ощущение теплой жидкости просачивающейся сквозь мою рубашку и брюки. Стараюсь дышать только ртом — если я почувствую запах рвоты, меня тоже стошнит. Мы устроим праздник блевотни! Эй, теперь у нас есть фестиваль, который Мегадет сможет возглавить! — Черт, Боб, прости, Я морщусь и оборачиваюсь через плечо к Джейсону. Он начинает смеяться. — Спасибо тебе за помощь, Джей! — Тебе просто придется быть во всем этом, пока мы не доберемся до отеля, терпи. Дэйв садится, потом наклоняется. — Мне очень, очень жаль, Боб, — он вроде как икнул, но прикрыл рот рукой. — У тебя есть еще? — спрашиваю я. — Мои ботинки все еще сухие. Он поворачивает голову в сторону, чтобы бросить на меня хмурый взгляд. Затем он наклоняется в сторону, кладет руку мне на колено и блюёт на мои ботинки. — Спасибо, блядь, Дейв! Вот теперь я чувствую полный комплект! Когда мы подъезжаем к отелю, Дейва рвет прямо на парковке. Потом его рвет в вестибюле. Потом он изо всех сил старается не блевать в лифте. Он держит руку на губах всю дорогу до гостиничного номера, где бросается в ванную и выпускает все. Я протискиваюсь мимо него, пытаясь добраться до своей четвертой ванны за сегодняшний день. Открываю кран в ванне, потом в раковине, беру теплую и влажную мочалку и протягиваю ему — Спасибо. Дэйв сплевывает пару раз в унитаз и вытирает лицо. — У вас все в порядке? — спрашивает Джейсон открывая двери ванной. Я киваю, когда Дейв с грохотом опускает сиденье унитаза и падает на него. Затем Рик наклоняется из-за спины Джейсона. — Вам, ребята, лучше лечь в постель. Мы должны вернуться в автобус через четыре часа. Боб, надеюсь, ты останешься здесь и убедишься, что с Дейвом все в порядке? Я снова киваю, переводя виноватый взгляд на Джейсона. Он ухмыляется. — Спокойной ночи, Боб, и выходит вслед за Риком. — Наверное, я испортил твой романтический вечер с Чемпионом? Я смотрю на Дэйва, регулируя температуру воды в душе. Думаю, он хочет, чтобы я сказала, что все в порядке, но это не так. Я просто поворачиваю ручку, чтобы вода хлынула из душевой насадки, а не из крана. — Мне нужно принять душ, Дейв. Так что, если ты не возражаешь… — Да, отлично. Я уже выхожу. Он выходит из ванной, прихватив с собой маленький мусорный бак. А я быстренько принимаю душ и прокрадываюсь в комнату, завернувшись в полотенце. Мне нужно разобраться в своем багаже, который разбросан по всей комнате. Могу найти только трусики kitty и очень большую футболку Megadeth, которая, по-моему, не моя. Придется обойтись этим. Я переодеваюсь прямо в комнате. Дэйв крепко спит, все еще полностью одетый, лежа поверх одеяла на своей кровати. — Гребаный поц! , шепчу я. — Я должна тебя ненавидеть, — вздыхаю я, выключая ночник. — Надеюсь, когда-нибудь я это сделаю.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.